「Inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

A convergent point of laser light 5 is matched with the inside of an ingot 1 by a condenser lens 6, the ingot 1 is relatively scanned by the laser light 5 to form a planar working area 1a inside the ingot 1, the working area 1a is used as a release surface and a part of the ingot 1 is released as a substrate 2.例文帳に追加

集光レンズ６でレーザー光５の集光点をインゴット１の内部に合わせ、そのレーザー光５でインゴット１を相対的に走査することにより、インゴット１の内部に面状の加工領域１ａを形成し、その加工領域１ａを剥離面としインゴット１の一部を基板２として剥離する。 - 特許庁

To provide a speaker system to increased sound amplification and bass sound radiated from front and back of the speaker body to effectively utilize the sound spreading inside the speaker box, by increasing the sound vibration inside a speaker box and by releasing it to to outside of the speaker box.例文帳に追加

スピーカ本体の正面及び背面から発生し、スピーカボックス内部を伝播する音を有効利用するスピーカ装置において、スピーカボックス内部に放出される音の振動を増強し、スピーカボックスの外部に放出することにより、音量増幅、低音領域の音の増強を計ったスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

A grinding tool 30 of a rotation arm 27 is made to abut on the inside of the reinforced plastic pipe P and moved in the cylinder axis direction by a carriage 23 while grinding it with the reinforced plastic pipe P rotating in its circumferential direction and the grinding action forms the irregularities on the whole inside of the reinforced plastic pipe P.例文帳に追加

強化プラスチック管Ｐをその円周方向に回転させた状態で、回転アーム２７の研削具３０を強化プラスチック管Ｐの内面に当接させて研削しながら台車２３により筒軸方向に移動させ、その研削作用により、強化プラスチック管Ｐの全内面に凹凸を形成する。 - 特許庁

Since ground electrodes 23 and 23 are passed from the inside to the outside or from the outside to the inside through a circumferential wall constituting a measuring tube 20 and not attached to a face of the measuring tube as conventional ones in the constitution of the electromagnetic flowmeter 10 of the present invention, the ground electrodes 23 and 23 do not impair connection to piping.例文帳に追加

本発明の電磁流量計１０によれば、アース電極２３，２３が計測管２０を構成する周壁を内外に貫通しており、従来のように計測管の端面に宛がわれた構成ではないので、配管との接続においてアース電極２３，２３が支障になることはない。 - 特許庁

To provide a mushroom cultivation vessel capable of preventing the depletion of nutrient and water from culture medium caused by the penetration of outer light to the medium inside of the side wall of the mushroom cultivation vessel other than the part for sprouting the mushroom and the resulting activation of the mycelium of mushroom growing in the medium inside of the side wall of the vessel.例文帳に追加

きのこを発芽させるべき培地部分以外のきのこ栽培用の容器の側壁内側の培地に容器外部の光が侵入して、その容器の側壁内側の培地で生育中のきのこの菌糸が、活性化して、培地から栄養分や水分を奪い取ってしまうのを防ぐことのできるきのこ栽培用の容器を得る。 - 特許庁

To provide a cylindrical nut capable of being fastened without using a socket wrench and capable of securing sufficient fastening torque as well as to provide a coupling mountable on an assembling or taper shaft even in a small shaft hole inside diameter with a cylindrical nut outside diameter as a limit by arranging the cylindrical nut on the inside.例文帳に追加

ソケットレンチを使用しなくても締結でき、しかも充分な締結トルクを確保できる円筒形ナットを提供し、さらに、前記円筒形ナットを内部に配設して該円筒形ナット外径を限度として小さな軸穴内径でも組立あるいはテーパ軸への取付けができるカップリングを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing method for a marker and a wiring fitting capable of easily marking a straight line extending at least in either of vertical or horizontal directions on a wall surface inside a building, and fixing a wiring tool without tilting the wall surface inside the building by using the straight line.例文帳に追加

