「Influence surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lower part structure for an automobile capable of attaining smooth retreating of a power unit at front surface collision of the vehicle while ensuring support rigidity in a vehicle width direction of a suspension cross member at normal traveling of the vehicle and improving influence of collision load given to an occupant.例文帳に追加

車両の通常走行時におけるサスペンションクロスメンバの車幅方向の支持剛性を確保しつつ、車両の前面衝突時におけるパワーユニットのスムーズな後退を実現させ、乗員に与える衝突荷重の影響を改善することができる自動車の下部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost optical transmission module, in a structure having optical elements and surface-mounted components like an optical waveguide, etc. , that allows easy electrical connection in the module, is highly flexible in design, suppresses thermal influence of bonding, and is yet highly reliable in its high-speed operation.例文帳に追加

光素子と光導波路等の実装部品とを内蔵した構成において、モジュール内の電気的接続を容易に行え、設計の自由度が高く、低コストで、ボンディングの熱影響を抑制し、高速動作においても信頼性の高い光伝送モジュールを提供する。 - 特許庁

A color filter formed by laminating a transparent conductive layer, a black matrix layer, colored layers of the primary colors, and an overcoat layer in order on one surface of a transparent substrate is used for the IPS or FFS type liquid crystal display device to prevent the decrease in display quality under the influence of static electricity.例文帳に追加

透明基板の片面上に透明導電層、ブラックマトリクス層、３原色の着色層、オーバーコート層を順次に積層して形成したカラーフィルタを、ＩＰＳ方式またはＦＦＳ方式の液晶表示装置に用いることで、静電気の影響による表示品位低下を防止できる。 - 特許庁

To provide a virtual image display type information display system with which a high-quality enlarged display image reduced in the influence of image deterioration due to image blurring or distortion and further reduced in the deviation of diopter in the display image can be obtained while the size of a reflecting surface of a transreflective optical element is maintained.例文帳に追加

半透過型光学素子の反射面の大きさを維持しつつ、像ボケまたは歪曲による画像劣化の影響が少なく、さらに、表示像における視度のズレが少ない高画質な拡大表示像が得られる虚像表示型情報表示システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a mold capable of accurately mounting fixedly and accurately molding an instrument skin without giving an influence of a shrinkage, a deformation and a crack or the like to a mold body 2 or a metal rib for forming a groove for a breaking part to piping disposed along a rear surface of a mold body to temperature regulate.例文帳に追加

金型本体の裏面に添接配置した温度調節用の配管を、金型本体２や破断部用溝を形成する金属リブに収縮や変形および割れ等の影響を与えることなく、精度良く取付固定でき、インストルメント表皮を精度よく成形できる成形金型を得る。 - 特許庁

If the pressing force exerted on a photopolymer plate 102 from a brushing member 142 is assumed to be constant across a transverse direction, the largest pressing force is exerted at the central part in the transverse direction of the photopolymer plate 102 by the influence of the arcuate shape of the front surface part 144A of a receiving member 144.例文帳に追加

仮にブラシ部材１４２からフォトポリマー版１０２に加わる押圧力が幅方向に亘り一定であったとすると、上記受け部材１４４の上面部１４４Ａの円弧面形状の影響により、フォトポリマー版１０２は幅方向中央部に最も大きな押圧力が加わる。 - 特許庁

To provide a signal processor capable of sufficiently removing signal noise caused by an influence of the roughness or the like of a road surface from an output signal of a sensor detecting an attitude state of a vehicle such as a vehicle height sensor and a roll angular velocity sensor in a steady state travel state of the vehicle.例文帳に追加

車両が安定走行状態にある時、車高センサやロール角速度センサ等の車両の姿勢状態を検出するセンサの出力信号から、路面の凹凸等の影響による信号雑音を十分に除去することが可能な信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safe solvent composition which is non-flaming or having a relatively high ignition point, in which a silicone oil used as a lubriecating agent, a releasing agent or a surface treating agent can easily be dissolved, and which has less influence upon the environment, and is capable of forming a homogeneous coating film, and further has high drying property.例文帳に追加

