「LABEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing device free of a drop of the printing quality such as dislocation in the printing position or shrinkage due to printing and preventing generation wastefulness with the label by eliminating the risk that a difference is generated between a band-shaped base paper and an ink ribbon.例文帳に追加

本発明は、帯状台紙とインクリボンとのテンションに差が生じさせないようにして、印字位置ズレや印字縮みなどの印字品質の低下をまねくことがないようにするとともに、ラベルの無駄が生じさせることがない印字装置を提供する。 - 特許庁

To provide a label for a molded product made of synthetic resin which, by creating a layer structure that can be produced in a through line, can be manufactured at low cost and can be easily peeled off by hand.例文帳に追加

本発明は合成樹脂製成形品用のラベルにおいて、一貫ラインで生産可能な層構成を創出することを技術的課題とするものであり、低コストで、手で簡単に剥がせる、合成樹脂製成形品用ラベルを供給することを目的とする。 - 特許庁

In the film for the stretchable label, a resin layer formed from an ethylene - vinyl acetate copolymer (A2) and an ethylene-α-olefin copolymer (C) is stacked on at least one side of a resin layer formed from an ethylene - vinyl acetate copolymer (A1) and a propylene polymer (B).例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体（Ａ１）とプロピレン重合体（Ｂ）とからなる樹脂層の少なくとも一方の面に、エチレン−酢酸ビニル共重合体（Ａ２）とエチレン−α−オレフィン共重合体（Ｃ）とからなる樹脂層が積層されてなるストレッチラベル用フィルム。 - 特許庁

The film unit 2 is irradiated with laser light by these markers 87 and 88, so that the label 78 for main body stuck so as to be wound around the outside periphery of the film unit 2 is cut along the joint of a front cover unit 17 and a rear cover 23.例文帳に追加

これらのレーザマーカ８７，８８は、レンズ付きフイルムユニット２に向けてレーザ光を照射し、レンズ付きフイルムユニット２の外周に巻き付けるように貼付されている本体用ラベル７８を前カバーユニット１７と後カバー２３との合わせ目に沿って切断する。 - 特許庁

The container is constituted of a container body, an outer layer film and an inner layer film sheathing the body part of this container body in a rolled state, and a bag-shaped label provided with an air blowing inlet capable of forming an air chamber between both films.例文帳に追加

容器本体と、この容器本体の胴部部分を巻回状に外装する、外層フィルムと内層フィルムから成り、この両フィルムの間に空気室の形成を可能に逆止弁付きの空気吹き込み口を付設した袋状のラベルと、から構成すること、にある。 - 特許庁

The light flux passed through the peripheral area MD of the objective lens OL and the most peripheral area OT does not become flare light but is focused on the label surface, and can form a spot of higher intensity in conjunction with the light beam passed through the center area CN.例文帳に追加

対物レンズＯＬの周辺領域ＭＤ及び最周辺領域ＯＴを通過した光束はフレア光にならずレーベル面に集光されるので、中央領域ＣＮを通過した光束に加えて、より光強度の高いスポットを形成することができる。 - 特許庁

A CD/DVD publisher 1 includes a medium supply waiting state detection means 31 detecting such a state that a medium supply waiting state occurs in which the medium is not supplied to a label printer 4 during the data writing operation in a medium drive 3.例文帳に追加

ＣＤ／ＤＶＤパブリッシャ１は、メディアドライブ３におけるデータ書込み動作中にレーベルプリンタ４にメディアが供給されていないメディア供給待ち状態が発生していることを検出するメディア供給待ち状態検出手段３１を備えている。 - 特許庁

In the multi-layer network constituted of OADM (optical add drop multiplexing) node 1, ADM (add drop multiplexer) node 2 and MPLS (multiprotocol label switching) routers 3, an OSS (operation and support system) 4 controlling each node stores path information which specifies a hierarchical relationship of path and a path switching time for every path between node devices.例文帳に追加

ＯＡＤＭノード１、ＡＤＭノード２、ＭＰＬＳルータ３から構成されるマルチレイヤネットワークにおいて、各ノードを管理するＯＳＳ４は、ノード装置間のパスごとにパスの階層関係やパスの切替時間を特定するパスに関する情報を記憶する。 - 特許庁

The outer packaging label 4 constituted so that adhesive agent may be applied on the surface coming into contact with the unit main body 3 other than a boundary area 31 coming into contact with the vicinity of an assemblage boundary L between the front cover 6 and the back cover 7 is wound and stuck around the circumferential surface of the unit main body 3.例文帳に追加

