| 意味 | 例文 |
In shapeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To provide an apparatus for shaping dough for food, capable of stably shaping the dough into a thin shape such as the one for pizza, and capable of easily corresponding to the dough in various kinds of shapes.例文帳に追加
本発明は、ピザ生地等の薄板状の生地を安定して整形することができるとともに様々な形状の生地に対して容易に対応することが可能な食品用生地整形装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The driving TFT 5 is arranged so that the longitudinal direction of the FTF 5 becomes parallel with the gate signal line 2 of the control TFT 6 by making the TFT 5 larger than the TFT 6 and by forming the TFT 5 in oblong shape.例文帳に追加
駆動用TFT5を制御用TFT6よりも大きくし、駆動用TFT5を横長状に形成し、駆動用TFT5をその長手方向が制御用TFT6のゲート信号線2と平行になるように配置する。 - 特許庁
To cancel astigmatic difference provided in a laser light source and to form a laser beam having a rotary symmetric sectional shape without astigmatism.例文帳に追加
レーザー光源が持つ非点隔差を打ち消し、非点収差のない回転対称な断面形状を有するレーザー光を形成することができる非点隔差調整装置、およびこれを用いた走査式描画装置の提供を課題(目的)とする。 - 特許庁
A cursor acquiring part 119 acquires cursor information showing the display position of a cursor and the shape of the cursor from an output control part 140 in time intervals such as to smoothly display the cursor information at a client side and distributes the cursor information to the client.例文帳に追加
カーソル取得部119が出力制御部140からカーソルの表示位置及びカーソルの形状を示すカーソル情報を、クライアント側で滑らかに表示できるような時間間隔で取得し、クライアントに配信する。 - 特許庁
To provide an ethylene-α-olefin-nonconjugated diene copolymer rubber which excels in the shape retention, the kneading processability, and additionally compression set of an extrusion molded rubber without using an expensive specific diene component.例文帳に追加
高価な特殊なジエン成分は使用せず押出し成形ゴムの形状保持性と混練加工性に優れ、かつ圧縮永久歪に優れるという特徴を有するエチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合体ゴムを提供する。 - 特許庁
To provide an ink reservoir capable of easily locating a plurality of ink bags in a cartridge without complicating the shape of the cartridge and capable of certainly keeping the shapes of the ink bags thus located.例文帳に追加
カートリッジの形状を複雑にすることなく、複数のインク袋を容易にカートリッジ内に位置決めできるとともに、このように配置されたインク袋の形状維持を確実に行うことのできるインク収納容器を提供する。 - 特許庁
To provide a permittivity measuring method for obtaining permittivity precisely also to a sample in an arbitrary shape by combining a permittivity conversion curve created by using an electromagnetic field simulation with a purtervation method.例文帳に追加
電磁界シミュレーションを用いて作成した誘電率換算曲線と摂動法とを組み合わせることによって、任意形状の試料に対しても高精度で誘電率を求めることができる誘電率測定方法を提供する。 - 特許庁
The cross-sectional shape on the plane of the columnar lens has directivity in the longitudinal direction and the columnar lenses are uniformly arrayed so that the directivity may be nearly parallel with one side constituting the display surface of the liquid crystal panel.例文帳に追加
そして柱状レンズの面内断面形状は長手方向を持った方向性を有しており、柱状レンズは方向性が液晶パネルの表示面を構成する1辺と略平行であるように揃って配列されている。 - 特許庁
A resist pattern is formed by usual photo-lithography or the like, then the indium tin oxide thin film is etched with an etching solution to form an indium tin oxide thin film pattern having a good tapered shape in the etched cross section.例文帳に追加
つぎに、通常のフォトリソグラフィー等の方法でレジストパターンを形成し、エッチング液により酸化インジウム錫薄膜をエッチングすると、エッチング断面に良好なテーパー形状を有する酸化インジウム錫薄膜パターンが形成される。 - 特許庁
To provide a bloom control method capable of easily, stably, beautifully and freely controlling a blooming degree in any size of a preserved flower while maintaining a natural shape of the preserved flower without removing or cutting petals.例文帳に追加
どのような大きさのプリザーブドフラワーでも、花弁を分解や切断をせずに自然な形状を保ったまま、簡単で安定的に美しく自在に開花度合いを調整することができる開花調整方法を提供すること。 - 特許庁
