「LED BY」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

This has led to the view that the Japanese Ritsuryo system included the ruling of the people by local powerful clans in parallel with the ruling of the people by the state based on the Ritsuryo system. 例文帳に追加

これについては、日本の律令制が、律令に基づく国家による人民支配と並行して、在地首長による氏族制的な人民支配をも内包していたとする見解がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, Masamoto banished Shogun Yoshitane ASHIKAGA from Kyoto by the Coup of Meio and established an administration led by Kanrei (shogunal deputy) which caused provincial military governors to hold ill feelings against him. 例文帳に追加

一方、政元も明応の政変によって将軍足利義稙を京都から追放して管領主導の政権を樹立したために諸国の守護大名達の反感を買っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, junbu by a branch of the Tendai sect which led pilgrimages to Kumano Sanzan in the medieval period was revived by Seigando-ji Temple in Nachi-san Mountain; since this style is still performed today, junbu is not completely stopped. 例文帳に追加

ただ、中世の熊野詣を主導した天台宗系による順峯は、那智山青岸渡寺によって復興され、今日でも行われているので、完全に途絶したわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Starting with the raising of forces by Emperor Goshirakawa's son, Prince Mochihito, a country-wide rebellion against the Taira clan government occurred, also known as the Rokuhara government, which was led by TAIRA no Kiyomori. 例文帳に追加

後白河天皇の皇子である以仁王による挙兵を契機に各地で平清盛を中心とする六波羅政権ともよばれる平氏政権に対する反乱が起こる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September of the same year, Yoshinaka's forces left by Sanyo-do Road to attack the Taira clan, but Yoshinaka's forces lost to the Taira clan forces led by TAIRA no Shigehira at Mizushima in Bichu Province (the Battle of Mizushima) in October. 例文帳に追加

同年9月、義仲軍は平氏追討のため山陽道へ出立して閏10月に義仲軍は備中水島で平重衡率いる平氏軍に敗れる（水島の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, they returned to Edo led by Hachiro KIYOKAWA, but after Kiyokawa was assassinated in April, the Roshi-gumi was reorganized as the Shinchogumi by the Edo bakufu, and they maintained vigilance inside Edo City and served as the naval defense and guard. 例文帳に追加

後に清河八郎に率いられて江戸に戻るが、4月に清河が暗殺されると幕府により新徴組として再組織され、主に江戸市中の警戒、海防警備に従事する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The LED lamp 43 notifies an operator about the timing of descending the cradle 31 by the flashing of light at a time point that the spindle 22 rotates by a predetermined amount after the operation of the switch 42.例文帳に追加

ＬＥＤランプ４３は、スイッチ４２が操作された後に、スピンドル２２が所定の量だけ回転した時点で、クレードル３１を下降させるタイミングを光の点滅によってオペレータに通知する。 - 特許庁

To provide an LED array of high quality and high reliability by preventing wire breaking of an electrode, by constituting it such that cracks will not occur in a semiconductor and that a part of regular mesa will not become vertical.例文帳に追加

半導体層にクラックが入らず、順メサの一部が垂直にならないようにして電極の断線を防ぎ、高品質かつ高信頼性のＬＥＤアレイを提供する。 - 特許庁

To provide an LED automatic light dimming lighting system for saving energy by eliminating unnecessary light emission, by making illuminance of an object constant when photographing the object.例文帳に追加

本発明は、被写体の撮影時における被写体照度の一定化を実現し得るとともに、不要な発光を無くし省エネルギー化を図れるＬＥＤ自動調光照明装置を提供する。 - 特許庁

As a method efficiently utilizing a water resource without wasteful water leakage between a water leading port 2 and the water wheel 3, power energy is obtained by rotating a channel by flowing water led.例文帳に追加

