「LATEST」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

When the first program receives the latest advertisement schedule provided with two or more time slot areas to be selected, the time slot area is selected, and the selected time slot area and advertisement contents are transmitted to the second program by the first program.例文帳に追加

前記第一プログラムが選択される複数のタイムスロット領域を備える最新の広告スケジュールを受信した時、タイムスロット領域が選択されて、選択されたタイムスロットの領域と広告内容とが、第一プログラムにより、第二プログラムに送信される。 - 特許庁

To provide a medical description information disclosure method, etc. capable of collecting many pieces of the latest and effective medical description information between doctors (medical institutions) and disclosing content for making patients easily understand the medical description information.例文帳に追加

医師（医療機関）の間で、最新且つ有効な医療解説情報を多く収集すると共に、患者にその医療解説情報を容易に理解させるコンテンツを公開することができる医療解説情報公開方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a retrieval and reproducing method of the latest recording control information in case of extended recording control information area is set, and further, a method of recording the control information suitable for it, and an information recording and reproducing apparatus thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、拡張記録制御情報エリアが設定される場合における最新の記録制御情報の検索および再生方法、更には、それに適した制御情報の記録方法、情報記録再生装置を提供することである。 - 特許庁

An image data management part 13 stocks a plurality of pieces of image data as original drawings of a drawing for production arrangement and an attribute information management part 12 manages the latest authentication information indicating that the image data is authenticated as the original drawings for every piece of image data.例文帳に追加

画像データ管理部１３が生産手配用図面の原図として複数の画像データを入庫するとともに、属性情報管理部１２が画像データごとに原図として認証されたことを示す最新の認証情報を管理する。 - 特許庁

To enable a person to speedily confirm a latest document, without having to refer to the document of each of histories by automatically updating a part to be changed such as a range of a patent demand concerning the specified document of a patent or the like.例文帳に追加

本発明は、特許等の特定文書に関して、自動的に特許請求の範囲等の変更部分を更新することにより、個々の履歴の書類を人が参照することなく、最新の文書を迅速に確認することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication system in which a plurality of processing terminals can be communicated with each other via a network surely and in which an address book which holds address information of another processing terminal which one processing terminal has can be updated to the latest state.例文帳に追加

複数の処理端末がネットワークを介して互いに通信可能に構成された通信システムにおいて、一の処理端末がそなえる他の処理端末のアドレス情報を保持するアドレス帳を、最新の状態に確実に更新できるようにする。 - 特許庁

To provide a system capable of utilizing a common address book for portable telephone sets 10, 20 and a personal computer 30 having an Internet connection function, and even when the information of a third person is changed, capable of obtaining the latest information.例文帳に追加

本発明は、図１に示すようにインターネット接続機能のある携帯電話１０、２０、パーソナルコンピュータ３０によって共通のアドレス帳が利用でき、第三者の情報が変更になった場合でも、最新の情報を得る事ができるシステムである。 - 特許庁

Thus, the latest information of the road can be held at all the time without necessity to update information by exchanging the CDROM of onboard equipment each time an automatic toll collection system is introduced to toll roads over all the country.例文帳に追加

これにより、全国の有料道路に自動料金収受システムが導入されるたびに車載装置のＣＤＲＯＭを交換して情報を更新する必要がなく、常に最新の自動料金収受可能な道路の情報を保持することができる。 - 特許庁

To display the latest road information on a vehicle even if a section where road information can not be received by radio exists about a road information system receiving road information by radio and performs display of it, etc., and about a recording medium.例文帳に追加

本発明は、無線で道路情報を受信して表示などする道路情報システムおよび記録媒体に関し、無線で道路情報が受信できない区間があっても車両上で最新の道路情報を表示することを目的とする。 - 特許庁

To grasp the latest information of an excellent personnel by grasping the situation of persons who are planned to be employed and who have been employed as a temporary employee by a personnel dispatching agency, even after their employment contracts are over.例文帳に追加

人材派遣業者に派遣社員として雇用される予定の者や雇用されていた者について、雇用契約が切れた後もその状況を把握できる構成とすることにより、優秀な人材の最新情報を把握できるようにしたい。 - 特許庁