Terminals 150 of creators and artists of copyrighted images select frame shapes from a design frame shape database 306 that a server device 101 supplies, create images therein, and register them in a copyrighted image registration database 308.例文帳に追加
複数の著作画像の創作者、アーテイスト端末150がサーバ装置101の供給するデザイン枠形状データベース306からの枠形状を選択し、その中に画像を創作し、著作画像登録データベース308に登録する。 - 特許庁
Laser welding is used for a process for soldering a harness for taking out an output signal from the condenser microphone to the electrode pattern of the condenser microphone, and the electrode at the welded part is formed in a shape suitable for laser welding.例文帳に追加
コンデンサマイクロフォンから出力信号を取り出すハーネスを前記コンデンサマイクロフォンの電極パターンへ半田付けする工程にレーザー溶接を用いるとともにこの溶着部分の電極をレーザー溶接に適した形状にした。 - 特許庁
Since a reflecting surface angle lattice 32 integrated with a platen 34 can be molded by a resin molding mold 50, the lattice 32 thinned in the shape of a sheet can be mass-produced inexpensively.例文帳に追加
樹脂成型用金型50によりプラテン34と一体化された状態の反射面角度格子32を成型することができるので、シート状に薄型化された反射面角度格子32を安価に量産することが可能になる。 - 特許庁
The antenna base 2 is made from a composite dielectric material that is made by mixing inorganic filler and a rubber shape of elastic body being soluble in a solvent with base resin consisting of styrene polymers having a syndiotactic structure.例文帳に追加
アンテナ基体2の材料としては、シンジオタクチック構造を有するスチレン系重合体からなる母体樹脂に、無機充填材と、溶剤に可溶なゴム状弾性体とを混合してなる複合誘電体材料が用いられる。 - 特許庁
Not drawing processing that renders a rectangle but drawing processing that repeats processing for generating bitmap data of a plurality of adjacent unit width lines can be subjected to the drawing command to draw a line whose end is in an orthogonal shape.例文帳に追加
線端が直角形状の線を描画する描画コマンドに対して,矩形をレンダリングする描画処理ではなく,隣接する複数の単位幅線のビットマップデータを生成する処理を繰り返す描画処理を行うことができる。 - 特許庁
The organic light-emitting element is constructed by using the light-emitting material having a fundamental structure of cross-linking two copper ions in a circular shape by either one of atom group including a halogen atom, a sulfur atom, or a nitrogen atom.例文帳に追加
ハロゲン原子、硫黄原子、窒素原子を含む原子団のいずれかにより、2個の銅イオンを環状に架橋した基本構造を有する特定の銅配位化合物を発光材料として用い、有機発光素子を構成する。 - 特許庁
The contaminated soil is purified by adding persulfate to the soil contaminated by a chemical substance including at least either of an aromatic hydrocarbon or an organic chlorine compound in a powder shape, and stirring and mixing the resultant soil.例文帳に追加
芳香族炭化水素及び有機塩素化合物のうち少なくともいずれか一方を含む化学物質に汚染された土壌に過硫酸塩を粉体状で添加して、混合攪拌することにより、前記汚染された土壌を浄化する。 - 特許庁
First, by performing structure analysis using design shape in designing the object O, the coordinates of one or more feature points Pn, preset on the surface of the object O, are calculated as analyzed coordinates.例文帳に追加
まず、対象物Oに関する設計上の設計形状を用いた構造解析を行うことによって、対象物Oの表面に予め設定された一つ以上の特徴点Pnの座標が解析座標として算出される。 - 特許庁
The container for lithium secondary battery or capacitor of a bag shape consists of a laminate film having at least a nylon layer and a sealant layer, and the laminate film is folded back outward in the opening part of the container.例文帳に追加
少なくともナイロン層とシーラント層とを有するラミネートフィルムからなる袋状の容器において、該容器の開口部において、ラミネートフィルムが外向きに折り返されていることを特徴とするリチウム二次電池もしくはキャパシタ用容器。 - 特許庁
The toner for electrostatic image development is obtained by dispersing dye solid fine particles in a binder resin for forming toner particles, wherein the dye solid fine particles have a shape factor of 100-160.例文帳に追加
静電荷像現像用トナーは、トナー粒子形成用結着樹脂中に、染料固体微粒子が分散されてなる静電荷像現像用トナーであって、染料固体微粒子の形状係数が100〜160であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide packing material maintaining the high sealing property, by means of inserting between members of a toner replenishing container main body and a flange for sealing the toner container main body in sectional non- circular shape for storing the toner.例文帳に追加
