「In the loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The game-stop processing carries out game processing based on the random number stored in a random number storing means till completion of the same with the proviso that the random number abnormality-detecting flag is set, and carries out loop processing for repeating the state where nothing is done after the completion of the game processing without setting hot start information.例文帳に追加

遊技停止処理は、乱数異常検出フラグがセットされていることを条件として、乱数記憶手段に記憶した乱数値に基づく遊技処理を完了するまで行い、遊技処理完了後、ホットスタート情報を設定せずに何もしない状態を繰り返すというループ処理を行う。 - 特許庁

This mechanism comprises the capacitance adjusting plate constituted so that the distance from a gap part is variable by arranging the gap part so as to cover the outside of a loop member cylindrically formed by a conductive material and having the gap in the direction substantially parallel to the axial center of the cylinder.例文帳に追加

導電材料によって円筒型に形成され、該円筒の軸心とほぼ平行な向きにギャップ部を有するループ部材に対して、前記ギャップ部を前記ループ部材の外側から覆うように配置され、前記ギャップ部からの距離を可変できるように構成された静電容量調整板を備えた。 - 特許庁

The communication equipment attaching method according to the present invention is characterized in that an equipment attaching sheet 5 is stuck on the equipment attaching plate 3 provided to the base 2 of the information distribution board 1 for attaching equipment and the communication equipment is fixed to the equipment attaching sheet 5, and the equipment attaching sheet 5 is an adhesive tape or hook-and-loop fastener.例文帳に追加

本発明に係る通信機器取り付け方法は、情報分電盤１の基台２に設けられ機器を取り付けるための機器取り付け板３に機器取り付けシート５を貼付し、機器取り付けシート５に通信機器を固定させることを特徴とし、機器取り付けシート５は粘着テープや、面ファスナーとする。 - 特許庁

In the Joto Goods Line between Shigino and Suita and between the Shogakuji signal station and Hirano, the Japan Freight Railway Company (JR Freight) manages the freight trains that run on the line, but currently the Osaka outside loop line, which is a joint public-private venture, has advanced construction to make the line a passenger-traffic line that will be called the Osaka Higashi Line. 例文帳に追加

鴫野-吹田間および正覚寺信号場-平野間の城東貨物線は、日本貨物鉄道（JR貨物）が同線を経由する貨物列車を運行しているが、現在、第三セクター会社の大阪外環状鉄道によっておおさか東線として旅客線化する工事が進められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A high-frequency power measuring circuit, having the bridge circuit configured using the thermistor composes a loop for obtaining the constant total power applied to the thermistor; and when high-frequency power is applied to the thermistor, the high-frequency power is measured by the change in the power applied by direct current.例文帳に追加

サーミスタを用いて構成したブリッジ回路を有した高周波電力測定回路であって、上記サーミスタに印加される合計電力が一定になるようにループを構成し、上記サーミスタに高周波電力が印加されたとき、直流により印加する電力の変化から上記高周波電力を測定するようにした。 - 特許庁

When the digital controlled oscillator is power-increased, after being temporarily power downed, the integrated control logic starts the adjustable frequency loop from the previous operation status, based on the data held in the apparatus, thereby re-starting the feedback loops and an error processor circuit to avoid the oscillator adjustment, based on old data.例文帳に追加

一時的にパワーダウンされた後、ディジタル制御式発振器がパワーアップされるとき、統合及び制御論理が装置内に保持されたデータにもとづき、調整可能周波数ループを前の動作状態から始動し、旧データにもとづく発振器調整を回避するように、フィードバック・ループ及び誤差処理回路を再始動する。 - 特許庁

Gas in the case of desorbing odor substance or harmful substance from an adsorbing member 3 and them oxidizing decomposing by a catalyst is not exhausted as exhaust gas out of the air cleaner, but circulated in a closed loop-like duct member 14 including the member 3 to eliminate an exhaust facility of the exhaust gas and to downsize the cleaner.例文帳に追加

吸着部材（3）から臭気物質又は有害物質を脱離させてから触媒で酸化分解する際のガスを排ガスとして機外に排出せずに、吸着部材（3）を含む閉ループ状のダクト部材（14）内で循環させることにより、排ガスの排出設備を不要にして、小型化を可能にする。 - 特許庁

