「Instant」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide solid instant seasoning hardly producing undissolved lump of flour even violently stirring when melting or melting at a high temperature, and even when lessening an oil and fat content.例文帳に追加

溶解させる際に激しく撹拌させたり、高温で溶解させてもダマが生じ難く、また油脂含有量を少なくさせてもダマが生じ難い固形即席調味料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new instant fluid boiled rice material, having nonglutinuous rice as the basic ingredient and immediately becoming fluid boiled rice only by pouring hot water and stirring, and to provide a new method for producing the material.例文帳に追加

うるち米を原料とし、お湯を注いで攪拌するだけで、即流動性米飯となる新規な即席流動性米飯の素とその新規な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The carbon mixture is, for example, formed by subjecting used tires to non-combustion thermal decomposition treatment, a steam instant explosion method, and atomization, and is mixed with sodium bicarbonate and silica gel and stuffed in a bag-like container.例文帳に追加

炭素混合物は例えば、廃タイヤを非燃焼熱分解処理、水蒸気瞬爆方式で作製し微粒化したものに重炭酸ナトリウム及びシリカゲルを混合し袋状容器に詰める。 - 特許庁

A plurality of film units 14 and a light shielding sheet 16 are fastened in a stacked state to a film pressing plate 24 of a film pack body constituting an instant photo film pack by caulking a staple 22.例文帳に追加

複数のフイルムユニット１４および遮光シート１６が、積層された状態でホチキス針２２をかしめることによって、インスタントフイルムパックを構成するフイルムパック本体のフイルム圧板２４に留められる。 - 特許庁

The printing process is carried out by operating various operation buttons built in the control panel 20 and then an instant film ejected from the film ejection port 15 is ejected into the storage tray 17.例文帳に追加

コントロールパネル２０に組み込まれた各種操作ボタンを操作して、プリント処理を実行させると、フイルム排出口１５から排出されたインスタントフイルムが収納トレイ１７の内部に排出される。 - 特許庁

Hence, the case 5 can be formed by transfer molding which enables instant curing in a mold, thereby eliminating the need for a time-consuming process such as conventional heat curing.例文帳に追加

これにより、ケース５は金型中で迅速に硬化させることが可能なトランスファ成形で形成可能なものとなり、従来の加熱硬化など時間のかかる工程を不要として課題を解決するものである。 - 特許庁

To reduce sound leaking to an outside, transmitted through a housing from a valve seat 12 by mitigating impact at an instant when a valve 14 of EGRV3 is seated on the valve seat 12.例文帳に追加

ＥＧＲＶ３のバルブ１４がバルブシート１２に着座する瞬間の衝撃を緩和させることで、バルブシート１２からハウジングを伝わって外部に漏れる音の低減化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing hot air-dried instant noodle just like raw noodle, and having natural appearance and texture with soft surface and a firm center.例文帳に追加

本発明は、復元後、自然な外観、及び表面は柔らかく中心に芯のある食感を有する、まるで生麺のような即席熱風乾燥麺の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To stabilize steam supplying quantity to a waste heat boiler on an incinerator downstream side even when a heat input amount to the incinerator by instant waste falling to the incinerator is varied.例文帳に追加

焼却炉への瞬間的なごみどさ落ちなどによる焼却炉への入熱量が変動した場合のおいても、焼却炉後流側の廃熱ボイラへの供給蒸気量を安定化すること。 - 特許庁

To provide a cartridge loading mechanism configured such that instant films put in a cartridge can be pressed against the bottom face of the cartridge by moderate force and the opening angle of a load cover is made smaller.例文帳に追加

カートリッジに収納したインスタントフイルムを適度な力でカートリッジ底面に押し付けることができるとともに、装填蓋の開口角度が小さくなるよう構成されたカートリッジ装填機構を提供する。 - 特許庁

Persons daily cooking and eating Hericium erinaceum-containing instant soup food naturally can take Hericium erinaceum of the health food in a daily necessary amount without giving a lot of trouble to cooking.例文帳に追加

そして、そのヤマブシタケ入り即席汁食品を日々料理して食する者が、日々必要な量の健康食品のヤマブシタケを、面倒な手数を掛けて料理せずとも、無理なく自然に摂取できるようにする。 - 特許庁

