「Integrated Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The engine control system estimates the lean degree of the catalyst 31 during executing fuel cut in accordance with an integrated value for an intake air amount, etc., and supplies a predetermined amount of fuel to reduce the lean degree (the O_2 storage amount) of the catalyst 31 when the estimated lean degree of the catalyst 31 is a predetermined value or higher.例文帳に追加

燃料カット実行中に、吸入空気量の積算値等に基づいて触媒３１のリーン度合を推定し、推定した触媒３１のリーン度合が所定値以上になったときに、所定量の燃料を供給して触媒３１のリーン度合（Ｏ_2 ストレージ量）を低減させる。 - 特許庁

A voting request including voting contents and information of refund destination is informed from a control means 51 of a subscriber terminal 5A to a voting center 1A, and a voting direction based on the voting contents of the voting request is informed to an integrated center 2 by a voting means 11 in the voting center 1A.例文帳に追加

加入者端末５Ａの制御手段５１から投票内容と払戻先情報とを含む投票要求を投票センタ１Ａへ通知し、投票センタ１Ａの投票手段１１でこの投票要求の投票内容に基づく投票指示を総合センタ２へ通知する。 - 特許庁

In 2nd simulation Y2, the stored mechanism control command is integrated in the HCC code, the HCC code including the command is analyzed and executed, the execution result is generated as display data and a simulation result is displayed n a screen by using the display data.例文帳に追加

第２回目のシミュレーションＹ２では、保存しておいた機構制御コマンドを上記ＨＣＣコードに組み込み、機構制御コマンドが組み込まれた上記ＨＣＣコードを解析して実行すると共に、その実行結果を表示データとして生成し、その表示データを用いてシミュレーション結果を画面表示する。 - 特許庁

A control method for calculating the oxygen concentration Xi in the food storage space from an integrated value Ai of electric current values flowing in the oxygen concentration adjusting means, and determining a time to switch off (stopping operation) of the oxygen concentration adjusting means on the basis of the relationship between the oxygen concentration and a target oxygen concentration, is used.例文帳に追加

酸素濃度調整手段に流れる電流値の積分値Ａｉから食品保存空間の酸素濃度Ｘｉを算出し、これと目標酸素濃度との関係から、酸素濃度調整手段ｏｆｆ（作動を停止する）とする時期を判断する制御方法を用いる。 - 特許庁

To provide a session control method for a radio terminal with which a wireless integrated network is realized without applying a load to each wireless access network when selecting the wireless access network, and an interface setting method for setting IP connection in a short period of time when switching the wireless access network.例文帳に追加

無線アクセスネットワークの選択を各無線アクセスネットワークに負荷を与えないで無線統合ネットワークを実現する無線端末のセッション制御方法及び無線アクセスネットワークの切り替える際のＩＰ接続を短時間に設定するインターフェース設定方法を提供する。 - 特許庁

The flexibility of the SoftRouter architecture over conventional routers with collocated and tightly integrated control and forwarding functions results in increased reliability, increased scalability, increased security, ease of adding new functionality, and decreased cost.例文帳に追加

同じ場所に配置され、密接に統合された制御機能と転送機能を備える従来のルータに勝るＳｏｆｔＲｏｕｔｅｒアーキテクチャの柔軟性により、信頼性の向上、スケーラビリティの向上、セキュリティの向上、新しい機能の容易な追加、およびコストの低減が実現される。 - 特許庁

I will ask you about the reform of the civil servant system. The Democratic Party of Japan has drawn up a counter proposal to the government bill for the basic act on the reform. How do you assess the counter proposal, which includes provisions for the cabinet’s integrated control over senior servants and a ban on amakudari? 例文帳に追加

公務員制度改革なのですが、民主党が政府の国家公務員制度改革基本法案への対案を固めたのですが、内閣による幹部の一元管理、天下りの斡旋（あっせん）禁止などを盛り込んでいますけれども、その対案への評価をお聞かせください。 - 金融庁

The current control element 100 is formed, by winding in the IGBT elements T1, T2 and the diode elements D1, D2 into a film capacitor, and the diode elements D1, D2 and the IGBT elements T1, T2 are coated so as to be non-contactable with the outside as one body integrated with the capacitor.例文帳に追加