To solve the problem in a receiver used for digital radio communication that the receiver can be easily influenced by interference of a disturbing wave due to loop-back of a signal caused by sampling, while the sampling frequency of the signal must be suppressed to be low as much as possible in order to suppress the burden or power consumption of digital signal processing.例文帳に追加

デジタル無線通信に用いられる受信機において、デジタル信号処理の負担や消費電力を抑制するためには、信号のサンプリング周波数をできるだけ低くする必要がある一方で、サンプリングに伴う信号の折り返しにより、妨害波の干渉を受け易くなる課題を解決する。 - 特許庁

In this digital conversion method for an analog signal, the digital angle output ψ is obtained using the negative feedback system 10 including the resolver 1 within the closed loop, in a method for inputting a two-phase sinusoidal wave signal 2 into an R/D conversion part 3, and for converting an input rotational angle θ into the digital angle output ψ.例文帳に追加

本発明によるアナログ信号のデジタル変換方法は、２相正弦波信号(2)をＲ／Ｄ信号変換部(3)へ入力し、入力回転角度(θ)をデジタル角度出力(φ)に変換する方法において、閉ループ内にレゾルバ(1)を含めた負帰還制御系(10)を用いてデジタル角度出力(φ)を得る方法である。 - 特許庁

Since the phase of a GND loop to which the resonance parts are connected is corrected by this constitution, variation in the change width of oscillation frequency of the oscillator 1 and variation of an output power level which are generated due to mutual interference between both the resonance parts 12, 22 can be removed in a used frequency band.例文帳に追加

上記構成により、共振部が接続されるＧＮＤループの位相が補正されるため、共振部１２、２２間の相互干渉により生じる電圧制御発振器１の発振周波数の変化幅の変動や出力電力レベルの変動を使用周波数帯域内において無くすことができる。 - 特許庁

The space stabilizer of the present invention can stabilize space with high precision without using expensive sensors or the like by forming the second control loop (101) in which an outer inertial sensor (12) is provided to an outer gimbal (2) just as in the case of an inner gimbal (3), and using inner and outer control loops (100 and 101).例文帳に追加

本発明による空間安定装置は、インナジンバル（３）と同様にアウタジンバル（２）にもアウタ慣性センサ（１２）を設けて第２制御ループ（１０１）を形成し、インナとアウタの両方の制御ループ（１００、１０１）によって高コストのセンサ等を用いることなく高精度の空間安定を行う構成である。 - 特許庁

To reduce a leakage field level in a part adjacent to a rice cooker and to suppress the temperature rise of a rice cooker body or an object outside the rice cooker body by controlling a power supply to the rice cooker when determining that the position of a loop wire is deviated in the rice cooker induction-heated by a heating coil.例文帳に追加

加熱コイルにより誘導加熱する炊飯器において、ループ線の位置がずれたと判断されたとき炊飯器への電力供給を制御することで、炊飯器近傍への漏れ磁界レベルを少なくし、炊飯器本体または炊飯器本体の外部にある物体の温度上昇を抑える。 - 特許庁

Article 197-3 The acrobatic flights prescribed by the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in paragraph (1) of Article 91 of the Act shall be the loop, roll, turn, inversion, screw dive, hip stall and other flights that involve sudden change in direction and speed. 例文帳に追加

第百九十七条の三　法第九十一条第一項の国土交通省令で定める曲技飛行は、宙返り、横転、反転、背面、きりもみ、ヒップストールその他航空機の姿勢の急激な変化、航空機の異常な姿勢又は航空機の速度の異常な変化を伴う一連の飛行とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The inner fin 13 is formed by overlapping two fin plates 14 and 14, which are formed by bending a metal plate, with each other to have a non-closing loop cross section, and a top part of a cylindrical flange part 15 formed in an end of the fin plate 14 is brazed to the inner peripheral surface of the inner tube 2, while brought in contact with the inside thereof.例文帳に追加

インナフィン１３は、金属板を曲折形成した二枚のフィンプレート１４，１４同士を重ね合わせた断面非閉ループ状のものであって、フィンプレート１４の端部に形成した円筒面形状のフランジ部１５の頂部がインナチューブ２の内周面に内接してろう付けされている。 - 特許庁

When the transmission loss is increased at the place of a mark x of an optical fiber between nodes 03 and 04 as shown in A and abnormality occurs in the waveform of a token from the node 04 inputted to the node 03, this abnormality is detected by an abnormality detection means and a node 01 and a node 07 are forcedly cut off from each other to cut off a loop as shown in B.例文帳に追加

