| 例文 |
In-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49970件
In the present image forming apparatus, PDL data received from the outside are interpreted in a command analysis unit 25, and it is first judged whether the image is colored or monochrome based on the attribute of an image object in a first colored/monochrome judgement unit 54.例文帳に追加
本画像形成装置では、外部から受け取ったPDLデータをコマンド解析部25において解釈し、まず第1カラーモノクロ判定部54において画像オブジェクトの属性に基づき当該画像のカラーモノクロ判定を行う。 - 特許庁
The distribution list generation unit 14 extracts the request based on a predetermined extraction condition from the requests within the validity period in the requests stored in the storage unit 13, and reflects the extracted request in a distribution list.例文帳に追加
配信リスト生成部14は、記憶部13に記憶されているリクエストのうち有効期間内のリクエストの中から、予め定められた抽出条件に基づいてリクエストを抽出し、抽出したリクエストを、配信リストに反映させる。 - 特許庁
Based on measured values of pressure and temperature of the refrigerant exiting from the cooling plate 10, a control unit controls ON and OFF operation of an electric-resistive auxiliary heating element 21 in order to compensate for a variation in heat dissipation caused in the module 40.例文帳に追加
蒸発式冷却板10から出る冷媒の圧力と温度の測定値を使用して、電子モジュール40内で生じる熱放散変動を補償するために電気抵抗性補助加熱素子21のON/OFFを制御する。 - 特許庁
In case that the device body gets in the energy saving mode, an ON/OFF control circuit 5 is turned on, based on the control of an energy saving signal from the device body, and a switch element 75 in a PWM controller 70 is turned off.例文帳に追加
装置本体が省エネモードに入った場合、装置本体からの省エネ信号の制御に基づき、ON/OFF制御回路5がON状態となり、PWM制御部70におけるスイッチ素子75はOFF状態となる。 - 特許庁
To provide a thermotherapy device which has a good design, excellent in thermal conductivity, excellent in convenience, safety and durability, can be easily operated, and can attain a request for temperatures based on difference in symptoms of an affected part of a human body.例文帳に追加
デザインが良く、熱伝導に優れ、軽便かつ安全性と耐用性に優れ、操作が容易で、人体の患部の症状の違いに基づく温度に対する要求を達成することが可能な温熱治療器具を提供すること。 - 特許庁
The optimal writing power P of the laser beam α in a write-in address ADD is calculated based on the write-in address ADD, detected values A0, A1 of the amplitudes of the signal FE, and detected values PM0 and PM1 of the optimal writing power.例文帳に追加
書込アドレスADDと信号FEの振幅の検出値A0,A1と最適書込パワーの検出値PM0,PM1とに基づいて、書込アドレスADDにおけるレーザビームαの最適記録パワーP(ADD)を演算する。 - 特許庁
In a pressure roller which is constituted in such a way that a foam elastic layer 202, a rubber elastic layer 203 and a mold releasing layer 204 are stacked on a core metal 201 one by one in this order, the mold releasing layer 204 is the coating film of fluorine-based resin.例文帳に追加
芯金201上に、発泡体弾性層202、ゴム弾性層203、離型層204がこの順序で順次積層された構成の加圧ローラにおいて、離型層204がフッ素系樹脂の塗装膜である。 - 特許庁
The data written in the block 5B after a prescribed time has elapsed since the writing time are temporarily read in a saving area 4a of an RAM 4 based on this time information, and the time information at that time is stored in a history information area 4b.例文帳に追加
この時間情報をもとに、書込んだ時間から所定の時間が経過したブロック5Bに書込んだデータを一時的にRAM4の退避エリア4aに読み出し、その時の時間情報を履歴情報エリア4bに格納する。 - 特許庁
When the portable terminals in the same groups exist in a distance near to each other, the communication server apparatus 100 determines the distribution destination and order of the digital content and the digital content link in response to an interactive access based on the action of an optional portable terminal.例文帳に追加
