「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(847ページ目) - Weblio英語例文検索

In the system for generating the elevator shaft information, an image of a surface of a guide rail 1 is recorded using a CCD linear camera 3, and an absolute position of an elevator cage is determined based on a surface pattern read from the image.例文帳に追加

昇降路情報を発生させる本システムでは、ＣＣＤ線形カメラ（３）を用いてガイドレール（１）の表面の画像が記録され、画像から読取り可能な表面パターンからエレベータケージの絶対位置が決定される。 - 特許庁

In a process A, a high projection 22A is formed on the surface of an insulating substrate 11, and in the process B, the projection 22A is covered by a film 25 to form a tent 26A with a high height using the projection 22A as a strut.例文帳に追加

工程Ａにおいて絶縁基板１１の表面上に背の高い突起２２Ａを形成し、工程Ｂにおいて突起２２Ａをフィルム２５を用いて覆い、突起２２Ａを支柱とする背の高いテント２６Ａを形成する。 - 特許庁

A differential thermal curve of a sample of the lead-free soldering material is provided using a differential thermal analysis method, and the quality of the lead-free soldering material used for the flow soldering method is evaluated based on the provided differential thermal curve.例文帳に追加

示差熱分析法を用いて鉛フリーはんだ材料のサンプルの示差熱曲線を得、フローはんだ付け方法に用いられる鉛フリーはんだ材料の品質を得られた示差熱曲線に基づいて評価する。 - 特許庁

When an audio telephone call using the bone conduction speaker 22 is started, a data transfer control unit 10 is designed to control a hardware control unit 34 so as disk access relating to the hard disk driving device (hereinafter called as HDD) 33 to be inhibited.例文帳に追加

骨伝導スピーカ２２利用の音声通話が開始されると、データ転送制御部１０は、ハードディスクドライブ装置（以下、ＨＤＤと呼ぶ）３３に対するディスクアクセスを禁止するようにハードウェア制御部３４を制御する。 - 特許庁

To solve the problem that when a PC on which Web filtering by a URL list is mounted performs access to a page using Ajax or the like, huge URL access permission requests are generated, and the display of a page is extremely delayed.例文帳に追加

ＵＲＬリストによるＷｅｂフィルタリングを実装しているＰＣが、Ａｊａｘ等を利用したページにアクセスすると、膨大なＵＲＬアクセス許可リクエストが発生し、ページの表示が非常に遅れる問題が発生する。 - 特許庁

Although an extremely thin layer is included in the laminated structure (32), a high barrier action is obtained by a diffusion of copper due to high electric conductivity necessary for electroless-depositing the copper by using an external current.例文帳に追加

積層構造（３２）の中に非常に薄い層があるにもかかわらず、外部電流を用いて銅を電解析出するために必要な導電率の高さに起因した銅の拡散に対する、高い障壁作用が得られる。 - 特許庁

To provide a gasket for an alkaline cell where an alkaline electrolytic solution is prevented from being oozed out from an inner edge of an inward flange of a sheath can when an opening of the sheath can is occluded, and to provide the alkaline cell using the gasket.例文帳に追加

外装缶の開口を閉塞したときに、外装缶の内向き鍔部の内縁からアルカリ電解液が染み出すことが防止されるアルカリ電池用のガスケット及び当該ガスケットを用いたアルカリ電池を提供する。 - 特許庁

By using the lens holder 3 constructed in this manner, compared with a lend holder as a single product made of a resin molding material, the mass is reduced, and a high-order resonance frequency in a focusing direction is increased.例文帳に追加

この構成のレンズホルダ３を用いることにより、樹脂成形品からなる単一部品としてのレンズホルダに比べて、質量を小さくでき、フォーカシング方向の高次共振周波数を高めることができる。 - 特許庁

In the brazing method of a CNT to a base material, a metal or a metallic compound is stuck to a part of the CNT and then, the CNT is brazed to the base material using a brazing filler metal.例文帳に追加