潤滑剤、剥離剤、または表面処理剤として用いられるシリコーンオイルの溶解性に優れ、環境への影響が小さく、均一な塗布膜の形成が可能であり、乾燥性に優れ、不燃性または引火点の比較的高い安全な溶剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a cylindrical cavitation sensor for conquering conventional shortcomings where the influence of cavitation increases depending on a use state since a piezoelectric element is arranged on the inner surface of a sensor, the piezoelectric element may be destroyed, and miniaturization is difficult because of machining difficulty.例文帳に追加

圧電素子がセンサの内側面に配置されているため、使用状態によりキャビテーションの影響が大きくなり、圧電素子が破壊されるおそれがある上に、加工の困難性のために小型化がむずかしいという従来の欠点を克服した、筒型キャビテーションセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable surface acoustic wave resonator in which reflective characteristics are made excellent, the miniaturization of a product is made possible by reducing fingers constituting a reflector, an electromechanical coupling coefficient is made large, a loss is made small, and any influence from the film thickness of an electrode on a frequency is made small.例文帳に追加

反射特性に優れ、反射器を構成するフィンガを少なくして、製品の小型化を図ることが可能で、かつ、電気機械結合係数が大きくてロスが少なく、しかも、電極の膜厚が周波数に与える影響の小さい、信頼性の高い表面波共振子を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable surface acoustic wave unit in which reflective characteristics are made excellent, the miniaturization of a product is made possible by reducing fingers constituting a reflector, an electromechanical coupling coefficient is made large, a loss is made small, and any influence from the film thickness of an electrode on a frequency is made small.例文帳に追加

反射特性に優れ、反射器を構成するフィンガを少なくして、製品の小型化を図ることが可能で、かつ、電気機械結合係数が大きくてロスが少なく、しかも、電極の膜厚が周波数に与える影響の小さい、信頼性の高い表面波装置を提供する。 - 特許庁

To strengthen a noise countermeasure by effectively absorbing noise due to static electricity charged to a game ball moving along the surface of a tank rail and to the tank rail, and prevent bad influence due to noise upon various game control boards.例文帳に追加

タンクレールの表面とタンクレールを移動する遊技球に帯電している静電気によるノイズを効果的に吸収するようにしてノイズ対策を強化できるようにすること、遊技制御を司る種々の制御基板等へのノイズによる悪影響を防止できるようにすること。 - 特許庁

To suppress misoperations and thermal degradation of electronic components which are easily affected by thermal influence by efficiently radiating a heat generated from a BGA component and transferred via a surface and an inner layer of a printed circuit board, in a multilayer printed circuit board for mounting the component of a BGA package.例文帳に追加

ＢＧＡパッケージの電子部品を搭載してなる多層プリント配線基板において、ＢＧＡ部品から発せられプリント配線基板の表面および内層を伝わってくる熱を効率よく大気放出し、熱の影響を受け易い電子部品の誤動作や熱劣化を抑える。 - 特許庁

When the elastic member 34 is utilized in this way, the influence exerted upon the image pickup element 8 can be reduced as much as possible, because the force applied to the substrate 9 to press the substrate 9 against the reference surface 33 is stabilized and no excess force is applied to the substrate 9 itself.例文帳に追加

このように、弾性部材３４を利用すると、基準面３３に対する駆動回路基板９の押し付け力が安定し、駆動回路基板９自体に無理な力が加わることを回避させ、撮像素子８に与える影響を可能な限り少なくすることができる。 - 特許庁

In the control, front wheel lateral force F_yf and rear wheel lateral force F_yr are calculated based on a front wheel road surface input value D_fin obtained by eliminating influence of the amount of steering strokes D_st from the amount of front wheel strokes D_f, and a yaw moment M_y applied to the vehicle 10 is calculated.例文帳に追加

当該制御においては、前輪ストローク量Ｄ_ｆから操舵ストローク量Ｄ_ｓｔの影響を排除してなる前輪側路面入力値Ｄ_ｆｉｎに基づいて前輪横力Ｆ_ｙｆ及び後輪横力Ｆ_ｙｒが算出され、車両１０に作用するヨーモーメントＭ_ｙが算出される。 - 特許庁

