「LABEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that portable objects in the form of electronic labels comprises antenna having a large number of turns, often cover 100, and their size makes their handling difficult, especially during the label production stages when the antenna is connected by welding to the module's microcircuit.例文帳に追加

電子ラベル形式の携帯品は多数の、特には１００以上の巻数のアンテナを具備し、特にアンテナがモジュールのマイクロ回路に溶接によって接続されるときにラベル製造段階において、これらの寸法は取り扱いが困難である。 - 特許庁

The CD/DVD publisher 1 comprises a data writing abnormality detecting part 31 which detects the data writing abnormality in a medium drive 3, and an ink near end detecting part 41 which detects an ink feeding abnormal state given rise to in a label printer 4.例文帳に追加

ＣＤ／ＤＶＤパブリッシャ１はメディアドライブ３におけるデータ書込み異常を検出するデータ書込み異常検出部３１と、レーベルプリンタ４で発生するインク供給異常状態を検出するインクニアエンド検出部４１を備える。 - 特許庁

On the other hand, markings 30 put on the rear surface of the label sheets 11 are detected sequentially by a separate means and printing is performed while correcting the amount of sheet feed as required with reference to the marking 30 thus preventing the printing position from being shifted.例文帳に追加

また、別の手段としてラベル用紙３１の裏面に付されているマーキング３０を順次検出し、そのマーキング３０を基準として随時紙送り量を補正しながら印字を行うことによって印字位置のずれを防止するようにした。 - 特許庁

This image forming device reads paper attribute information from a label attached with a bar code in which the paper attribute information is previously recorded by a reading unit (S102) and obtains the paper attribute information to store a first attribute information table (S105).例文帳に追加

画像形成装置は、予め用紙の属性情報を記録したバーコードが付されたラベルから読み取り部にて用紙の属性情報を読み取り（Ｓ１０２）、用紙の属性情報を取得して、第一の属性情報テーブルに格納する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The sheet 10 with the IC chip in which the IC chip 2 is attached to a sheet base material 1 and the label R using the sheet with the IC chip include at least a covering layer 4 containing thermoplastic resin to cover at least the IC chips.例文帳に追加

ＩＣチップ２がシート基材１に装着されたＩＣチップ付きシート１０及びこのＩＣチップ付きシートを用いたＩＣチップ付きラベルＲにおいて、少なくともＩＣチップを被覆するように熱可塑性樹脂を用いた被覆層４を設けた。 - 特許庁

To provide a target substance detecting material of high sensitivity capable of shortening the distance between a magnetic label and a magnetic field detecting element at the time of detection in the detection of a target substance using a magnetical technique, a detection element and a detection kit.例文帳に追加

磁気的手法を利用する標的物質の検出において、検知時の磁性標識と磁場検知用素子との距離をより短くすることができる高感度な標的物質検出材料、検出素子及び検出キットを提供する。 - 特許庁

To provide a regenerated plastic material of good quality which has physical properties and a hue almost equivalent to those of a virgin material by regenerating a thermoplastic material to which a compatible label is stuck without adding a process other than a usual regeneration process.例文帳に追加

相溶性ラベルを貼り付けた熱可塑性プラスチックの再生を、通常行われる再生工程以外の工程を加えることなく、行い、ヴァージン材に比較しても物性劣化、色相劣化の少ない良質な再生プラスチック材料を提供する。 - 特許庁

The effect on product production is avoided when a communication failure occurs by making a working machine arranged for each process read information and making a production line fluidize on the basis of a barcode printed on the work instruction label 1.例文帳に追加

そして、この作業指示ラベル１に印刷されたバーコードに基づき、工程毎に配置された加工機械に情報を読み取らせ生産ラインを流動させることにより、通信障害が発生した場合の製品の生産に対する影響を回避する。 - 特許庁

To provide a label having a simple construction capable of naturally conducting various indications of a content, showing gas vent function only by being stuck on an upper surface of a cover having a gas vent hole and being easily manufactured.例文帳に追加

内容物の各種表示を行えることは当然として、ガス抜き穴を設けた蓋体上面に貼付するだけでガス抜き機能をも発揮できるとともに、製造そのものも容易に行えるラベルを、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable polyester-based film used for labels of bottles, especially a label having paper-like appearance on the surface, especially Japanese paper-like appearance having remarkably little wrinkles, shrinking irregularity and formation of strain.例文帳に追加

