「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(845ページ目) - Weblio英語例文検索

To safely and promptly carry a heavy load such as a motor by using a detachable carrying device for lifting up even if there is no beam at a ceiling and an area is too small to drive a floor conveyor.例文帳に追加

着脱式の吊上げ用の運搬器具を利用することで、天井部に梁、ビーム等がなく、フロア運搬機を走行させることができない狭い場所でも電動機等の重量物を安全かつ迅速に運搬する。 - 特許庁

This information code 1 is provided with a code 2 and a character 3, 'QPhone' readable by a human being, and the character 3 is recognized by a code reader by using symbols 4a and 4b arranged at he both edge parts of the character 3.例文帳に追加

情報コード１に、コード２と人間が判読可能な文字３“ＱＰｈｏｎｅ”とを備え、文字３を、その両端部に配置されるシンボル４ａ，４ｂを利用することでコード読取り装置によって認識する。 - 特許庁

When a memory key 12 is depressed, the numerical values displayed at the first display means are stored, and while the numeric values are displayed at a second display means, arithmetic processing is operated by using the display of the first display means.例文帳に追加

メモキー１２を押すと、第１表示手段に表示されている数値を記憶させ、その数値を第２表示手段に表示させながら、第１表示手段の表示を用いて演算処理することができる。 - 特許庁

To provide a keyboard of an upright piano which is simple in mounting of a weight while using a substitute material to take place of lead as the material of the weight and is easily capable of efficiently attaching and easily adjusting a touch weight.例文帳に追加

重りの材料として鉛に代わる代替材料を用いながら、重りの取付が簡単で、タッチ重さを効果的に付加し且つ容易に調整することができるアップライトピアノの鍵盤を提供する。 - 特許庁

When mounting the UIM card 10 on the cellular phone 20 for using the telephone set, a memory is checked, and usage history data in the telephone set telephone book data related to the shared telephone number is updated by the card telephone book data 13.例文帳に追加

電話使用のため、ＵＩＭカードを携帯電話に装着すると、メモリチェックが行われ、電話機電話帳データが共通の電話番号に関してカード電話帳データによって使用履歴データの更新が行われる。 - 特許庁

The Cu film 13 is then polished mechanically using a grinder where abrasive particles of specified hardness are bonded on its surface until a level difference generated on the surface of the Cu film 13 due to wiring layout is eliminated.例文帳に追加

次に、所定の硬度の研磨粒子が表面に固着された研磨盤を用いて、配線レイアウトに起因してＣｕ膜１３の表面に発生した段差がなくなるまでＣｕ膜１３をメカニカルに研磨する。 - 特許庁

A dual damascene process in which distribution holes are formed prior to formation of distribution grooves is carried out using ArF lithography with a negative-working resist whose exposed area is made negative by lactonization reaction as a resist in formation of a distribution groove pattern.例文帳に追加

配線溝パターンを形成する際のレジストとして露光部がラクトン化反応によりネガ化するネガ型レジストを用い、ＡｒＦリソグラフィを使って、配線孔を配線溝に先だって形成するデュアルダマシン工程を行う。 - 特許庁

A dual mode video telephone that both a W-CDMA mobile telephone and a conventional video telephone can deal with is disposed in the shop, and a multi-controller is connected for remotely controlling the robot camera by using a DTMF signal.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ方式の携帯電話と、従来のテレビ電話の両方対応可能なデュアルモードテレビ電話を店舗に配置し、ＤＴＭＦ信号を使用してロボットカメラを遠隔制御するマルチコントローラを接続する。 - 特許庁

Since the crack 102 is made conspicuous in an obtained image 106 taken in a deformed state, the detection of the crack 102 becomes easy when image analysis is performed using the obtained image 106.例文帳に追加

これにより、変形状態で撮像した取得画像１０６では、ひび割れ１０２を目立たせることができるので、取得画像１０６を用いて画像解析する際には、ひび割れ１０２の検出が容易となる。 - 特許庁