The information server 30 compares the first predicted joining time t1 and the second predicted joining time t2, and presents the facility information about the facilities that can be reached within the desired arrival time tw after starting from the joining point at the latest time.例文帳に追加

そして、情報サーバ３０は、第１予想合流時間ｔ１及び第２予想合流時間ｔ２を比較し、最も遅い時間に前記合流地点を出発して到着希望時間ｔｗまでに到着可能な施設の施設情報を提示する。 - 特許庁

To provide all pieces of program information which are receivable at a present location, to a user at all the time by acquiring latest program information at all the time even if a broadcast service area may sequentially change with movement in a terrestrial digital broadcast receiver.例文帳に追加

地上デジタル放送の受信装置において、放送のサービスエリアが移動にともなって逐次変わってゆく場合であっても、常に最新の番組情報を取得し、現在位置で受信可能な全ての番組情報を常にユーザに提供する。 - 特許庁

By obtaining renewal service for charged market price data, consumers of this game can always know the market price from the latest data in a home page over the Internet and can enjoy auctions as though it were a game, and can also understand the system of the auction.例文帳に追加

消費者はゲームソフトを購入し、有料の相場データの更新サービスをうけて、インターネットのホームページ上で常に最新のデータで相場を知り、オークションをゲーム感覚でたのしむことができ、かつこれによりオークションの仕組が理解できる。 - 特許庁

On the basis of conditions of route retrieval transmitted from the onboard apparatus 100, route retrieval is performed according to each map information of the version of map information stored in a map storage part 112 of the on-vehicle apparatus 100 and the version of the latest map information.例文帳に追加

車載機１００から送信された経路探索の条件を基に、車載機１００の地図記憶部１１２に記憶されている地図情報のバージョンと最新の地図情報のバージョンのそれぞれの地図情報により経路探索を実行する。 - 特許庁

When (Tm-Tm0)/Texp as an index of the level (exposure quantity) of an image signal in the latest time division shooting is smaller than a predetermined quantity k1, the image signal is not read out until Tm is Texp or larger.例文帳に追加

最新の時分割撮影における画像信号のレベル（露光量）の目安を与えるものである（Ｔｍ−Ｔｍ０）／Ｔｅｘｐが、所定量ｋ１よりも小さいときは、Ｔｍ≧Ｔｅｘｐとなるまで画像信号の読み出しを行わない。 - 特許庁

To provide a guide light by which even a person who does not carry a reception terminal apparatus to surely transmit the latest disaster information by displaying information using a radio wave for terrestrial digital broadcasting on an image display installed in the guide light.例文帳に追加

地上デジタル放送用電波による情報を、誘導灯に設置された画像表示部に表示させることにより、受信端末装置を持っていない人にも、最新の災害情報を確実に伝達することができる誘導灯を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing shipping of cement products, which simplify shipping procedures of a cement deliverer to enable the cement deliverer and a cement distributor to easily obtain the latest shipping information and delivery condition at any time.例文帳に追加

セメント配送業者の出荷手続を簡素化し、セメント配送業者やセメント販売業者が最新の出荷情報や配送状況を随時簡単に入手することができるセメント製品の出荷管理方法と出荷管理システムを提供する。 - 特許庁

The electronic catalog consisting of the image data, text data, moving picture data and audio data is proposed to a customer even during a negotiation at a going-out destination by extracting the latest accurate information and a catalog of proposed products which are different by customers is easily generated.例文帳に追加

画像データ、テキストデータ、動画データおよび音声データで構成される電子カタログを、外出先、商談中でも、最新で正確な情報を取り出して顧客へ提案し、顧客ごとに異なった提案製品のカタログを手軽に作成する。 - 特許庁

A monitoring and reporting system part 1 sends an acquisition request for the acquisition of the latest IP address assigned to the monitoring and reporting system part 1 and used in actual communication, to a report reception control system part 2 via an IP network 4.例文帳に追加

監視通報システム部１側に割り当てられ、実際に通信に使用した最新のＩＰアドレスを取得するようにするための取得要求を、監視通報システム部１側からＩＰ網４を通じて通報受信管制システム部２側に送信する。 - 特許庁

