「Inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索

The arm member 22 is disposed so that the roller 28 can ingress inside the concave part 21a, when the door member 3 is at the closed position A1.例文帳に追加

このアーム部材２２は、前記扉部材３が閉鎖位置Ａ１にあるときに、前記凹部２１ａ内に前記ローラ２８が進入するように配置されている。 - 特許庁

The outflow portion 4 of the upstream elbow 6 inside the crawl gutter 3 is inserted in a freely sliding manner through the linking portions 2 and 2 of the upstream elbow 6.例文帳に追加

そして、這い樋３の内部に水上エルボ６の流出部４を水上エルボ６の係止部２、２を介してスライド自在に挿着するものである。 - 特許庁

To eliminate the need for using a ball screw and a ball nut and to inexpensively configure an electro-hydraulic servo cylinder in the electro- hydraulic servo cylinder having a valve structure for switching an oil channel inside a piston.例文帳に追加

ピストンの内部に油路を切り替える弁構造を備えたものにおいて、ボールネジ及びボールナットを用いる必要がなく、安価に構成する。 - 特許庁

A cell assembly formed by stacking a plurality of cells is fixed to the inside of a body casing 1 inclinable against a reference plane H.例文帳に追加

基準平面Ｈに対して傾斜自在である本体ケーシング１の中に、複数セルが積層されたセル集合体が固定的に配置されている。 - 特許庁

To provide a system capable of easily acquiring and verifying information required for grasping the operation and the dependence relationship between components inside the Web application.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーション内部の構成要素間の動作把握や依存関係把握に必要な情報を容易に取得できかつ検証を行えるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device that can be utilized as a SAW (surface acoustic wave) transverse filter that suppresses internal reflection inside the interdigital electrode of a single electrode.例文帳に追加

シングル電極の櫛型電極内の内部反射を抑圧するＳＡＷトランスバーサルフィルタとして利用可能な弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

A partition plate for vertically dividing the inside of the memorial tablet where his secular name is etched on a round stainless pipe is provided to have two closely sealed chambers.例文帳に追加

丸いステンレスパイプに戒名がエッチングされた位牌内を上下に分割する仕切板を設け、２つの密閉室を有することを特長とする位牌。 - 特許庁

A container 1 is provided with a container main body 2 with a container chamber 20 formed inside and doors 26a and 26b set to be opened and closed on the container main body.例文帳に追加

コンテナ１は内部がコンテナ室２０になっているコンテナ本体２と、コンテナ本体に開閉可能に取り付けられた扉２６ａ、２６ｂとを備えている。 - 特許庁

A suction pad 10 includes a cylinder 12 in which oil is stored, and a piston 16 for separating the inside of the cylinder 12 into a lower chamber 30 and an upper chamber 32.例文帳に追加

吸着パッド１０は、油を収容しているシリンダ１２と、シリンダ１２内を下室３０と上室３２とに分けるピストン１６と、を備えている。 - 特許庁

The antenna 6 is built in the position on the inside of an outer circumference edge 2a of the main body 2 in an outer circumference edge 3a of the display panel 3 in the second condition P2.例文帳に追加

アンテナ６は、第２の状態Ｐ２で、表示パネル３の外周縁３aにおいて本体２の外周縁２ａよりも内側となる位置に内蔵する。 - 特許庁

To execute a droop preventive work for an externally fit frame from a room inside in consideration of efficiency and safety in a high rise building such as an apartment house, etc.例文帳に追加

マンション等の高層の建物においては、効率性、安全性の面から外付枠の「ダレ下がり」防止工事を室内からできるようにすること。 - 特許庁

To provide a sound insulating door advantageous to secure venting inside/outside the door by using a gap under the door bottom while securing sound insulation performance.例文帳に追加

遮音性を確保しつつ、ドア底面の下方の隙間を利用してドアの内外における通気性を確保するのに有利な遮音ドアを提供する。 - 特許庁

The three-way cock comprises a cylindrical base part 2, three branching pipes 3, 4 and 5 extending from the base part 2, and a columnar valve body 7 provided inside the base part 2.例文帳に追加

円筒状の基部２と、基部２から延出する３つの分岐管３，４，５と、基部２内に設けられた円柱状の弁体７とを備える。 - 特許庁

The door weather strip 4 includes an attachment base 11 attached to an attachment retainer 32 and a seal part 13 swelled out from the attachment base 11 to the inside of a vehicle.例文帳に追加

ドアウエザストリップ４は、取付リテーナ３２に取付けられる取付基部１１と、取付基部１１から車内側へと膨出形成されるシール部１３とを備える。 - 特許庁

A heightwise relative position between the inner circumferential face 10a of the object 10 to be heated, and the inside cooling liquid injection device 4, is changed when driving the air cylinder 6.例文帳に追加