Ａに示すように、ノード０３、０４間の光ファイバの×印箇所で伝送損失増が生じて、ノード０３に入力されるノード０４からのトークンの波形に異常が生じたとき、この異常を異常検知手段で検知し、Ｂで示すようにノード０１とノード０７との間を強制的に切断してループを切断する。 - 特許庁

To increase the rigidity by creating a dilatancy due to shear deformation to the waste tire thereby forming a stress-strain type non-linear loop in a cylindrical laminated body and thus a subgrade making method by waste tires filled with particulate matter capable of forming hard pile-shaped improved bodies and of adaptively following up any deformation in the subgrade in addition to the creation of the subgrade.例文帳に追加

廃タイヤにせん断変形によるダイレイタンシーを生じさせて剛性の増加を図ると共に筒型積層体に応力—歪の非線形ループを形成させ、硬い杭状改良体の形成と地盤変形に順応的追随ができる粒状体の充填廃タイヤによる地盤造成方法と造成された地盤を提供する。 - 特許庁

To provide a lift crane control system capable of utilizing a closed loop hydraulic system, obtaining smooth and accurate control characteristic, and obtaining proper response property even in the system requiring no feedback.例文帳に追加

閉ループ液圧システムの利用が可能で滑らかで正確な制御特性が得られ、フィードバックを必要としないシステムに正常に関連づけられた応答性が得られるリフトクレーン制御システムの提供。 - 特許庁

A non-idle region target speed NOBJPT, which is a target speed during the open loop control mode, is set in such a way that it decreases as a vehicle speed VP decreases (S304 to S310).例文帳に追加

オープンループ制御モード時の目標回転数であるアイドル領域外目標回転数ＮＯＢＪＰＴを、車速ＶＰが低下するにつれて低い回転数となるように設定する（Ｓ３０４からＳ３１０）。 - 特許庁

In addition, it is preferable that the polyester contains a colorant, has a fiber dry-heat shrinkage rate of 15-23%, and has a sum of fiber knot strength-loop strength of not less than 7.7 cN/dtex.例文帳に追加

さらには、該ポリエステルが着色剤を含有していることや、繊維の乾熱収縮率が１５％〜２３％であること、繊維の結節強度と引掛強度の和が７．７ｃＮ／ｄｔｅｘ以上であることが好ましい。 - 特許庁

An IC tag is provided in which an inlet 1 comprising an IC chip 1A and a loop-shaped antenna 1B is internally disposed and which has a metallic and tubular reinforce body for protecting the inlet 1.例文帳に追加

ＩＣチップ１Ａとループ状のアンテナ１Ｂとを備えるインレット１を内部に配置して当該インレット１を保護するための金属製かつ筒形状の補強体を有するＩＣタグである。 - 特許庁

By providing such an opening part 120C, the loop-shaped cap body 120B is effectively functioned as a vibrator for reproducing ultrahigh frequency range sounds and ultrahigh frequency range sounds can be easily reproduced in inexpensive configuration.例文帳に追加

このような開口部１２０Ｃを設けることにより、環状のキャップ体１２０Ｂが超高域再生のための振動体として有効に機能し、安価な構成で超高域再生を容易に行える。 - 特許庁

An output terminal 01 of a D/A output port 21A and an input terminal I1 of an A/D input port 21B are connected to a loop in free channels of the input/output IC 21 for keyboard control.例文帳に追加

鍵盤制御用入出力ＩＣ２１の空きチャンネルにおいて、Ｄ／Ａ出力ポート２１Ａの出力端子Ｏ１とＡ／Ｄ入力ポート２１Ｂの入力端子Ｉ１をループに接続する。 - 特許庁

To prevent instability of laser power which is caused when switching a reproducing mode to a recording mode by the time lag of a feedback loop in an optical disk device controlling laser power by an APC (Auto Power Control) system.例文帳に追加

ＡＰＣ方式でレーザパワー制御を行う光ディスク装置において、フィードバックループのタイムラグによって再生モードから記録モードへの切り換え時に生じるレーザパワーの不安定化を防止する。 - 特許庁

To provide a control device that can accurately propagate both an actual signal computation and signal unreliability information accompanying the signal even in control logic including a loop.例文帳に追加