ポリエステル系フィルムであって、ボトルのラベル用、特に表面に紙のような外観を有し、特に収縮によるシワ、収縮斑、歪みの発生が極めて少ない和紙の外観を有するラベルに用いられる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a label which stays without being peeled in a bottle cleaning process in a process of packing commodity into PET (polyethylene terephthalate) bottles, glass bottles, etc., and can be easily peeled from adherends in a cleaning process by hot water and hot alkaline water after use.例文帳に追加

ＰＥＴボトルやガラスビン等への商品充填工程において、ビン洗浄工程でラベルが剥がれ落ちることなく、更に、使用後の熱水・熱アルカリ水による洗浄工程において、容易に被着物から剥離できるラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkage polyester-based film which has an appear ance of a frosted glass tone without requiring further working after a film formation, is extremely reduced in occurrence of shrinkage whitening, shrinkage unevenness, wrinkle, distortion, longitudinal sinking or the like and is suitably used for a label.例文帳に追加

フィルム製膜後にさらなる加工を必要とせずにすりガラス調の外観を有し、且つ、収縮白化、収縮斑、シワ、歪み、タテヒケなどの発生が極めて少なく、ラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a marking controller which marks a label with a pattern for identifying an inspecting device which has detected a defect in response to a plurality of defect detection signals in defect inspection of printed matter and attaches it onto the printed matter, or puts a mark on the printed matter.例文帳に追加

印刷物の欠陥検査において、複数の欠陥検出信号に対し、欠陥を検出した検査装置の判別が可能なパターンを、ラベルにマーキングし印刷物に貼付、あるいは印刷物にマーキングするマーキング制御装置を提供する。 - 特許庁

When the sorting is finished (S4), a two-dimensional code showing the delivery data of the whole load for the same delivery destination loaded on the truck is generated for every truck based on the read load delivery data, printed on a label (S5), and then stuck to the truck (S6).例文帳に追加

仕分けが終了したら（Ｓ４）、読み取った荷物の配送データに基づいて、トラック毎に、それに積載された配送先が同じ荷物全体の配送データを示す二次元コードを生成してラベルに印刷し（Ｓ５）、トラックに貼り付ける（Ｓ６）。 - 特許庁

To prevent a reduction in visibility of an LED component, a display label or the like, to be able to increase the number of optical modules which can be connected, and to improve a maintenace performance of a device of a plug-in unit, a case, and the electronic device.例文帳に追加

本発明は、プラグインユニット、筺体及び電子装置に関し、ＬＥＤ部品や表示ラベル等の視認性を低下させることなく、接続可能な光モジュールの数を増加させることができ、かつ装置のメンテナンス性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a label for a health insurance card with easily changeable display for a name, address or other information of the insured indicated on the surface of the IC card when these items are changed, at the same time of rewriting data.例文帳に追加

ＩＣカード化した健康保険証カードの表面に表示された氏名、住所などの被保険者情報を変更した場合に、データの書き換えに合わせてこの表示も簡単に変更することができる健康保険証カード用ラベルを提供する。 - 特許庁

For performing viewing/listening, the recording medium desired to be viewed/listened to is installed in the viewing/listening device 20, the image ID is similarly generated from the label face image or the image of the jacket and is transmitted to the server 18, and the corresponding viewing/listening data are read and viewed/listened to.例文帳に追加

視聴時には、視聴装置２０に視聴を希望する記録媒体を装着し、同様にレーベル面画像、もしくはジャケットの画像から画像ＩＤを生成してサーバ１８に送信し、対応する視聴用データを読み出して視聴する。 - 特許庁

To provide a polyester bottle preventing such a phenomenon that oxygen penetrates through the body wall of the bottle to oxidize content, not generating the swelling or peeling of the label applied to the surface of the bottle and capable of being easily recycled after use.例文帳に追加

ボトル胴壁から酸素が侵入して内容物を酸化させるのを防止するとともに、容器表面に装着したラベルのふくれやはがれを生じず、しかも使用後に容易にリサイクルすることができる炭酸飲料用ポリエステルボトルを提供する。 - 特許庁

A central control unit 23 extracts corresponding article description information from an article description information database 27 based on the label of the result of search, and transmits the information to the portable radio terminal 10 via the data communication part 21 and/or a conversation part 22.例文帳に追加

