「Injecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for operating the blast furnace, blowing auxiliary reducing material from a tuyere, injecting hydrogen quantity into the blast furnace is made to in the range of 12-31 Kg/t-p and also, DI (Drum Index)150/15 of the strength of the used coke, is made to 77-85.例文帳に追加

羽口から補助還元材を吹込む高炉操業方法において、高炉への投入水素量を12乃至31kg/t-pの範囲とすると共に使用するコークスの強度DI（ドラム強度）150/15を77乃至85とする。 - 特許庁

The sinker 10 can be arranged at an arbitrary position, for example, by injecting a fixed rubber material which is previously heated and fluidized from the end part of the second middle fishing rod 3 by an injection-like pouring member S and solidifying the rubber material.例文帳に追加

この錘１０は、例えば、予め加熱流動化させた所定のゴム材を、第２中竿３の端部から注射状の注入部材Ｓで注入し固化させることによって任意の箇所に配置される。 - 特許庁

The manufacturing method contains lines (202 and 204) supplying a chamber (102) in which the substrate (104) is introduced with the gas, a means (205) heating the gas in the supply lines for the gas, and the means (204) injecting the heated gas on the surface of the substrate (104).例文帳に追加

また、半導体基板(104)を入れたチャンバー(102)に気体を供給するライン(202,204)と、気体の供給ライン中に気体を加熱する手段(205)と、加熱した気体を半導体基板(104)表面に噴射する手段(204)を含む。 - 特許庁

Preferably, the injection tip part 12 is provided with an air injection part for injecting air, and the air is sent into the hose nozzle 20 before discharging the material in the case of installing the hose nozzle 20.例文帳に追加

好ましくは、注入先端部１２にエアーを注入するためのエアー注入部を設け、ホースノズル２０を取り付けた場合において、材料を吐出する前にエアーをホースノズル２０内に送り込むように構成した。 - 特許庁

A conductor member 71 receiving a high frequency signal from a PLC signal generator for injecting the high frequency signal to the power lines 2, 3 by locating the signal lines 11, 12 along the power lines 2, 3 is formed for a fitting member 72.例文帳に追加

ＰＬＣ信号発生器からの高周波信号が与えられ、電力線２，３に沿うことで前記高周波信号を電力線２，３に注入する導電部材７１を、取り付き部材７２に形成する。 - 特許庁

Steam generated inside the water tub 3 when heated is guided into a detergent loading part 27 through an exhaust pipe 48, and into a water injection lid body 62 for injecting water into a detergent storage chamber 61, and the steam is cooled in the water injection lid body 62.例文帳に追加

加熱に伴って発生する水槽３内の蒸気は排気パイプ４８から洗剤投入部２７に導かれ、洗剤収容室６１に注水する注水蓋体６２内に導入されて冷却される。 - 特許庁

A determination whether or not a moving material will collide is made by the described device and other method, and in the case wherein a collision is determined, an emergency injecting device is operated for positioning in relation to the moving material.例文帳に追加

主に上記の装置及びその他の方法により、移動物が衝突するかどうかを判断し、衝突することが確定した場合、緊急発射装置を起動して、移動物に対し位置決めを行う。 - 特許庁

By injecting the pure water R from a pure water nozzle 61 by after stopping the drive of the slurry feeder 5 and driving the pure water feeder 6, the wafer W already polished can be pre-washed.例文帳に追加

そして、スラリ供給部５の駆動停止させると共に純水供給部６を駆動させて、純水ノズル６１から純水Ｒを噴射することにより、既研磨のウエハＷを前洗浄することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive injection nozzle, an injection device and an injecting method in which a convenient and appropriate cleaning or the like can be carried out and they have a superior convenient characteristic and portability without restricting any application time or application place.例文帳に追加

簡便かつ適切に清掃等することができ、使用時や使用場面を限定することがない利便性及び携帯性に優れた安価な噴射ノズル、噴射装置及び噴射方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact surface working device having a high grinding capacity for performing works such as the removal of an oxide film and the substrate treatment of a metal surface by a mechanical means without using chemicals, and having a long service life of an injection pipe body for injecting a fluid and an abrasive.例文帳に追加

薬品を使用せず機械的手段で金属表面の酸化被膜除去や表面下地処理等の加工が行なえ、コンパクトで高い研削能力を有する表面加工装置を提供する。 - 特許庁

With the flow of the content, the flexible pipe 4 is deformed and continuously rotated while being guided by a mortar-shaped surface portion 6d for injecting the content in the form of fine particles from the end of the pipe into a wide space.例文帳に追加

この流入にともない、可撓性のパイプ４が変形して擂鉢状面部分６ｄにガイドされながら連続回転し、パイプ先端から内容物が広範囲の空間域に細かな粒子状態で噴射される。 - 特許庁