上記課題はカーボンナノチューブの一部に金属又は金属化合物を付着させてから、ろう材を用いて基材にろう付けすることを特徴とする、カーボンナノチューブへの基材のろう付け方法によって解決される。 - 特許庁

The method of manufacturing the blank, in which the shape of flame (8) of a burner is adjusted by the action of electric field (9) by using the geometrical parameters of deposition surfaces (12, 21) of a substrate (1) provided in the flame (8) of the burner, is provided.例文帳に追加

バーナーの炎（８）に備えられている基板（１）の析出面（１２、２１）の幾何学的パラメータを用いて、電界（９）の作用により、バーナーの炎の形状が調節されるブランクを製造する方法を提供する。 - 特許庁

In a mobile communication system based on an autonomous distribution device of a base station, neighbor base station information is constructed based on a handover history of a mobile terminal, and a handover is predicted using the neighbor base station information.例文帳に追加

基地局の自律分散設置を基本とする移動通信システムにおいて、移動端末のハンドオーバ履歴をもとにして隣接基地局情報を構築し、この隣接基地局情報を用いてハンドオーバ予測を行う。 - 特許庁

To provide a high-temperature working tool having a surface layer which is excellent in seizure resistance and wear resistance, has lower heat crack susceptibility and can perform cutting with which is also possible even when using it for working at the high temperature so as to exceed 1,000°C.例文帳に追加

１０００℃を越えるような高温域の加工に供しても耐焼付き性と耐摩耗性に優れかつ熱亀裂感受性が低く切削加工も可能な表層を有する高温加工用の工具を提供する。 - 特許庁

This sealing element used for the vehicle according to the invention is provided with a seal main body 12 made of silicon, and the sealing element 10 is provided with a self-adhering adhesive surface 20 for securing to a using position.例文帳に追加

本発明は、シリコンからなるシール本体１２を備えた、車両で使用するためのシール要素に関し、このシール要素１０は使用箇所に固定するために自己接着性の接着面２０を備えている。 - 特許庁

To generate an electric circuit diagram wherein it is easy to refer to an electric circuit on the whole and wherein a flow of a signal is easy to confirm even if using an element such as an LSI having a plurality of input/output pins.例文帳に追加

電気回路を大局的に参照することが容易であり、複数の入出力ピンを備えるＬＳＩ等の素子を用いる場合にも、信号の流れを確認しやすい電気回路図を生成すること。 - 特許庁

The imbalance determination value is a parameter expressing the magnitude of variation of the air-fuel ratio between the cylinders, and is calculated using a sensor signal related to an in-cylinder state of each cylinder, such as a signal of an in-cylinder pressure sensor.例文帳に追加

インバランス判定値は、気筒間の空燃比のばらつきの大きさを示すパラメータであって、筒内圧センサの信号等、各気筒の筒内状態に関係するセンサ信号を用いて計算することができる。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle which is equipped with a pointer instrument, a display means disposed on its front side, and a casing containing it and in which the display means is fixed to the casing without using any screw.例文帳に追加

指針計器と、この前面側に配置された表示手段と、これを収納するケーシングとを備え、表示手段がネジ固定を利用しないでケーシングに固定された車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic thin film which is operable in a high frequency band, and in which a high anisotropic magnetic field and ferromagnetic resonance frequency are acquired without using an after-the-fact process, and therewith, a ferromagnetic resonance half-value width is made to be narrow.例文帳に追加

高周波帯域で動作可能であって、事後プロセスを用いずに高い異方性磁界と強磁性共鳴周波数を得るとともに、強磁性共鳴半値幅が狭帯域化された磁性薄膜を提供する。 - 特許庁

The IC card 151 decodes the enciphered "key exchange control information" using "a key exchange control information decoding key", and generates a random number after it is ascertained that the "key exchange control information" is not tampered.例文帳に追加

ＩＣカード１５１は、暗号化された“鍵交換制御情報”を、“鍵交換制御情報復号鍵”を用いて復号して“鍵交換制御情報”の改ざんがされていないことを確認した後に乱数を発生する。 - 特許庁