トナーを収納するための断面非円形形状のトナー容器本体とその端面を封止するためのフランジとを有するトナー補給容器において、前記部材間に介在させ、高いシール性を維持するパッキン材を提供する。 - 特許庁
An anode electrode has an irregular shape to form a hollow cathode, and electrons emitted by ion injection to cathode surfaces are confined in space formed of recesses and protrusions of the cathode electrode, thereby allowing a dense electrode space to be formed.例文帳に追加
アノード電極を凹凸形状とすることによって、ホローカソードを形成し、カソード面へのイオン入射により放出さる電子を凸部と凹部からなるカソード電極間に閉じ込め、高密度電子の空間を形成することができる。 - 特許庁
To provide a method of stably producing electric nickel for plating having an excellent quality by eliminating excessive electrodeposition in producing the electric nickel of a special shape containing sulfur for plating and assisting the uniform dispersion of the sulfur.例文帳に追加
めっき用の硫黄を含有する特殊形状の電気ニッケルを製造する際に過剰な電析をなくすと共に、硫黄の均一な分散を助け、優れた品質の電気ニッケルを安定して生産性良く製造する方法を提供する。 - 特許庁
In the nozzle plate machining method of making the nozzle holes with a laser beam, a mask M for machining the outer-shape of the nozzle plate and having one or more linear patterns is arranged between the laser beam source and the nozzle plate 200.例文帳に追加
レーザー光を用いてノズル孔の加工を行うノズルプレートの加工方法において、レーザー光源とノズルプレート200の間にノズルプレートの外形加工を可能にする1本以上の直線状のパターンを有するマスクMを配設する。 - 特許庁
The ring mold apparatus 1 for vulcanizing the V-belt contains an unvulcanized V-belt in a V-shape groove formed on an outer periphery of an adjacent ring mold 2, and sequentially repeatedly stacks the V-belts to mechanically fix the molds.例文帳に追加
隣接するリング金型2の外周部に形成されたV状溝に未加硫のVベルトを収容し、これを繰り返して順次積み重ねてリング金型2を機械的に固定したVベルト加硫用リング金型装置1に関する。 - 特許庁
On the face of a connector portion opposite the electrodes of lasers, an electrode pattern for connection is formed in specified size and shape for selectively connecting the electrodes for laser with electrodes for drive circuit for connection with an external drive circuit.例文帳に追加
コネクタ部のレーザの電極に対向する面にはレーザ用電極と外部駆動回路と接続する駆動回路用電極とを選択的に接続するための所定の大きさ、形状の接続用電極パターンを設置する。 - 特許庁
The laser lift-off method peels a crystal layer formed on a substrate by irradiating the crystal layer with laser beams from the substrate side, and laser beams are irradiated in an elliptical shape.例文帳に追加
本発明による方法は、基板上に形成された結晶層に該基板側からレーザー光を照射することにより該結晶層を剥離するレーザーリフトオフ法であって、該レーザー光を楕円形にして照射することを特徴とする。 - 特許庁
The distorted waveform of output signal of the voltage output circuit 1 is added to the compensation waveform whereby a waveform can be formed in a shape approximated to the waveform of a voltage signal produced by inputting and converting the inherent current signal.例文帳に追加
電圧出力回路1の出力信号の歪んだ波形と補償波形とを合わせることにより、本来の電流信号が入力されて変換される電圧信号の波形に近似する波形を形成することができる。 - 特許庁
The laser lift-off device peels the crystal layer formed on the substrate by irradiating the crystal layer from the substrate side, and has a means forming laser beams in the elliptical shape.例文帳に追加
本発明による装置は、基板上に形成された結晶層に該基板側からレーザー光を照射することにより該結晶層を剥離するレーザーリフトオフ装置であって、該レーザー光を楕円形にする手段を具備することを特徴とする。 - 特許庁
The sulfate ions and chlorine ions separated by the superconducting magnet are captured by an exchangeable adsorption filter made of metallic nonwoven fabric, installed around a magnetic field, and formed in the shape of a mesh, a spiral, or a cylinder.例文帳に追加
また、超電導マグネットによって分離された硫酸イオンおよび塩素イオンを、磁界周囲に配したメッシュ状,スパイラル状,筒状のいずれかに形成した金属不織布製の交換可能な吸着フィルタによって捕獲し除去する。 - 特許庁
To provide a method for concentrating/recovering metal nickel from nickel element-containing powder where metal nickel with high purity can be recovered in a powdery shape from a nickel element-containing powder without producing a metal bath.例文帳に追加
ニッケル元素を含有する粉体から、金属浴を生成することなく、高純度の金属ニッケルを粉体状で回収することのできるニッケル元素を含有する粉体からの金属ニッケルの濃縮回収方法を提供。 - 特許庁