To provide an induction cooking device with a microcomputer for sequence control, for solving the problem that, when an instant power failure occurs, a power supply is degraded to stop the function of the microcomputer and thus stop the sequence control on its way.例文帳に追加

シーケンス制御を行うマイコンを有する誘導加熱調理器において、瞬時停電が発生すると供給電源の低下によりマイコンの機能が停止し、シーケンス制御が途中で止まってしまう。 - 特許庁

The packaged instant risotto has the boiled rice with a balance degree (H) of 0.03-0.21 and a balance degree (A) of 0.02-0.11, which are defined in the specifications.例文帳に追加

本発明の容器入り即食リゾットは、当該リゾット中の米飯の、本明細書中で定義されるバランス度Ｈが０．０３〜０．２１で、且つ、バランス度Ａが０．０２〜０．１１の範囲内であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hardness testing machine for ensuring accurate test-force holding time by sensing the moment a test force is exerted completely on a sample and the instant, when the test force is removed from the sample.例文帳に追加

試験力が完全に試料へ加わった瞬間の感知、及び、試験力が試料から除かれた瞬間の感知をすることにより、正確な試験力保持時間を確保する硬さ試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily producing instant fried noodles rapidly restored, slowly getting soft and having firm palate feeling and flavor inherent in main material when restored with hot water in eating time.例文帳に追加

喫食時における即席揚げ麺の湯もどしにおいて、麺のもどりが早く、湯のびが遅く、またこしが強い食感、主原料本来の風味を有する即席揚げ麺を容易に製造する技術の提供。 - 特許庁

To provide a confidential printing method, a confidential printing system, and a printer driver capable of setting or controlling effective time (deleting time or deleting time instant) for every confidential printing job.例文帳に追加

親展印刷のジョブ毎に有効時間（削除時間あるいは削除時刻）の設定あるいは管理をすることが可能な親展印刷方法および親展印刷システムならびにプリンタドライバを実現する。 - 特許庁

The inside of the ejection opening 17 attaches a popping up preventive flap 23 for preventing popping up of the instant film 3 due to impact, vibration or the like, by blocking the center part of the ejection opening 17.例文帳に追加

排出口１７の内側には、排出口１７の中央部を塞いで、衝撃や振動等によるインスタントフイルム３の飛び出しを防止する飛出し防止フラップ２３が取り付けられている。 - 特許庁

Accordingly, even if instant communication trouble or bit transformation occurs, the variation ▵ of the motor command value is suppressed to the specified value P or under, whereby the action change of the electric motor is minimized, too.例文帳に追加

従って、瞬時の通信不良やビット化けが発生してもモータ指令値の変化量Δが所定値Ｐ以下に抑えられることにより電動モータの挙動変化も最小限に抑制される。 - 特許庁

The container for cooking and eating instant food is equipped with a partition for dividing a space into two or more inside a container body.例文帳に追加

そこで本発明の容器は、２種類以上の即席めん等を別々に収容し、かつ同時に調理する事を可能とし、よって２種類以上の調理品を１度に賞味して楽しめる事目的としている。 - 特許庁

A change of buffer time caused by natural variation of instant encoding bit rate is prevented from being mistaken from a change of buffer time caused by conflicts in the network by taking leaky bucket in a control loop.例文帳に追加

また、制御ループにリーキーバケツを取り入れて、瞬時符号化ビットレートの自然な変動に起因するバッファ時間の変化が、ネットワークの輻輳に起因するバッファ時間の変化と間違えられないようにする。 - 特許庁

The X-ray fluoroscopic apparatus further has an image processing changing means for changing image processing so that image processing can be individually changed in making the instant display and reference display of images and transferring the images.例文帳に追加

さらに、Ｘ線透視撮影装置は画像処理を変更する画像処理変更手段を有し、画像の即時表示、参照表示、転送の際に、個別に画像処理を変更することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a microwavable paper cup which does not burn a thread end part when putting contents, such as a beverage and instant food, into the paper cup and cooking it in a microwave oven.例文帳に追加

紙カップの中に、飲料や即席食品などの内容物を入れ、電子レンジで加熱調理した時に、糸じり部に焦げを発生させることのない電子レンジ対応紙カップの製造方法を提供する。 - 特許庁

This sales system for digital contents comprises a digital contents server 10, a portable telephone 100 or a portable information terminal 130, and a portable printer 200 to print an image on the instant film.例文帳に追加

