「Incomplete」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate defective transfer caused by incomplete contact between a belt type image carrier and a transfer paper by preventing a gap at the entrance part of a transfer position from changing even in the case the belt type image carrier expands and contracts due to an environmental change.例文帳に追加

ベルト状像担持体が環境変動によって伸縮した場合であっても、転写位置の入口部のギャップを変化させないようにして、ベルト状像担持体と転写紙との密着不良に起因した転写不良を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that a fuel is exhausted to an exhaust port in the unburned state or the incomplete combustion state following a stopping of an internal combustion engine from the view point of an ignition operation corresponding to an extension operation of an ignition plug and a final injection fuel.例文帳に追加

内燃機関の停止に伴って燃料が未燃あるいは不完全燃焼のまま排気へ排出される問題を、点火栓の延長作動や最終噴射燃料に対応させた点火作動とは別の観点から解決する。 - 特許庁

To solve a problem of conventional gas jetting apparatus that gas leakage is found as a result of incomplete sealing at a casting cavity caused by threading provided at a die-cast apparatus body because of the screwing operation of a jetting nozzle formed with the threading.例文帳に追加

従来のガス噴射装置では、ねじ加工を施した噴射ノズルを螺着するため、ダイカスト製の装置本体にねじ加工を施していたので、鋳巣が現われ、該鋳巣の部分でシールが不完全となってガス漏れの原因になり得る。 - 特許庁

To provide play facility capable of performing work of maintenance or the like safely in a short period of time without producing soil or incomplete contact in power supply from a power feeding device to a displacement device including a rotary driving device.例文帳に追加

給電装置から回転駆動装置を含む変位装置への給電において汚れや不完全接触が生ずることなく、また安全且つ短時間でメンテナンス等の作業を行うことができる遊戯設備を提供する。 - 特許庁

To secure uniform shock absorbing performance over the entire length in the longitudinal direction of an air-bag by reducing rigidity of an incomplete expansion section located on both end sides in the longitudinal direction of the metal-made air-bag protecting a pedestrian using vent holes.例文帳に追加

歩行者を保護する金属製エアバッグの長手方向両端側の不完全展開部の剛性をベントホールを利用して低下させることで、エアバッグの長手方向全長に亙って均一な衝撃吸収性能を確保する。 - 特許庁

Sensor signals are detected for shock wave signals, and optionally for muzzle blast, wherein muzzle blast signals can be either incomplete coming from less than 4 sensor channels, or inconclusive due to a lack of a signal strength.例文帳に追加

センサ信号は、衝撃波信号および随意には砲口爆風に対して検出され、砲口爆風信号は、４未満のセンサチャンネルから来ると不完全であるか信号強度の不足によるため決定的ではないかのいずれかであり得る。 - 特許庁

To provide an electronic mail transmitting/receiving apparatus that reliably determines whether a piece of divided mail in a mail server contains all partial mail elements, on receipt of the email, and deletes the divided mail determined to be incomplete from the mail server.例文帳に追加

メール受信時にメールサーバ内に存在する分割メールは全ての部分メール要素が揃ったメールか否かをより確実に判別し、不揃いと判別した分割メールはメールサーバから削除する電子メール送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas meter, a ventilation apparatus, and a gas measurement monitoring system capable of detecting an abnormal state such as fuel gas incomplete combustion and the like in an early stage and improving safety and convenience of a consumer using a fuel gas.例文帳に追加

燃料ガスの不完全燃焼等の異常事態を早期に検知し、燃料ガスを利用する消費者の安全性および利便性を向上させることが可能なガスメータ、換気機器およびガス計量監視システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a remarkable increase in emission such as smoke and unburnt fuel produced by incomplete combustion caused by a decrease in fuel injection speed in association with the closing of an inner needle 22, in a fuel injection valve 16 including a variable injection hole nozzle.例文帳に追加

可変噴孔ノズルを有する燃料噴射弁１６にあって、インナニードル２２の閉弁に伴う燃料噴射速度の低下に起因して、不完全燃焼により生じるスモークや未燃燃料といったエミッションの増加が顕著となること。 - 特許庁

Thus, when connection to the network via the connector is incomplete, data communication will not be performed during diagnosing of each node, which prevents inappropriate data from being transmitted and received.例文帳に追加