Next, a control device drives a motor 27 to rotate and move the oil container 11 to an injecting position, and a tip of an injection pipe 14 is immersed into the oil 12, then the oil container 11 is released to the atmosphere.例文帳に追加

次に、制御装置はモータ２７を駆動してオイル容器１１を注入位置に回転移動させ、注入管１４の先端部をオイル１２内に没入させ、続いて前記オイル容器１１を大気に解放させる。 - 特許庁

To provide a spin injection element and a spin field effect transistor capable of application to a memory and a logic element based on the spin valve effect obtained by injecting carriers spin-polarized from a ferromagnetic substance at normal temperatures.例文帳に追加

常温で強磁性体からスピン分極されたキャリアを半導体に注入して得られるスピンバルブ効果から、メモリ及び論理素子への応用が可能なスピン注入素子及びスピン電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁

An abutting surface 12 of a seal unit 11 built in either of upper and lower dies 19a is abutted to metal plates 1 which are clamped by material-clamping surfaces 4 of the upper and lower dies 19a, and then bulging is performed by injecting fluid through a fluid passage 14.例文帳に追加

上下金型19aの素材押さえ面４で挟持した素材金属板１に、どちら一方の金型に内蔵させたシールユニット11の当接面12を当てて、流体通路14から流体を圧入してバルジ加工する。 - 特許庁

To provide a system and a method for injecting agents which attain the injection of two or more kinds of agents into reactor water in a nuclear power plant at the same time and achieve the low-cost and rapid introduction of themselves.例文帳に追加

原子力プラントの原子炉水中に複数種類の薬剤を同時に注入可能であるとともに、低コストかつ迅速に導入可能な薬剤注入システムおよび薬剤注入方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a field effect transistor which changes resistance by injecting a highly concentrated charge into a channel using an electrical double layer method and also to provide a memory element using the field effect transistor as a switching element.例文帳に追加

電気二重層法を用いてチャンネルに高濃度の電荷注入を行うことで抵抗を変化させる電界効果トランジスタと、該電界効果トランジスタをスイッチング素子として利用したメモリ素子を提供する。 - 特許庁

In addition, an inlet 10 for injecting a fluid (liquid or gas) or the like is provided on a part of the bag body 8, while the manometer 6 is mounted on an upper part of the bag body 8 via a pipe 11.例文帳に追加

また可撓性袋体８の一部には、流体（液体や気体）等を注入する注入口１０を設け、また可撓性袋体８の上部には、配管１１を介して前記圧力計６が取付けてある。 - 特許庁

The cylindrical member 61 comprises a fill port 612 capable of injecting the liquid developer and an exhaust port 613 capable of exhausting the developer, in which a liquid passage 611 where the liquid can pass inside it is formed.例文帳に追加

筒状部材６１は、液体現像剤を注入可能な注入口６１２と、液体現像剤を排出可能な排出口６１３とを有し、内側に液体が通過可能な液体通路６１１が形成されている。 - 特許庁

The component alignment device comprises a cylindrical sealed storage chamber 10 into which the components are charged and an injection nozzle 14 provided in the storage chamber 10 for injecting compressed gas along an inner periphery wall 16 of the storage chamber 10.例文帳に追加

部品１が投入される密閉された円柱状の収納室１０を備え、圧縮気体を収納室１０の内周壁１６に沿って噴射する噴射ノズル１４を収納室１０に設ける。 - 特許庁

A hull tank structure is provided with a bag body 10 capable of storing liquid is disposed in the wing tank 5 of the hull 1, and a bag body feeding/discharging device 13 for injecting-discharging liquid into/from at least the inside of the bag body 10.例文帳に追加

船体１のウィングタンク５内に液体が収容可能な袋体１０を配設し、少なくとも袋体１０内に対して液体の注入・排出を行うための袋体給排装置１３を備える。 - 特許庁

To provide a dry developing apparatus and a dry developing method by which a chemical can be preferably applied on a photosensitive material from a position where the top frame is located without injecting an excessive chemical than a required amount.例文帳に追加

必要以上の薬剤を吐出することなく、感光材料の先端コマの位置する箇所から良好な薬剤塗布を可能にする乾式現像処理装置と乾式現像処理方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a middle stopper structure for a warmth retaining vessel, in which work for discharging and injecting contents and work for cleaning the inside of the middle stopper can be simply and easily executed and production costs can be reduced.例文帳に追加

内容物を排出及び注入する作業と、中栓内部を洗浄する作業とが簡単且つ容易に行えると共に、製作コストの低減を図ることができる保温容器の中栓構造を提供する。 - 特許庁

In a device for injecting a therapeutic substance (1), an external needle moving unit (8) and an internal needle moving unit (3B) are placed on a fixing bar (5), and the internal needle moving unit (3B) and the external needle moving unit (8) connect by display/setting bars (6a, 6b).例文帳に追加