電流制御素子１００は、フィルムコンデンサ中にＩＧＢＴ素子Ｔ１，Ｔ２とダイオード素子Ｄ１，Ｄ２とを巻込んだものであり、ダイオード素子Ｄ１，Ｄ２およびＩＧＢＴ素子Ｔ１，Ｔ２はコンデンサ部と一体として外部から接触不可能に被覆されている。 - 特許庁

First of all, after difference signals between A-C and D-B are respectively obtained, a phase difference pulse showing a phase difference between both is generated, and after it is integrated, it is held by a sample pulse outputted accompanying the 14T space detection, and a control voltage proportional to the phase difference is generated.例文帳に追加

まず、Ａ−Ｃ及びＤ−Ｂの差分信号をそれぞれ求めてから、両者の位相差を示す位相差パルスを生成し、これを積分した後、１４Ｔスペース検出に伴って出力されるサンプルパルスによりホールドして位相差に比例する制御電圧を生成する。 - 特許庁

For the transmission/reception antenna of the radio type data carrier system, in the transmission/reception antenna of the data carrier system for which an interrogator 1 and a responder 2 are connected by radio communication, at least the antenna part 10 of the interrogator 1 constituted of a control part 12 and the antenna part 10 is integrated with a glove 5.例文帳に追加

無線式データキャリアシステムの送受信アンテナは、質問器１と応答器２との間が無線通信で結合されているデータキャリアシステムの送受信アンテナにおいて、制御部１２とアンテナ部１０で構成された質問器１の、少なくともアンテナ部１０が手袋５に一体である。 - 特許庁

To share data in different operating systems(OSs) by mounting functions of a contact IC card and of a non-contact IC card on one semiconductor integrated circuit and having link information for linking to data managed by the different OS under the control of OS.例文帳に追加

接触型ＩＣカードの機能と非接触型ＩＣカードの機能とを１つの半導体集積回路に搭載し、異なるＯＳによって管理されるデータにリンクするためのリンク情報をＯＳ配下に備えることにより、異なるＯＳ間でのデータの共有化を可能とする。 - 特許庁

In other words, the control portion successively integrates a prescribed weight for each transition from one element to the adjacent element corresponding to a trajectory of two-dimensional data on the temperature table, and determines whether or not a malfunction occurs in the roller temperature sensor and the ambient temperature sensor, based on the integrated weight.例文帳に追加

すなわち、制御部は、温度テーブルにおける２次元データの軌跡に対応した、ある要素から隣接する要素への遷移毎に所定の重みを順次積算し、その積算した重みに基づいて、ローラ温度センサおよび周囲温度センサの異常の有無を判断する。 - 特許庁

A CPU 11 of a portable information apparatus 100 detects respective gestures of rotation, pinching, zooming, tearing, and grouping to objects displayed on touch panels 2a and 2b, respectively, and executes integrated display control processing by linking the respective objects in accordance with these operations.例文帳に追加

携帯情報装置１００のＣＰＵ１１は、タッチパネル２ａ及び２ｂにそれぞれ表示されたオブジェクトに対する回転、つまみ、ズーム、破り、グループ化の各ジェスチャーを検出し、それらの操作に応じて、各オブジェクトを連動させて一まとめの表示制御処理を実行する。 - 特許庁

A clock control circuit 8 constituted in this semiconductor integrated circuit is constituted of a state transition circuit 236 for controlling the frequency-division/switching of the clock, a switching timing generating circuit for measuring the switching timing of the clock, and a selection switching circuit for switching the reference clock and the frequency-division clock.例文帳に追加

この半導体集積回路に構成されるクロック制御回路８は，クロックの分周／切替を制御する状態遷移回路２３６と，クロックの切替タイミングを計る切替タイミング生成回路と，基準クロックと分周クロックとを切替える選択切替回路とから構成されている。 - 特許庁

A water feed valve 11 for controlling water-feed and -discharge to the activated carbon cartridge 2 and the fresh water generation cartridge 4, a bypass valve 12, a pressure adjusting valve 6, a controller 10 for controlling them, and a pressure meter 16 are integrated in a control box 30.例文帳に追加