鉛直方向及び水平方向のうちの少なくとも一方向に延びる直線を建築物内の壁面に容易に罫書くことができ、その直線を使用して建築物内の壁面に配線器具を傾斜せずに取付可能とすることができる罫書具及び配線器具の固定方法を提供する。 - 特許庁

To enable formation of a phosphor layer of any thickness at any place on an inside wall race of an arc tube by molding a composition for forming a phosphor layer in a half dried state containing phosphor powder, arranging it inside a tubule and baking it to form the phosphor layer in the arc tube.例文帳に追加

蛍光体粉末を含む半乾燥状態の蛍光体層形成用の組成物を所望の形状に成形して、細管の内部に配置し、これを焼成して、発光管の内部に蛍光体層を形成することにより、発光管の内壁面の任意の場所に、任意の厚さの蛍光体層を形成できるようにする。 - 特許庁

To deodorize odor contained in air in a clothes storage and odor stuck to the inside of the clothes storage, effectively remove odor on the surface and the inside of the clothes and odor stuck to particulars of the clothes storage especially and effectively prevent the development of fungi and the like in the clothes storage.例文帳に追加

衣類収納庫内の空気中に含まれる臭いや、衣類収納庫の内面に付着した臭いを脱臭し、特に衣類の表面及び内部の臭いや、衣類収納庫の細部に付着した臭いを効果的に除去し、且つ衣類収納庫内におけるカビ等の発生を効果的に防止する。 - 特許庁

The water hose comprises a spirally shaped coil tube having inside and outside elliptic cross sections, the coil tube having a bending modulus greater than a coil tube having a nature common with the elliptic cross section except that it has inside and outside circular cross sections and a neutral center line length being the same as that of the elliptic cross section.例文帳に追加

水ホースは、内側及び外側円形断面を有し楕円形断面と同じ中立中央線長さを有する他は楕円形断面と共通の性質を有するコイルチューブの曲げ弾性率よりも大きい曲げ弾性率を有する、内側及び外側楕円形断面をもつ螺旋形状のコイルチューブを含む。 - 特許庁

To provide a facsimile machine with high convenience that enables the user to choose whether a reception time print position is outside or inside of an image area, by providing a switch for making the choice of whether the reception time print position is outside or inside the image area.例文帳に追加

本発明は、ファクシミリ装置に関し、受信時刻印字位置を画像領域の外側にするか内側にするかを選択するスイッチを設けることにより、受信時刻印字位置を画像領域の外側か内側かをユーザが選択することを可能として、利便性の高いファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this spread bookbinding method, the bearing leaves 7 and 7 of the inside of a cover are bonded to the inside parts of both hard covers 4 and 4 pasted to both face and back side parts of the bound part main body 1.例文帳に追加

また見開き上製本の場合、背表紙と前後表紙の間の凹溝を広く構成することによって、本が開いたときにかかる力を逃がすようにしていたが、凹溝を広くするにも本の体裁上から限界があったし、本の中身部分を厚くすると接着部分が剥離したり、本自体が損傷したり破壊してしまった。 - 特許庁

The support device is equipped with an annular shape mounting bracket 11 mounted to a cross member 30 through leg parts 12, 12 and a cylindrical casing 14 which is fixed to an inside of the mounting bracket through an elastic member 13, and rotatably supports a propeller shaft 1 to the inside of the elastic member through the ball bearing 15.例文帳に追加

車体のクロスメンバ３０に脚部１２、１２を介して取り付けられる円環状の取付ブラケット１１と、該取付ブラケットの内側に弾性部材１３を介して固定され、前記弾性部材の内側にボールベアリング１５を介してプロペラシャフト１を回転自在に支持する筒状ケーシング１４とを備えている。 - 特許庁

An S/N ratio minimum value residual covariance matrix computing means 2 uses an S/N ratio minimum value to compute a residual covariance matrix independent of a detection data, while a rough gate inside/outside determining means 3 computes a rough gate according to the residual covariance matrix to determine the detection data and the S/N ratio inside the rough gate.例文帳に追加