In this state, the selling company terminal is operated to enable a person in charge of the selling company to select whether to store the computed estimated value as the latest automatic reply estimated value data or as exceptional estimated value data.例文帳に追加

その状態で販社端末を操作することにより販売会社の担当者は、算出した見積り価格を、最新の自動返答見積り価格データとして保存するか、或いは、例外的な見積り価格データとして保存するかを選択できる。 - 特許庁

The submitted data and the edited data are stored in a memory 7 and when set time comes (YES in #3), the printing is started in the printing order set in the printing task based on the latest data stored in the memory 7.例文帳に追加

入稿されたデータ及び編集されたデータはメモリ７に記憶され、設定された時間になると（＃３においてＹＥＳ）、メモリ７に記憶された最新データに基いて印刷タスクにおいて設定されている印刷順序で印刷を開始する（＃４）。 - 特許庁

When the latest management lot measurement value obtained from the relation data management data base 1b is within A specification, an optimum correction value calculator 1a calculates a correction value which is set in the exposure device 3 by using the management lot measurement values for a plurality of times.例文帳に追加

最適補正値計算部１ａは、関係データ管理用データベース１ｂから取得した最新の管理ロット測定値がＡ規格内にある場合、複数回の管理ロット測定値を用いて露光装置３に設定する補正値を計算する。 - 特許庁

To provide a data synchronization system among shared equipment and terminals by which a synchronization log file with added individual ID possible to be identified by a user is combined and matched to the latest information when both of the shared equipment and the terminals are connected with one another.例文帳に追加

共用機器と端末機器が双方接続された時には、ユ−ザ識別が可能な個別IDが付加されたデ−タ同期ログファイルも併合されて最新の情報に整合されるような共用機器と端末機器のデ−タ同期システムを提供する。 - 特許庁

When a desired key among the flickering keys is pressed the registered names starting with the characters a1a2 are displayed at the display part 19 in the order from the latest communication date and time and all the keys of the ten key parts 21 corresponding to the characters to be selected are made to flicker simultaneously.例文帳に追加

点滅しているキーのうち所望のキーを押すと、文字a1a2で始まる登録名称が最新の通話日時の順にディスプレイ部１９に表示され、同時に、選択すべき文字に対応する、テンキー部２１の全てのキーが点滅する。 - 特許庁

To make automatic photographing, sometimes, with emphasis placed on power saving, sometimes, with energy consumption sacrificed, by reasonably adding the latest electronic circuits according to circumstances to a camera for which the need for replacing a battery to the new one is eliminated.例文帳に追加

本発明は、電池交換を不要としたカメラに、時に応じて最新の電子回路を合理的に付加して、ある時は省エネルギー重視の撮影を、また、ある時は、エネルギー消費を犠牲にしても自動化された撮影を可能としたものである。 - 特許庁

In addition, an abnormal traffic test part 132 calculates values showing the characteristics of the traffics by analyzing the traffics, and determines presence/absence of the abnormal traffics included in the traffics based on a comparison result between the calculated value and the latest traffic profile.例文帳に追加

また、異常トラフィックテスト部１３２は、トラフィックを分析することにより該トラフィックの特性を示す値を算出し、算出した値と最新のトラフィックプロファイルとの比較結果に基づいて、該トラフィックに含まれる異常なトラフィックの有無を判定する。 - 特許庁

The control part 10 controls a transmission part to, when it is determined that the data of one block is finished, transmit only the data of one block received the latest among the plurality of blocks received during that time, and not to transmit the data of the other blocks.例文帳に追加

制御部１０は、１ブロックのデータの送信が完了したと判定したときは、その間に受信した複数のブロックのうち、直近に受信した１ブロックのデータのみを送信し、他のブロックのデータは送信しないように制御する。 - 特許庁

Thus, while automatic round to collect information by being connected with the network 100 once or several times a day is performed, the latest mail is surely checked at the moment of time when data collection is completed.例文帳に追加