導水口２と水路車３の間で無駄な漏水がなく、効率的に水資源を利用する方法として、導水した流水により水路を廻転させて動力エネルギーを得る。 - 特許庁

Then, air taken in by a compressor is led into the anode electrode through an air lead-in piping, and hydrogen remaining in the anode electrode is pushed out to be gradually substituted by air.例文帳に追加

そして、コンプレッサで取り込まれた空気が、エア導入配管を介してアノード極に導入され、アノード極に残留している水素が押し出され、水素が徐々に空気に置換される。 - 特許庁

Then, when the reception signals S1 leave the signal strength higher than the prescribed level, the LED 12 is made to intermittently emit light by the transistor controlled by the control signals Tu.例文帳に追加

そして、受信信号Ｓ１が所定レベル以上の信号強度を有しているときには、制御信号Ｔｕによって制御されるトランジスタによりＬＥＤ１２を間欠的に発光させる。 - 特許庁

This led to active entry into the UK market by foreign financial institutions such as U.S. investment banks, along with progressive mergers and acquisitions of UK financial institutions by foreign financial institutions.例文帳に追加

これにより米系投資銀行等外資系金融機関の英国市場への参入が活発化するとともに、外資系金融機関による英国金融機関の合併・買収も進んだ。 - 経済産業省

It should be noted, however, that there was a similar movement in the Tsuguyama school, led by Kengyo TSUGUYAMA in Osaka, and the changes were not necessarily made by Kengyo IKUTA alone. 例文帳に追加

ただしこの時代、生田のみならず、大阪の継山検校の継山流などでも同様の流れがあり、実際には必ずしも生田検校一人が行なったことではないと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coalition of groups led by the Internet Society is trying to create a system in which competing registrars could process the same types of domains, including those controlled by Network Solutions. 例文帳に追加

Internet Societyによって率いられている連合グループが1つのシステムを創り出そうとしている．このシステムでは,競合レジストラが,Network Solutionsによって管理されているドメインも含めて,同じ型のドメインを処理できる． - コンピューター用語辞典

The sleeping quality of sleeper on a bed is led out by a sleeping quality leading-out means 50, and a bed room air-conditioning state is detected by air conditioning state detecting means 26, 27.例文帳に追加

寝床上の就寝者の睡眠の質を睡眠質導出手段（50）によって導出すると共に、寝室の空調状態を空調状態検出手段（26,27）によって検出する。 - 特許庁

To prevent unevenness in light from occurring due to a distortion in thickness caused by shrinkage of a cap when mounting the cap by pushing it against a seal, and to provide an LED device with stable quality.例文帳に追加

キャップの封止体への押し付けによる装着の際に生じるキャップの収縮による厚さのゆがみによる光むらの発生の防止と、品質の安定したＬＥＤ装置の提供。 - 特許庁

The LED 10 has a semiconductor light-emitting device, a light-emitting portion which emits light by being excited by the light emission from the semiconductor light-emitting device, and a reflector 13 surrounding the perimetric surface of the light-emitting portion.例文帳に追加

ＬＥＤ１０は、半導体発光素子と、半導体発光素子からの発光で励起されて発光する発光部と、発光部の外周面を囲むリフレクタ１３とを有する。 - 特許庁

Thereafter, whether or not to report that the winning flag is stored is drawn and it is reported to a player by reporting by a speaker and the light emission of an LED depending on a drawing result.例文帳に追加

その後、当選フラグが記憶されている旨を報知するかの抽選が行われ、抽選結果によってスピーカによる報知やＬＥＤの発光により遊技者に報知される。 - 特許庁

Several external led-out terminals 3 are fixed by integral molding to the three-dimensionally molded circuit board 1 which is made by forming a circuit part on a molded part having a three-dimensional shape.例文帳に追加

立体的な形状を持つ成形品に回路部が形成された３次元成形回路基板１に、複数の外部導出端子３が一体成形により固定されている。 - 特許庁

When start-up of self-timer photographing by a camera 2b mounted on a rear face side of a mobile phone is directed by using a key operation, an LED unit 9 starts to blink under control of a control unit.例文帳に追加