The service provision system is provided with a service provision device 5, a settlement server 1 and a user device 6, and settlement is performed by using a user key (A), a system common key (B) and a user settlement key (Cn) composed of different prime numbers of a prescribed number of digits respectively.例文帳に追加

サービス提供装置５、決済サーバー１、ユーザー装置６とを備え、それぞれ所定桁数の異なる素数からなるユーザーキー（Ａ）、システム共通キー（Ｂ）、ユーザー決済キー（Ｃｎ）を用いて決済を行う。 - 特許庁

By using the balancer (weight decreasing means), the weight of the supporting part is decreased so that the forming pressure can be decreased when an optical material 1 is press- formed by relative movement of the upper and lower dies.例文帳に追加

このバランサー（重量軽減手段）によって型を有する支持部の重量を軽減させると、上下型の相対移動によって光学素材１を押圧成形する際の成形加圧力を小さくすることができる。 - 特許庁

A branch-and-bound process 220 is applied to each solution vector using the initial best solution and the search tree to determine a globally optimum solution 203 for scheduling the cars according to a reassignment policy is.例文帳に追加

初期最良解及び探索ツリーを使用して各解ベクトルに分岐限定プロセス２２０が適用され、それによって再割り当て方式に従ってかごをスケジューリングする大域最適解２０３が求められる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device which performs determination of verification read-out by wired OR structure without using a fuse, and whose chip size is reduced in comparison with the conventional manner to the extent that no fuse is provided.例文帳に追加

フューズを用いずにベリファイ読み出しの判定をワイアードオア構成により行うことを可能とし、フューズを設けない分、チップサイズを従来に比較して低減した不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

When the position of median is shifted, the alignment of median is performed by rotating the whole of the mounting disk 60 by using as a rotation axis a vertical rotation axis attached to the base of the occlusion tool screwed on a screw hole 74.例文帳に追加

正中の位置がずれている場合は螺子孔７４に螺合された咬合器の基台に取り付けられた垂直回転軸を回転軸としてマウンテイングディスク６０全体を回動して正中の位置合わせを行なう。 - 特許庁

The transfer function is simply represented by using a primary delay and dead time, and by setting the primary delay time constant and dead time according to the exhaust flow rate, an estimate having good accuracy is made possible relatively easily.例文帳に追加

伝達関数は一次遅れとムダ時間を用いて簡易に表現され、また、排気流量に応じて一次遅れの時定数とムダ時間を設定することで、比較的容易にしかも精度良い推定が可能となる。 - 特許庁

To provide an inexpensive coated steel sheet using a hot dip Zn-50 to 60% Al alloy plated steel sheet having excellent corrosion resistance as a base, whose unbending resistance is remarkably improved, and which is suitable for a roof.例文帳に追加

耐食性に優れた溶融Ｚｎ−５０〜６０％Ａｌ合金めっき鋼板をベースにした塗装鋼板において、耐曲げ戻し性が顕著に改善された、屋根用に好適な低コストの塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

By using an inter-cell connecting part 16, it is welded to at least one of the positive electrode strap 9 or the negative electrode strap 6 of electrode plate group 3 so as to connect the cells, and the mono block type lead acid storage battery is manufactured.例文帳に追加

セル間接続部品１６を用い、それを極板群３の正極ストラップ９又は負極ストラップ６の少なくとも一方に溶接してセル間の接続をしてモノブロック式鉛蓄電池を製造する。 - 特許庁

In binding the opening of a bag using the device 11, the side of the bag opening constricted small after it is closed is inserted from the tip end side between the parts 13 of the body 12.例文帳に追加

そして、この結束具１１を使用して袋体の開口部を結束するときには、閉塞された後に細く絞り込まれた開口部の側部を結束具本体１２の脚部１３間に先端側から挿入する。 - 特許庁

At manufacture, the MRAM device is tested to confirm that each set of storage cells is suitable for storing ECC encoded data, using either a parametric evaluation (step 602), or a logical evaluation (step 603) or preferably a combination of both.例文帳に追加