It is called harigao (stetched face) or nari when the tsuru of the bow is taunt, hikinari (shape of the bow when pulled) when the bow is pulled, and urazori (bow bending in an opposite direction, when the tsuru taking off from the bow) when tsuru is released, and these are important elements need to be observed when handling each bow characteristic and management. 例文帳に追加
弓に弦を張った状態での姿を張り顔・成り、充分に引いた時の弓の姿を引き成り、弦を外した状態では裏反りと呼び、それぞれ弓の性格や手入れする際に見る重要な要素である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The origin of zabuton dates back to the Kamakura Period, and they became the shape we know today in the middle of the Edo Period when they became widely used among ordinary people, although prior to that they had been symbols of the power of high priests and other powerful people. 例文帳に追加
座布団の成立は鎌倉時代ごろまで遡り、江戸時代中期には現在の形となって庶民にも広く普及したものの、古くは権力者や高僧などの権力の象徴として用いられた経緯がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As their service life is said to be more than 100 years and they are strong enough to keep its shape without breaking apart even if they are thrown, they have a feature to protect the things kept inside easily even when it is roughly handled in the event of an emergency such as a fire. 例文帳に追加
耐用年数は100年以上とも言われ、その頑丈さは放り投げてもばらばらになりにくいため、火事などの緊急時に粗雑に扱われても中に保管していたものを守りやすいという特徴を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are two totally different types of containers of Daruma Bento; the plastic containers, regular version, similar to a 'Takasaki Daruma doll' in shape and the containers made of china on which Daruma face with sharp eyes are depicted, called 'revived Daruma bento,' reproducing old Daruma bento. 例文帳に追加
レギュラー版は「高崎だるま」に似たプラスチック容器を用いているが、古いだるま弁当を再現した「復刻だるま弁当」は瀬戸物の眼光鋭い達磨の表情を描いた容器となっており、全く別の造形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A supporting body 2 arranged detachably in a manhole 1 comprises a supporting frame 3 formed almost to a grid shape and a plurality of linkage pins 4 projected out above the supporting frame 3, and a spacer 5 is inserted and fitted to each linkage pin 4.例文帳に追加
マンホール1内に嵌脱可能に配設する支持体2は略格子状に形成した支持枠3と、支持枠3上に突設した複数本の係止ピン4とから構成してあり、各係止ピン4にはスペーサ5が挿嵌してある。 - 特許庁
A volatile alcohol solvent are moved by gravity from a holder to a blade edge so as to be adhered by surface tension in a drop shape to the blade edge of a blade 310 of a cartridge system mounted on the holder that a rework tool provided on a rework jig has.例文帳に追加
リワーク治具に設けられたリワーク・ツールが有するホルダーに装着されたカートリッジ式刃310の刃先に、揮発性のアルコール溶媒をホルダーから刃先まで重力で移動させて表面張力で滴状に付着させる。 - 特許庁
The cleaning implement 1 includes a sheet-like nonwoven fabric 3, an abrasive layer 2 containing abrasives with Mohs hardness of 9 and formed on one surface of the nonwoven fabric 3 in an island shape, and a washing layer 4 formed so as to cover the abrasive layer 2.例文帳に追加
掃除具1は、シート状の不織布3と、モース硬度が9の研磨材を含み、不織布3の一方面上に島状に形成された研磨層2と、研磨層2を覆うように形成された洗浄層4とを備えている。 - 特許庁
A curved tempered glass plate used for door glass of an automobile can be generally used as the first glass plate 11, and the edge part 11a of the first glass plate 11 is polished (chamfered) in an approximately semicircular shape.例文帳に追加
第1ガラス板11として、一般的に、自動車のドアガラスに用いられる湾曲した強化ガラス板を使用することができ、第1ガラス板11の縁部11aが略半円形に研磨加工(面取り加工)されている。 - 特許庁
In a contrast improvement filter 10 obtained by an inventive manufacturing method, a dark color convex pattern layer 2, instead of a dark color strip part, is printed and formed on a transparent base material 1 preferably via a primer layer 3 of a unique thickness shape.例文帳に追加
本発明の製造方法で得られるコントラスト向上フィルタ10は、透明基材1上に好ましくは特有の厚み形状のプライマ層3を介して、暗色条部の代わりに暗色凸状パターン層2を印刷形成する。 - 特許庁