これにより、一日に一回または数回ネットワーク１００に接続して情報収集するといった自動巡回を行っている際には、データの収集を完了した時点で、最新のメールを確実に確認することが実現できるようになる。 - 特許庁

The delay element number of stages comparator 12 during DLL lock compares the delay element number of stages 10 during past DLL lock stored in the delay element number of stages storing register 11 during DLL lock with the delay element number of stages 9 during latest DLL lock.例文帳に追加

ＤＬＬロック時の遅延素子段数比較器１２がＤＬＬロック時の遅延素子段数格納レジスタ１１内に格納された過去のＤＬＬロック時の遅延素子段数１０と最新のＤＬＬロック時の遅延素子段数９とを比較する。 - 特許庁

Contents retrieved on the basis of a keyword group are stored in a storage region corresponding to the concern vectors of the keyboard, and the contents stored in the storage region associated with the latest concern vectors are turned to be the object of an output (s1320).例文帳に追加

キーワード群に基づいて検索したコンテンツは、そのキーワードの関心ベクトルに対応する記憶領域に記憶された後、最新の関心ベクトルが対応づけられた記憶領域に記憶されているコンテンツが出力の対象となる（ｓ１３２０）。 - 特許庁

To provide a video recorder and video recording method, and a broadcasting receiver and broadcasting receiving method capable of effectively acquiring the latest program information for a program reserved for video recording and being sufficiently suitable for practical use.例文帳に追加

この発明は、録画予約された番組に対する最新の番組情報を効果的に取得することができ、十分に実用に好適し得る録画装置及び録画方法、放送受信装置及び放送受信方法を提供することができる。 - 特許庁

The latest value is reflected on the memory update information by informing an MPU 11 of address values Ae corresponding to the sequential numbers Se by retrieving the retransmission buffer 132 (16) and making the MPU 11 perform read and write the values in the active node 10.例文帳に追加

現用ノード１０では再送バッファ１３２を検索してシーケンシャル番号Ｓｅに対応するアドレス値ＡｅをＭＰＵ１１に通知し（１６）、そのリード及びライトを行わせる（１７）ことにより、最新の値をメモリ更新情報に反映させる。 - 特許庁

The customer 106 can play a game by mounting a card type storage medium 111 distributed from the store 104 on a personal computer 107 or a game machine 109 and download latest data from the service control server 102.例文帳に追加

顧客１０６は店１０４から配布されたカード型記憶媒体１１１をパーソナルコンピュータ１０７あるいはゲーム機１０９に装着することでゲーム等を行うことができ、最新のデータ等をサービス管理サーバ１０２からダウンロードすることができる。 - 特許庁

To provide a data recording apparatus which can record a long-term image by eliminating the need for complex operation when recording of data while using a higher data recording rate for more latest time and a lower data recording rate after passage of a constant time.例文帳に追加

データの記録の際に複雑な処理を行うことなく、時刻が最新であるほどデータの記録レートが高く、一定時間が過ぎた際にデータの記録レートが低くなるが長期間画像を記録することができるデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

To update application data into the latest state all the time, to allow both a company and a patent office to easily manage time limit management and a progress situation and also to maintain secrecy in each target even though intellectual property is managed unitarily by a cryptographic function.例文帳に追加

出願データが常に最新の状態に更新され、期限管理や進歩状況が企業と特許事務所の両方で簡単に管理できるとともに、暗号機能により知的財産の管理を一元化しても目的毎に秘密が保持する。 - 特許庁

When all started nodes always use the latest structure as a working structure or it is impossible, it is assured that an administrator is alerted to latent inconsistency of the structure.例文帳に追加

本発明によって課された方針は、開始されたすべてのノードが作業構成として常に最新の構成を使用すること、またはそれが不可能であれば、構成の潜在的な非整合性について管理者に警告することを保証するものである。 - 特許庁

To provide a content distributed storage system automatically storing a replica of content, according to the latest popularity or the like in the whole network, into a node device from the beginning of participation in the system, and to provide a content storage method, a node device, and a node processing program.例文帳に追加