前カバー６と後カバー７との組付境界線Ｌ周辺に接触する境界領域３１を除くユニット本体３との接触面に粘着剤が塗布された外装ラベル４は、ユニット本体３の外周面に巻き付けられる。 - 特許庁

To provide a label on which smooth appearance of gradation printing is obtained while making printed dots in the border region between a gradation region and a solid region inconspicuous even when a gradation region with low color density is adjacent to the solid region.例文帳に追加

色濃度が低いグラデーション領域と無地領域とが接している場合にも、グラデーション領域と無地領域と境界線付近で印刷ドットが目立つことなく、なめらかなグラデーション印刷を実現することができるラベルを提供することを課題とする。 - 特許庁

A method for displaying that the driver must abstain from drinking alcoholic drink on the alcoholic drink container includes displaying a catch phrase with capital letters strongly prohibiting an automobile driver from drinking the alcoholic drink directly on an alcoholic drink container or on a label, and a warning sentence explaining its detail in a warning space.例文帳に追加

酒容器に直接またはラベルに自動車運転者の飲酒を強く禁じるキャチフレーズを大文字で、その詳細を説明する警告文を警告文スペースに表記したことを特徴とする酒容器の運転者禁酒表示の方法である。 - 特許庁

When registering a public key and converting the possessor name of a public key certificate after the registration into the search label of the public key certificate, a CA 1 stores collation rule information indicative of collation rules to be used therefor in the certificate and issues the certificate.例文帳に追加

ＣＡ１は、該ＣＡ１が公開鍵を登録する際および当該登録後の公開鍵証明書の所有者名を公開鍵証明書の検索ラベルに変換する際に使用する照合規則を示す照合規則情報を証明書に格納して発行する。 - 特許庁

In the prescription sheet 10, a woodfree sheet coated on its rear surface with an adhesive and a separator sheet coated on its front surface with a release agent are separably pseudo-adhered, its one side is partitioned as a prescription record 12 via a sew line and the other is partitioned as a label manufacturing unit 14.例文帳に追加

処方箋用紙１０が、裏面に接着剤を塗布した上質紙と表面に剥離剤を塗布したセパレータ紙を剥離可能に擬似接着し、ミシン目１１により一方を処方記録部１２に他方をラベル製造部１４に区画されている。 - 特許庁

An adhesive isolating device which jets hot air toward the outer circumferential surface of an affixing drum is arranged between a non-contact type coating device for jetting a hot-melt type adhesive and coating the back side of a label with the adhesive and the affixing drum on the upstream side in the rotating direction of the affixing drum.例文帳に追加

ラベル裏面にホットメルト形接着剤を噴出して塗布する非接触式の塗布装置と貼付ドラムの間であって、貼付ドラムの回転方向上手側に、貼付ドラムの外周面へ向けて熱風を噴射する接着剤の縁切装置を配置した。 - 特許庁

When a label is affixed to a corrugated cardboard box 108, the guide body 9 abuting on the corrugated cardboard box 108 and moves backward (moves downward) into the guide groove 8 of the sucking plate 2 and an accommodating portion 7, thus preventing damage to the corrugated cardboard box 108.例文帳に追加

そして、ラベルをダンボール箱１０８に貼付する際には、前記ガイド部本体９はダンボール箱１０８に当接して、吸着板２のガイド溝８および収容部７内に後退（沈降）するので、ダンボール箱１０８に損傷を与えるのが防止できる。 - 特許庁

To reliably detect the breakage of a label of a container to be inspected without the occurrence of a shadow of a container in front of the container in a surface of the container in the direction of travel even in the case where the pitch between containers being transferred by a conveyor is narrow.例文帳に追加

コンベヤによって搬送される容器の容器間のピッチが狭い場合にも、検査対象の容器の前方にある容器によって検査対象の容器の進行方向の面に影が生じることがなく、検査対象の容器のラベルの破れを確実に検出する。 - 特許庁

The packaging bag is formed of one sheet of a packaging material, and has a pillow bag having a center seal part and end seal parts of a head part and a bottom part, and a tack label made of a member different from the pillow bag and composing the leg parts abutting on a ground contact face to make the pillow bag self-stand.例文帳に追加

包装袋は、１枚の包材より成り、センターシール部と、頭部及び底部のエンドシール部とを有するピロー袋と、ピロー袋とは別部材よりなり、接地面に当接してピロー袋を自立させる脚部を構成するタックラベルにより構成される。 - 特許庁

To provide a central nervous system tissue labeling composition which can label tissues of the central nervous system, a method for labeling tissues of the central nervous system in a non-invasive manner, and to provide a screening method using the central nervous system tissue labeling composition.例文帳に追加