携帯電話機の背面側に搭載されたカメラ２ｂによるセルフタイマー撮影の開始をキー操作にて指示すると、ＬＥＤ部９が、制御部により制御されて点滅を始める。 - 特許庁

Moreover, by alternatively turning on and off the cutting FETs 56a, 56b in place of the controller IC 7, two LED strings are driven in a time-sharing manner by a driving signal forming circuit 6.例文帳に追加

また、駆動信号生成回路６は、コントローラＩＣ７の代わりに切断ＦＥＴ５６ａ、５６ｂを交互にオンオフすることにより、２つのＬＥＤストリングを時分割駆動する。 - 特許庁

Therefore, variations in the color of the light produced by phosphorescent conversion LED devices can be eliminated, by which uniformly in the quality of the colored light produced can be ensured.例文帳に追加

したがって、燐光変換ＬＥＤデバイスによって生成される光の色の変動は排除され、これにより生成される有色光の品質を均一にすることが可能となる。 - 特許庁

Accordingly, a load transmitted from the center pillar 3 to the arcs 4 is led to the cut-in groove 5 by the cut-in grooves 6 and absorbed by the rocker 2 deformed at the cut-in groove 5.例文帳に追加

これにより、センターピラー３からアーク部４に伝達する荷重は、切込み溝６によって切込み溝５に誘導され、切込み溝５におけるロッカ２の変形によって吸収される。 - 特許庁

As outlined in Fig. 1-1-6, Japan’s real GDP growth, as well as the subsequent increase in capital expenditures, had been driven by an increase in exports, led by continuous growth in the global economy.例文帳に追加

第1-1-6図が示すとおり、実質GDP成長率は、世界経済の持続的な成長を背景とした輸出の増加と、それに伴う設備投資の増加によって牽引されてきた。 - 経済産業省

They will fall by the edge of the sword, and will be led captive into all the nations. Jerusalem will be trampled down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled. 例文帳に追加

彼らは剣の刃に倒れ，とりことしてあらゆる民族のもとへ引いて行かれるだろう。エルサレムは，異邦人たちの時が満たされるまで，異邦人たちによって踏みつけられるだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 21:24』

A sound buzzer part 14 and an LED display part 15 are arranged in the upper part of the projection part 5, and when a user presses a sensor 12 in removal of a PC card 3, an alarm is given by the sound buzzer part 14 and the LED display part 15.例文帳に追加

突出部５の上部には、鳴動ブザー部１４及びＬＥＤ表示部１５を設け、ユーザがＰＣカード３を引き抜くときにセンサ１２を押したときには、鳴動ブザー部１４及びＬＥＤ表示部１５で報知を行うようにする。 - 特許庁

To provide an LED driver capable of integration on an IC which keeps the color balance and enables brightness control, regardless of the operation property differences between plural LEDs different in color emission, the dispersion of brightness caused by the manufacturing process of the same LED, and the like.例文帳に追加

発色の異なる複数のＬＥＤ間の動作特性差や、同一ＬＥＤの製造工程に起因する輝度のばらつき等にかかわらず、色バランスを保ち輝度制御ができるようにする、ＩＣに集積可能なＬＥＤ駆動装置。 - 特許庁

To provide an LED control system adopting battery voltage supervision by controlling a lighting current and a blinking ratio of an illumination LED being an accessory corresponding to a battery voltage so as to suppress the energy consumption of a secondary battery and capable of extending a speech time.例文帳に追加

電池電圧に対応してアクセサリであるイルミネーション用ＬＥＤの点灯電流および点滅比を制御し二次電池のエネルギー消費を抑制し、通話時間を延長可能な電池電圧監視によるＬＥＤ制御方式を提供する。 - 特許庁

The luminous body is formed with LED chips arranged to one end of leads for every segment of the numerals, part of the displaying image, and the reflecting case 3 is fixed by transparent resin so that the LED chips are enclosed in the respective light conductive sections 32.例文帳に追加