Heat damage on the power control unit 20 from the engine 3 is prevented by the first and second heat insulators 125 and 126, and the water-cooling effect of the power control unit 20 is assisted by the air cooling using the outside air.例文帳に追加

第１，第２の遮熱板１２５，１２６によってパワーコントロールユニット２０に対するエンジン３からの熱害を防止するとともに、外気を用いた空冷によってパワーコントロールユニット２０の水冷作用を補助する。 - 特許庁

To enable a person who operates a portable information terminal to acquire information which is desired to be acquired via a network by using sound information acquired via a microphone with which the portable information terminal such as a mobil phone is equipped.例文帳に追加

携帯電話などの携帯情報端末が備えているマイクロフォンを介して取得する音情報を利用し、携帯情報端末を操作している者が取得を希望する情報を、ネットワークを介して入手する。 - 特許庁

Two optical pickups 21, 23 provided in this device, and the recording/reproducing operation of the signal with respect to an optical disk such as a CD-ROM or a CD-R, the recording density of which is not increased, is performed by using the optical pickup 21.例文帳に追加

２つの光ピックアップ２１，２３を設けるものとし、光ピックアップ２１を使用して、記録密度が高められていないＣＤ−ＲＯＭやＣＤ−Ｒ等の光ディスクに対する信号の記録再生を行う。 - 特許庁

In the middle layer on the boom base end side except for the complete insulation part 410, a reinforcement layer 412 using high strength members of a steel plate, aluminum alloy plate, CFRP(carbon fiber reinforced plastic), etc. is formed, thereby the insulation boom 41 is composed.例文帳に追加

完全絶縁部４１０を除くブーム基端側の中間層には、鋼板やアルミ合金板、ＣＦＲＰ等の高強度部材を用いた補強層４１２が形成され、絶縁ブーム４１が構成される。 - 特許庁

In the training cup for the infant to learn to drink by using the cup, the upper edge part of an adapter 3 which is mounted on an opening part of a cup body 1 is inclined so that a drinking side 3b becomes higher.例文帳に追加

幼児がコップを使用して飲料を飲めるように習熟するためのトレーニングコップにおいて、コップ本体１の開口部に装着するアダプター３の上縁部を飲み口３b側が高くなるように傾斜させた。 - 特許庁

To prevent the generation of waste in the processing of recording data when recording is continued by using color ink other than color ink of which the residual amt. is exhausted in an ink jet recording apparatus and to prevent the deterioration of the printing head of the ink exhausted in its residual amt.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、インク残量が無くなった色以外のインクを用いて記録を続ける場合に、記録データの処理に無駄がなく、また、インク残量の無いインクの印字ヘッドの劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a developing device with a non-contact, man-magnetic and one component developing method using a developing roll for minute closed electric field that can adapt to a wide print, where carrying of toner is stable, with a simple constitution and the cost is low.例文帳に追加

広幅のプリントにも対応でき、トナー搬送が安定しており、且つ、簡単な構成で安価な、微小閉電界用の現像ローラを用いた非接触非磁性一成分現像方式の現像装置を提供する。 - 特許庁

The microfluidic analysis system is a method for feedback-controlling of microfluidic system and is equipped with a process measuring electrical properties (impedance, resistance and the like) of the position electrode of microfluidic system using measuring instrument of microfluidic system.例文帳に追加

微量流体システムのフィードバック制御のための方法であって、微量流体システムの計器を用いて微量流体システムの位置電極の電気的特性（インピーダンスや抵抗など）を測定する工程を備える。 - 特許庁

To provide an information processor in which each of users is recognized and a recorded program can be automatically played back for each user when each of the users is to play back and view the recorded program using a television receiver.例文帳に追加