The first path is a passing optical path of reference light reflected by a reference surface 19a of a transmission type reference plate 19, and the influence of dispersion generated when the inspection light is transmitted through the specimen 20 is reduced by inserting and arranging the dispersion compensation plate 35.例文帳に追加

この第１の経路は、透過型基準板１９の基準面１９ａで反射される参照光の通過光路にあたり、分散補償板３５が挿入配置されることにより、被検光が被検体２０を透過する際に生じる分散の影響が低減される。 - 特許庁

To provide a bed-height measuring device equipped with a microwave transmitter-receiver for measuring the surface height of waste by microwaves, which transmitter-receiver is not susceptible to the influence of the heat of a high-temperature gas rising in a waste melting furnace and is protected against the adhesion of oil and water content in the high-temperature gas.例文帳に追加

廃棄物溶融炉内を上昇する高温ガスの熱の影響を受けず、また高温ガス中に含まれる油分や水分の付着を防止した、マイクロ波による廃棄物の表面高さを測定するマイクロ波送受信装置を備えた層高レベル測定装置の提供。 - 特許庁

The lowermost point 38 of the recessed part 17 formed on the vibration transmitting surface 33 of a container 26 is set below the center 37 of vibration, whereby atomization can be stably performed without influence of deposits to achieve a disch washer having high washing force.例文帳に追加

容器２６の振動伝達面３３に構成した凹部１７の最下点３８を、振動中心３７より下方に設けたものであり、堆積物の影響を受けず、安定的に霧化を行えるようにしたことで高い洗浄力を有する食器洗い機を実現することができる。 - 特許庁

To provide a transparent liquid detergent composition that can eliminate a contaminant from a surface of a food, tableware kitchenware or the like, causes no trouble on health, has no bad influence to aroma when it is used and does not produce a waste water polluting the environment after the use thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、汚染物を食べ物や食器やキッチン器具等の表面から除去でき、健康上にも問題にならず、使用時もアロマに悪い影響がなく、かつ使用後の廃水は環境を汚染しない透明な液体洗剤組成物を提供することである。 - 特許庁

To suppress an influence of noise in the case of deciding true or false of the medium by acquiring a pattern of a fiber formed on a surface of a medium from an image expressed by a device color space, and by comparing an image indicating the pattern with an image registered in advance.例文帳に追加

デバイス色空間で表現された画像から、媒体の表面に形成された繊維の紋様を取得し、当該紋様を示す画像を予め登録された画像と比較することで当該媒体の真贋を判定する場合、におけるノイズの影響を抑制させること。 - 特許庁

Thus, since the picture without strain of the picture and influence of perspective can be displayed on the display part 6, a driver can easily determine contact with the obstacle uncontacted with the ground surface such as a front bumper of a vehicle by referring to the picture displayed on the display part 6.例文帳に追加

これにより、映像の歪みやパースペクティブの影響がない映像を表示部６に表示することができるので、運転者は、表示部６に表示された映像を参照して、車両のフロントバンパー等の地面と接していない障害物との接触を容易に判断することができる。 - 特許庁

In the information processor provided with the disk unit in which the disk is built in, the disk unit is installed in a direction that the disk surface of the disk built in the disk unit is horizontal to a shock direction as a direction for reducing the influence of the shock direction to the disk unit.例文帳に追加

ディスクが内蔵されるディスクユニットを備えている情報処理装置において、ディスクユニットの衝撃方向の影響が少ない向きとして、ディスクユニットに内蔵されるディスクのディスク面が衝撃方向に水平方向となる向きにディスクユニットが取り付けられている。 - 特許庁

Reflection light 7 on a liquid crystal display element 3 returns to the optical filter 5, re-reflection light 9 on the curvature surface 5a of the optical filter 5 is not condensed on the position of the liquid crystal display element 3, an influence of the re-reflection light is reduced and, accordingly, the clearness of the image can be maintained.例文帳に追加

