「LESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(927ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing an extruding die by which a male die having mandrel parts including a bearing surface for forming the hollow part of an extruded shape is machined into a required shape accurately and surely and also manufactured at less man-hour and time, and an electrode for electric discharge machining used for the same.例文帳に追加

押出形材の中空部を成形するベアリング面を含むマンドレル部を有する雄型を、所要の形状に精度良く確実に加工できると共に、少ない工数や時間で製造できる押出ダイスの製造方法、およびこれに用いる放電加工用電極を提供する。 - 特許庁

In laminate structure consisting of an oxide layer and an insulator layer, carrier density of the oxide layer is 10^18/cm^3 or less, an average crystalline particle diameter is 1 μm or more, and crystal of the oxide layer is arranged on a surface of the insulator layer in the shape of a pillar.例文帳に追加

酸化物層と絶縁層からなる積層構造であって、前記酸化物層のキャリア濃度が１０^１８／ｃｍ^３以下、平均結晶粒径が１μｍ以上であり、前記酸化物層の結晶が、前記絶縁層の表面に柱状に配置していることを特徴とする積層構造。 - 特許庁

An exhaust air-fuel ratio is made less than a stocchiometric air-fuel ratio by carrying out additional fuel injection to an expansion stroke or to an exhaust stroke in addition to main fuel injection from the cylinder fuel injection valve when releasing NOx absorbed from a NOx occluding reducing catalyst 70 arranged in an exhaust passage 3 by the ECU.例文帳に追加

ＥＣＵは、排気通路３に配置したＮＯ_X吸蔵還元触媒７０から吸収したＮＯ_X を放出させるべきときには、筒内燃料噴射弁から主燃料噴射に加えて、膨張行程または排気行程に追加燃料噴射を行い排気空燃比を理論空燃比以下にする。 - 特許庁

The music analysis device 1 starts execution of music data analysis processing for analyzing music data (S103) when elapsed time after finally receiving operation has reached the prescribed time, and when processing load of a control means is determined less than a prescribed value set up beforehand (S101:YES, S102:YES).例文帳に追加

音楽解析装置１は、最後に操作を受け付けてからの経過時間が所定時間に到達し、かつ制御手段の処理負荷が予め設定されている所定値以下であると判定した場合（Ｓ１０１：ＹＥＳ，Ｓ１０２：ＹＥＳ）、音楽データを解析する音楽データ解析処理の実行を開始する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide an AC power supply direct-coupled brushless DC motor reduced in power consumption, small in size, improved in quality, elongated in life time, suppressed in the generation of rotation irregularity, and further capable of obtaining a static pressure/air quantity property less in the change of an air quantity caused by a static pressure change.例文帳に追加

低消費電力化、小型化、高品質化、長寿命化、回転むらの発生を抑制した上で、静圧変化による風量変化が少ない静圧−風量特性を実現できる交流電源直結型ブラシレスＤＣモータを提供することを目的としている。 - 特許庁

The maximum elastic deformation quantity of the pair of hooks 102 of the ornamental member 104 can thereby be made less than the required deformation quantity, and the damage, plating crack, or the like of the pair of hooks 102 caused by plating can be avoided even if applying plating to the ornamental member 104.例文帳に追加

これにより、装飾部材１０４の一対のフック１０２の最大弾性変形量を必要な変形量よりも少なくすることができ、装飾部材１０４にメッキ処理を施してもこのメッキ処理による一対のフック１０２の破損やメッキ割れ等を回避することができる。 - 特許庁

To provide an effective and less adverse reaction therapeutic agent of diseases such as inflammatory diseases and cancers by inhibition of abnormal formation of hyaluronic acid (HA) matrix, infiltration of inflammatory cells such as macrophage and/or monocytes and metastasis of cancer cells.例文帳に追加

本発明は、炎症性疾患、癌等の疾患に対して、異常なヒアルロン酸マトリックスの形成を抑制し、マクロファージ・単球等の炎症性細胞の浸潤や、癌細胞の転移を抑制することにより、効果的かつ副作用も少ない治療薬を提供することを課題とする。 - 特許庁

The flock processed product comprises an originally colored polyester containing a colorant and has fibers, which has latent crimping capacity capable of developing spiral crimp not less than 30/2.5 cm by free shrinking heat treatment at 170°C, flocked thereon and latent crimps are actualized.例文帳に追加

着色剤を含有してなる原着ポリエステルからなり、かつ１７０℃の自由収縮熱処理により３０ケ／２．５ｃｍ以上のスパイラル捲縮を発現しうる潜在捲縮能を有する繊維が植毛されてなり、その潜在捲縮が顕在化しているフロック加工製品。 - 特許庁