録画した番組をユーザ個々が再生してテレビジョン受像機を用いて視聴するときに、ユーザ個々を認識し、各ユーザ毎に録画番組を自動的に再生することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method by which uneven processing of a black-and-white silver halide photographic sensitive material is suppressed when the sensitive material is processed with a hydroquinone-free developing solution using an automatic processing machine.例文帳に追加

黒白ハロゲン化銀写真感光材料を自動現像機で、ハイドロキノンを使用しない現像液で現像処理するに際して、黒白ハロゲン化銀写真感光材料の処理ムラを少なくする処理方法を提供する。 - 特許庁

When a flexible cable 38 and a connector 39 is a projector-side connector 37 using of two or more projectors 1 in connection, the cable-side connector 39 is laid in the state received in the cutout part 9.例文帳に追加

複数の投光器１を連結して使用するときに、可撓性ケーブル３８コネクタ３９を投光器側コネクタ３７に連結すると、ケーブル側コネクタ３９は切欠き部分９に受け入れられた状態になる。 - 特許庁

To prevent a HDD even when the lubricant of a fluid bearing of a disk motor (a motor, hereafter) is solidified in the case of using the HDD which has no function for protecting the HDD when the rotation of the motor is disabled.例文帳に追加

ディスクモータ（以下ではモータ）の回転が不能となるときの保護機能の無いＨＤＤを使用する場合において、モータの流体軸受の潤滑剤が固体化するときにも、ＨＤＤの損傷を防止する。 - 特許庁

In such a constitution, not only the piping 5 is only made to be rotatable but also, the piping 5 is made to be rotatable while using the body part 6 of the piping 5 as the center, the rotation radius of the piping 5 can be made to be small.例文帳に追加

このような構成によれば、単に配管５を回転可能とするだけでなく、配管５の腹部６を中心に配管５を回転可能としているので、配管５の回転半径を小さくすることができる。 - 特許庁

Furthermore, the data included in the list is acquired from the printing management device 130, and the acquired data is printed using the printing settings selected from the presentation according to a printing instruction from the IF 114.例文帳に追加

さらに、前記一覧に含まれるデータを印刷管理装置１３０から取得し、ＩＦ１１４からの印刷指示に応じて前記提示から選択された印刷設定を用いて前記取得したデータを印刷する。 - 特許庁

To provide a substrate for solar cells which has a weight lighter and a higher heat conductivity than those of a glass substrate, is hardly cracked, has flexibility, and is superior in insulation, and a solar cell using the same and having suitable withstand voltage characteristics.例文帳に追加

ガラス基板よりも軽量かつ高熱伝導性で割れにくく可撓性を有する絶縁性に優れた太陽電池用基板、並びにこれを用いた好適な耐電圧特性を有する太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a task application providing system and method through a network capable of using a task application as necessary even when any application is not present in the computer of a user, and paying a rental fee according as the application is used.例文帳に追加

ユーザのコンピュータにアプリケーションが存在しなくても、必要に応じて業務アプリケーションを利用でき、利用分に応じて使用料を支払うネットワークを介した業務アプリケーション提供システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a repelling material that prevents small animals such as rats, from entering a house, or the like, has highly repelling effect, is harmless to the human body and is readily handleable, and a method for repelling small animals using the same.例文帳に追加

ねずみなどの小動物が侵入するのを防ぐための、忌避効果が高くて人体に無害であり、取り扱いが容易な小動物忌避材、及び、これを用いた小動物忌避方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a multiple string pinch valve capable of reducing pressure fluctuation of liquid in front/rear of a pressing part and suppressing damage of a tube when the tube is pressed by using a rotating body of which rotation is controlled by a motor.例文帳に追加

モータで回転を制御する回転体を使用してチューブを押さえるとき、押圧部前後の液体の圧力変動が小さくすると同時に、チューブの傷つきを押さえることができる、多連ピンチバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit for LED light source in which impression of spike voltage is prevented and changes of luminance due to temperature rise is prevented in an illumination apparatus using LED for a light source.例文帳に追加