コミュニケーションサーバ装置100は、同一グループの携帯端末が互いに近距離にある場合に、任意の携帯端末のアクションによるインタラクティブアクセスを応対してデジタルコンテンツの配信先や順序、デジタルコンテンツリンクを決定する。 - 特許庁
In a single frame period, a correction value determined based on the characteristics of temporal changes in flickers is given in each grayscale between a first average as the average of the first potential and a second average as the average of the second potential.例文帳に追加
1フレーム期間において、第1電位の平均値である第1平均値と第2電位の平均値である第2平均値との間に、フリッカーの時間的変化の特性に基づいて設定された補正値が階調ごとに設けられている。 - 特許庁
In this biochemical analysis system, units for biochemical analysis are identified based on identification information given to the units for biochemical analysis, and a processing state in each processing process and the result of biochemical analysis are stored in a mutually associated state.例文帳に追加
生化学解析用ユニットに付された識別情報に基づいて生化学解析用ユニットを識別し、各処理工程での処理状況と生化学解析の結果とを互いに関連付けて記憶する生化学解析システム。 - 特許庁
It is preferred that (B) the basic compound is compounded in an amount of 1-20 equivalents based on the total acid number of carboxyl groups contained in the polyamideimide resin of the component (A) and carboxyl groups obtained by ring-opening of acid anhydride groups in the polyamideimide resin.例文帳に追加
(B)塩基性化合物が、(A)成分のポリアミドイミド樹脂中に含まれるカルボキシル基及びポリアミドイミド樹脂中の酸無水物基を開環させたカルボキシル基を合わせた酸価に対して、1〜20当量配合されると好ましい。 - 特許庁
This cosmetic for repacking use sealed in the thin-walled container contains a ketone-based perfume 0.001-7 mmHg in vapor pressure at 25°C and 2.0-13.0 in HLB formulated therein.例文帳に追加
薄肉化された、アルミ蒸着層を有する包装材でつくられた容器に密封される詰め替え用化粧料に、25℃における蒸気圧0.001mmHg〜7mmHgで、かつHLBが2.0〜13.0であるケトン系香料を配合する。 - 特許庁
Thus, the client terminal 20 is able to display the user data stored in its own terminal based on the relevance information stored in its own terminal even when it is not connected to the server 10 on the network in the case of executing a service.例文帳に追加
これにより、クライアント端末20は、サービス実行時にサーバ10とネットワーク上で接続されていなくても、自端末に蓄積されているユーザデータを自端末に蓄積されている関連性情報に基づいて表示することができる。 - 特許庁
For example, Fig. 2-3-27 shows the business performance of enterprises that “expanded activities in a non-traditional field” based on a survey of activities relating to business policy in the past 10 years of SMEs involved in core manufacturing technologies. 例文帳に追加
例えば、第2-3-27図は、モノ作り基盤技術を担う中小企業に対し、過去10年間の経営方針にかかる実績をたずね、「従来とは異なる製品分野の取引を拡大した」企業の経営パフォーマンスを見たものである。 - 経済産業省
In December 2005, an interim report entitled “Developing Compact and Bustling Town Centers” was released by the Joint Council of the Industrial Structure Council and the Small and Medium Enterprise Policy Making Council,1) and this proposed that future measures should revolve around: 1) Concentration of various urban functions in city centers rather than suburban areas (“concentration of urban functions in city centers”); and 2) Pursuit of action to strengthen the commercial functions of city centers and make them more attractive as communities based on the needs of visitors and residents (“revitalization of city centers”).例文帳に追加
2005年12月、産業構造審議会・中小企業政策審議会の合同部会より「コンパクトでにぎわいあふれるまちづくりを目指して」との中間報告が出された。 - 経済産業省