また、活性炭カートリッジ２および造水カートリッジ４の給排水を制御するための給水弁１１、バイパス弁１２、圧力調整弁６およびフラッシング弁９ならびにそれらを制御するための制御装置１０および圧力計１６が制御ボックス３０に一体化される。 - 特許庁

An integral block generating section 3 receiving the block unit signal 13 integrates and generates an integrated block signal 14 in accordance with a block- processing command signal 15 from a 1st control section 4, a quantization section 5 applies scalar or vector quantization to the signal 14, to generate a quantized output signal 16.例文帳に追加

ブロック単位信号１３を統合ブロック形成部３で第１の制御部４からのブロック化指令信号１５に従い統合化し形成した統合ブロック化信号１４に対し量子化部５でスカラまたはベクトル量子化を施し量子化出力信号１６を生成する。 - 特許庁

A microcomputer 50 made up of a one-chip integrated circuit integrally having a data storage section made up of a CPU, ROM or RAM or the like or a computation processing section is provided on a control board 39, and a ferrite electromagnetic wave absorptive sheet 56 is pasted to the top face of the microcomputer 50.例文帳に追加

主制御基板３９にはＣＰＵとＲＯＭやＲＡＭ等からなるデータ記憶部や演算処理部を一体的に有する１チップ集積回路からなるマイクロコンピュータ５０が装着され、このマイクロコンピュータ５０の上面にフェライト系の電磁波吸収シート５６が貼着されている。 - 特許庁

To provide an electric power steering system capable of demonstrating a heat radiation effect of a heat generation member and suppressing the generation of abnormal noise while simplifying assembling technologies of a reduction gear box, an electric motor, a control unit and a steering column of a mechanically and electrically integrated type electric power steering system.例文帳に追加

機電一体型電動パワーステアリング装置の減速ギヤボックス、電動モータ、制御ユニット、ステアリングコラムの組立工法を簡素化しながら発熱部材の放熱効果を十分に発揮し、異音の発生を抑制することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water heat source heat pump type air conditioner for a radiation panel in which a piping system for cold and hot water serving as a water heat source and a control system are integrated together to facilitate switching between cooling and heating, while enabling individual distributed radiation air-conditioning, and also enabling dehumidification during cooling without requiring any especially large space.例文帳に追加

水熱源の冷温水の配管系及び制御系を統一し、冷房と暖房の切り替えが容易であり、個別分散輻射空調が可能で、かつ特別大きなスペースを要することなく冷房時の除湿を可能とする水熱源ヒートポンプ式輻射パネル用空調機を提供する。 - 特許庁

By providing a cleaning time reporting means 7 reporting the cleaning time and a control means 5 deciding the cleaning time on the basis of energizing integrated time of a heating means 3 and making it be reported in the cleaning time reporting means 7, the appropriate cleaning time is automatically reported.例文帳に追加

洗浄時期の報知を行う洗浄時期報知手段７と、加熱手段３の通電積算時間に基づいて洗浄時期を決定し、洗浄時期報知手段７にて報知させる制御手段５とを備えたことにより、適切な洗浄時期を自動報知することができる。 - 特許庁

To provide an integrated disaster prevention system integrating various kinds of disaster prevention systems installed inside a prescribed area such as a sediment disaster system, an erosion control information system, or a seismic intensity information system, and performing operation and management while collecting information dealt in each the disaster prevention system in real time and in a lump.例文帳に追加

土砂災害システムや砂防情報システム、震度情報システムなど所定地域内に設置された各種の防災システムを統合し、各防災システムで取り扱う情報をリアルタイム且つ一括で収集しながら、運用と管理を行う、統合防災システムを提供する。 - 特許庁

When the semiconductor integrated circuit is provided with a control circuit for controlling the potential difference obtained by subtracting the potential of the well area from the potential of the electrode to zero and less during the operation stand-by period of a MOS varactor element having a P well, transition time from the operation stand-by state to an optional capacity stable state can be shortened.例文帳に追加

また、Ｐウェルを有するＭＯＳバラクタ素子の動作待機時に電極の電位からウェル領域の電位を引いた電位差を０以下にする制御回路を備えることにより、動作待機時から任意の容量安定状態への過渡時間を短くすることが可能となる。 - 特許庁