光源にＬＥＤを使用した照明器具において、ＬＥＤにスパイク電圧が印加されることを防止し、また、温度上昇による照度変化を防止したＬＥＤ光源電源回路を提供すること。 - 特許庁

To prolong the using period of an etching soln. composed of ferric chloride and to reduce the amt. of waste water treatment in an etching treating device in which the etching soln. is sprayed on an alloy contg. iron, and surface treatment is executed.例文帳に追加

鉄を含有する合金に塩化第二鉄からなるエッチング液をスプレーして表面処理を行うエッチング処理装置において、当該エッチング液の使用期間を延ばし、廃液処理の量を少なくすること。 - 特許庁

The conductive layer 2 is formed using a rubber composition having low resistance rubber as a main component and Mooney viscosity (121°C) of 27 or less, and the conductive layer 2 is provided with all of the following characteristics (A) to (C).例文帳に追加

そして、上記導電層２が、低抵抗ゴムを主成分とするムーニー粘度（１２１℃）が２７以下のゴム組成物を用いて形成されたものであり、かつ、上記導電層２が下記の特性（Ａ）〜（Ｃ）を全て備えている。 - 特許庁

If a jackpot is determined, for example, its announcement is started using a normal changing sound with a delay of Ta from the start of changing pattern, after which a right pattern and a left pattern are stopped with the accompaniment of pattern stop sounds.例文帳に追加

例えば、大当りと判定された場合には、図柄変動の開始からＴａ遅らせて通常変動音による報知を開始させ、その後、左図柄と右図柄を夫々図柄停止音を伴わせて停止させる。 - 特許庁

To provide a gas meter reset mechanism capable of inhibiting using the mechanism in an abnormal condition of gas when a return shaft is pressed in by a finger and the like, and opening the closed shutoff valve securely when the finger is removed.例文帳に追加

復帰軸を指等で押し込んだ場合にはガスの異常な状態での使用が不可能でありながらも、指を離せば、閉じた遮断弁が確実に開くガスメーターの復帰機構を提供することである。 - 特許庁

Molecular motion of water contained in the substance is promoted and temperature rising of water is promoted to an evaporation temperature at energy-saving for a short time by using the high frequency trembler as a moisture heating source of the drying equipment.例文帳に追加

乾燥機の水分加熱源として高周波振動子を用いる事により、物質中に含まれる水の分子運動を促進させ、省エネルギー且つ短時間にて水の温度上昇を蒸発温度まで促進させる。 - 特許庁

To provide a dial switch structure in which connecting switches are efficiently utilized using both side spaces of the printed-circuit board, and design freedom is expanded, and two operating knobs can be established, and reduction of components cost is possible.例文帳に追加

連接するスイッチをプリント基板３の両面空間を利用して有効に活用し、設計自由度を拡大し、２つの操作ダイアルノブを設定でき、部品コスト低減が可能なダイアルスイッチ構造を提供すること。 - 特許庁

After washing a diameter D' of a surface of the hole 12 is measured by using a versatile measuring SEM, and a polished amount ΔT' of the insulation film 11 in a region of the tungsten plug 14 is calculated from the measurement value.例文帳に追加

洗浄後、汎用の測長ＳＥＭなどを用いて、ホール１２表面の直径Ｄ’を測定し、その測定値からタングステンプラグ１４領域における絶縁膜１１の研磨量ΔＴ’を算出する。 - 特許庁

Therefore, a concentration of the TAT is accurately measured by using the monoclonal antibody, without being affected by a cross-reaction product in a specimen, so that the antibody is useful for, especially, diagnosing a tendency of blood toward coagulation, etc.例文帳に追加

従って、このモノクローナル抗体を用いることにより、検体中の交差反応物の影響を受けず、ＴＡＴ濃度を精度良く測定することができ、特に血液凝固傾向の診断等に有用である。 - 特許庁