Fig. 2-5-6 is based on the 2008 Annual Survey of Japanese Venture Capital Investment carried out by the Venture Enterprise Center and shows the trends in the annual number of investment funds founded each year in Japan since 1982, and shows the total annual amount of money invested in them each year.例文帳に追加
第2-5-6図は、(財)ベンチャーエンタープライズセンターが行った「平成20年度ベンチャーキャピタル等投資動向調査」に基づき、我が国における1982年以降の開始年別の設立ファンド数と出資総額の推移を示したものである。 - 経済産業省
Fig. 3-1-23 shows the ratio of new graduates hired as permanent employees by enterprises in the past ten years who are still working in those enterprises today, in terms of enterprise scale, based on the SME Agency’s Survey on Personnel Management 22) (November 2008).例文帳に追加
第3-1-23図は、中小企業庁「人材マネジメントに関する実態調査」2(22008年11月)をもとに、企業が直近10年間で正社員として採用した新卒者が現在まで働いている割合を企業規模別に示したものである。 - 経済産業省
A look at the degree of interest of SMEs in equity finance, based on Fig. 3-2-13, reveals that the larger the number of employees, the higher the degree of interest in initial public offerings (IPOs) tends to be, but interest in equity finance is generally low.例文帳に追加
エクイティ・ファイナンスへの中小企業の関心度合いを第3-2-13図に基づき見ると、従業員規模が大きくなるほど株式公開(IPO)に対する関心が高いが、総じてエクイティ・ファイナンスへの関心が低いことが分かる。 - 経済産業省
Furthermore, in order to encourage highly skilled non-Japanese human resources to engage in activities in Japan, the points-based preferential immigaration treatment for highly skilled foreign professionals will be reviewed. These measures will increase real GNI, i.e. the gross income that Japanese people will receive, including the wealth from overseas. 例文帳に追加
また、高度外国人材の日本での活躍を促進するため、ポイント制度を見直す。これにより、海外から得た富を含め国民が受け取る総所得である実質国民総所得(GNI)の拡大を実現する。 - 経済産業省
• Limitation, based on the operational necessity, of the functions that are installed in computer terminals in which personal data can be utilized and processed (for instance, to make the computer terminals, in which personal data can only be viewed, impossible to be connected with external record medium such as CD-R and USB Memory, etc.) 例文帳に追加
・個人データを利用・加工できる端末に付与する機能の、業務上の必要性に基づく、限定(例えば、個人データを閲覧だけできる端末では、CD-R、USB メモリ等の外部記録媒体を接続できないようにする。) - 経済産業省
The output ratio determining portion 44c determines an output ratio used for calculating the color value of each color in each pixel per pixel based on a first color value indicating the maximum color value in the color values of the colors in the pixels.例文帳に追加
出力割合決定部44cは、各画素における各色の色値のうち最大の色値を示す第1色値に基づいて、各画素における各色の色値を演算するのに用いられる出力割合を画素毎に決定する。 - 特許庁
In an assay system to be provided, a therapeutic effect or toxic effect of a putative drug is determined based on assaying the activity of cells differentiated in vitro from stem cells and induced to display a phenotype which resembles a disease to be treated.例文帳に追加
推定上の薬物の治療効果又は毒性効果を、in vitroで幹細胞から分化し、治療しようとする疾患に似た表現型を示すように誘導された細胞でその活性を検定することに基づいて判定する検定系。 - 特許庁
In this system adapted to execute charge processing based on balance information recorded in the card 10, a central system 40 delivers correction information for ensuring the matching property with the balance information in the card 10 to a local server 30.例文帳に追加
カード10内に記録されている残高情報に基づいて料金処理を実行するシステムにおいて、中央システム40は、カード10内の残高情報との整合性を取るための修正情報をローカルサーバ30に配信する。 - 特許庁