エアシリンダ６を駆動すると、被加熱物１０の内周面１０ａと内側冷却液噴射装置４の高さ方向の相対位置が変化する。 - 特許庁

To provide a direct-liquid type writing implement having an ink regulating member which enables efficient storage of overflow ink at the time when the pressure inside an ink tank increases.例文帳に追加

インキタンク内が増圧時の溢出インキを効率よく貯留させることのできるインキ調節部材を有する直液式筆記具を提供すること。 - 特許庁

To improve the S/N of an optical main signal by allowing a transmission side to suppress an amplification frequency component of the optical main signal generated inside a repeater.例文帳に追加

中継器内部で発生する光主信号の増幅周波数成分を送信側で抑制させることにより、光主信号のＳ／Ｎ比を改善する。 - 特許庁

To provide a ventilation facility capable of carrying out outside air introduction and inside air exhaust irrespective of that an air cleaner can be carried and installed in an optional indoor space part.例文帳に追加

空気清浄機を持ち運んで任意の屋内空間部に設置できるにもかかわらず、外気導入及び内気排気を実行できる換気設備を得る。 - 特許庁

The combustion in the ladle 2 is progressed by the combustible material 1 and the air entered into the ladle 2, and the inside of the ladle 2 becomes more oxygen shortage state due to the generation of CO2.例文帳に追加

取鍋２内は可燃物１と取鍋２への侵入空気により燃焼が進み、且つ、ＣＯ_2 の発生により一層酸欠状態となる。 - 特許庁

The insertion member 10 is functioned as a jig for guiding the strain detecting sections 5A-5L to the inside of the model mirror bolt B and positioning them in the detecting positions P_G to P_L.例文帳に追加

挿入部材１０は、ひずみ検出部５Ａ〜５Ｌを模型鏡ボルトＢ内に案内し検出位置Ｐ_G〜Ｐ_Lに位置決めするための治具として機能する。 - 特許庁

A reactor 1A comprises a coil 2 made by winding a winding 2w spirally, and a magnetic core 3 positioned inside and outside the coil 2 to form a closed magnetic circuit.例文帳に追加

リアクトル1Aは、巻線2wを螺旋状に巻回してなる一つのコイル2と、コイル2の内外に配置されて閉磁路を形成する磁性コア3とを具える。 - 特許庁

Generation of the abnormal sound is prevented by reducing interference between respective constituent members by lubricating oil circularly supplied inside the housing.例文帳に追加

ハウジング内部に循環供給された潤滑油によって、前記各構成部材間の干渉を低減させて異音の発生を防止するようになっている。 - 特許庁

To provide a thermoacoustic device capable of appropriately restricting a mass flow flux circulating inside a looped pipe without adding a new structural part.例文帳に追加

新たな構成部品を追加することなくループ管内を循環する質量流束を好適に抑制することのできる熱音響装置を提供する。 - 特許庁

A position detecting sensor 10 is inserted into an in-core pipe, for example, into a riser pipe 3 for a jet pump inside a nuclear reactor pressure container 1 via a nozzle 16.例文帳に追加

原子炉圧力容器１内の炉内配管としての例えばジェットポンプのライザ管３内にノズル16を通して位置検出センサ10を挿入する。 - 特許庁

A straightening means 60 for controlling waving of the stored drainage water in moving the drain pan 50, is vertically disposed inside of the storage main body 52.例文帳に追加

この貯留本体５２の内部には、ドレンパン５０の移動に際して貯留した排水の波打ちを抑制する整流手段６０が立設される。 - 特許庁

A closing member 26 consisting of a shaft wire 24 and a permeable member 25 having air permeability and fixed at the distal end of the shaft wire 24, is disposed inside a needle tube 22.例文帳に追加

針管２２内に、軸ワイヤ２４と、この軸ワイヤ２４の先端に固設されて通気性を有する通気部材２５とからなる閉塞部材２６を配設する。 - 特許庁

Copies of all the seeds on the planet are stored inside, in the event that the earth's flora needs to be restored after a catastrophe.例文帳に追加

その中には 地殻大変動の後 地球上の植物区系の復活が 必要になった場合に備えて あらゆる種子の複製が蓄えられてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stranger kept hanging about just inside the inn door, peering round the corner like a cat waiting for a mouse. 例文帳に追加

この見知らぬ男は、宿のドアを入ったすぐのところでうろうろしており、猫がねずみを待ちかまえているかのように、角を曲がった所をのぞきこんでいた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The telephone rang inside, startlingly, and as Daisy shook her head decisively at Tom the subject of the stables, in fact all subjects, vanished into air. 例文帳に追加

中でとつぜん電話が鳴り響き、デイジーがトムにむかって決めつけるように首を振ってみせると、馬小屋の話題どころかあらゆる話題が宙に消え去った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Plural rollers 12a, 12a are combined in series to each other and held freely to be turned inside of pockets 16 formed at plural positions in the circumferential direction of a holder 11 installed between a drive side cam surface as an inside surface of a cam plate and a driven side cam surface as an outside surface of an input side disk.例文帳に追加