To provide a time measurement circuit, in which a measurement accuracy is improved and a circuit configuration free from dead time is provided in a time measurement circuit using a TAC system or combining a TAC system and a pulse count system.例文帳に追加

ＴＡＣ方式を使用する時間計測回路、またはＴＡＣ方式とパルスカウント方式を組み合わせた時間計測回路において、測定精度を向上させるとともに、デッドタイムのない回路構成を提供する。 - 特許庁

When this structure is applied, text information of thanks for the delivery of the document, the money or the gift relative to the life event is inputted, and transmitted to the user designated by the obtained e-mail address by using e-mail.例文帳に追加

この構成を採るときに、ライフイベントに関する書面やお金や贈り物の送付についてのお礼の文面情報を入力して、それを電子メールを使って、取得した電子メールアドレスの指すユーザに送信する。 - 特許庁

An orifice 25 is bored by means of oxygen plasma 33 using a helicon wave etching system and O2 gas for processing and a Ti oxide film 32-2 is formed, as a hydrophilic region 28, on the surface of the Ti film 32.例文帳に追加

ヘリコン波エッチング装置と処理用Ｏ_2 ガスを用い、酸素プラズマ３３によるオリフィス２５の孔空けを行なうと共にＴｉ膜３２表面に酸化Ｔｉ膜３２−２を形成し、これを親水性領域２８とする。 - 特許庁

To power off a handy terminal 1 by using an APO function even if the power source of the handy terminal is automatically turned on when the handy terminal is mounted on an I/O box for the purpose of its electric charging.例文帳に追加

ハンディターミナルを充電する目的でＩ／Ｏボックスに装着した場合に、ハンディターミナルの電源が自動的にオンされたとしても、ＡＰＯ機能を活用することにより、ハンディターミナル１の電源をオフできるようにする。 - 特許庁

That is, with respect to a picture before the finish of processing by an arithmetic coding means 102, the occupancy amount of the virtual buffer is computed by using the code length of a code output from a binarization means 101.例文帳に追加

すなわち、未だ算術符号化手段１０２での処理が完了していないピクチャについては、二値化手段１０１が出力する符号の符号長を用い仮想バッファの占有量算出を行う。 - 特許庁

A route is traced using a GPS function of a mobile terminal such as a Mobile SUICA (R), and information used for estimating a route from an origin to a destination is recorded.例文帳に追加

モバイルＳＵＩＣＡ（登録商標）などの携帯端末機のＧＰＳ機能などを用いて経路を追跡し、利用者がどのような経路で出発地から目的地に到達したか推定する為の情報を記録する。 - 特許庁

The detected value of the differential value having a large variation and exceeding the threshold is assumed to include noise due to an abnormal shape of a belt, and the range is corrected using curve approximation (S39).例文帳に追加

検出値の変動幅が大きく、しきい値を超えている微分値の検出値については、ベルト上の形状の異常によるノイズを含んでいるとして、その範囲について曲線近似を用いて補正する（Ｓ３９）。 - 特許庁

The pedestal is provided on the substrate and positioning is carried out by using a mark on the pedestal to mount the optical prism for optical communication, in which an optical lens with a supporting part for mounting and a wavelength separation film are integrated, on the pedestal with high accuracy.例文帳に追加

基板上に台座を備え、台座上のマークによる位置合わせで、実装用支持部を備える光学レンズと波長分離膜を一体化した光通信用光学プリズムを高精度に台座に実装可能とする。 - 特許庁

The wavelength conversion member 5 is formed in the substantially the same flat surface size as the LED element 1, and is adhered to the light extraction side 1a of the LED element 1 by using light-transmissive materials, such as a silicone resin, etc.例文帳に追加

波長変換部材５は、ＬＥＤ素子１と略同じ平面サイズに形成されており、ＬＥＤ素子１の光取り出し面１ａにシリコーン樹脂などの透光性材料を用いて固着されている。 - 特許庁