そのため、コネクタを介したネットワークへの接続が不完全な状態である場合には、各ノードに対する診断に際してのデータ通信が行われることはなく、このことに起因して不適切なデータが送受信されてしまうことがない。 - 特許庁

In 1928, he started work on the epic "Chukon Giretsu -Jitsuroku Chushingura" (literally, 'Loyalty and Chivalry, A True Record of the 47 Samurais') but various problems, including a falling out with actor Yoho II and the loss of parts of the negative in a fire that also destroyed his house, meant the film was released incomplete. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）、大作『忠魂義烈実録忠臣蔵』を撮るが、主演の伊井蓉峰との対立、編集中にネガが引火して自宅が全焼するなどのトラブルを引き起こし、不完全な公開となってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a reading method for suppressing deterioration in the digital images read and obtained by a film scanner from a color negative film from becoming grainy with which bleaching and fixing processing is ended in an incomplete state, and to provide a film scanner using the same.例文帳に追加

漂白および定着処理を不完全な状態で終了させたカラーネガフィルムを、フィルムスキャナーで読み取り得られるデジタルカラー画像中の、粒状劣化を抑制する読み取り方法、及びこれを用いたフィルムスキャナーを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and program, an image processor, an image forming apparatus and an image forming system for reducing bidirectional color difference generated during bidirectional printing using black ink in the case of using a head in incomplete symmetrical arrangement in which a nozzle for black ink is not symmetrical with respect to a nozzle for color ink.例文帳に追加

黒インク用ノズルがカラーインク用ノズルに対して対称にならない不完全対称配置のヘッドを用いた場合に、黒インクを使用する双方向印刷時に発生する双方向色差を低減する。 - 特許庁

If full-closure position learning is incomplete (step S101: Yes) and an engine is still in operation (step S102: No), it is determined whether running speed is higher than prescribed speed and engine driving power is transmitted to wheels.例文帳に追加

全閉位置学習が未完了（ステップＳ１０１がＹＥＳ）でありエンジン停止中でない（ステップＳ１０２がＮＯ）場合には、車両の走行速度が所定速度以上であり、エンジン駆動力が車輪に伝達されている状態かを判定する。 - 特許庁

However, when the usable amount indicated in the data of the user has a value of 0 or less and there is no incomplete image processing of the user in the image forming device, the allotted usable amount is not allotted to the image forming device (#211).例文帳に追加

ただし、そのユーザのデータに示される使用可能量が０以下の値でありかつそのユーザの未完了の画像処理が画像形成装置にない場合には、その画像形成装置に対して割当使用可能量を割り当てない（＃２１１）。 - 特許庁

An outer grinding part 24 is provided by achieving the outer grinding toward the axial direction from an end surface of a steel pipe 21, at least a part of the incomplete screw part 22 adjacent to a tapered male screw part 23 is provided on the outer grinding part 24.例文帳に追加

鋼管21の管端面から管軸方向へ向けて外削加工を行うことにより外削加工部24を設けた後に、外削加工部24に、テーパ雄ねじ部23に隣接する不完全ねじ部22の少なくとも一部を設ける。 - 特許庁

When an power-off operation is accepted in a step SP10, an entire control section of the digital camera shifts the digital camera to a power-saving state according to the power-off operation, and continues to execute incomplete recording processing (step SP20).例文帳に追加

デジタルカメラの全体制御部は、電源オフ操作がステップＳＰ１０で受け付けられた場合には、その電源オフ操作に応じてデジタルカメラを省電力状態に移行させ、未完了の記録処理を継続して実行する（ステップＳＰ２０）。 - 特許庁

A wafer is prepared, in which a plurality of complete unit regions in which all regions are included in a surface to be treated on a substrate to be treated, and at least one incomplete unit region that is hung at the outer periphery of the substrate to be treated and is partially missing are demarcated.例文帳に追加

全域が被処理基板の被処理面内に含まれる複数の完全単位領域と、被処理基板の外周に掛かり一部が欠落した少なくとも１つの不完全単位領域とが画定されたウエハを準備する。 - 特許庁