To provide a data processor which enables a plurality of persons to perform changing works of the same three-dimensional shape data simultaneously and in parallel and which can enhance the efficiency of a work to integrate the changed positions of one another.例文帳に追加
複数の人間が同じ3次元形状データについての変更作業を同時並行して行うことを可能とし、お互いの変更箇所を統合する作業の効率を向上させることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
In the crystal vibrator 1, at least one of the bonding part 51 of the support material 5 with the crystal vibration chip 2 and the bonding parts 261 and 262 of the crystal vibration chip 2 with the support material 5 is composed of a rugged shape.例文帳に追加
この水晶振動子1では、サポート材5の水晶振動片2との接合部位51、もしくは水晶振動片2のサポート材5との接合部位261,262の少なくとも一方の接合部位が凹凸形状からなる。 - 特許庁
A phenol resin adhesive is coated on a surface of a fixture 1 of a shape used for a pressure regulator of a brake unit at one end face side, and dried in an atmosphere at 70°C for 5 min to form a first adhesive layer 2.例文帳に追加
制動装置の圧力調整装置に用いられる形状の金具1の一端面側表面にフェノール樹脂系接着剤を塗布し、70℃の温度雰囲気下で5分間乾燥させて第1接着剤層2を形成する。 - 特許庁
The number of stators straddled by a movable element of the linear motor is determined, current instructions of a plurality of the linear motors are simultaneously changed in a ramp shape by an estimated position obtained from a speed instruction, and a thrust ripple and the speed ripple are reduced.例文帳に追加
リニアモータの可動子が跨っている固定子数を判別すると同時に速度指令から得られる推定位置により複数のリニアモータの電流指令をランプ状に変化させ推力リプル、速度リプルを小さくする。 - 特許庁
The recording medium guide means 22 has a bow shape as a whole, and is arranged in the non-contact condition from the press roller 12 with a minute gap from the peripheral surface of the press roller 12 (specified gap) as small as approximately 0.3-1.0 mm.例文帳に追加
記録媒体ガイド手段22は全体として弓形の形状をなし、プレスローラ12に対しては、プレスローラ12の外周面から約0.3〜1.0mmの微細な隙間(所定の隙間)をもって非接触状態に配置されている。 - 特許庁
The interval holding device A for a concrete form is made by folding a piano wire to a hook shape at one end on a straight line and is formed in such a manner that interval regulation members for regulating the interval of concrete forms 17, 32 can be engaged one another.例文帳に追加
コンクリート型枠用間隔保持具Aは直線上のピアノ線の一端をフック状に折り曲げてコンクリート型枠17,32の間隔巾を規制するコンクリート型枠用間隔規制部材が係合されるように構成されている。 - 特許庁
This compsn. is used for the salt bath nitriding of a non-stage metallic belt used for a power transmission belt of a non-stage transmission formed by welding the edge parts in a steel sheet of maraging steel to form into the shape of a ring and, thereafter, executing rolling to a prescribed length.例文帳に追加
マルエージング鋼の鋼板の端部同士を溶接してリング状に形成した後、所定の長さに圧延して形成された、無段変速機の動力伝達ベルトに用いられる無端状金属ベルトの塩浴窒化に用いられる。 - 特許庁
The implant is preliminarily formed to have a tubular duplicated structure extending longitudinally at a transplantation site, while also being formed in a volume-reduced shape of rolled-up structure so as to be inserted into the microcatheter.例文帳に追加
移植部位においては、長手方向に延びるチューブ状の重複構造をとるように予備形成されるが、マイクロカテーテル内に挿入できるように巻き上げられた構造の体積縮小形態をもとることができるように構成される。 - 特許庁
The block bearing 19 is formed in a tapered shape with its peripheral width being larger as tending to the side of a cylindrical face 7, and it has a chamfer 59 between a peripheral end face 55 and an end face 57 on the side of a cam face 13.例文帳に追加
ブロックベアリング19は、その周方向幅が円筒面7側に向けて拡大するテーパ形状に形成されると共に、周方向端面55とカム面13側の端面57との間に面取り59を有している。 - 特許庁
An insulating layer 2 is rolled up into a substantially cylindrical shape so that an electrode 4 and a conductive layer 5 face inward and a protruding portion 10 of a terminal 6 faces outward, and an overlapping region 20 of the insulating layer 2 is stacked in the thickness direction.例文帳に追加
絶縁層2を、電極4および導電性層5が内側に向き、かつ、端子部6の膨出部10が外側に向くように、略円筒状に丸めるとともに、絶縁層2の重複領域20を厚み方向に重ねる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|