ループが含まれるような制御ロジックにおいても、実際の信号の演算と、当該信号に付随するその信号の不信頼情報との２つを正確に伝播することが可能な制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a delay-fixed loop device for a semiconductor memory that can prevent or reduce the occurrence of errors in a delay time of a clock, caused by a noise from a power supply or other random noise.例文帳に追加

電源からの雑音やその他のランダムな雑音に起因するクロックの遅延時間の誤差の発生を防止または低減することができる半導体メモリ用遅延固定ループ装置を提供すること。 - 特許庁

A photosensitive material loosened between a drive roller 31A and a follower roller 32A and a drive roller 31b and a follower roller 32B is stored into a photosensitive material storage space 54 provided in the loop box 50.例文帳に追加

駆動ローラー３１Ａ及び従動ローラー３２Ａと、駆動ローラー３１Ｂ及び従動ローラー３２Ｂとの間で撓んだ感光材は、ループボックス５０内の感光材収納スペース５４内に収納される。 - 特許庁

To inexpensively detect a loop including an orderwire communication system for testing an orderwire line, which occurs in an orderwire system, without mounting special means on the other orderwire communication systems.例文帳に追加

オーダワイヤ回線のテストを行うオーダワイヤ通信装置に関し、オーダワイヤシステム内において発生した自装置を含むループを、他のオーダワイヤ通信装置に特別な手段を実装することなく、安価に検出する。 - 特許庁

An inkjet printing 2 is carried out on a surface having engaging elements 7 of the hook and loop fastener 5, and heat treatment 3 is carried out in a sealed space under no pressure for color fixation of pigment.例文帳に追加

面ファスナー５の係合素子７を有する表面にインクジェット印写２を行い、密閉空間において無圧力で熱処理３を行い、色素の発色固定を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an automatic frequency control apparatus whereby a locally oscillated carrier frequency is stably tuned to a desired frequency at a high speed by a loop gain depending on a change in a propagation state when demodulating the received signal.例文帳に追加

受信信号の復調処理時における伝搬状況の変化に応じたループ利得により、高速及び安定的に希望周波数へ収束する自動周波数制御装置を提供する。 - 特許庁

In this PLL(phase locked loop) circuit, phase control signals are obtained from a phase detector 12 and supplied to an operational amplifier 15 and frequency control signals are obtained from a frequency detector 13 and supplied to the operational amplifier 14.例文帳に追加

位相検出器１２から位相制御信号が得られオペアンプ１４に供給され、また周波数検出器１２からは周波数制御信号が得られ前記オペアンプ１４に供給される。 - 特許庁

A block lower layer 100, a tuning capacitor electrode layer 3, a tuning capacitor insulation layer 1, a loop antenna coil layer 21, and a block upper layer 101 are stacked in this order and the layers are baked.例文帳に追加

ブロック下層１００と、同調コンデンサ用電極層３と、同調コンデンサ用絶縁層１と、ループアンテナ用コイル層２１と、ブロック上層１０１とをこの順に積層し、これらの層を焼成する。 - 特許庁

To provide an IC tag which can be wound around a target object in a loop shape and easily fixed thereon and which has an excellent communication property even if the object is of metal or contains metal.例文帳に追加

対象となる被着体に対しループ状に巻きつけて容易に固定することができ、かつ被着体が金属または金属を含むものであっても優れた通信性を有するＩＣタグを提供する。 - 特許庁

The present invention includes monitoring a communication loop to detect a shut-down condition and reducing power consumption of certain electronic circuits in a terminal unit 100 upon detection of a shut-down condition.例文帳に追加

本発明は、通信ループを監視して遮断状態を検出すること、及び、遮断状態を検出すると、端末ユニット１００における特定の電子回路の電力消費を低減させること、を含む。 - 特許庁

To provide a technology, capable of suppressing the interruption of communication with an external communication device and performing a loop-back test, in a communication device which performs communication by a TDD system.例文帳に追加

ＴＤＤ方式により通信を行う通信装置において、外部通信装置との通信の中断を抑えてループバック試験を行うことが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a channel synchronization instrument for a mobile communication terminal based on a TDD which compensates deviation in synchronization by forming a feedback loop for a transmission synchronization signal to repetitively check the synchronization signal.例文帳に追加