システムへの参加当初から、ネットワーク全体の最近の人気度等に即したコンテンツのレプリカをノード装置に自動的に保存させることが可能なコンテンツ分散保存システム、コンテンツ保存方法、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The certified copy creating mechanism comprises the document managing device, a mediation device, and an electronic watermarking device, and the mediation device is configured to inquire of the document managing device the latest version of the document right before creating the certified copy when creating the certified copy asynchronously.例文帳に追加

文書管理装置と仲介装置と電子透かし埋め込み装置とからなる謄本作成機構であって、仲介装置は非同期で謄本作成を行う際に、作成直前に文書の最新版を文書管理装置に問合せる構成とする。 - 特許庁

When the positional relation indicates approach to the automobile 20 of the portable telephone 40 and the latest distance reaches the specified one R or smaller, indication of the release of the burglarproof treatment is transmitted, and the automobile 20 stops burglarproof treatment equipment 28.例文帳に追加

位置関係が携帯電話４０の自動車２０への接近を示し且つ最新の距離が所定の距離Ｒ以下である場合、盗難防止処理解除の指示を送信し自動車２０側は盗難防止処理装置２８の停止を行なう。 - 特許庁

The controller makes the second storage section to store management information of a latest state, a pointer indicating a storage position of the management information in the second storage section, and a log indicating whether write of the pointer is made success, after multiplexing the pointer.例文帳に追加

前記コントローラは、最新状態の管理情報と、当該管理情報の前記第２の記憶部での保存位置を示すポインタと、前記ポインタの書込みが成功したか否かを示すログとを、前記ポインタを多重化して前記第２の記憶部に記憶させる。 - 特許庁

Also, since the latest file management information is provided in the memory area 4 inside this memory unit 1, the file management information is easily managed and the memory capacity of the irreversible write memory 3 is prevented from being reduced by the file management information.例文帳に追加

また、最新のファイル管理情報がメモリ装置１内のメモリエリア４にあるので、ファイル管理情報を容易に管理することができ、ファイル管理情報によって、非可逆書き込みメモリ３のメモリ容量が目減りすることを防止できる。 - 特許庁

A continuous pause start indicator is stored at an additional pause command, and the recorded video signal starting from a latest or a continuous preceding pause start indicator is supplied to the display unit at an additional continuous resume command.例文帳に追加

更なるポーズコマンド時に連続したポーズスタートインジケータが記憶され、更なる連続した再開コマンド時に、最新の、又は連続した先行のポーズスタートインジケータから開始する記録されたビデオ信号が表示装置に提供されることを特徴とする。 - 特許庁

When a drive voltage of an RTC 20 is restored to an operating voltage after the RTC 20 is stopped in a digital camera 1, an input output function 37 extracts date and time data ϕ2 from the latest photographing data F recorded in memories 21, 10.例文帳に追加

デジタルカメラ１では、ＲＴＣ２０が停止した後、ＲＴＣ２０の駆動電圧が作動電圧に復帰すると、入出力機能３７によってメモリ２１および１０に記録された最新の撮像データＦから日時データφ２を抽出する。 - 特許庁

Then, a CDMA receiver 10 can be prevented from being unable to insert the TPC bit 15 into a transmission signal under the monitor of the path delay quantity 11, since the generation time of the latest SIR value 12 is delayed due to the increase of the path delay quantity 11.例文帳に追加

パス遅延量１１が大きい為に最新のＳＩＲ値１２の生成の時刻が遅れて、ＣＤＭＡ受信装置１０が送信信号にＴＰＣビット１５を挿入できなくなることをパス遅延量１１の監視により防止する。 - 特許庁

Transmission means of the MFP 10a transmits the latest information on the data concerning shared information to the MFP 10b, 10c and 10d by e-mail when the MFP 10a changes from a power-on state to a power-off state under the condition that the MFP 10b, 10c and 10d are powered off.例文帳に追加

ＭＦＰ１０ａの送信手段はＭＦＰ１０ｂ，１０ｃ，１０ｄが電源オフ状態である場合には、ＭＦＰ１０ａが電源オン状態から電源オフ状態に遷移する際に、共有情報に係るデータの最新情報をＭＦＰ１０ｂ，１０ｃ，１０ｄに向けて電子メールで送信する。 - 特許庁