The integrated rendering control board 180 outputs information (such as MPEG1, MPEG4) for reproducing the image display of a special pattern display 34 and rendering sound of a voice output device 88 on an external cellphone 400, to the cellphone 400.例文帳に追加

そして、総合演出制御基板１８０が、外部の携帯電話４００へ、特別図柄表示器３４での画像表示及び音声出力装置８８での演出音を当該携帯電話４００で再生するための情報（例えば、ＭＰＥＧ１、ＭＰＥＧ４）を出力する。 - 特許庁

Function programs 18 for specifying relations between the specific small number of input and output devices are integrated into functional components so as to be made available in a control program 16, and the input and output relations of the respective function programs 18 are clarified, and the operations of the function programs 18 are made international.例文帳に追加

特定少数の入出力デバイス間の関係を規定する機能プログラム１８を機能部品化して制御プログラム１６中で使用可能とするとともに、各機能プログラム１８における入出力関係を明確にし、且つ、機能プログラム１８の動作をインターナルなものにする。 - 特許庁

To use a system not only for prepaid use but also as a general gas meter, water meter, or the like by arbitrarily switching the supply control function based on a frequency subtraction, the output function of integrated information, and the disconnection detection function to be in effective or ineffective state.例文帳に追加

度数減算による供給制御機能や積算情報の出力機能や断線検知機能を、有効または無効のいずれかに任意に切り換えることができるようにして、プリペイド用途以外、たとえば一般のガスメータや水道メータとして使用することも可能とする。 - 特許庁

To suppress the lowering of a detection accuracy even if a scale is contaminated or the like, or even if a pattern on the scale is something like an integrated pattern, to keep a detection head compact, and to reduce the stopping of a control machine to which an encoder is mounted, due to an error.例文帳に追加

スケール上に汚れ等がある場合、およびスケール上のパターンが統合パターンのような場合においても、検出精度の低下を抑制するとともに検出ヘッドをコンパクトに維持でき当該エンコーダが装着される制御機械のエラー止まりを少なくすることが可能となる。 - 特許庁

By making a control circuit and a voltage generating circuit required for memory operation as a common circuit independently of plural memory integrated circuits, overlapping lines of a conduction path and area of memory chip can be reduced, while expansion of memory capacity and standardization of a circuit device are easily performed.例文帳に追加

メモリ操作に必要な制御回路および電圧発生回路を複数のメモリ集積回路から独立した共用回路とすることにより、通電路の重複線路、およびメモリ本体チップの面積を減少させるとともにメモリ容量の拡充および回路装置の標準化を容易にした。 - 特許庁

An output current Is that is detected by a shunt resistor 12 for detecting an output current is integrated by an integration circuit 19, an input current is estimated from the integration result according to a specific operation function, and the overloaded state of breaker protection or the like is controlled to be avoided by a control part 20.例文帳に追加

出力電流検出用のシャント抵抗１２で検出した出力電流Ｉｓを積分回路１９で積分し、この積分結果から所定の演算関数に従って入力電流を推定して、制御部２０でブレーカ保護等の過負荷状態を回避制御する。 - 特許庁

The electrohydraulic units are each an integrated unit of a direct current motor, a hydraulic oil tank, a gear pump, a valve system and a hydraulic cylinder, wherein the direct current motor is rotated by an on-vehicle battery via a control switch to cause the gear pump to pressurize hydraulic oil and telescope a piston rod of the hydraulic cylinder.例文帳に追加

電動油圧ユニットは直流電動機と作動油タンク、ギアポンプ、弁機構、油圧シリンダが一体となりユニット化されて、車載バッテリーから制御スイッチを介して直流電動機を廻転させ、ギアポンプで作動油を加圧して油圧シリンダのピストンロッドを伸縮させる。 - 特許庁

To provide an integrated circuit apparatus and electronic equipment in which control of P type and N type MOS transistors constituting a transfer gate connected to a memory cell at the time of reading and erasing modes and programming can be changed to secure breakdown voltage and a sub-word line decoder which can be reduced in area is mounted.例文帳に追加