Ｓ／Ｎ比最小値残差共分散行列算出手段２は、Ｓ／Ｎ比最小値を用いて探知データに依存しない残差共分散行列を算出し、粗ゲート内外判定手段３は、残差共分散行列により粗ゲートを算出し、粗ゲート内に入っている探知データとＳ／Ｎ比を判定する。 - 特許庁

To improve the wear resistance required for the rail head in a heavy load railroad, simultaneously to suppress the formation of a pro-eutectoid cementite structure easy to occur on the inside of the rail head at which a cooling rate is slow, and to prevent fatigue damage occurring from the inside of the rail head, hereby elongating the service life of the rail.例文帳に追加

本発明は重荷重鉄道のレール頭部に要求される耐摩耗性を向上させ、同時に、冷却速度の遅いレール頭部内部に発生しやす初析セメンタイト組織の生成を抑制し、レール頭部内部から発生する疲労損傷を防止することにより、レールの高寿命化を図る。 - 特許庁

Since a part on the downstream side of a part of an inside channel 12 where volume change is repeated by a pump drive means 13 is filled with a resistance filler 17, a liquid sample flowing from an inflow 12a into the inside channel 12 is continuously sent to an outflow 12b without flowing backward.例文帳に追加

ポンプ駆動手段１３により容積変更が繰り返される内部流路１２の一部分より下流部分に抵抗充填物１７を充填したので、流入口１２ａから内部流路１２に流れ込んだ液体試料は、逆流することなく流出口１２ｂへ連続的に送液される。 - 特許庁

The lead-in tool 1 has an outside clamping member 11 formed open at one side with its cross section area gradually reduced at the other side in the lead-in direction and an inside clamping member 12 formed slightly smaller than the outside clamping member 11 and provided inside the outside clamping member 11.例文帳に追加

引込み治具１は、一方には開口するとともに他方の引込み方向には断面積が漸次縮小して形成された外側挟持部材１１と、この外側挟持部材１１より一回り小さく形成されて外側挟持部材１１の内側に備えられる内側挟持部材１２とを有する。 - 特許庁

The photovoltaic power generation device is set up by sticking the film-shaped dye sensitizing solar batteries 1 on the window panes of the building from inside by using a transparent adhesive, connecting electric wires 8 to terminals of positive electrodes 2 and negative electrodes 3 of the dye sensitizing solar batteries 1, and arranging the electric wires 8 inside the building.例文帳に追加

この太陽光発電装置は、建物の窓ガラスにフィルム状の色素増感太陽電池１を室内側から透明接着剤を用いて貼り付け、色素増感太陽電池１の正電極２、負電極３の端子部に電線８を接続し、電線８を建物の室内側に配線して構成される。 - 特許庁

The inside reflector 18 has a reflection surface to reflect and diffuse the light condensed on the optical axis O1 inside the main body of the outside reflector by the 1st condensing lens 20 to the reflection surface of the outside reflector 16, and the reflection surface is constituted as an elliptical reflection surface 1802 projecting backward.例文帳に追加

内側レフレクター１８は、外側レフレクター１２の本体１２０２の内部で光軸Ｏ１上に第１集光レンズ２０で集光された光を外側レフレクター１６の反射面に反射させて拡散する反射面を有し、この反射面は、後方に凸状の楕円反射面１８０２として構成されている。 - 特許庁

This airbag comprises a curtain airbag body 4 having a common portion 4a provided along a roof side rail in a folded state and arranged adjacent to a compartment inside face 3, and an extension portion 4b displaced at an extension position isolated from the compartment inside face, and deployed and expanded by introduced gas.例文帳に追加

折り畳み状態でルーフサイドレールに沿って設けられ、かつ、車室内側面３に近接して配置される一般部分４ａおよび車室内側面から離隔された張り出し位置に位置をずらして配置される張り出し部分４ｂを有し、導入されるガスで展開膨張されるカーテンエアバッグ本体４を備える。 - 特許庁