送信同期信号のフィードバックループを形成して同期信号を何度もチェックし、同期の偏差を補償するＴＤＤに基づく移動通信端末のチャンネル同期化装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a loop forming method, which only requires the use of simple and sturdy knitting tools, and a method with wich left-left knitted goods can be produced in a simple and highly productive manner.例文帳に追加

単純で堅牢な編成用具の使用を単に必要とするループ形成方法、ならびに左−左編成製品が単純で高度な生産的方法で製造できる方法を提案する。 - 特許庁

The LF receiving antenna 31 can receive a radio wave in X-Y-Z three axis directions, and a Z-axis receiving antenna 34 has an antenna structure wherein a loop antenna 39 is wound around a circular antenna bobbin 38.例文帳に追加

ＬＦ受信アンテナ３１は、Ｘ−Ｙ−Ｚの３軸方向で電波を受信可能で、Ｚ軸受信アンテナ３４が円環状のアンテナボビン３８にループアンテナ３９が巻かれたアンテナ構造をとる。 - 特許庁

Voltage from a gate control circuit 10 having a feedback loop is applied to the gate of a MOS transistor for charge Q1 in output MOS transistors Q1 and Q2 charging/discharging an output node.例文帳に追加

出力ノードを充放電する出力ＭＯＳトランジスタ（Ｑ１，Ｑ２）の充電用ＭＯＳトランジスタ（Ｑ１）のゲートへ、フィードバックループを有するゲート制御回路（１０）からの電圧を印加する。 - 特許庁

In this FF amplifier, a signal on a main line is fetched through an ALC (automatic level control) circuit 40 by a synchronism detector 36 as a reference signal, and the synchronism detection of a signal ERR fetched from a distortion compensating loop L2 is operated.例文帳に追加

本線上の信号をＡＬＣ回路４０を介して同期検波器３６に参照信号として取り込み、歪補償ループＬ２から取り出した信号ＥＲＲを同期検波する。 - 特許庁

In this image forming apparatus, an endless belt 18 trained about a flat loop shape between an upper transport roller 19 and a lower transport roller 21 forms a display surface 18-1, while cyclically moving as shown by the arrow (b).例文帳に追加

上部搬送ローラ１９と下部搬送ローラ２１との間に扁平なループ状に掛け渡された無端ベルト１８が矢印ｂ方向に循環移動しながら表示面１８−１を形成する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for ensuring that the laser light power will not exceed a 'safety' level in a duplex open-loop parallel optical link, when a fiber optic ribbon cable is broken or severed.例文帳に追加

ファイバ光リボン・ケーブルが壊れたり、さもなければ切断された場合、レーザ光パワーがオープン・ループ並列光リンクにおける「安全」レベルを超えないことを保証する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a power flow control apparatus in which, when overload has occurred to an arbitrary line, a quantity of adjustment of a phase control angle directly required for a phase adjuster of a line which belongs to the other loop can be calculated and be adjusted.例文帳に追加

任意の線路の過負荷を別ループに属する線路の位相調整器に直接必要な制御角の調整量を計算し設定できる電力系統の潮流制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a structure capable of broadening a band of a communication antenna of an RFID tag, and to improve a degree of freedom of an IC arrangement by making it possible to arrange a loop antenna in a place other than the center part of a booster antenna.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグの通信アンテナの広帯域化をもたらす構造を提供し、ループアンテナをブースターアンテナの中央部以外に配置可能にすることでＩＣの配置自由度を向上させる。 - 特許庁

The current applying test system 1 includes a CT (Current Transformer) 3 for a conductor for sending a current into a conductor 20 of a test cable 2 arranged in a closed loop shape, and a dummy cable 4 for conductor current application utilized for measurement of a conductor 20 temperature.例文帳に追加

課通電試験システム1は、閉ループ状に配置された供試ケーブル2の導体20に電流を流す導体用CT3と、導体20の温度の測定に利用される導体通電用ダミーケーブル4とを具える。 - 特許庁

A water supply system is looped according to a rule of a return at a dead-end point N9', so that right and left loop numbers in vector directions of distributing water pipes can be pre-imparted to the distributing water pipes, respectively.例文帳に追加

給水系統を、行き止まり端点Ｎ９′では引き返すというルールでループ化して、配水管ごとにそのベクトル方向の右側ループ番号，左側ループ番号をあらかじめ付与する。 - 特許庁