液晶表示素子３での反射光７は光学フィルター５に戻り、光学フィルター５の曲率面５ａでの再反射光９は、液晶表示素子３の位置では集光することなく、再反射光による影響が低減され、従って、画像の鮮明さを保つことができる。 - 特許庁

To provide a scar treatment silicone dressing which controls moisture vaporing at a wound to discharge sweat from skin and reduce the acidic metabolite in the perspiration and hypersensitive inflammation due to long time touch with the skin and does not exert influence of excess discharge of moisture from the skin surface on repair and reconstruction of the scar tissue.例文帳に追加

皮膚の傷口の水分散発を制御して、皮膚の排汗しつつ、汗中の酸性代謝産物と皮膚の長期接触による過敏炎症を減少し、皮膚表面の過度の水分散発による傷跡組織の修復に影響しない傷跡治療用のシリコンパッチを提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which reduces bending of its own disk and on the label surface of which visible information can be recorded without a thermal influence, etc., on electronic information recorded on the medium by using a low output laser device for recording/reproducing electronic information.例文帳に追加

ディスクの反りが低減され、且つ、電子情報の記録／再生用のレーザ装置を用いて、低出力のレーザ照射で、媒体に記録された電子情報に熱的影響等を及ぼすことなく、レーベル面に可視情報を記録することができる光情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The optical disk substrate 100 is provided with an annular recessed groove section 106 on the opposite surface side to a stamper detaining section in manufacturing and the outer peripheral side of the annular recessed groove section 106 is provided with a mold parting resistance section 102, by which the influence of the flash produced in the outer peripheral part of the stammer is suppressed.例文帳に追加

光ディスク基板１００に、作製時のスタンパ係止部の反対面側に環状陥没溝部１０６を設け、この環状陥没溝部１０６の外周側に離型抵抗部１０２を設けることにより、スタンパ内周部に発生するバリの影響を抑制した。 - 特許庁

To provide a BD mirror adjusting device of a simple constitution which exerts the influence of a force applied in adjustment on neither the peeling of a mirror adhesion surface nor a tile of a BD (beam detection) mirror after adjustment in the BD mirror adjusting device which is provided in an optical scanner of a laser printer, etc.例文帳に追加

レーザプリンタ等の光走査装置内に設けられたＢＤミラー調整装置において、調整時に掛かる力によりミラー接着面の剥がれや、調整後のＢＤミラー傾きに影響を及ぼさない単純な構成となるＢＤミラー調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illuminator for a display device wherein luminance unevenness on an information display surface is prevented by securing positional accuracy of a light source lamp, light leakage caused by a lamp supporting part is reduced, influence of luminance reduction and luminance unevenness is reduced and excellent display quality can be obtained.例文帳に追加

光源ランプの位置精度の確保による情報表示面での輝度ムラを防ぐと共に、ランプ支持部に起因する光モレを軽減し、輝度低下や輝度ムラの影響を少なくして、優れた表示品位を得ることができる表示装置用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating for coloring capable of coloring the surface of a bulb so as to become transparent and yellow and preventing ionization of silver fine particles due to influence of ultraviolet rays, etc., and scarcely decolorizing yellow of colored film of the bulb and a method for producing a yellow-colored bulb prepared by using the above coating.例文帳に追加

表面を透明で黄色に着色し、紫外線等の影響による銀微粒子のイオン化を阻止して着色膜の黄色を消色しにくくした着色用塗料とこれを用いて作製した黄色着色バルブの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

Since the reflected wave (e.g.; second reflected wave) after the first reflected wave is merely reflected from the surface of an ultrasonic element and not affected by the internal structure of the element, even if a sensor is deteriorated, the fluctuations of the propagation times T2, T2' thereof are reduced and the influence of deterioration is reduced.例文帳に追加

一方、最初の反射波より後の反射波（例えば第２反射波）は、単に超音波素子の表面で反射するだけであり素子内部の構造に影響されないので、センサが劣化した場合でも、その伝播時間Ｔ２，Ｔ２’の変動は少なく、劣化の影響が少ない。 - 特許庁