表示画像の一部である数字の各セグメントごとにＬＥＤチップがリードの一端部に設けられて発光部が形成、ＬＥＤチップをそれぞれの導光部３２内に内包するように反射ケース３が透光性樹脂で固着されている。 - 特許庁

Each LED 419 is supported by the support member 416 so that a normal line N at the center of light-emitting face of each LED 419 crosses the light axis L of the reflector 415, and is on a plane S including a first focal point in the reflector 415.例文帳に追加

各ＬＥＤ４１９は、各ＬＥＤ４１９の発光面中心における法線Ｎが、リフレクタ４１５の光軸Ｌと直交し、かつ、リフレクタ４１５における第１焦点位置を含む平面Ｓ上にあるように支持部材４１６に支持される。 - 特許庁

In the case of an ultraviolet LED simple and inexpensive in structure, light in white or any color can be uniformly light emitted from the whole of the bulb by disposing a phosphors on an inner face of a glass (or similar thereto) on a bulb surface in the same way as a fluorescent tube.例文帳に追加

構造が簡単で安価な紫外LEDの場合、蛍光管と同様に電球表面のガラス（又は類似のもの)の内面に蛍光体を配備する事で、白色又は任意の色の光を電球全体から一様に発光できる。 - 特許庁

By so doing, the IC 50 causes the LED 70 to perform the flashing operation in accordance with the pulse-output request instruction received from the microcomputer 40, enabling the LED 70 to perform the flashing operation even when the microcomputer 40 is stopped in a low-consumption mode.例文帳に追加

このように、ＩＣ５０はマイコン４０から受けたパルス出力要求指令に従ってＬＥＤ７０に点滅動作を行わせるので、マイコン４０が低消費モードで停止したとしてもＬＥＤ７０に点滅動作を行わせることができる。 - 特許庁

A humidification passage 52 led from part of an air cleaning filter unit 30 to the humidifying rotor 40 and a non-humidification passage 51 led from the other part of the air cleaning filter unit 30 to a fan 20 without passing through the humidifying rotor 40 are partitioned by a partition plate 50.例文帳に追加

空気清浄フィルタユニット３０の一部から加湿ロータ４０への加湿通路５２と、空気清浄フィルタユニット３０の他の一部から加湿ロータ４０を経由しないでファン２０に至る非加湿通路５１とを仕切り板５０で仕切る。 - 特許庁

To provide an LED print head in which a light leaking in the direction of a wiring layer is prevented from becoming a noise component and assembling process is simplified by employing the same adhesive for bonding an LED array chip and a driver IC chip.例文帳に追加

配線層の方向への漏れ光がノイズ成分になることを防止するとともにＬＥＤアレイチップの固着用接着剤をドライバＩＣチップと同一な接着剤にして組立て工程の簡略化を図ったＬＥＤプリントヘッドを提供する。 - 特許庁

In this spacer 1 for LED which holds the through-hole LED 7 having two lead wires 8 and 9, a lead wire holding section 5 which is a means of holding one lead wire 9 by bending the wire 9 in the crosswise direction against the other lead wire 8 is provided.例文帳に追加

２本のリード線８、９を有するスルーホールＬＥＤ７を保持するＬＥＤ用スペーサ１において、一方のリード線８に対して、他方のリード線９を横方向に折り曲げて保持する手段であるリード線保持部５を有する。 - 特許庁

To provide a backlighting device and a liquid crystal display device in which productivity can be enhanced by securing a wire board mounting an LED and an array base easily, and heat generated from the LED can be dissipated uniformly and efficiently.例文帳に追加

ＬＥＤが実装された配線基板とアレイベースとを容易に固定して生産性を向上させるとともに、ＬＥＤから発生する熱を均一に効率よく放熱することが可能なバックライト装置及び液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