製造時にパラメータ評価(ステップ602)又は論理評価(ステップ603)又は好適にはその両者の組み合わせを使用してMRAMが検査されて、各組の記憶セルがECC符号化データを記憶するのに適していることが確認される。 - 特許庁

One field period is divided into an animation signal processing time and a still picture signal processing time and the selection means 3 is switched using a signal for determining the period thus processing dynamic and still images in parallel.例文帳に追加

１フィールド期間を動画信号処理期間と静止画信号処理期間に分割し、期間を判別する判別信号を用いて選択手段３を切り替えることにより、動画と静止画の処理を並行して実行する。 - 特許庁

There is provided a structure for mounting a water pipe 20 in a cylinder head using a connector 30 having a mounting portion 31 and a protrusion 32, a projection 22 having a cam surface 23 is provided on an outer surface 21 of the water pipe 20.例文帳に追加

装着部３１及び突出片３２を有するコネクタ３０を用いてウォータパイプ２０をシリンダヘッドに取付ける構造として、同ウォータパイプ２０の外面２１に、カム面２３を有する突起２２を設ける。 - 特許庁

Since three LCS arrays 31 independently function as a liquid crystal element, a manufacturing yield is improved as compared with that of a constitution 4 using a liquid crystal element constituted of liquid crystal cells in three lines, and the manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

３つのＬＣＳアレイ３１がそれぞれ独立した液晶素子であるため、３列の液晶セルからなる液晶素子を用いる構成に比して、製造における歩留りを向上でき、製造コストを低減できる。 - 特許庁

When a near point measuring instrument using ultrasonic wave is integrated with the visual acuity improving therapeutic apparatus, an improved therapeutic result is converted into an age on the spot and confirmed by displaying on a digital display device 10.例文帳に追加

また、超音波を使用した近点測定器と前記視力改善治療器を一体化させることにより、改善された治療結果をその場で年齢に換算してデジタル表示器１０で表示確認することができる。 - 特許庁

To provide an image forming method, in which a defect in an image or collapse in color balance is not generated, in forming the full color image by an intermediate transfer system using fine grain polymerized toner, even when it is performed successively for a long a period of time.例文帳に追加

微粒の重合法トナーを用いて、中間転写方式でフルカラー画像を形成するにあたり、長期間連続で行っても画像のヌケやカラーバランスの崩れの発生しない画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Further, in the third process, by using the thin film substrate thus prepared, a periodic polarization reversing structure is produced so that phase matching conditions are fulfilled with a 1.5 μm band; thus, the thin film substrate for a wavelength transformation element is manufactured.例文帳に追加

次に、第三の工程では、作製した薄膜基板を用いて１．５μｍ帯で位相整合条件が満たされるように周期分極反転構造を作製し、波長変換素子用薄膜基板を作製した。 - 特許庁

A loop free code is generated without using an arrayal indirect access so that the circuit simulation is performed at speed being equal to or more than several tens times as high as that of SPICE3f.4 on a single processor system such as WS (work station) or PC (personal computer).例文帳に追加

本発明では、配列間接アクセスを用いずループフリーコードを生成することにより、WS(WorkStation)やPC(PersonalComputer)などの単一プロセッサシステム上で、回路シミュレーションをSPICE3f.4より数十倍以上高速に行なうことを可能とした。 - 特許庁

In addition, specification of inclusion to be disclosed is accepted among new substance contained in the product manufactured by using inclusion of the raw materials and a substance which is the inclusion of the raw materials and contained in the product.例文帳に追加

また原料の含有物質を用いて製造した製造物に含有される新たな物質と、原料の含有物質であって製造物に含有される物質とのうち、公開する含有物質の指定を受付ける。 - 特許庁

The filling process is done by using a movable member 141 which faces into the tank 102 and which is constituted so as to be capable of being liquid-tightly wetted by and pressurized against the functional fluid in the tank 102.例文帳に追加