中枢神経系組織を標識する中枢神経系組織標識用組成物であり、又、中枢神経系組織を非侵襲的に標識する方法であり、又、これらの中枢神経系組織標識用組成物を使用したスクリーニング方法の提供。 - 特許庁

To obtain a heat-shrinkable film which satisfies shrink finishability, is excellent in heat shrinkage properties, mechanical properties such as breaking resistance and impact resistance, and transparency and is suitable for purposes such as shrink packaging, shrink bundle packaging and a shrink label.例文帳に追加

熱収縮性フィルムの収縮仕上り性を満足させ、熱収縮特性、耐破断性、耐衝撃性等の機械的特性、および透明性に優れ、収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等の用途に適した熱収縮性フィルムを得ることにある。 - 特許庁

A container for storing the dental curable material such as a filling container, a delivery outer case for storing the filling container and an outer container for a kit, includes temperature history confirming means, especially, a thermo-label or a temperature data logger.例文帳に追加

充填容器や、該充填容器を収容する配送用外容器やキット用外容器のような歯科用硬化性材料を収容する容器であって、温度履歴確認手段、具体的にはサーモラベルや温度データロガー等を配備してなる上記収容容器とする。 - 特許庁

To provide a width guide device of printing paper, by enabling an accurate guide or width regulation in the width direction of the printing paper even if its size is relatively small like a nameplate label, by securing its accuracy to a predetermined level or more, by eliminating looseness of the width regulation.例文帳に追加

幅規制のガタつきを排除し、その精度を所定レベル以上に確保し、銘板ラベルのようにそのサイズが比較的小さくても印字用紙の幅方向における正確なガイドないし幅規制を可能とした印字用紙の幅ガイド装置を提供すること。 - 特許庁

When the web server decides that the Tu is matched with the regular label publisher, the web server performs the recovery reception by regarding the article as the article to be regularly recovered (steps S160 to S180).例文帳に追加

次にＴｕとＨＤＤに記憶された符号対応テーブルとを照らし合わせ（ステップＳ１５０）、Ｔｕが正規ラベル発行者に対応づけられていると判定したときには、正規に回収する物品であるとみなし回収受付を行う（ステップＳ１６０〜Ｓ１８０）。 - 特許庁

When a reel wound with a label given a base identification code of a circuit base and formed in the form of a tape is loaded in a feeder, a feeder identification code of the feeder and the base identification code of the circuit base are stored in a correspondence information memory by associating them with each other.例文帳に追加

回路基材の基材識別コードが付されたラベルがテープ化されたものをリールに巻き、そのリールをフィーダに装填する際、そのフィーダのフィーダ識別コードと回路基材の基材識別コードとを対応付けて、対応付情報メモリに記憶させる。 - 特許庁

To provide a wash-off label which can be quickly removed under moderate wash conditions and has excellent PSA properties under challenging use conditions, such as immersion in cold water and even ice water, extended exposure to cold and hot temperatures, and exposure to high humidity.例文帳に追加

中程度の洗浄条件下で素早く除去可能で、冷水さらには氷水中での浸漬、低温および高温への長時間の曝露、並びに高湿度への曝露のような厳しい使用条件下でのＰＳＡ特性の優れたウォッシュオフラベルを提供する。 - 特許庁

In an information processing device, when data to be printed is selected, setting screens G1, G2 are displayed, and an image object to be printed on the label plane is selected in the image objects laid out in an image region expressed by the data to be printed.例文帳に追加

本発明が適用された情報処理装置は、印刷対象データが選択されると、設定画面Ｇ１，Ｇ２を表示して、印刷対象データが表す画像領域にレイアウトされた画像オブジェクトの内、レーベル面に印刷すべき画像オブジェクトの指定を受ける。 - 特許庁

To provide a thermally shrinkable polyester film preventing deterioration of a content in a container caused by UV, almost free from wrinkles and uneven shrinkage or the like in the finish of shrinkage, and suitable for a label able to bond with a solvent such as 1,3-dioxolane.例文帳に追加

容器の内容物の紫外線による劣化を防止し、かつ収縮仕上がり特にシワや収縮斑等の発生が極めて少なく、しかも１，３−ジオキソランで溶剤接着可能なラベルに好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

This system includes a computer for analyzing the transaction data acquired from a transaction terminal device and the information characterizing customer transaction specific to a certain item bearing a radio frequency identification (RFID) label at a information terminal device, and generating a report.例文帳に追加

システムは、取引端末装置から入手した取引データ、及び無線周波識別（ＲＦＩＤ）ラベルが付いているある品目に特有の顧客取引の特徴を示す情報を情報端末装置のところで分析し、報告書を作成するためのコンピュータを含む。 - 特許庁