The flue duct cleaning device 1 is constituted of a hanging part 2 hung inside the flue duct and a cleaning means 10 for cleaning the inside surface of the flue duct and the cleaning means 10 is formed by attaching a cleaning body part 12 such as a brash to the hanging body part 2 with an attaching supporting part 11.例文帳に追加

煙道清掃装置１は、煙突内部に吊り下げられる吊下本体部２と、煙道内面を清掃するための清掃手段１０とから構成され、その清掃手段１０は、可撓性のブラシ等の清掃本体部１２が取付支持部１１を介して吊下本体部２に取り付けられている。 - 特許庁

In a solid oxide fuel cell module 10A generating power in a plurality of cartridges 20 arranged in parallel inside a power generation compartment 12 with supplied fuel and air, a partition wall 50 is formed in the direction almost parallel to a cell tube 21 installed inside the cartridge 20, so as to surround the cartridge 20.例文帳に追加

発電室１２内に並列に設置された複数のカートリッジ２０が燃料及び空気の供給を受けて発電する固体酸化物形の燃料電池モジュール１０Ａにおいて、カートリッジ２０の周囲を囲むようにして、カードリッジ２０内に設置されているセルチューブ２１と略平行な方向に仕切壁５０を設けた。 - 特許庁

Catch basin deodorant and purifying agent 8 are placed in a bag body 12 having many ores with a heavy weight 13 at the lower portion inside the bag, crushed charcoal 14 is filled above the weight 13 inside the bag body 14, and it is formed to a shape smaller than the inner space 7 of the catch basin 1.例文帳に追加

会所桝消臭浄化材８は、多数の細孔を有する袋体１２の内部における下方部分に比重の大きい錘体１３が配置されるとともに、袋体１２の内部における錘体１３の上方に木炭の破砕物１４が充填され、会所桝１の内部空間７より小さい形状に形成する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus with excellent bending operability, permitting fixing of an insertion part inside the body cavity by inflating a first balloon, mounted on the side nearer to a hand control part than a bending part of the insertion part of an endoscope inside an insertion aid, and inflating a second balloon mounted in the insertion aid.例文帳に追加

内視鏡の挿入部の湾曲部よりも手元操作部側に第１バルーンを設け、この第１バルーンを挿入補助具内で膨張させるとともに、挿入補助具に設けた第２バルーンを膨張させることによって、挿入部を体腔内に固定することができ、且つ、湾曲操作性の良い内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

This liquid level sensor 1 having the container 2 for storing liquid, the float 4 for liquid level detection, the case 3 involving the float, and a liquid communicating hole 3c for communicating the case 3 inside with the container 2 inside, is formed so that the horizontal sectional area in the case 3 is changed in the vertical direction.例文帳に追加

液体を入れる容器２と、液面検出のためのフロート４と、該フロート４を内包したケース３と、該ケース３の内部と前記容器２内とを連通する液体の連通孔３ｃとを有する液面レベルセンサ１において、前記ケース３内の水平断面積を鉛直方向で変化するように形成する。 - 特許庁

The multiple loop antenna has a feeding portion, a first loop to be fed from the feeding portion, a second loop created inside of the first loop, to be reversed-phase fed from the feeding portion, and a third loop created at least one of inside of the second loop and outside of the first loop.例文帳に追加

本発明の多重ループアンテナは、給電部と、給電部より給電される第１のループと、第１のループの内側に設けられ、給電部より逆相給電される第２のループと、第２のループの内側、及び前記第１のループの外側の少なくとも一方に設けられた第３のループとを有する。 - 特許庁

In user's house, the radio signals are received by a subscriber's radio antenna and connected through a broadband transmitter-receiver to a multiplex transmitter with a built-in gateway with an NAT router and TV signals received by the various kinds of TV antennas are synthesized inside the multiplex transmitter and laid inside user's house by one TV antenna cable.例文帳に追加