そしてこの充填工程において、機能液タンク１０２内に臨み、機能液タンク１０２内の機能液に対し液密に接液可能に且つ加圧可能に構成された可動部材１４１を用いて行う。 - 特許庁

When the performance of the exhaust gas cleaning device using a catalyst is predicted by means of a catalytic reaction model, the catalytic reaction model is set up so as to contain mass transfer and heat transfer caused by adsorption/desorption of HC and H_2O for the catalyst.例文帳に追加

触媒を用いた排気浄化装置の性能を触媒反応モデルにより予測する際に、この触媒反応モデルは、触媒へのHC、H_2Oの吸脱着による物質移動、熱移動を含めて取り扱う。 - 特許庁

To provide a cold accumulator that has the little possibility of pulverization, is excellent in workability and durability and is capable of exerting a prominent refrigerating capacity in a low-temperature zone and a regenerative refrigerating machine and the like using the cold accumulator.例文帳に追加

微粉化するおそれが少なく加工性および耐久性に優れ、低温度域において顕著な冷凍能力を発揮できる蓄冷器およびその蓄冷器を使用した蓄冷式冷凍機等を提供する。 - 特許庁

Accordingly, additional CT is performed once if the data variation components overlap on the same angle (S1104), and the sinogram is corrected by using the sinogram acquired from the additional CT (S1102).例文帳に追加

そこで、データ変動成分が同一角度上に重なって残る場合に追加の１回のＣＴ撮影が実行され（Ｓ１１０４）、追加のＣＴ撮影により得られたサイノグラムを利用してサイノグラムが補正される（Ｓ１１０２）。 - 特許庁

Using RSS information distributed with a Web document, a part extremely similar to a "title" described in the RSS feed is retrieved on a tree structure data (DOM) converted from HTML and is specified in consideration of a style if necessary.例文帳に追加

Web文書と共に配信されるRSS情報を利用し、そのRSSフィードに記載された「タイトル」に極めて類似した箇所を、HTMLを変換した木構造データ（DOM）上で検索し、必要に応じてそのスタイルを考慮しながら特定する。 - 特許庁

Thus, the clamping force is increased in comparison with that in a structure of executing the urging in the orthogonal direction by using the same spring, and the size and the cost of the wire rope running device is reduced by reducing the size of the spring or reducing the wire diameter of the spring, accordingly.例文帳に追加

したがって、同じバネを用いて直角方向に付勢する構造と比較してクランプ力が増加するから、その分バネを小さくするかバネの線径を細くするなどして装置を小型低コスト化できる。 - 特許庁

An output signal frequency of a signal generation circuit 4 is subjected to frequency division to 1/4 times by using a two-multiplication circuit 10 and 1/2 frequency dividing circuits 11 to 13, and two signals where the phase difference between them is defined as 90° are generated.例文帳に追加

２逓倍回路10、１／２分周回路11、12、13を用いて信号発生回路４の出力信号周波数を１／４倍に分周するとともに、互いの位相差が90°となる２つの信号を発生させる。 - 特許庁

Then, a bolt 7 is inserted in hole part 1a in the blocks 1 and 1 facing each other and hole parts 8a and 8a' in C-shaped steels 8 and 8' in the transverse direction, and each block is fixed to the C- shaped steel 8 using a nut.例文帳に追加

次に、対向状態の当該ブロック１，１の孔部１ａと横方向のＣ形鋼８，８′の孔部８ａ，８ａ′とにボルト７を挿入してから、当該各ブロックをナットでＣ形鋼８に固定する。 - 特許庁

A connecting wall portion 34 of the first housing piece 33 is screwed to a connection arm 21, which is the other component, using tightening screws 28 to be inserted into the screw holes 34a, with the resin layer disposed between the screwing surfaces 44.例文帳に追加

第１筐体片３３の連結壁部３４はネジ孔３４ａを挿通する締結ネジ２８により、ネジ止め面４４が樹脂層を間に挟んで他の部品である連結アーム２１に対してネジ止めされる。 - 特許庁