耐圧確保のために、リード及び消去モードとプログラム時とで、メモリセルに接続されたトランスファーゲートを構成するＰ型及びＮ型ＭＯＳトランジスタの制御を変更でき、かつ、小面積化を達成できるサブワード線デコーダを搭載した集積回路装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

A pixel density integrating part 52 integrates the pixel density of each pixel in an image signal to which image quality evaluating data has been added by an image quality evaluating data addition part 53 after converting the image signal into an analog signal, and outputs it as a pixel density integrated value to the image control part 40 of an image controller 10.例文帳に追加

画素濃度積算部５２は、画質評価用データ付加部５３により画質評価用データが付加された後の画像信号に対して、各画素の画素濃度をアナログ信号に変換した後に積算して画素濃度積算値として画像制御装置１０の画像制御部４０に出力する。 - 特許庁

This debugging device is provided with: an emulator 10 for performing the operation emulation of an integrated microcomputer; a debugger 17 functioning as a user interface for driving software for allowing a user to control the emulator 10, and for allowing the user to operate or view an emulation result; and a means 18 for inputting variables to be monitored.例文帳に追加

組み込みマイコンの動作エミュレーションを行うエミュレータ１０と、ユーザがエミュレータ１０を制御するためのソフトウェアを駆動し、ユーザが操作したり、エミュレーション結果を見るためのユーザ・インターフェイスとしてのデバッガ１７と、監視したい変数の入力手段１８とを備える。 - 特許庁

To minimize the performance deterioration of a reversible cell with a solid polymer water electrolysis device and a fuel cell which are integrated, when operated for a long period, while eliminating the need for special control, an electrolytic current higher than a rated current, a current supply installation and the sustaining operation of a pump or the like.例文帳に追加

固体高分子形の水電解装置と燃料電池とを一体化させた可逆セルにおいて、格別な制御、定格以上の電解電流、電流供給設備、ポンプの持続運転等を必要とせず、長期的な運転に伴う性能低下を最小限に抑える。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit comprises an artificial power supply line control circuit 1 having a logical operation circuit constituted of logical elements, i.e., transistors having a high threshold, and controlling the potential of each artificial power supply line VDD, VDD2, VSS1, VSS2 through logical operation of a standby mode signal STB and a data input signal A.例文帳に追加

高しきい値のトランジスタから成る論理素子から構成され、スタンバイモード信号ＳＴＢとデータ入力信号Ａとの論理演算により疑似電源線ＶＤＤ，ＶＤＤ２，ＶＳＳ１，ＶＳＳ２の各々の電位を制御する論理演算回路を有する疑似電源線制御回路１を備える。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit is provided with a constant-current source 1 for supplying a constant current, a plurality of diodes D1-D5 which are connected in series, and a switching means Q1, which is so operated that the constant current is supplied to the plural diodes from the constant-current source 1, in accordance with a control signal.例文帳に追加

この半導体集積回路は、定電流を供給する定電流源１と、直列接続された複数のダイオードＤ１〜Ｄ５と、制御信号に従って定電流源から複数のダイオードに定電流が供給されるようにするスイッチ手段Ｑ１とを具備する。 - 特許庁

To provide a light scattering film for use in visual zone control of a display image on a liquid crystal display device or the like, which is integrated with another member without using an adhesive and is mounted on a display device and prevents the occurrence of optical adhesion.例文帳に追加

液晶表示装置などで表示画像の視域制御に用いられる光散乱フィルムにおいて、接着剤を用いることなく他の部材と一体化して表示装置へ搭載することが可能であり、光学密着の発生が防止される光散乱フィルムを提供する。 - 特許庁

Control IC 31 is constituted in such a way that a series resistance circuit formed of a starting circuit 41 making starting current flow at the time of starting a power supply and two brown-out resistors 51 and 52 dividing primary side voltage for detecting primary side voltage is integrated in the same semiconductor substrate.例文帳に追加

制御ＩＣ３１を、電源の起動時に起動電流を流す起動回路４１と、１次側電圧を検出するために１次側電圧を抵抗分圧する２つのブラウンアウト抵抗５１，５２からなる直列抵抗回路を同一半導体基板内に集積した構成とする。 - 特許庁