外針移動ユニット（８）と内針移動ユニット（３Ｂ）を固定棒（５）に装着し、前記内針移動ユニット（３Ｂ）と外針移動ユニット（８）を表示／設定棒（６ａ、６ｂ）で連結した治療物質注入装置（１）。 - 特許庁

The inside of the fuel tank 50 is provided with a first suction port 61a and a second suction port 62a communicating via a supply passage 36 with a port injector for injecting the fuel into an intake port of the internal combustion engine.例文帳に追加

燃料タンク５０内には内燃機関の吸気ポートに燃料を噴射するポートインジェクタと供給路３６を介して連通する第１吸入口６１ａ及び第２吸入口６２ａが備えられている。 - 特許庁

As the volume of the air injection pack 52 is increased by injecting an air to the air injection pack 52, the volume of the ink pack 51 is reduced so that the ink is allowed to flow out from the ink pack 51.例文帳に追加

そして、空気注入パック５２内に空気を注入することによって、空気注入パック５２の容積の増加に伴って、インクパック５１の容積を減少させて、インクをインクパック５１から流出させる。 - 特許庁

By this constitution, in the process for injecting the sealing agent 36 in the punctured tire 80, the sealing agent 36 does not pass through the pressure release valve 43 to be prevented from leaking from the pressure release valve 43.例文帳に追加

これにより、パンクしたタイヤ８０へシーリング剤３６を注入する過程において、シーリング剤３６が圧抜きバルブ４３を通過することがなく、圧抜きバルブ４３からシーリング剤３６が漏れることを防止できる。 - 特許庁

It comprises a fuel injection unit 40 for injecting the original liquid fuel into the evaporating room and an injection amount control unit 42 for controlling an injection amount of the original fuel injection unit in the fuel evaporator.例文帳に追加

この燃料蒸発器における蒸発室に液体原燃料を噴射する原燃料噴射装置４０と、原燃料噴射装置の噴射量を調整する噴射量調整装置４２とを備える。 - 特許庁

The device therefor is provided with a placement part 2 on which the work is placed, a driving means (motor 3) for rotating this work, and a nozzle part 4 for injecting the washing liquid to the work placed on the placement part 2.例文帳に追加

またそのための装置として、前記ワークを載置する載置部２と、このワークを回転させる駆動手段（モータ３）と、前記載置部２に載置されたワークに洗浄液を噴射するノズル部４と、を備えることとした。 - 特許庁

In this droplet discharge device 1, after injecting liquid into the hole 4, a pressure from a pressure source 6 is applied to the other end side of the hole, to thereby discharge a droplet from the fine hole 5.例文帳に追加

このような液滴吐出装置１は、孔４に液体を注入した後、孔４の他端側に圧力源６の圧力を作用させることにより、微小孔５から液滴を吐出させるようになっている。 - 特許庁

To improve inconvenience in which a technique for injecting oil into the compression chamber of a compressor known as a means for cooling discharged air needs an oil removing device, for the discharged air is contaminated with oil, and a pulsation sound of the discharged air is a main factor of compressor noise.例文帳に追加

吐出エアを冷却する手段としてコンプレッサの圧縮室内に油を噴射する技術が知られているが、吐出エアに油が混入してしまい、油除去装置が必要になってしまう。 - 特許庁

The soil which is subjected to heating treatment in the rotary kiln 1 for heating is supplied to the rotary kiln 21 for cooling and the heated soil is cooled by injecting water from the water injection nozzle 26 and is made to be a state which is easily handled.例文帳に追加

そして、加熱ロータリーキルン１にて加熱処理した土壌を冷却用ロータリーキルン２１に供給し、水噴射ノズル２６から水を噴射して加熱土壌を冷却して取り扱いやすい状態とする。 - 特許庁

The injection nozzle 9 is composed of a mole-shaped arm member 21 mounted on a position intersecting the cover, and a nozzle opening 22 formed on the arm member 21 for injecting the cleaning liquid 8.例文帳に追加

前記噴射ノズル９は、前記カバーを横断する位置に配されてなるモール状のアーム部材２１と、該アーム部材２１に形成されてなる洗浄液８の噴射可能なるノズル口２２とより構成されてなる。 - 特許庁

To provide a new aryamine derivative capable of being used as an organic electroluminescent element, a hole-transporting or a hole-injecting material, a synthetic intermediate of the same and a method for producing them.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセン素子若しくは電子写真感光体等の正孔輸送又は正孔注入材料として利用できる新規アリールアミン誘導体及びその合成中間体、並びにこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

A contrast medium quantity and an injection speed are decided by using an image obtained by previously injecting a contrast medium to prevent the contrast medium from running out of an objective blood vessel area at rotary DSA radiographic time.例文帳に追加