To provide an integrally molded type pallet fork (incomplete) with a safety pin and a roller table that are formed with high precision by a simple process, to provide a thin escapement governor including the pallet fork (complete) and the roller table, and to provide a method of manufacturing the pallet fork (complete) and the roller table.例文帳に追加

簡単な工程で高精度に形成された一体成形型のケン先を含むアンクル体およびツバと、該アンクルおよび該ツバを含む薄型の脱進調速機と、該アンクルおよび該ツバの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain the excellent assembling efficiency of an air-conditioner into an instrument panel, and to prevent incomplete assembling to the instrument panel, in a vehicular air-conditioner constituting an instrument panel module together with the instrument panel.例文帳に追加

インストルメントパネルと共にインストルメントパネルモジュールを構成する車両用空調装置において、インストルメントパネルへの組み付け作業性を良好にするとともに、インストルメントパネルに不完全な状態で組み付けられるのを抑止する。 - 特許庁

A trouble detecting means 10a provided in a signal processing circuit 10 detects the possibility of a trouble that is either gas leak, incomplete combustion or fire on the basis of the outputs of a CH_4 sensor 11, a CO sensor 12, and a heat sensor 13.例文帳に追加

信号処理回路１０に設けた異常検出手段１０ａは、ガス漏れ、不完全燃焼、火災のいずれかの異常の可能性をＣＨ_４ センサ１１、ＣＯセンサ１２、熱センサ１３の出力に基づいて検出する。 - 特許庁

In reading data, the code information written in another magnetic disk is read, and compared with the code to be calculated from the read data, so that a write-incomplete error is detected, and the defective magnetic disk is degenerated.例文帳に追加

データ読み出し時に、他の磁気ディスクに書き込まれている符号情報を読み出し、読み出しデータより演算される符号と比較することにより、書き込み未了障害の発生を検出し、障害磁気ディスクを縮退させる。 - 特許庁

To provide a screwed linear moving body for a feed screw, capable of releasing a shift even when a parallelism between the feed screw screwed with a nut and a linear moving rail is incomplete, by holding the nut in a nut holder having a movable area.例文帳に追加

可動域のあるナットホルダにナットを保持させることで、該ナットが螺合配置される送りねじと直動レールとの間の平行度が不完全であってもそのズレを逃がすことができる送りねじ用螺合直動体の提供。 - 特許庁

To provide an unlocking device for a trunk lid of an automobile, which reduces the man-hours of component assembly, enhances assembly accuracy and solves a problem such as incomplete operability after manufacturing by modularizing components associated with an emergency unlocking device.例文帳に追加

非常解錠装置にかかわる部品をモジュール化することにより、部品組立工数の減少、組立精度の向上、製品後の作動性不良等の問題を解決する自動車のトランクリッド用施錠解除装置を提供する。 - 特許庁

The print request source 1 sends print data on printing-incomplete pages to the print controller 2 after the error recovery of the printer device according to the information reported from the printer controller 2, so that reprinting is performed, page by page.例文帳に追加

印刷要求元１は、プリンタ装置のエラー回復後、上記プリンタ制御装置２から通知された情報に基づき、印刷未完了のページの印刷データをプリンタ制御装置２に送出し、ページ単位で再印刷を可能とする。 - 特許庁

When the detecting part 35 is released in this condition, the detecting part is sprung up to an upper part of the pipe joint body 1 by elastic force of the spring connecting part 36, and the operator can recognize the incomplete insertion of the pipe P.例文帳に追加

このようなとき、検知部３５が解放されると、ばね性連結部３６の弾発力によって検知部３５は管継手本体１の上方へ跳ね上げられ、作業者にパイプＰが半挿入であることを認識させる。 - 特許庁

The starting device has a failsafe function of completing the starting by preventing operation of a starter 14 when the starting of the engine 1 is successful or auxiliarily operating the starter 14 when the starting is incomplete.例文帳に追加

始動装置はこのとき、エンジン１の始動が成功していればスタータ１４を非作動とすることができ、一方、始動が不完全であればスタータ１４を補助的に作動させて始動を完全にするフェールセーフ機能を有している。 - 特許庁

Kuzen-an' was originally a draft proposal of kuzen, meaning no more than an incomplete version of a memorandum (memo); but later, it came into use as a means of directly conveying the imperial order to working-level officials, bypassing the Daijokan. 例文帳に追加