Coals of respective brands composing the blended coal are crushed with respect to a coarse inert structure with the maximum length of ≥1.5 mm, further, based on the influence degrees of the surface broken powder ratio DI^150_-6 and volume broken powder ratio DI^150_6-15 of cokes per size division, and the existing ratio of the structure.例文帳に追加

最大長さが１．５ｍｍ以上の粗大イナート組織について、さらに、サイズ区分毎のコークスの表面破壊粉率ＤＩ^150_-6および体積破壊粉率ＤＩ^150_6-15の影響度と、その組織の存在割合に基づき、配合炭を構成する各銘柄の石炭を粉砕する。 - 特許庁

To provide an initializing method and an initializing device of an optical disk, by which the influence of the optical interference of focus beams on the surface of optical disk is suppressed at the initialization of the optical disk, and also the focal position control of initializing beams is optimized to eliminate the irregularity of the initialization.例文帳に追加

光ディスクの初期化の際に、フォーカスビームの光ディスク表面での光学的干渉の影響を抑えることができ、初期化ビームの焦点位置制御を適正化して初期化ムラをなくすことができる光ディスクの初期化方法および初期化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting structure of cradlings by which the fitting work can be performed swiftly without collation with an allocation surface, and lack of a cradling member, if any, can be discovered quickly to minimize the influence on the process.例文帳に追加

本発明は、割付面との照合をしなくとも速やかに取り付け作業を行うことができ、更に野縁材の不足がある場合にその発見が速やかに行われ工程への影響を最小限に抑えることができる野縁の取付構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The position of the optical axis of the light propagating within the solution for examination and/or the position of a light sensor along the direction of the optical axis of the light are set so that the influence of the scattered light produced inside and on the surface of the optical window is not greater than a predetermined value within a practically permissible range.例文帳に追加

さらに、光学窓およびその面で発生する散乱光の影響が実用上許容される範囲内の所定値以下になるように、被検溶液中に伝搬させる光の光軸の位置および／または光センサーの前記光の光軸方向の位置を設定する。 - 特許庁

As a result of this arrangement, the vibrator 17 can be located remote from the board surface with the configuration and dimensions of the bending vibration section properly set, whereby a bonding tool can be obtained, which exhibits stable vibrating performance free from the influence of heat from the heated board upon the vibrator.例文帳に追加

これにより、曲げ振動部の形状・寸法を適正に設定しながら振動子１７を基板面から離した設定が可能となり、加熱された基板からの振動子に対する熱影響を排除して安定した振動特性を備えたボンディングツールが実現される。 - 特許庁

The shifter engaging portion 4c is provided at the symmetrical position about the rotating center shaft of the jaw main body portion 4a and the chuck main body 2, so that a bad influence caused by providing the shifter engaging portion 4c at a back surface lower portion of the jaw main body portion 4a is reduced, and the gripping accuracy of the work can be improved.例文帳に追加

また、シフター係合部４ｃはジョー本体部４ａとチャック本体２の回転中心軸に関する対称位置に設けられるので、シフター係合部４ｃをジョー本体部４ａの背面下部に設けることによる悪影響も低減され、被加工物の把持精度も向上できる。 - 特許庁

To reduce an influence due to a projecting part formed on the surface of a substrate caused by impurities contained in water and the atmosphere used in a cleaning and a drying stage and containing at least one of C, O, Al, Si, Fe, Cu, Zn and Zr to avoid a product defect.例文帳に追加

洗浄・乾燥工程で使用する水や雰囲気中に含まれる不純物が原因で基板表面上に形成されるＣ、Ｏ、Ａｌ、Ｓｉ、Ｆｅ、Ｃｕ、Ｚｎ、Ｚｒのうちの少なくとも一種を含む凸部による影響を低減し、製品不良を回避する。 - 特許庁

To obtain a mirror surface shape correcting device capable of removing influence exerted on a mirror by an actuator which can not act and surely and easily realizing a state where force transmitted to the mirror from the actuator becomes perfectly zero if it is required.例文帳に追加