ユーザー宅においては、該無線信号を加入者無線アンテナで受信し更にブロードバンド送受信機を経由してＮＡＴルーター付ゲートウェイを内蔵した合波伝送装置に接続すると共に、各種ＴＶアンテナで受信したＴＶ信号を合波伝送装置内で合成し、１本のＴＶアンテナケーブルにてユーザー宅内に敷設する。 - 特許庁

In an ink supply control method, the foreign matter or the high-viscosity ink inside a recording head can be removed by circulating ink in forward and backward directions using pressurization and balance inside an upstream ink port and a downstream ink port, regardless of a type of ink circulation pump that is used in the ink circulation mechanism of an inkjet image forming apparatus.例文帳に追加

インクジェット画像形成装置のインク循環機構に用いられるインク循環ポンプの種類に関わらず、上流インクポート及び下流インクポート内の加圧と平衡を利用して、正逆方向のインク循環を行い、記録ヘッド内の異物や高粘度インクを排除するインク供給制御方法である。 - 特許庁

This head cleaning device 16 includes a recessed storage chamber 41 with one face forming an opening 41a, a cleaning liquid supply mechanism 42 for supplying a cleaning liquid Q containing a surfactant, to an inside of the storage chamber 41, and a suction mechanism 43 for sucking a liquid and gas from the inside of the storage chamber 41.例文帳に追加

ヘッドクリーニング装置１６は、一面が開口４１ａを成す凹状の収容室４１と、この収容室４１の内部に、界面活性剤を含む洗浄液Ｑを供給する洗浄液供給機構４２と、収容室４１の内部の液体や気体を吸引する吸引機構４３とを備えている。 - 特許庁

This method is provided for exactly monitoring the thickness of a film to be deposited inside a reactor by in-situ by measuring correspondence between the transient change of the temperature of a heater as a heating means outside the reactor and a temperature change inside the reactor corresponding thereto in a Hot Wall vacuum CVD device.例文帳に追加

Ｈｏｔ Ｗａｌｌ型の減圧ＣＶＤ装置において、反応容器外部の加熱手段であるヒーター温度の過渡的変化と、それに対する反応容器内部の温度変化の対応を測定することにより反応容器内に堆積する膜の厚さをｉｎ−ｓｉｔｕで正確にモニターする方法を提供する。 - 特許庁

Residual air inside the pump chamber 26 and fuel vapor generated inside the pump chamber 26 are discharged to the constant fuel chamber 8, and the fuel extruded from the pump chamber 2 by the pumping work of the residual air and the fuel vapor enters the constant fuel chamber 8 to prevent fluctuation of fuel flow flowing in a main fuel passage 10.例文帳に追加

ポンプ室２６内の残存空気やポンプ室２６内に発生した燃料蒸気は定燃料室８に放出され、残存空気や燃料蒸気のポンプ作用でポンプ室２６から押し出された燃料も定燃料室８に入り、主燃料通路１０を流れる燃料流量を変動させない。 - 特許庁

The reciprocating refrigerant compressor equipped with a cylinder block 1 having a cylinder bore 6 and a piston 7 reciprocating linearly inside the cylinder bore 6 works with a refrigerant as working fluid which is carbon dioxide, wherein the clearance between the inside surface of the cylinder bore 6 and the outside surface 72c of the piston 7 is made between 10 and 20 μm.例文帳に追加

シリンダボア６を有するシリンダブロック１と、シリンダボア６内を直線往復運動するピストン７とを備え、作動流体としての冷媒が二酸化炭素である往復式冷媒圧縮機において、シリンダボア６の内周面とピストン７の外周面７２ｃとのクリアランスを１０〜２０μｍにした。 - 特許庁

Thereby, it is possible to prepare the fried rice cake having soft inside like a just prepared rice cake when the inside is thawed and the periphery becomes to have a nice brown fried color during a period required for frying the frozen rice cake the periphery of which reacts with the oil.例文帳に追加