口宣案（くぜんあん）とは、元来は口宣の案文であり、覚書（メモ）の下書き程度の意味合いでしかなかったが、後には太政官を経由せずに直接実務担当者に勅旨の内容を伝えるために用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In various embodiments, an unconfined nanoparticle can be produced by complete pyrolysis of the confined nanoparticle, and a carbon-coated nanoparticle can be produced by incomplete pyrolysis of the confined nanoparticle.例文帳に追加

種々の実施形態において、閉じ込められたナノ粒子の完全な熱分解によって、閉じ込められていないナノ粒子が生成され得、閉じ込められたナノ粒子の不完全な熱分解によって、炭素被覆されたナノ粒子が生成され得る。 - 特許庁

This control device and method for the controller supporting type manual shift transmission 10 comprises sensing the incomplete engagement of a jaw clutch and controlling an engine to dither driving torque near zero for the complete engagement of the jaw clutch.例文帳に追加

コントローラ支援型手動シフト式変速装置（１０）の制御装置／制御方法であり、ジョークラッチの不完全係合を感知して、駆動系トルクをゼロ付近にディザーさせるようにエンジンを制御して、ジョークラッチを完全係合させる。 - 特許庁

This cosmetic contains a cell growth factor having a form of a complete-length protein, and a cell growth peptide having a form of an incomplete-length protein including at least a receptor binding domain.例文帳に追加

本発明に係る化粧料では、完全長タンパク質の形態を有する細胞成長因子と、少なくとも受容体結合ドメインを備えた不完全長タンパク質の形態を有する細胞成長ペプチドとを含有させることとした。 - 特許庁

To prevent accidents during operation by screwing the subslot cover and the distant piece of an electric rotating machine by means of a screw pin having an incomplete threaded part driven from the subslot cover side thereby preventing the subslot cover and the distant piece from falling.例文帳に追加

回転電機のサブスロットカバーとディスタントピースをサブスロットカバー側からねじ込まれた不完全ねじ部を有するねじピンにより螺合して、サブスロットカバーおよびディスタントピースの脱落を防止し、運転中の事故を未然に防止する。 - 特許庁

To allow the cause of failed charging to be subsequently recognized when charging is not performed due to incomplete connection of a charging cable to a vehicle inlet, in a vehicle capable of external charging by means of a charging cable.例文帳に追加

充電ケーブルを用いて外部充電が可能な車両において、車両のインレットへの充電ケーブルの接続が不十分であったことに起因して充電が実行されなかった場合の要因を事後的に認識可能とする。 - 特許庁

POWER GENERATION DEVICE, HEAT UTILIZING DEVICE, AND COMBINED DEVICE OF THEM USING HIGHLY EFFICIENT HEAT RECOVERY OF COOLING WATER WASTE HEAT/EXHAUST GAS HEAT OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND REBURNING HEAT OF INCOMPLETE COMBUSTION EXHAUST GAS BY COUNTERFLOW TYPE HEAT EXCHANGE BOILER例文帳に追加

内燃機関の冷却水廃熱・排気ガス熱及び不完全燃焼排気ガスの再燃焼熱を対向流式熱交換ボイラーで高効率熱回収を用いる動力発生装置及び熱利用装置及びこれらの併合装置 - 特許庁

The safety water heater can be provided, as the interlock is not released, even when the test combustion switch 52 is turned ON by user's will regardless of that the cause of the incomplete combustion is not eliminated.例文帳に追加

これにより、不完全燃焼を引き起こす原因が排除されていないにも関わらず、ユーザの意志によってテスト燃焼スイッチ５２がＯＮされてしまった場合でも、インターロックは解除されないので、安全な湯沸器を提供できる。 - 特許庁

The incomplete combustion monitoring means 22 samples a CO concentration output from the amplifying means 25 and stops combustion operation of the combustion device when the CO concentration output is below a given value.例文帳に追加

不完全燃焼監視手段２２は、バーナへの点火直後から所定時間以内に、増幅手段２５からのＣＯ濃度出力を採取し、ＣＯ濃度出力が所定値未満のとき燃焼装置の燃焼運転を停止させる。 - 特許庁