After pure water led from a pure water introduction part 4 into a circulation passage 2 is cooled by a cooling part 25, e.g. at 15°C or below, it is mixed with ozone led into a mixing part 33 to form ozone water having an ozone concentration, e.g. 25 ppm or above.例文帳に追加

純水導入部４から循環経路２に導入された純水を冷却部２５で例えば１５℃以下に冷却した後、混合部３３に導入されたオゾンと混合させてオゾン濃度が例えば２５ｐｐｍ以上のオゾン水を生成する。 - 特許庁

Consequently, the reflective layer 20 can be formed easily in desired shape, small-size mass production can be attained without affected by the chip size of the LED, and work productivity can be enhanced sharply because an LED array type can be manufactured easily.例文帳に追加

これにより、反射層２０を所望の形に容易に製作でき、ＬＥＤチップサイズの影響なく小型で大量生産が可能で、ＬＥＤアレイタイプにも容易に製作が可能なため作業生産性を大きく向上させる効果が得られる。 - 特許庁

To provide a light-emitting device capable of obtaining a white LED, specifically, a white LED reduced in color variation by providing a hermetically sealing method having sufficient insusceptibility to its heat resistant temperature in hermetically sealing an organic phosphor.例文帳に追加

有機系蛍光体を気密に封止するに当たって、その耐熱温度に充分耐えられる気密封止法を提案することによって、色ばらつきの少ない白色ＬＥＤを実現できる発光装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In accommodating the sun visor body 82, an LED of the lighting unit 1 indirectly illuminates a roof 85, and the LED of the light unit 1 can execute the spot lighting toward an occupant only by rotating the sun visor body 82 to a front window 84 side.例文帳に追加

サンバイザー本体82の収納時には照明ユニット１のＬＥＤにてルーフ85を間接照明し、サンバイザー本体82をフロントウインド84側に回動すると、照明ユニット１のＬＥＤにて搭乗者に向けての手元照明を行なうことができる。 - 特許庁

When electric potential by the positive electric charges accumulated in the capacitor 14 or output electric potential of the inversion device 20 exceeds predetermined electric potential and voltage applied to both ends of an LED 17 exceeds threshold voltage, the LED 17 is lit to inform the user of the detection of ions.例文帳に追加

コンデンサ１４に蓄積された正電荷による電位、又は反転器２０の出力電位が所定の電位を超え、ＬＥＤ１７の両端に加わる電圧が閾値電圧を超えた場合、ＬＥＤ１７が点灯し、イオンの検出を報知する。 - 特許庁

To individually light LED units 40 independently of a newly installed small control terminal 2 even if the LED units 40 lit by an existing interlocking device 11 are connected in series on the existing interlocking device 11 side.例文帳に追加

既設連動装置１１によって複合現示されるＬＥＤユニット４０が既設連動装置１１側で直列接続されていても、それらのＬＥＤユニット４０を新設の小型制御端末２４からは個々に単独で点灯させられるようにする。 - 特許庁

Thus, the heat dissipation property for heat generation by the LED 103 is enhanced, and as a result, a current of a high value is flowed into the light-emitting diode unit 100, so that the luminous brightness of the LED 103 is enhanced.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤ１０３より発生する熱の放熱性を高めることができ、この結果、発光ダイオードユニット１００に対して高い値の電流を流すことができるようになり、ＬＥＤ１０３の発光輝度を高めることが可能となる。 - 特許庁

Thereby, even if the LEDs of an LED head 42 have uneven lighting quantity deterioration caused by a frequent use, a specified deteriorated element can be individually increased in the lighting quantity with uniformed lighting quantity of the LED head 42.例文帳に追加

これにより、使用によりＬＥＤヘッド４２の各ＬＥＤに不均一な光量劣化が生じた場合でも、特定の劣化素子について個別に点灯量を増加させることができるため、ＬＥＤヘッド４２の光量を均一化することが可能となる。 - 特許庁