このデジタルコンテンツ販売システムは、デジタルコンテンツサーバ１０と、携帯電話１００又は携帯情報端末１３０と、インスタントフイルムに画像を印刷する携帯型プリンタ２００とから構成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing instant green tea having unclear dark green water color with less redness and suppressed in production of discoloration and deterioration odor caused by photodegradation during preservation after production.例文帳に追加

濁りがあって赤みの少ない濃い緑の水色を有し、製造後の保管中における光劣化による退色や変質臭の発生を抑制できるインスタント緑茶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing printing at a timing at which other persons are less influenced by executing printing after setting non-instant output, when mass data are desired to be printed.例文帳に追加

大量のデータをプリントしたい場合、非即時出力を設定してから実行することにより、プリントは他の人への影響が少ないタイミングに実行することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At the instant, the switch 240 is connected to the hold circuit 230 and the jitter detection signals from the output terminal of the hold circuit 230 are transmitted through the switch 240 to the microcomputer 300.例文帳に追加

また、同時にスイッチ２４０がホールド回路２３０側に接続され、ホールド回路２３０の出力端子からのジッタ量検出信号がスイッチ２４０を介してマイコン３００側に伝送される。 - 特許庁

To produce a continuum of liquid reservoir chips in a peel apart type instant film pack by contour extrusion, to attain the quick setting of the continuum, to suppress deformation even in winding on a reel and to diminish chips in cutting.例文帳に追加

ピールアパート型のインスタントフイルムパックにおいて、液だめチップの連続体を異形押出しにより製造して、そのセットが早く、リールに巻き取っても変形を少なく、又、裁断時のカット屑を少なくすること。 - 特許庁

To provide forgery-prevented printed matter including an information transmission means formed in braille or three-dimensionally, hardly copied by a copying machine and enabling even ordinary persons to determine forgery easily in an instant.例文帳に追加

点字や立体的に形成された情報伝達手段を備え、且つ、複写機によるコピーが難しく、かつ一般の人にも容易に瞬時に偽造を判定できる偽造防止印刷物を提供する。 - 特許庁

To enable instant and visual recognition as to which imaging device has captured a displayed image when the images captured by the imaging devices are switched, in a vehicle having a plurality of imaging devices that.例文帳に追加

複数の撮像装置を備えた車両において、撮像装置が撮像した映像に切り替わる際、いずれの撮像装置が撮像した映像であるかを瞬時に視覚的に把握することができる。 - 特許庁

The flavor imparting precursor produces a rich flavor and a mellow cooking feel to prepare the whole cooked food characteristic of roasted spice vegetable in a cooked food such as instant curry and rice or retort stew.例文帳に追加

該香味賦与前駆体は即席カレーやレトルトシチューの様な調理食品に、焙煎香辛野菜特有の調理食品全体をまとめ上げる豊かな風味とまろやかな調理感をもたらす。 - 特許庁

The color light from each organic light emitting element is incident on a graded type optical fiber 31a through each of corresponding lenses 43a-45a for red, green and blue colors to be emitted on an instant film.例文帳に追加

各有機発光素子からの色光は、それぞれ対応する赤色，緑色，青色用レンズ４３ａ〜４５ａを介してグレーデッド型光ファイバ３１ａに入射し、インスタントフイルムに照射される。 - 特許庁

To provide a high frequency heating device restraining overshoot of an input current in an instant of switching from starting to normal state, thereby preventing an IGBT and a magnetron from damage.例文帳に追加

起動から定常に切り替わった瞬間に入力電流のオーバーシュートを抑えることができ、したがって、ＩＧＢＴおよびマグネトロンの損傷を防止できる高周波加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for leveling a noodle cluster for unfolding and also leveling the upper surface of the noodle cluster placed in a molding frame before its frying process in the production processes of an instant noodle.例文帳に追加

即席麺の製造工程において、油揚げ工程に先立ち、型枠内に投入された麺塊の上面をほぐすと共に均すための、麺塊均し装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To control a response processing on which an application type and a state of a reception side client are reflected in telephone service, an instant message and a real time application such as a video conference or the other application.例文帳に追加

電話サービス、インスタントメッセージ、ビデオ会議等のリアルタイムアプリケーション又は他のアプリケーションにおいて、アプリケーション種別と受信側クライアントの状態を反映した応答処理の制御を実現する。 - 特許庁