手ごろな大きさの餅を冷凍して解凍せずにそのまま適温に熱した油に入れると、餅の周囲が油に反応して揚がるのに用する時間の間に、内部が解凍され周囲がこんがりといい揚げ色になった時には、内部もつきたての餅のように柔らかな揚げ餅を作ることができる。 - 特許庁

When a folder inside a document management server S is selected in a server folder display column 21, a document name of a document stored in the folder is displayed in a server document display column 22, and a document name of a document inside a terminal device C associated to the folder is displayed in a local document display column 23.例文帳に追加

サーバフォルダ表示欄２１において文書管理サーバＳ内のフォルダが選択されると、当該フォルダに格納されている文書の文書名がサーバ文書表示欄２２に表示されるとともに、当該フォルダに対応付けられている端末装置Ｃ内の文書の文書名がローカル文書表示欄２３に表示される。 - 特許庁

At the time of a CTC side collision, a head restraining member 30, advanced to the side of a head on the outer side of vehicle by an advancing mechanism 40, can be rotated toward the inside of a vehicle by rotating a second headrest frame 23 by an actuator 50 toward the inside of the vehicle with respect to a first headrest frame 22.例文帳に追加

ＣＴＣ側突時には、繰り出し機構４０によって頭部の車両外側の側方に繰り出された頭部拘束部材３０を、第２のヘッドレストフレーム２３を第１のヘッドレストフレーム２２に対してアクチュエータ５０で車両内側に回動させることで、車両内側に回動させることができる。 - 特許庁

The backlight assembly has a plurality of fluorescent lamps including a lamp tube 110 including a fluorescent layer 170 and a discharge gas inside, a first electrode 120 arranged inside the lamp tube 110, and a conductive terminal 160 capacitive-coupled to the first electrode 120, and lamp sockets to fix a plurality of the fluorescent lamps.例文帳に追加

内部に蛍光層１７０と放電ガスを含むランプチューブ１１０と、該ランプチューブ１１０の内部に配置される第１電極１２０と、該第１電極１２０と容量結合する導電端子１６０とを含む複数の蛍光ランプと、前記複数の蛍光ランプを固定するランプソケットとを有する。 - 特許庁

In the ultrahigh strength steel pipe having seam weld zone with excellent cold-crack resistance, ≥1% retained austenite phase is contained in the structure of at least the inside permanent weld metal between the inside permanent weld metal and the outside permanent weld metal each formed by permanent seam welding, as to the weld metal of the seam weld zone.例文帳に追加

シーム溶接部の溶接金属において、本シーム溶接で形成される内面本溶接金属および外面本溶接金属の内の少なくとも内面本溶接金属の組織中に残留オーステナイト相を１％以上含有する耐低温割れ性に優れたシーム溶接部を有する超高強度鋼管。 - 特許庁

The crushable plastic container comprises a crushable body for receiving a fluid and a pouring port formed with a fluid passage equipped with a check valve wherein the check valve allows the fluid to flow from the inside of the container to the outside but does not allow the fluid to flow from the outside to the inside.例文帳に追加

流体を収容する潰すことができる本体と、流体通路を形成した注ぎ口部とを有し、前記流体通路には逆止弁が設けられ、前記逆止弁が、容器の内部から外部へは流体を流すが、外部から内部へは流体を流さないことを特徴とする、潰すことができるプラスチック製容器。 - 特許庁

The excreta processor is provided with a diaper cup body 2 for surrounding the hip part of a human body, a washing water feed hose connected to the diaper cup body 2 for feeding washing water to the inside and a filth suction hose connected to the diaper cup main body 2 for sucking the washing water and filth in the inside.例文帳に追加

排泄物処理装置は、人体の腰臀部を包囲するオムツカップ本体２と、該オムツカップ本体２に接続すると共にその内部に洗浄水を送水する洗浄水送水ホースと、前記オムツカップ本体２に接続すると共にその内部の洗浄水及び汚物を吸引する汚物吸引ホースと、を備えている。 - 特許庁