動作不能なアクチュエータがミラーに与える影響を除去することができるとともに、求められる場合にはアクチュエータからミラーに伝達される力が完全に零となる状態を確実かつ容易に実現することができる鏡面形状補正装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Therefore, an unwanted light reflected on the recording layer other than a target layer for recording/reproducing overlaps an original signal light on the light receiving surface of the optical detector, and then an influence that an unwanted disturbance leaks in the detected signal due to the interference can be satisfactorily reduced.例文帳に追加

これによって、記録・再生の対象層以外の記録層から反射された不要光と本来の信号光が光検出器の受光面上で重なり、その干渉によって検出信号に不要な外乱成分が漏れこむ影響を良好に低減させることができる。 - 特許庁

To solve the problem that the influence of a diamagnetic field due to magnetic poles at both ends due to the thinning of an element and the magnetization of a memory layer becomes unstable, since the magnetization of a ferromagnetic layer that becomes the memory layer in a magnetic tunnel junction(MTJ) element for improving sensitivity by lamination is in the direction of the inside of a surface.例文帳に追加

従来の積層して高感度化を図った磁気トンネル接合（ＭＴＪ）素子ではメモリ層となる強磁性層の磁化が面内方向であるため、素子の微細化にともない両端部の磁極による反磁界の影響が大きくなり、メモリ層の磁化が不安定になる。 - 特許庁

In the following process of creating a second impervious structure extending from a second top end height H2 at a position higher than the water level at the high tide in the construction water area to the intra-dike bottom surface part, the influence of the uplift pressure from the outside of the dike is eliminated by the first impervious structure 24.例文帳に追加

以後の、施工水域の満潮時の水位よりも高位置の第２の天端高Ｈ２から堤内底面部に至る第２の遮水構造体を造成する工程では、第１の遮水構造体２４により、堤外からの揚圧力の影響を排除する。 - 特許庁

The influence of the external magnetic field 16 is suppressed by providing the shield 15 for the external magnetic field, and further the leakage of the magnetic field to the medium 1 from the shield 15 for external magnetic field is prevented by making the end part retreat from the surface 14 opposite to the medium so that the erase of a magnetizing signal 4 does not occur.例文帳に追加

外部磁界用シールド１５を設けることで外部磁界１６の影響を抑え、さらに端部を媒体対向面１４から後退させることにより、外部磁界用シールド１５から媒体１への磁界の漏洩を防ぎ、磁化信号４の消去が発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a transparent gas barrier packaging material having flexibility, stable transparency and moisture permeability, capable of obtaining high adhesion and excellent gas barrier properties, hardly receiving influence due to humidity, having retorting resistance, capable of easily increasing a surface area and advantageous from an aspect of cost.例文帳に追加

可撓性、安定した透明性、透湿性を有し、高い密着性、優れたガスバリヤー性が得られ、湿度による影響を受け難く、耐レトルト性を有し、かつ大面積化を容易に行うことが可能であり、コスト面でも有利な透明ガスバリヤー性包装材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder that can efficiently read both the top and reverse surfaces of a document without increasing the machine occupation area and suppress the adverse influence of a flare or entry of foreign matters on an image in a 2nd read part reading a 2nd surface of the document.例文帳に追加

機械占有面積を増やすことなく原稿の表裏両面を効率よく読み取ることができ、原稿第２面を読み取る第２読取部内でフレアや異物の混入による画像への悪影響を抑制することができる自動原稿送り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing, achieving excellent lubrication of sliding parts such as a large-diameter end face located on the large diameter side of a tapered roller and a roller guide surface of a flange part of an inner ring brought into sliding contact with the large-diameter end face, facilitating machining, and not exerting any influence on the strength of the inner ring.例文帳に追加

円錐ころの大径側に位置する大径端面や、この大径端面に摺接する内輪の鍔部のころ案内面等の摺動部の潤滑に優れ、かつ、加工も容易で、内輪の強度に影響を及ぼすことがない円錐ころ軸受を提供すること。 - 特許庁