Thereby since emission duty of each EL element can be made substantially two times, instant emission brightness of each EL element can be set low, and stress to the EL elements can be relieved.例文帳に追加

これにより、各ＥＬ素子の発光ｄｕｔｙもほぼ２倍にすることができるので、各ＥＬ素子の瞬間発光輝度を低く設定することができ、ＥＬ素子へのストレスを軽減させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an easy peeling varnish for lid material which has proper peeling property in a hot water draining lid material of an instant food container and does not deteriorate the peeling property even when being stored in a high-temperature and high-humidity environment for a long time.例文帳に追加

即席食品容器の湯切蓋材に於ける、適性な剥離性およびその剥離性が長期間高温・多湿下で貯蔵した場合も劣化しない蓋材用易剥離性ワニスの提供。 - 特許庁

Next, after the instant photographic film unit 20 is automatically integrated for ten sheets each by an integrating station 80, it is inverted and is automatically stored in a film pack 82 by a packaging station 84.例文帳に追加

次いで、インスタント写真フイルムユニット２０が集積ステーション８０で１０枚ずつ自動的に集積された後、反転されてパック詰めステーション８４でフイルムパック８２に自動的に収容される。 - 特許庁

Even if the pay out data of the inner frame control device are destructed due to noises generated in Pachinko machines or static electricity generated in the clothes of players, a substantially instant refreshment of data can prevent the data from being destructed.例文帳に追加

パチンコ機に発生するノイズや遊技客の被服等に発生する静電気等で内枠制御装置の払出データが破壊されても、実質的に即座のリフレッシュでデータ破壊の影響はでない。 - 特許庁

If the controller mistakes the face of the playing customer for an instant only, it decides that the same playing customer continues playing, and hence the burden for the customer management due to erroneous recognition can be lightened.例文帳に追加

この制御装置は、遊技客の顔を短時間だけ誤認識した場合は、同一の遊技客が継続して遊技していると判断するので、誤認識による管理の負担を軽減することができる。 - 特許庁

When a desired number of sheets for printing is set by operating a print sheet number setting key and a print start button is depressed, a printer part 15 is driven and color images are exposed surface-sequentially in three colors on an instant film 18.例文帳に追加

プリント枚数設定キーを操作して所望のプリント枚数を設定してからプリントスタートボタンを押圧すると、プリンタ部１５が駆動してインスタントフイルム１８に３色面順次でカラー画像を露光する。 - 特許庁

A main control unit 11 confirms the on-line information of the instant message in the personal computer of the recipient via the control unit 16 before transmission to the recipient, and performs whereabouts confirmation of the recipient.例文帳に追加

主制御部１１は受信者への送信前に、ネットワーク制御部１６を介して、受信者のパソコンにおけるインスタントメッセージのオンライン情報を確認して受信者の所在確認を行う。 - 特許庁

To provide a clip constantly equipped near a container 21 and easily demounted, and preventing the escape of heat in the container 21, with respect to an instant noodle container 21 having a round opening.例文帳に追加

開口部が円形状の即席麺収納容器２１において、常に容器２１の身近なところに備えられ、脱着が容易で、容器２１の内部の熱が逃げにくくなるクリップを提供する。 - 特許庁

To unitarily manage various requests made by a client device, and to unitarily perform reserve processing which uses a transmission line in future, and instant processing which uses a transmission line immediately.例文帳に追加

多種多様なクライアント装置の要求を一元的に管理し、将来に伝送路利用を求められる予約系処理と、伝送路利用を即時に求められる即時系処理とを一元的に実行する。 - 特許庁

To provide a disgorger having a mechanism with a cover for protecting the needle point of a fishhook exposed at an instant of disgorging from the throat of the hooked fish, and smoothly pulling out the fishhook from the throat of the fish.例文帳に追加

釣った魚の喉から釣針をはずした瞬間に露出した釣針の先端を保護するカバーが出現し、魚の喉空スムーズに釣針を引き出せる機能を備えた針はずしを提供する。 - 特許庁

A size of an upper end opening higher than a stepped segment 11 at an intermediate segment of a circumferential wall 5 of a container body 1 is formed to be larger than a size of an outer shape of an instant food 6.例文帳に追加

容器本体１の周壁５の深さ方向中間部の段部１１より上方の上端開口部の開口大きさは即席食品６の外形寸法よりも大きく形成する。 - 特許庁