This fiber-treating agent containing aromatizing substance-compounded particles is provided with that the aromatizing substance-compounded particles hold the aromatizing substance inside mesoporous silica particles containing a cationic organic group, and the aromatizing substance is held inside the hollow mesoporous silica particles treated with an alkoxysilane having an amino group.例文帳に追加

香料複合粒子を含有する繊維処理剤であって、該香料複合粒子がカチオン性有機基を含有するメソポーラスシリカ粒子の内部に香料物質を保持した繊維処理剤であり、アミノ基を有するアルコキシシランで処理した中空メソポーラスシリカ粒子の内部に香料を保持してなるものである。 - 特許庁

The bread making steps includes a grinding step of rotating the grinding blade 92 inside the bread container 80 and grinding the grain kernels, and a kneading step of rotating the mixing blade 101 inside the bread container 80 and kneading dough from the raw material for bread that contains the ground grain kernels obtained by the grinding step.例文帳に追加

前記パンの製造工程には、パン容器８０内で粉砕ブレード９２を回転させて穀物粒を粉砕する粉砕工程と、パン容器８０内で混練ブレード１０１を回転させて、前記粉砕工程によって得られた穀物粒の粉砕粉を含むパン原料を生地に練り上げる練り工程と、が含まれる。 - 特許庁

The tube structure body for treating the lacrimal passage occlusion comprises a flexible cylindrical body 2 disposed inside a nasolacrimal duct 15 from a lacrimal sac 13 to the inferior nasal passage 17, and a string-like holding means 3 extending from one end of the cylindrical body 2 for holding the cylindrical body 2 at a prescribed position inside the nasolacrimal duct 15.例文帳に追加

本発明に係る涙道閉塞治療用チューブ構造体は、涙嚢１３から下鼻道１７に至る鼻涙管１５内に配設される、可撓性を有する筒状体２と、この筒状体２を鼻涙管１５内の所定位置に保持するための、筒状体２の一端から延びる紐状の保持手段３とを備える。 - 特許庁

The circuit board 17a of a sound control part 17 of a Pachinko (Japanese pinball game) machine is a one-side mounting board with an electric part 17b constituting the sound control part 17 mounted on one side of the circuit board 17a which is stored inside a housing 17c whose inside can be visually recognized through the outside made of a transparent synthetic resin.例文帳に追加

音声制御部１７の回路基板１７ａは音声制御部１７を構成するための電気部品１７ｂが一方の板面に実装された片面実装であって、合成樹脂製の透明のような外部より内部を認識可能な視認性を有するケース１７ｃの内部に格納されている。 - 特許庁

The housing case 100 for the electronic parts in which a small microphone or the like is housed is formed by drawing a plate-like plastic conductive material and has a constitution which has the case main body 110 in the inside of which the electronic parts are housed and an isolating layer 117 which is provided on the inside surface of the case main body 110.例文帳に追加

小型のマイクロフォンなどが収納される電子部品用収納ケース１００を、可塑塑性の板状の導電材を絞り加工することで形成され、内部に電子部品が収納されるケース本体１１０と、ケース本体１１０の内面に設けられた絶縁層１１７とを有する構成にする。 - 特許庁

The mechanism 10 can also be provided with a lip sealing mechanism 13 inside the facing section 11, a sucking mechanism the sucking port of which is positioned inside the facing section 11, or a gas blow-out mechanism the blow- out port of which is positioned in or outside the facing section 11, at need.例文帳に追加

さらに、必要に応じて、近接対向部１１の内側にリップシール機構１３を備えたり、近接対向部１１の内側に吸引口が配設された吸引機構を備えたり、近接対向部１１またはそれより外側に気体吹き出し口が配設された気体吹き出し機構を備えたりしてもよい。 - 特許庁