中央制御部２３は、この検索結果のラベルに基づいて、物品解説情報データベース２７から対応する物品解説情報を抽出し、データ通信部２１および／または通話部２２を介して、携帯無線端末１０に送信する。 - 特許庁

This temperature control label has a display part 22 composed of a temperature indicating member responding to a temperature to allow a change of its color; and references 23-26 each printed with a reference density for deciding the color of the temperature indicating member, provided near the display part 22.例文帳に追加

温度に反応して色が変化する示温部材に構成された表示部２２と、この表示部２２の近傍に設けられ、示温部材の色を判定するための基準濃度が印刷されたリファレンス２３〜２６とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The support 6, to which the end parts of the exciting light incident optical fiber 4 and the fluorescence measuring optical fiber 5 are fixed, is moved toward the side of the side of the specimen 10 at measurement, and a laser beam is allowed to be incident to detect the fluorescence emitted from a fluorescence label 15.例文帳に追加

測定時には励起光入射用光ファイバ４および蛍光測定用光ファイバ５の端部が固定された支持体６を試料１０側に移動し、レーザ光を入射して蛍光標識１５から発光される蛍光を検出する。 - 特許庁

To provide a multilayer label which allows air incorporated into a gap between an intermediate substrate and a surface substrate when sticking the intermediate substrate to the surface substrate upon the manufacture to easily escape, and can prevent wrinkles from occurring on the surface substrate.例文帳に追加

製造時に中間基材と表面基材とを貼り合わせる際に、中間基材と表面基材との間隙に混入した空気が抜けやすく、表面基材にシワが発生することを防止することができる多層ラベルを提供する。 - 特許庁

A label 2 principally comprising a polypropylene basic material and an adhesive layer is pasted to the second through fourth wall faces 1b-1d of the ink receptacle case 1 and the first wall face 1a of the cover member 12 in order to suppress evaporation of moisture from the ink receptacle.例文帳に追加

インク容器筐体１の第２〜第４の壁面１ｂ〜１ｄと、蓋部材１２の第１の壁面１ａとには、インク容器内からの水分蒸発を抑制するため、ポリプロピレン基材と粘着層を主としたラベル２が貼り付けられる。 - 特許庁

To provide an image reading device capable of maintaining stable user friendliness related to image reading by preventing a label-shaped document size indicator provided in the vicinity of contact glass from being peeled or warped at a position of the peeling, in an oblique feeding guide.例文帳に追加

傾斜搬送ガイドの、コンタクトガラス近傍に設けられたラベル形式の原稿サイズ指示部の剥がれや、その箇所における反りの発生を防止して、画像の読取りに係る安定した使い勝手を維持することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable laminated polyolefin film which is excellent in heat-shrinkage finish and heat resistance, can be suitably used as a label stuck to a PET bottle for a hot drink, and is accurately applicable to segregated recycling by a liquid specific gravity separation method.例文帳に追加

熱収縮仕上がりや耐熱性に優れ、ホット飲料用向けのＰＥＴボトルに装着するラベルとして好適に使用でき、さらに液比重分離法での分別リサイクルを精度良くできる熱収縮性ポリオレフィン系積層フィルムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, a correction mark is inserted to a character string, which requires correction, in the original document by a correction mark key in order to print a similar label on the basis of the said original document and this is registered in the memory (S11c, S11e, S11f and S11g).例文帳に追加

一方、前記オリジナルの文書に基づいて類似のラベルを印字するために、オリジナルの文書中の修正を要する文字列に修正マークキーにより修正マークを挿入し、これをメモリに登録する（Ｓ１１ｃ、Ｓ１１ｅ、Ｓ１１ｆ、Ｓ１１ｇ）。 - 特許庁

In a measuring printer 1, an insertion shaft 31 for inserting the label roll LR and a roll guide 32 turnable for a turning shaft 33 arranged in parallel with the insertion shaft 31 are attached to a cassette part 4 storable inside a body part 3.例文帳に追加

計量プリンタ１は、本体部３の内部に格納可能なカセット部４に対して、ラベルロールＬＲを挿着するための挿着軸３１と、挿着軸３１と平行に配置した回動軸３３に対して回動可能なロールガイド３２と、が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus, an RF tag reader/writer and a printer for surely reading/writing to an RF tag even when a place of the RF tag attached to a medium and a position from a label end of the RF tag vary.例文帳に追加