カム板の内側面である駆動側カム面と、入力側ディスクの外側面である被駆動側カム面との間に装着する保持器１１の円周方向複数個所に形成したポケット１６の内側に、それぞれローラ１２ａ、１２ａを複数個ずつ直列に組み合わせた状態で、転動自在に保持する。 - 特許庁

Furthermore, the absorbent article has a pair of inside rear grooves 52 and 52, the width direction space of which gradually narrows toward the rear and a pair of outside rear grooves 53 and 53 extending further rearward of the longitudinal direction than inside rear grooves 52 in the rear part of the longitudinal direction of the absorbing layer 10.例文帳に追加

更に吸収層１０の長手方向後方部には、幅方向の間隔が後方に向かって徐々に狭くなる一対の内側後方溝５２，５２、及び内側後方溝の幅方向外側に位置し且つ内側後方溝５２よりも長手方向後方に延びる一対の外側後方溝５３，５３を有している。 - 特許庁

The extrusion molding device continuously extrudes a molding material containing reinforcement fibers from an extrusion hole 2 of a die 1 to mold the molding material into the molded article, which is equipped with an agitating means to agitate the molding material inside the extrusion hole 2 or near the extrusion hole 2 inside the die 1.例文帳に追加

補強用繊維を含有した成形材料をダイ１の押出孔２から連続的に押し出して、前記成形材料を成形品に成形する押出成形装置であって、前記押出孔２内または押出孔２近傍のダイ1内に成形材料を攪拌するための攪拌手段を設けたものある。 - 特許庁

A mattress 10 is made up of a base 12 with a dented part 14 on a right side, plural independent bags 20, 22 which are fitted inside the dented part 14 to achieve a desired configuration and has an enclosed medium inside and edges 22A, 22A around the bags, and a cushion 18 placed between the adjacent bags 20, 22.例文帳に追加

表面側に凹部１４が形成されたベース１２と、前記凹部１４内に嵌装され、内部に媒体が封入され且つ周囲に亘ってエッジ２２Ａ・２２Ａが形成された複数の独立した袋体２０・２２と、隣接する前記袋体２０・２２間に配設されたクッション体１８とを備えるマットレス１０を構成する。 - 特許庁

A drum washing machine comprises: an outer casing; a water tub provided inside the outer casing for holding water; a drum rotatably provided inside the water tub for holding laundry; a motor for rotatively driving the drum; a suspension for elastically supporting the water tub to be inclined to rise forward; and a dynamic vibration absorber.例文帳に追加

本実施形態のドラム式洗濯機は、外箱と、前記外箱内に設けられ、水を受ける水槽と、前記水槽内に回転可能に設けられ、洗濯物が収容されるドラムと、前記ドラムを回転駆動するモータと、前記水槽を前上がりの傾斜状に弾性支持するサスペンションと、動吸振器とを備えている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of seamless steel tubes and a jig for manufacturing seamless steel tubes by which products having good inside surface are made by removing the scale which is present on the inside surface of a tube stock during rolling by jetting water whose pressure is lower than that in a conventional method when the tube stock is elongated and rolled with an elongator and reeler.例文帳に追加

本発明は、エロンゲータやリーラで素管を延伸圧延するにあたり、圧延中に素管内面に存在するスケールを、従来より低圧の水を噴射させて除去し、内面肌の良い製品にする継目無鋼管の製造方法及び継目無鋼管製造用治具を提供することを目的としている。 - 特許庁

Heat loss is directly prohibited, or flow of humidified gas inside is heat-insulated, a heat source is provided inside the circuit along the length direction of the circuit, and heat energy and/or heat insulation are provided for preventing loss of convection heat, conduction heat, or radiation heat by gas while passing through the system.例文帳に追加

熱損失を直接妨げるかまたは中の加湿された気体の流れを断熱し、回路の長さ方向に沿って回路内部に熱源を提供し、システムを通って流れるときに気体による対流熱、伝導熱または放射熱の損失を妨げるために熱エネルギおよび／または断熱を提供する。 - 特許庁

According to the pachinko game machine relating to this invention, since air is blown to a solenoid 55 by utilizing the inertia force of an impeller 60 not only while a game ball flows down inside a gutter 51 but also after the game ball is dammed inside the gutter 51, the solenoid 55 is cooled over the time longer than before.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機によれば、樋５１内を遊技球が流下している間のみならず、樋５１内で遊技球が堰き止められた後も羽根車６０の慣性力を利用して、ソレノイド５５に風を送ることができるので、従来より長い時間に亘ってソレノイド５５を冷却することができる。 - 特許庁