For those seeking employment in Germany, a labor market testing system has been adopted where in a work permit is issued according to the status and dynamics of the labor market, based on the Employment Promotion Act and the Work Permit Ordinance. The employment office in the area of the company planning to hire workers recruits for four weeks.例文帳に追加
ドイツ国内で雇用されることを希望する者は、原則、雇用促進法及び労働許可令に基づき、労働市場の状況と動態に応じて労働許可がなされる労働市場テスト制を採っている。 - 経済産業省
Mexico, Brazil, Argentina, Chile, Peru (Fig.2.3.3) and other Latin American countriesengaged in swift industrialization in the 1970s based on expanded fiscal spending, procuringcapital from abroad in the form of loans from developed countries to cover fiscal shortfalls.例文帳に追加
メキシコ、ブラジル、アルゼンティン、チリ、ペルー(第2―3―3図)等の中南米諸国は、1970年代を通じて財政支出の拡大により急速な工業化を進め、財政不足分を先進国からの借入という形で資金を調達した。 - 経済産業省
- The outbreak occurred just after a revision of the Guidelines in February 2009; therefore, both national and local governments were not well prepared or well coordinated in implementing measures based on the updated guidelines, as observed in quarantine system; A21例文帳に追加
・ 平成 21 年 2 月のガイドラインの改訂から間もない時期に発生したことから、検疫の実施体制など、ガイドラインに基づく対策実施方法について、国及び地方自治体において、事前の準備や調整が十分でなかったこと - 厚生労働省
(Case 2)In this case, the calculation of the clinical initial dose was used the MABEL based on applied pharmacodynamic (PD) test using cynomolgous monkey as an animal model, which is determined by knowledge of the histological distribution of the target molecules on the mode of action, in vitro studies and so on, because the target is a novel molecule.例文帳に追加
(事例 2) 新規の標的分子のため,標的分子の組織分布,in vitro の知見等で動物モデルとして選択されたカニクイザルを用いた薬力学(PD)的試験から MABEL を基準とした初回投与量を算出した. - 厚生労働省
In FY2011, based on the results of reviews to date, a follow-up survey of previous training participants was implemented, in both questionnaire and on-site interview formats, and a survey of the training needs of private companies in Japan was also conducted.例文帳に追加
平成23年度には、これまでに得られた検討結果を踏まえ、アンケート及び現地調査による過去の研修参加者へのフォローアップ調査、ならびに日本の民間企業に対する研修に関するニーズの調査を行った。 - 厚生労働省
The nonaqueous organic-solvent solution of the metallic nanoparticles includes the metallic nanoparticles and a nonaqueous organic solvent, wherein the metal occupies 90 mass% or higher of a solid content in the solution, and the nonaqueous organic solvent is immiscible with water and is an ester-based, ketone-based, alcohol-based or high carboxylic acid-based organic solvent with a specific gravity of 0.9 or more.例文帳に追加
金属ナノ粒子及び非水系有機溶媒を含む金属ナノ粒子の非水系有機溶媒溶液であって、上記金属ナノ粒子の非水系有機溶媒溶液は、固形分中の金属濃度が90質量%以上であり、上記非水系有機溶媒は、水と非混和性であり、かつ、比重が0.9以上のエステル系、ケトン系、アルコール系又は高級カルボン酸系の有機溶媒であることを特徴とする金属ナノ粒子の非水系有機溶媒溶液。 - 特許庁
In a fibrous carbon-based insulator which is made of a fibrous carbon-based material and an insulation coating formed on the fibrous carbon-based material, the insulation coating includes a cationic polymer layer containing cationic polymer electrolyte which is formed on the fibrous carbon-based material, and an oxide layer containing metal oxide or silicon oxide which is formed on the cationic polymer layer.例文帳に追加