Thereby, information of the label surface rotated in a direction reverse to usual rotation direction can be decoded and whether the disk is the visible image recordable disk can be judged based on a disk identification code formed in the information area.例文帳に追加

これにより、通常の回転方向とは逆方向に回転しているレーベル面の情報をデコードすることができ、情報エリアに形成されているディスク識別コードに基づいてそのディスクが可視画像記録可能ディスクであるか否かを判定することができる。 - 特許庁

A CPU performs processing for each label value of an image 25 made into thin lines by performing polyp candidate detection processing in a step S4, superimposes a processing result on a polyp candidate image 26, and thus generates a polyp candidate labeling image for which a polyp candidate edge is labeled.例文帳に追加

ＣＰＵは、ステップＳ４のポリープ候補検出処理を実施することで、細線化画像２５の各ラベル値ごとに処理して、処理結果をポリープ候補画像２６に重畳することにより、ポリープ候補エッジをラベリングした、ポリープ候補ラベリング画像を生成する。 - 特許庁

In this method for generating verification data for performing the cooperative verification of hardware/software, a function label and verification data corresponding to the operation of each task of software or the operation of each condition are made correspond to each other, and the software is subdivided as plural functions.例文帳に追加

ハードウェア／ソフトウェアを協調検証するための検証データを生成する方法は、ソフトウェアのタスク毎の動作あるいは条件毎の動作に対応した機能ラベルと検証データとの対応付けを行い、ソフトウェアを複数の機能として細分化する。 - 特許庁

To provide a roll-like sealing tape having a separable portion on which a confirmation seal or a confirmation signature is marked and having both of a label function for displaying information and making a duplicate and a sealing tape function.例文帳に追加

確認印や確認署名がされる分離可能部分を有するとともに、封緘用テープとして使用されることで、情報を表示し控えとなるラベルとしての機能と封緘用テープとしての機能とを兼ね備えたロール状封緘テープを提供することにある。 - 特許庁

On the other hand, an alarm enable icon is displayed on the 'alarm setting' tab TA when the function of alarm is valid, and a repeated disable icon is displayed on the 'repeated setting' tab TR when the repeated function of the label is invalid.例文帳に追加

一方、アラームの機能が有効であるときにはその旨を表現するアラームイネーブルアイコンを「アラームの設定」タブＴＡ上に表示し、繰り返し機能が無効であるときにはその旨を表現する繰り返しディセーブルを「繰り返し設定」タブＴＲ上に表示する。 - 特許庁

The suture package includes a base 5, a cover 10 having a lower surface and an upper surface configured to attach to the base to define an area configured to retain a suture, and a label heatsealed to at least a portion of the upper surface of the cover.例文帳に追加

縫合糸パッケージであって、ベース５と、下面および上面を有し、該ベースに取り付けられ、縫合糸を保持するように構成されたエリアを画定するカバー１０と、該カバーの該上面の少なくとも一部分にヒートシールされたラベルとを備えている、縫合糸パッケージ。 - 特許庁

In a hologram label 1, on one surface of a base material 2, at least a hologram form layer 3, a light reflective layer 4, and an adhesive layer 5 are laminated, and a layer 6 that contains a material emitting light by stress is provided on the other surface of the base material 2.例文帳に追加

基材２の一方の面に、少なくともホログラム形成層３、光反射性層４、接着剤層５を積層したホログラムラベル１であって、前記基材２の他方の面に、応力により発光する材料を含有する層６を設けた構成とする。 - 特許庁

The release paper for the pressure sensitive adhesive label has a coating layer containing a transparency agent and a release agent layer laminated in order on the common paper made of wood pulp and having the freeness in the range from 350 to 500 ml CSF, and a back layer composed of a pigment and a resin.例文帳に追加

フリーネス３５０〜５００ｍｌＣＳＦの木材パルプを原料とした普通紙の表面に、透明化剤を含有する塗被層及び剥離剤層を順次設け、裏面に顔料と樹脂から構成されるバック層を設けた粘着ラベル用剥離紙。 - 特許庁

The label recording paper is provided with easily cuttable structures 12 which extend in a short side direction near the ends in a long side direction, bend smoothly in a direction heading the center of the long side direction and extend to be smoothly connected to the long sides.例文帳に追加

ラベル記録紙には、長辺方向の端部付近に短辺方向に延び、その両端部で、長辺方向の中心に向かう方向に滑らかに曲がり、長辺に滑らかに接続するように延びている、容易に切断可能な構造１２が設けられている。 - 特許庁