The preserving device has a pressurizing container keeping the pressure by being filled with a pressure medium, and one or more cell preservation containers stored in the pressurizing container, and pressurizing the cell sealed in the inside by having a material transmitting the pressure from the outside to the inside material.例文帳に追加

さらに、圧力媒体を充填することにより圧力を維持できる加圧容器と、該加圧容器内に収めることが可能であって、外部からの圧力を内部の物質に伝達できる材質を有することにより内部に封入される細胞を加圧できる１個又は２個以上の細胞保存容器と、を有する保存装置である。 - 特許庁

When the internal pressure inside the battery case 10 has risen to a prescribed value or more by the gas generated inside the internal electrode body 6, a gas discharge passage capable of discharging the gas outside of the battery case 10 is formed accompanying deformation of the internal electrode body 6 by the action of the increased internal pressure.例文帳に追加

内部電極体６の内部で発生したガスによって電池ケース１０の内部圧力が所定以上に上昇した場合に、ガスが電池ケース１０の外部へと放出され得るガス放出流路が、上昇した内部圧力の作用により内部電極体６の変形を伴って形成される。 - 特許庁

To detect an electromagnetic wave based on partial discharge from inside and outside a stator slot, and to specify whether a generation source of the partial discharge is inside or outside the stator slot, concerning a device for measuring the electromagnetic wave based on the partial discharge generated during operation of a rotary electric machine.例文帳に追加

回転電機の稼動時に発生する部分放電に基づく電磁波を計測する装置に関し、固定子スロット内および固定子スロット外からの部分放電に基づく電磁波を検出し、この部分放電の発生源が固定子スロット内であるか固定子スロット外であるかを特定できるようにする。 - 特許庁

To provide: a fiber minimized in an amount of polarization mode coupling and polarization mode dispersion and increased in a polarization maintaining function; a polarization maintaining fiber in which pump light is guided inside an inner cladding while a large outside cladding ensures a reduction of mode-coupling inside a fiber core; a system; and a fiber laser.例文帳に追加

偏光モード結合の量と偏光モード分散とを減らすと共に偏光保持能を増加させたファイバを提供すること、及び大きな外側クラッドがファイバコア内モード結合の減少を確実にしながらポンプ光が内側クラッド内を導波されるような偏光保持ファイバ、システム及びファイバレーザを提供する。 - 特許庁

While a cylindrical pipe member 26 made from a polytetrafluoroethylene resin is rotated, a cutting edge 32C of a cutting tool 32 is made to abut on the pipe member 26 from its inside and outside so as to form an outer groove 36 in the outside and an inner groove 40 in the inside, thereby forming a bellows portion composing the sucking pad.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレン樹脂からなる円筒状のパイプ部材２６を回転させた状態で、パイプ部材２６の外側及び内側からバイト３２の切れ刃３２Ｃを当接させて、外側に外側溝３６を、内側に内側溝４０を、それぞれ形成することにより、吸着パッドを構成する蛇腹部を形成する。 - 特許庁

To prevent emission of hot air inside a drying chamber to outside and to improve thermal efficiency during drying by achieving a structure capable of transferring workpieces by transfer rods provided inside the workpiece drying chamber and sealing hole parts formed in the workpiece drying chamber to perform the transfer in a drying device.例文帳に追加

乾燥装置において、ワーク乾燥室内に設ける移送ロッドによりワークの移送を可能とし、且つ当該移送を行うためにワーク乾燥室に形成される孔状部をシールする構造を実現することによって、乾燥室内の熱気が外部に放出することを防止して、乾燥時の熱効率の向上を図る。 - 特許庁

The multifocal spectacle lens has a pair of refraction surfaces on an outer side and inner side, wherein the outside is formed as a multifocal face comprised of a base lens region and a small lens region and the inside is formed as an aspherical face and when an astigmatism correction function is imparted to the spectacle lens, an astigmatism correction characteristic is imparted to the inside.例文帳に追加

多焦点眼鏡レンズは、外側と内側の一対の屈折面を有する多焦点眼鏡レンズにおいて、外面を台玉領域と小玉領域とからなる多焦点面とし、内面を非球面とし、該眼鏡レンズに乱視補正機能を付与する場合には該内面に乱視補正特性を付与する構成にした。 - 特許庁

Namely, a component whose spherical weight 2 is flexibly connected to the inside bottom of a cylinder 1 via a pulling spring 3 having one end fixed or a hydraulic one having effects similar to those of the pulling spring is fixed to the inside face of a conical rotor 6 vertically to the rotating shaft 5.例文帳に追加

すなわち、円筒１の内部の底に、一端が固定された引きバネ３又は引きバネと同等の効果を発揮する油圧式等のものを介して、球状重り２がフレキシブルに接続されている部品が、円錐形のローター６の内部側面に回転軸５に対して縦方向に固定されている装置。 - 特許庁