繊維状炭素系材料と前記繊維状炭素系材料上に形成された絶縁被膜とを備える繊維状炭素系材料絶縁物であって、前記絶縁被膜が、前記繊維状炭素系材料上に形成されたカチオン性高分子電解質を含むカチオン性ポリマー層と、前記カチオン性ポリマー層上に形成された金属酸化物またはケイ素酸化物を含む酸化物層とを備えることを特徴とする繊維状炭素系材料絶縁物。 - 特許庁
(c) When the predetermined video image file is reproduced, if there is a video image file overlapping in recording date and time with the predetermined file based on the overlapping information, an image with a high importance score is selected and displayed out of images based on the both video image files in each section for the overlapping period.例文帳に追加
(c)所定の動画像ファイルを再生する際に、重複情報に基づいて、当該所定のファイルと記録日時が重複する動画像ファイルが存在するとき、重複期間においては、区間毎に、双方の動画像ファイルに基づく画像のうち、重要度スコアの高い方の画像を選択して表示する。 - 特許庁
The image processor also includes: an average value acquiring means for acquiring an average value by color, based on the luminance value in each image obtained by the reading means; and a standard deviation acquiring means for acquiring a standard deviation value by color, based on the luminance value in each image obtained by the reading means.例文帳に追加
さらに、本発明の画像処理装置は、前記読取手段で得られた各画像内の輝度値から色別に平均値を得る平均値取得手段と、前記読取手段で得られた各画像内の輝度値から色別に標準偏差値を得る標準偏差取得手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁
The water-based pigment dispersion comprises a water-based medium (a), a pigment (b) and a cationic polymer (c) in which the cationic polymer (c) has at least an aromatic ring and a quaternary ammonium base and a number-average molecular weight in terms of a polyethylene glycol measured by GPC of ≥14,000.例文帳に追加
(a)水性媒体、(b)顔料、及び(c)カチオン性ポリマーを含む水性顔料分散体において、(c)カチオン性ポリマーが、少なくとも芳香環及び4級アンモニウム塩基を有し、且つ、GPCで測定されるポリエチレングリコール換算の数平均分子量が14000以上のポリマーであることを特徴とする水性顔料分散体。 - 特許庁
The method further includes configuring one or more of the network nodes to process the traffic contained in the assigned channels, based on the data rate and the destination nodes of the optical traffic and communicating the traffic through the network in the assigned channels of the optical signal, based on the determined data rate and the one or more destination nodes.例文帳に追加
割り当てチャネルに含むトラフィックを光トラフィックのデータ・レートと行き先ノードとに基づいて処理するようネットワーク・ノードの1つ又は複数を構成する工程及び、トラフィックを、ネットワークを通じて、光信号の割り当てチャネルにおいて、判定されるデータ・レートと1つ又は複数の行き先ノードとに基づいて、通信する。 - 特許庁
A controller 8 sets variably an optical path length between the light emitting part and the photoreception part when detecting hereafter the particle concentration based on the detected particle concentration, and the particle concentration is detected based on the set optical path length and the transmission luminous quantity in the diluted inspection liquid detected in the optical path length.例文帳に追加
制御装置8は検出された粒子濃度に基づいてその後の粒子濃度を検出する際の前記発光部と受光部との間の光路長を可変設定し、この設定された光路長と同光路長において検出された希釈検査液の透過光量とに基づいて粒子濃度の検出を行う。 - 特許庁
The control circuit 8 adjusts and controls the level adjusting means 45 based on the operation result by the operation circuit 7, and therefore the receiving power level is corrected based on a beam pattern shape characteristic of the antenna 1, and the target reflected signal level can be captured in a dynamic range in a receiver and detected.例文帳に追加
制御回路8は、演算回路7による上記演算結果に基づき、レベル調整手段45を調整制御するので、アンテナ1固有のビームパターン形状に基づき受信電力レベルが補正され、目標反射信号レベルを受信機におけるダイナミックレンジ内に捕らえて検出することができる。 - 特許庁