媒体に備えられたＲＦタグの場所やＲＦタグのラベル端からの位置がばらついている場合であっても、確実にＲＦタグへの読み込み／書き込みを行うことができる無線通信装置、ＲＦタグリーダ／ライタおよびプリンタを提供する。 - 特許庁

The rotating and driving force of a driving motor set on a printer main body of a bale printer is transmitted to a driving and releasing roller 202 of a label release unit 200 through a first power transmission gear 112, a second power transmission gear 114 and a release roller driving gear 204.例文帳に追加

プリンタ本体に設けられた駆動モータの回転駆動力を、第１動力伝達ギヤ１１２、第２動力伝達ギヤ１１４、および剥離ローラ駆動ギヤ２０４を介して、ラベル剥離ユニット２００の駆動剥離ローラ２０２に伝える。 - 特許庁

Thus, the liquid crystal shutter 58 is put in a light transmission state from a light shutting-off state by each one rotation of the turntable 30, and a light reflected from the label surface 26 of a CD 14 is emitted through the liquid crystal shutter 58 to the outside of the device.例文帳に追加

これにより、液晶シャッタ５８は、ターンテーブル３０の１回転する毎に光遮蔽状態から光透過状態となり、ＣＤ１４のラベル面２６からの反射光が液晶シャッタ５８を通して装置外部へ出射される。 - 特許庁

In this printer 1, a tray T, where the optical disk as the medium to be recorded can be set, can be carried by a carrier driving roller 33 and a carrier driven roller 34, and inkjet recording can be directly performed on the label surface of the optical disk.例文帳に追加

プリンタ１は被記録媒体としての光ディスクをセット可能なトレイＴが搬送駆動ローラ３３及び搬送従動ローラ３４によって搬送可能に構成され、光ディスクのラベル面に直接インクジェット記録を実行可能となっている。 - 特許庁

To provide a label made of a heat-shrinkable polyester film whose longitudinal direction is the main shrinking direction, and which can be stuck at a high speed when it is mounted on a container, exhibits good finishing properties, and is suitable for mounting while it is wound on the container.例文帳に追加

容器に装着する際に高遠に接着でき、仕上がり性が良好で、さらには、容器に巻き付けながら装着するのに適した長手方向を主収縮方向とする熱収縮性ポリエステルフィルムからなるラベルを提供する。 - 特許庁

The biotin label sequence is preferably formed of a specific amino acid sequence or an amino acid sequence obtained by deletion, substitution, addition and/or by the insertion of one or more amino acids in the specific amino acid sequence, and biotinylatable in the magnetic bacterium.例文帳に追加

前記ビオチン標識配列は、特定のアミノ酸配列又は当該アミノ酸配列において１又は複数のアミノ酸が欠失、置換、付加及び／又は挿入されたアミノ酸配列からなり、かつ磁性細菌内でビオチン化されうることが好ましい。 - 特許庁

An aqueous polymer dispersion used as an adhesive of a peelable adhesive film, a tape or a label contains 0.1 to 10 mass wt. of an emulsifier having a phosphate group per 100 mass weight of the polymer.例文帳に追加

ポリマーディスパージョンが、ポリマー１００質量部に対して、ホスフェート基を有する乳化剤Ａ）を０.１〜１０質量部含有することを特徴とする、水性ポリマーディスパージョンの粘着性可剥フィルム、テープまたはラベルのための接着剤としての使用。 - 特許庁

By including 50% or more by mass and 90% or less by mass of a maleic acid-modified polypropylene resin having the number average molecular weight of 50,000 to 100,000, enough adhesion to the polypropylene label can be obtained.例文帳に追加

そして、数平均分子量５００００〜１０００００であるマレイン酸変性ポリプロピレン樹脂を５０質量％以上９０質量％以下の割合で含有することにより、ポリプロピレンラベルへの充分な接着性を得ることが可能になる。 - 特許庁

The contactless data carrier label 10 includes a base material film 1, the contactless data carrier elements 2 which is disposed on its one surface and a pressure sensitive adhesive layer 4 which is formed by curing a photosetting resin composition and has a glass transition temperature below 10°C.例文帳に追加