To provide a burner which regenerates a filter by burning soot that is generated by incomplete combustion of a hydrocarbon fuel during starting period and deteriorates the constituent part such as a catalyst and gives an adverse effect to the operation of the system.例文帳に追加

起動期間中，炭化水素燃料の不完全燃焼により煤が生じ，触媒その他の構成部を劣化させ，システムの動作に悪影響を与える煤を燃焼させる事により、フィルタを再生する燃焼器を提供する。 - 特許庁

She was granted the paper (such episode being based on Sankanbon (version of manuscript), and both incomplete and complete versions of Noinbon (version of manuscript) have similar episodes describing the response that "it (the book) would be good to use as a pillow)," but the Sakaibon and Maedabon (versions of the manuscript) don't contain this episode). 例文帳に追加

そして、そのまま宮から紙を下賜されたことによる。（三巻本系による、なお、能因本欠本「枕にこそはし侍らめ」、能因本完本「これ給いて枕にし侍らばや」堺本・前田本には該当記事なし） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, meshing of a thread of a male screw 44 formed in a screw part 41A of the planetary shaft 4 with a thread of an incomplete shape of a female screw 24 formed in the tapered part 21B of the ring shaft 2, can be restrained.例文帳に追加

従って、リングシャフト２のテーパ部２１Ｂに形成された雌ねじ２４の不完全な形状のねじ山に対し、プラネタリシャフト４のねじ部４１Ａに形成された雄ねじ４４のねじ山が噛み合うことを抑制できるようになる。 - 特許庁

To provide a latch detecting device for precisely detecting a latch state of a latch member attached to a seat back, and a webbing winding device for regulating drawing-out of a webbing belt at the time of an incomplete latch as well as at the time of a non latch.例文帳に追加

シートバックに取り付けられたラッチ部材のラッチ状態を精度良く検出できるラッチ検出装置、及び非ラッチ時はもとより不完全ラッチ時においてもウエビングベルトの引出しを規制できるウエビング巻取装置を提供する。 - 特許庁

Because a number of hook levers are operated at a time by only hoisting up and down the link bar (53), locking and unlocking are easily carried out at an invisible place such as a high place and forgotten locking and incomplete locking can be avoided.例文帳に追加

連結バーを昇降させるだけで多数のフックレバーを一度に操作することができるので、高所など手や目の届かないところのロック・アンロックを容易に行うことができ、またロック忘れや不完全ロックを回避することができる。 - 特許庁

To provide an optical scanner, in which the deterioration of a beam spot diameter is effectively prevented when a light beam passes through a plastic lens diagonally, with respect to the optical axis of the plastic lens having an incomplete transfer section, and the deterioration in optical characteristic is prevented.例文帳に追加

不完全転写部を有するプラスチックレンズの光軸に対して光線が斜めにプラスチックレンズを透過する場合に、ビームスポット径が劣化するのを有効に防止し、光学特性の劣化を低減可能な光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a KARAOKE device permitting to speedily reproduce only a corresponding part without complex operation of a control means, and efficiently perform training, in order to have the training on the part of wrong or incomplete singing.例文帳に追加

歌唱を間違ったり不備な箇所を練習するために、該当部分のみを制御手段を繁雑な操作を行うことなく迅速に再生させることができ、効率的な練習を行うことができる歌唱練習機能付きカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker capable of easily confirming that an electric wire has been connected, and capable of miniaturizing a case since a wire connection confirming mechanism for preventing the operation of an operation handle while wire connection is in an incomplete state is compact.例文帳に追加

電線の接続が不完全な状態では操作ハンドルが操作できないようにする電線接続確認機構がコンパクトでケースを小型化することができ、電線の接続を完了したことが確認しやすい回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a receptacle connector and the plug connector which, while thinning it, keep high holding power of a plug connector in its pulling direction, easily confirm its engagement, and cause no incomplete engagement even when groping for engagement work.例文帳に追加

引き抜き方向に対するプラグコネクタの保持力が高く、嵌合確認が容易で仮に手探りの嵌合作業であっても不完全な嵌合が生じず、これらを薄型化を図りながら達成できるリセプタクルコネクタ及びプラグコネクタを提供する。 - 特許庁