また、回転ＤＳＡ撮影時に、目的血管領域から造影剤が無くなることを防ぐために、あらかじめ造影剤を注入して得られた画像をもちいて、造影剤量と注入速度を決定する。 - 特許庁

The device 1 is a syringe for injecting a solid medicament 600 in a body of a human or an animal, and comprises a syringe body 100 mounted movably in a housing 200 and connected to a needle 122.例文帳に追加

固形物６００を人間又は動物の身体内へ注入するための、シリンジである装置１であって、ハウジング２００内へ移動可能に取り付けられるとともに針１２２へ接続されるシリンジ本体１００を備える。 - 特許庁

In the optical switch to switch transmission routes of optical signals by changing the refractive index by injecting a carrier, the recombination level in the optical waveguide layer where optical waveguides to propagate light signals are formed is increased.例文帳に追加

キャリア注入による屈折率変化により光信号の伝送経路を切り換える光スイッチにおいて、光信号が伝播する光導波路が形成される光導波路層の再結合準位を増加させる。 - 特許庁

To provide a method and device for injecting a plastic lens raw material, by which the level of the raw material liquid in a mold can be easily set to a predetermined height position and the waste of the raw material liquid can be reduced.例文帳に追加

成形型内の原料液の液面を所定の高さ位置に容易に設定でき、原料液の無駄を少なくすることができるプラスチックレンズ原料液注入方法および注入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for charging coke into a blast furnace with which even in the case of changing the cross sectional area of the furnace top opening hole and pulverized fine coal injecting quantity, the coke charging effect into the center part of the furnace can surely be obtained and the gas permeability can be ensured.例文帳に追加

炉口断面積や微粉炭吹込量が変化した場合においても、炉中心部へのコークス装入効果が確実に得られ、通気性を確保できる高炉へのコークス装入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light detection device capable of stably measuring without being influenced by a curvature change of a sample liquid surface caused by evaporation with passage of time of the sample liquid, liquid quantity dispersion when injecting the sample liquid or the like.例文帳に追加

試料液の経時による蒸発や試料液注入時の液量バラつき等による試料液表面の曲率変化に影響されることなく安定した測定が可能な光検出装置を提供する。 - 特許庁

The control part 90, by adjusting at least one of switching action of the switching valve and injecting action of the regeneration agent, regenerates the control function of the emission control part regardless of a condition before the switching valve is switched.例文帳に追加

制御部は、切替弁の切替動作と再生剤の注入動作との少なくとも一方を調整することにより、切替弁の切替前の状態に関わらず、浄化部の浄化機能を再生する。 - 特許庁

Further, a method for removing the hardened body of asbestos-containing cement, comprising applying, spraying, injecting or infiltrating the removing agent onto or into the hardened body of asbestos-containing cement so as to swell the hardened body and then removing the hardened body, is also provided.例文帳に追加

さらに、前記の除去剤を、アスベスト含有セメント硬化体に塗布、散布、注入または含浸させて湿潤させた後に、当該硬化体を除去するアスベスト含有セメント硬化体の除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for injecting a liquid crystal, with which a cassette tray with cells mounted thereon and a liquid crystal dish tray with liquid crystal dishes mounted thereon are smoothly transferred with a simple mechanism after the cells having been brought into contact with the liquid crystal in the liquid crystal dish.例文帳に追加

セルを液晶皿に接液した後、セルを載せたカセットトレイと液晶皿を載せた液晶皿トレイを、簡単な機構で円滑に移動させることができる液晶注入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a dynamic pressure bearing device capable of injecting proper quantity of lubricating oil into a bearing unit in a simple process without leaving air bubbles inside the bearing unit and the dynamic pressure bearing device.例文帳に追加

軸受ユニットの内部に気泡を残すことなく、しかも簡易な工程で軸受ユニット内への潤滑油の適正量の注入が行なえる動圧軸受装置の製造方法および動圧軸受装置を提供する。 - 特許庁

A fuel injection valve 10 is set so that a part of the outline of the fuel injection (an upper end of the injection outline) at the time of stratified operation for injecting the fuel in a compression process (under the back pressure) reaches near an ignition plug 9.例文帳に追加

燃料噴射弁１０を、圧縮行程（背圧下）にて燃料を噴射する成層運転時の燃料噴霧の外形の一部（噴霧外形上端）が点火プラグ９近傍に届くように設定する。 - 特許庁

To provide a valve structure for a ball-game ball causing no damage to a ball by an air injection needle in air injection so as to facilitate air injecting operation for easy use and so as to prolong a ball life.例文帳に追加

空気注入時に、空気注入針によるボール損傷の心配が無く、空気注入操作が簡単となり取り扱い易く、またボール寿命も長くなる球技用ボールのバルブ構造を提供する。 - 特許庁