The merchandise sales data processing system includes: a reading means for reading a label L attached to purchased merchandise; and a calculation means for, about merchandise read by the reading means, calculating points for each purchased merchandise based on a distance from the place of production to the place of selling of the merchandise.例文帳に追加

買上商品に付されたラベルＬを読み取る読取手段と、前記読取手段で読み取られた商品について、当該商品の産地から販売地までの距離に基づいて買上商品ごとにポイントを算出する算出手段とを備えている。 - 特許庁

When driving performance in the normal rotation direction is made appropriate by the idle rotation, the device operates the preparatory operation adjustment means to drive a subsidiary transfer mechanism 218 to transfer the label pasteboard 216 holding unprinted blank labels 302 toward a recording portion and resume printing.例文帳に追加

空運転によって正回転方向への駆動性能が適正になったら、予行運転調整手段を作動させて副搬送機構２１８を駆動させ、未印刷の白紙ラベル３０２を保持するラベル台紙２１６を記録部に向けて搬送し、印刷を再開する。 - 特許庁

When the tape, which is mounted on the cassette mounting part of the label writer, is the variable-length printing tape (S3: NO), a tape image of the variable-length printing tape, wherein contours of four corner parts are perpendicularly formed, is generated (S8) after the tape dimension changing operation is made effective (S7).例文帳に追加

一方、ラベルライタのカセット装着部に装着されたのが可変長印刷テープであれば（Ｓ３：ＮＯ）、テープ寸法変更操作を有効としてから（Ｓ７）、４つのコーナー部分の輪郭が直角形状になった可変長印刷テープのテープイメージを生成する（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a bio-polymer measuring membrane capable of simply and rapidly measuring the bio-polymer immobilized on a membrane or the interaction thereof without using a label, and a measuring method of the bio-polymer or the interaction thereof.例文帳に追加

標識を用いることなく、簡便かつ迅速に、メンブレンに固定化した生体高分子またはその相互作用を測定することができる生体高分子測定用メンブレンの製造方法および生体高分子またはその相互作用の測定方法を提供する。 - 特許庁

If the returned equipment is not the rent alternative equipment or parts, a new management number is given, an equipment management label 101 is issued and affixed, the equipment and fitting master 51 is updated based on the management number, and an inventory master 52 by the location is updated.例文帳に追加

返却された機材が貸し出した代替機または部品ではない場合、新たに管理番号を付与し、機材管理ラベル１０１を発行して貼付し、この管理番号に基づいて機材備品マスタ５１を更新するとともにロケーション別在庫マスタ５２を更新する。 - 特許庁

The detection means for the movement of the hand has a means wherein a marker image is labelled in a stereographic image for measuring a position of the measuring head to find an aspect ratio of a circumscribed rectangle and a label area, and the presence of the movement of the hand in the measuring head is determined based information therein.例文帳に追加

また、この手ぶれ検知手段として、測定ヘッドの位置を測定するステレオ画像において、マーカ画像をラベリングし、外接長方形の縦横比とラベル面積を求める手段を持ち、この情報から、測定ヘッドの手ぶれの有無を判定する。 - 特許庁

The adhesive label for simple packaging includes foldable connecting portions for connecting a mount part of a mount for simple packaging in a superposed state in the vicinity of a base material, and an adhesive layer on the back sides of the base material and the connecting portions.例文帳に追加

簡易包装用台紙の台紙部が重ねられた状態で連結させるための折り曲げ可能な連結部位を、基材の周辺に設け、基材及び連結部位の裏面に粘着剤層を設けていることを特徴とする簡易包装用粘着ラベル。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for an electronic photographic recording free from the failures in label releasability, stacking and the like attributable to curling generated by the heat shrinkage of a surface base material, and the troubles of appearance defect of flapping and the like caused by the heat shrinkage of the surface base material.例文帳に追加

表面基材の熱収縮により発生するカールが原因となるラベル剥がし性不良、スタッキング不良等がなく、かつ表面基材の熱収縮により波打ち等の外観不良の問題がない電子写真記録用粘着シートを提供する。 - 特許庁

Production information different from goods to goods, e.g. weight, price, calorie, being determined by a weighing/packaging value attaching apparatus (step S1) is encoded according to a specified program (S2) and attached to the label of goods (S3) before the goods are sold (S4).例文帳に追加

計量包装値付装置における計量処理にて確定する（ステップＳ１）、重量、価格、カロリーなど商品個体ごとに異なる生産情報を、所定のプログラムにてエンコードして（Ｓ２）、商品のラベルに付与（Ｓ３）し、当該商品を販売に供する（Ｓ４）。 - 特許庁