Preferred are an embodiment in which the diketo-pyrrolopyrrol-based red pigment is at least one selected from C.I. pigments red 254, 255, 264 and 272, an embodiment in which the phthalocyanine-based green pigment is at least one of C.I. pigments green 7 and 36, and the like.例文帳に追加
該ジケトピロロピロール系赤顔料が、C.I.ピグメントレッド254、C.I.ピグメントレッド255、C.I.ピグメントレッド264及びC.I.ピグメントレッド272から選択される少なくとも1種である態様、該フタロシアニン系緑色顔料が、C.I.ピグメントグリーン7及びC.I.ピグメントグリーン36の少なくともいずれかである態様などが好ましい。 - 特許庁
In this composition obtained by compounding a resin composed of a polycarbonate-based resin and a thermoplastic silicone resin with an inorganic compound having pH ≥7.5 and containing an SiO2 unit, a great number of particles of the inorganic compound are made to exist in a phase except the polycarbonate-based resin by adjusting the structure of the thermoplastic silicone resin.例文帳に追加
ポリカーボネート系樹脂及び熱可塑性シリコーンレジンからなる樹脂に対し、pHが7.5以上のSiO_2 単位を含む無機化合物を配合してなる組成物において、熱可塑性シリコーンレジンの構造を調節することにより無機化合物粒子の多数をポリカーボネート系樹脂以外の相中に存在させる。 - 特許庁
To provide a technology capable of improving convenience in an image processing device capable of performing encoding processing based on a compression method for compressing multi-level image data and encoding processing based on a compression method for compressing binary image data, and in an image reading device comprising the image processing device.例文帳に追加
多値画像データを圧縮する圧縮形式に基づく符号化処理及び2値画像データを圧縮する圧縮形式に基づく符号化処理が実行可能な画像処理装置、及び該画像処理装置を備えた画像読取装置において、利便性を向上することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a phenolic resin excellent in storage stability, spraying property and binding property, low in content of unreacted phenol based monomeric compound and unreacted aldehyde based compound, and having a high miscibility with water, suitable for binding woody fiber board, particle board, plywood, FRP, molding material, other organic and inorganic base material, etc.例文帳に追加
保存性と噴霧特性及び結着性に優れ、未反応のフェノール系化合物のモノマー及び未反応のアルデヒド系化合物が少なく、非常に高い水混和性を有し、木質繊維板、パーティクルボード、合板、FRP、成形材料、その他の有機物及び無機物の基材の結着等に好適なフェノール系樹脂を提供する。 - 特許庁
In the electronic watermark embedding method, a bit plane for embedding information for input image data is specified, higher bit plane data are evaluated, labelling for indicating the order of locations into which information is embedded is performed based on the evaluation result and then the embedding data are embedded in the input image data based on the indicated order.例文帳に追加
電子透かし埋め込み方法であって、入力画像データに対して情報を埋め込むビットプレーンが指定され、上位のビットプレーンのデータを評価し、評価結果に基づいて情報を埋め込む位置の順番を示すラベリングを行い、これによって示された順番に従って、入力画像データに、埋め込みデータを埋め込む。 - 特許庁
In this method for recovering Nb-based rare earth magnet alloy waste powder, hydroxide and/or oxide in Nb-based rare earth magnet alloy waste powder is fluorided by a fluoriding agent, and the fluorided powder is heated and dissolved, and then, the alloy and the fluoride area separated so that the alloy and the fluoride can be recovered.例文帳に追加
Nd系希土類磁石合金廃粉末中の水酸化物及び/又は酸化物を弗化剤により弗化し、次いでこの弗化した粉末を加熱溶解して合金と弗化物を分離することにより、合金及び弗化物を回収することを特徴とするNd系希土類磁石合金廃粉末の回収方法。 - 特許庁
In the method, crystal frequency pulling is performed using both a first frequency offset determined based on a measured temperature and an estimated frequency based method in a closed loop, that is a second frequency offset determined by allowing a crystal frequency to be synchronized with an accurate estimated frequency of a control device.例文帳に追加