A control input to be generated so that the value of a linear function σ with the state quantity of an object to be controlled as a variable can be converged into zero includes components corresponding to the value of the linear function σ and components corresponding to the integrated value of the value of the linear function σ.例文帳に追加

制御対象物の状態量を変数とする線形関数σの値を零に収束させるように生成される制御入力は、その構成成分として線形関数σの値に応じた成分と線形関数σの値の積分値に応じた成分とを含む。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit comprises an external connection terminal 1, the electrostatic discharge protective circuit 2, an output circuit 3, an output pre-buffer circuit 4, an input buffer circuit 5, an internal circuit 41, an interpower supply electrostatic discharge protective circuit 6, and a gate voltage control circuit 7.例文帳に追加

本発明の半導体集積回路は、外部接続用端子１と、静電放電保護回路２と、出力回路３と、出力プリバッファ回路４と、入力バッファ回路５と、内部回路４１と、電源間静電放電保護回路６と、ゲート電圧制御回路７とを備えている。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which can avoid the possibility of unexamined unstable signal propagation prevention circuit and ease the examination of mounting to automation tool by arranging a control signal system, and which also can ease power supply interception controlling inside a chip.例文帳に追加

制御信号の系統を整理して、不定信号伝播防止回路等の検討漏れの危険性を回避し、さらに、自動化ツールへの搭載へ向けた検討を容易にし、また、チップ内部での電源遮断制御を容易化することができる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit has a terminal 1 for an external connection, the static-discharge protective circuit 2, an output circuit 3, an output pre-buffer circuit 4, an input buffer circuit 5, an internal circuit 51, the static-discharge protective circuit 6 between power supplies and a substrate-potential control circuit 7.例文帳に追加

本発明の半導体集積回路は、外部接続用端子１と、静電放電保護回路２と、出力回路３と、出力プリバッファ回路４と、入力バッファ回路５と、内部回路５１と、電源間静電放電保護回路６と、基板電位制御回路７とを備えている。 - 特許庁

To provide a light scattering film which is used in visual zone control of a display image on a liquid crystal display device or the like and is integrated with another member without using an adhesive and is mounted on a display device and prevents the occurrence of optical adhesion.例文帳に追加

液晶表示装置などで表示画像の視域制御に用いられる光散乱フィルムにおいて、接着剤を用いることなく他の部材と一体化して表示装置へ搭載することが可能であり、光学密着の発生が防止される光散乱フィルムを提供する。 - 特許庁

This actuator unit comprises a direct-acting actuator module 12 for direct acting an object 1, a power sensor 18 for detecting a load applied to the actuator module, and a servo control module 20 for controlling the speed, position, power or the like of the actuator module, which are constituted in an integrated manner.例文帳に追加

対象物１を直動する直動アクチュエータモジュール１２と、直動アクチュエータモジュールに加わる負荷を検出する力センサ１８と、直動アクチュエータモジュールの速度、位置、力等を制御するサーボコントロールモジュール２０とからなり、これらが一体的に構成されている。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a reading/operating unit 1 and an imaging unit 2 both of which can be installed as integrated or separately, wherein the reading/operating unit 1 is provided with an operation section 12 and the image forming unit 2 is provided with a sub-display section 21 to perform display and control by the operation section 12.例文帳に追加

読取／操作ユニット１と作像ユニット２が一体または別体に設置可能に構成された画像形成装置において、読取／操作ユニット１には操作部１２を設け、作像ユニット２には操作部１２により表示制御を行うことができるサブ表示部２１を設けるようにした。 - 特許庁

When the integrated amount of high-frequency components of the video signal in the initial focusing detection area is lower than the specified level, a focusing control part 10 and a detection area setting part 11 set at least one of a plurality of divided areas of the above-mentioned area as a focusing detection area.例文帳に追加

初期合焦検出エリアでの映像信号の高周波成分の積算量が所定レベル以下となる場合、合焦制御部１０と検出エリア設定部１１とにより、上記エリアを複数に分割した中の少なくとも１つの分割エリアを合焦検出エリアとして設定するようにした。 - 特許庁