非接触データキャリアラベル１０は、基材フィルム１と、その一方の表面上に設けた非接触データキャリア要素２と、光硬化性樹脂組成物を硬化させて形成され、ガラス転移温度が１０℃以下である感圧性接着剤層４とを含む。 - 特許庁

The central processing part compares the raw material container label information and the information about a work procedure called by the operator with a corresponding record in the database, and permits the work if matched or requests a reconfirmation or the like if not matched.例文帳に追加

中央処理部では原料容器のラベル情報および作業者が呼称した作業手順に関する情報をデータベース内の対応レコードと比較し、それらが一致したとき作業を許可し、不一致のとき再確認等を要求する - 特許庁

This electronic module 6 suitable to manufacture a contactless card 1 or a contactless electronic label is provided with a support substrate for the microcircuit 7, and the microcircuit 7 is connected to the antenna 2 that enables the contactless operation of the electronic module 6.例文帳に追加

非接触カード１または非接触電子ラベルを製作するために適した電子モジュール６であって、マイクロ回路７のための筺体基板を具備しマイクロ回路７は電子モジュール６の非接触動作を可能とするアンテナ２に接続される。 - 特許庁

The label for in-mold molding is formed from the foamed molding of the crystalline polypropylene resin composition.例文帳に追加

結晶性ポリプロピレン樹脂組成物から構成された発泡成形体からなるインモ−ルド成形用ラベルであって、前記発泡成形体の発泡層の次式で算出される発泡率が１０５％〜１２４％であることを特徴とするインモ−ルド成形用ラベル。 - 特許庁

When performing a printing job, the printer 1 detects aligning reference on the recording paper 12a such as a black mark 12c or an end of a label by using a reflection type photosensor 26 and a transmission type photosensor 27 at detecting positions F1 and F2 on a more upstream side than a printing position.例文帳に追加

印刷ジョブ実行時には、記録紙１２ａ上のブラックマーク１２ｃやラベル端部などの位置合わせ基準を、反射型フォトセンサ２６および透過型フォトセンサ２７によって印刷位置よりも上流側の検出位置Ｆ１、Ｆ２で検出する。 - 特許庁

The heat-shrinkable label is formed into a continuous body by irradiating an active energy ray-curable adhesive coated part of the film prepared by winding an at least uni-axially oriented heat-shrinkable polyester film around the container with active energy rays.例文帳に追加

少なくとも１軸に延伸された熱収縮性ポリエステル系フィルムを容器の周囲に巻回したフィルムの活性エネルギー線硬化型接着剤塗布部に、活性エネルギー線を照射することにより連続体に成形された熱収縮性ラベル。 - 特許庁

To provide a labeling apparatus and a labeling method, which measure the transfer distance of an adhering body transferred on a conveyor and attach a label certainly at a desired spot on the adhering body.例文帳に追加

本発明は、コンベア上を搬送されてくる被着体の搬送距離を正確に計測することができ、被着体の所望の位置にラベルを確実に貼付することができるラベル貼付装置およびラベル貼付方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A third adhesive layer 13 is provided by leaving a part to which no heat sensitive adhesive is applied between each of a first adhesive layer 11 and a second adhesive layer 12 provided by applying heat sensitive adhesive on both edges of a label base.例文帳に追加

ラベル基材の両端に感熱性接着剤を塗工して設けた第１接着剤層１１及び第２接着剤層１２の、それぞれとの間に、感熱性接着剤を塗工していない部分を残して第３接着剤層１３を設ける。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable multilayered film having a high light shielding property, holding the quality of content, and having an appropriate mechanical property and a high heat shrinkable property, and to provide a heat shrinkable label having the heat shrinkable multilayered film as a base film.例文帳に追加

遮光性が高く内容物の品質を保持することができ、適度な機械的性質を有するとともに、熱収縮性に優れる熱収縮性多層フィルム及び該熱収縮性多層フィルムをベースフィルムとする熱収縮性ラベルを提供する。 - 特許庁

In this case, when the recording medium is loaded, the recording medium is controlled so that the information read from the recording medium may be printed in a concentric or spiral form in accordance with the width of the label surface determined by the detection of the width of the recording medium.例文帳に追加

この場合、記録媒体をローディングするときに、該記録媒体の幅を検知して決定した前記レーベル面の幅に応じて、前記記録媒体から読み出した情報を同心円状または螺旋形状に印刷するように制御する。 - 特許庁