この方法では、測定した温度に基づいて決定される第1の周波数オフセットと、クローズドループの周波数推定値ベースの方法、即ち水晶周波数を制御デバイスの推定された正確な周波数に同期させることで決定される第2の周波数オフセットの両方を用いて水晶周波数をプリングする。 - 特許庁
Then an offset component H is detected by a tracking offset detecting circuit 21 based on a pit signal by a pit previously recorded in land regions of both side of a track of a recording medium, and the offset component H is eliminated and compensated by analog operation in a tracking error detecting circuit 5 based on the detected signal.例文帳に追加
そこで、記録媒体のトラックの両側のランド領域に予め記録されているピットによるピット信号に基づきトラッキングオフセット検出回路21でオフセット成分Hを検出し、その検出信号に基づきトラッキングエラー検出回路5におけるアナログ演算でオフセット成分Hを除去補正するようにした。 - 特許庁
A change area extraction processing part 15 generates a change extraction map concerning the change area in the form of binary data to be one of the values '0' or '1' based on the max. image correlative value in the correspondence point specified by the stereo correspondence point estimating part 14 and based on a previously set correlative threshold.例文帳に追加
変化領域抽出処理部15は、ステレオ対応点推定部14により特定された対応点における最大画像相関値と予め設定された相関閾値とに基づいて、「0」または「1」のいずれかの値となる2値データの形態で変化領域に関する変化抽出マップを作成する。 - 特許庁
The fire-retardant polycarbonate composition comprises a branched polycarbonate resin, polytetrafluoroethylene existing in an amount of less than 0.1 wt.% based on the total amount of the polycarbonate resin, and a flame retardant free of bromine and chlorine, existing in an amount of 0.01-0.15 wt.% based on the total amount of the polycarbonate resin.例文帳に追加
難燃性ポリカーボネート組成物は、枝分れポリカーボネート樹脂、ポリカーボネート樹脂の総重量を基準にして0.1重量パーセント未満の量で存在するポリテトラフルオロエチレン、並びにポリカーボネート樹脂の総重量を基準にして0.01〜0.15重量パーセントの量で存在する臭素及び塩素を含まない難燃剤を含んでなる。 - 特許庁
This method comprises forming a set of securities based on inclusion criteria, and categorizing the securities according to geographic region, where the geographic region of a security may be determined based at least in part on the presence of a headquarters location of the issuing company in the geographic region.例文帳に追加
本方法は、包含基準に基づいて証券のセットを形成する段階と、地理的領域に従って証券を範疇化する段階とを含み、証券の地理的領域は少なくとも部分的に、地理的領域の中にある発行会社の本社の場所のプレゼンスに基づいて決定されてもよい。 - 特許庁
To provide a method capable of safely removing curl occurring in a poor stiffness laminated film composed of layers different in water absorption without adding a complicated process, and to provide a method for manufacturing a polarizing plate using a thin poor stiffness norbornene based or olefin-maleimide based film for a polarizer protective film.例文帳に追加
吸水率の異なる層にてなる腰のない積層フィルムに生じるカールを、複雑な工程を増やすことなく、安全にカール除去する方法の提供、および、そのような腰のない薄肉のノルボルネン系樹脂またはオレフィン−マレイミド系樹脂フィルムを偏光子保護用フィルムに用いた偏光板の製造方法の提供。 - 特許庁
The primer for the metals, comprising an organic solution of the composition, is characterized in that the content of the (meth)acrylate-based monomer having sulfur atom in the molecule is 0.01 to 3 mass% based on the total mass of the primer, and a secondary or tertiary alcohol is used as the organic solvent.例文帳に追加
上記組成の有機溶液からなる金属用プライマーにおいて、プライマー全体の質量を基準としてA)分子内に少なくとも1つのイオウ原子を有する(メタ)アクリレート系単量体の含有量を0.01〜3質量%として、さらに、C)有機溶媒として、第二アルコールまたは第三アルコールを用いる。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|