This resin composition for a slidable member comprises 5 to 40 wt.% of barium sulfate, 1 to 30 wt.% of phosphate, 1 to 10 wt.% of one or not less than 2 of resins selected from a polyimide resin, a fired phenolic resin and a polyphenylene sulphone resin and a tetrafluoroethylene resin as a residual component.例文帳に追加

硫酸バリウム５〜４０重量％、リン酸塩１〜３０重量％、ポリイミド樹脂、焼成フェノール樹脂およびポリフェニレンスルホン樹脂から選択される１種または２種以上の樹脂１〜１０重量％、残部四ふっ化エチレン樹脂である摺動部材用樹脂組成物。 - 特許庁

The problem is solved by providing an electric wiring structure by which a first electrode and a second electrode are connected, the electrically connected part is constituted by an alloy containing at least Ga metal, and the alloy has a melting point less than 30°C.例文帳に追加

第１の電極と第２の電極が接続される電気接続部を備え、前記電気接続部は少なくともＧａ金属を含む合金で構成され、前記合金は３０℃未満の融点であることを特徴とする電気配線構造を提供することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

If the flat cable 10 is formed by using the insulation layer 4 thus formed, even the conductor lines 2 with a diameter of 0.01 mm2 or less is prevented from being disconnected upon removing the insulation layer 4 from the end portion of the flat cable 10.例文帳に追加

本発明の絶縁シートを用いてフラットケーブル１０の絶縁層４を形成すると、断面積の小さい（０．０１ｍｍ^2以下）線状導体２を用いる場合でもフラットケーブル１０の末端でその絶縁層４を引き抜く時に線状導体２の断線を十分に防止することが可能となる。 - 特許庁

When a fuel injection amount qcal is less than the minimum permissible injection amount QIMIN during a suction stroke injection, the fuel injection method is switched from a suction stroke injection to a compression stroke injection, and combustion is continued until the fuel injection amount qcal becomes smaller.例文帳に追加

燃料噴射量ｑｃａｌが、吸気行程噴射時の許容最小噴射量ＱＩＭＩＮ未満となるときに、吸気行程噴射から圧縮行程噴射へと燃料噴射方式を切り替えて、燃料噴射量ｑｃａｌがより少量となるまで燃焼を継続させる。 - 特許庁

To provide: a solar cell back sheet adhesive that causes less deterioration of adhesive force even under high moisture by capturing carboxylic acid generated by hydrolysis of resin constituting the adhesive, and by suppressing a decrease of molecular weight; and a solar cell back sheet using the solar cell back sheet adhesive.例文帳に追加

接着剤を構成する樹脂の加水分解により発生するカルボン酸を捕捉するとともに、分子量低下を抑制することにより、高温高湿下でも接着力の低下の少ない太陽電池バックシート用接着剤及びそれを用いた太陽電池バックシートを提供する。 - 特許庁

The method is characterized by mixing a finely ground grain of the artificial marble, in which a grain size thereof is of 800 μm or less, with a thermosetting resin solution, further coating a compound which is added a hardener in conjunction with a glass fiber chop on the back and/or surface of the laminated formed product of the artificial marble and then carrying out heat setting.例文帳に追加

熱硬化性樹脂液に粒径が８００μｍ以下の人工大理石の微粉砕粒を混合しさらに硬化剤を添加した配合物をガラス繊維チョップと共に人工大理石の成型品裏面及び又は表面に塗布した後、これを加熱硬化させることを特徴とする。 - 特許庁

Even though the photographed image data are animation data having a large amount of data, the data quantity of one piece of animation data on a server can be suppressed equally to or less than a fixed amount, because the animation data are divided into a plurality of pieces of animation data (#6 to #9) and the respective divided animation data are transmitted to the server (#12).例文帳に追加

動画データを複数の動画データに分割して（＃６乃至＃９）、分割後の各動画データをサーバに送信するようにしたので（＃１２）、撮影した画像データがデータ量の多い動画データであっても、サーバ上の１つの動画データのデータ量を一定量以下に抑えることができる。 - 特許庁

The controller (4) of this writing and reading device is equipped with output devices (8, 10) for comparison values (S, HFN) and comparators (7, 11) which compares the mean value (M) with the comparison values (S, HFN) and generates a trigger for varying time variables (T, OF) when the mean value is larger or less than the comparison values.例文帳に追加

前記の書き込み／読み出し装置は前記制御装置（４）が比較値（Ｓ、ＨＦＮ）の出力装置（８、１０）、及び平均値（Ｍ）を比較値（Ｓ、ＨＦＮ）と比較する比較器（７、１１）を備え、前記比較値を越える時又は下回る時変数（Ｔ、ＯＦ）を変化させるためトリガーする。 - 特許庁

When the signs of the color difference data Cr(n), Cr(n-1), and Cr(n+1) are not the same, and the absolute value of the difference of color difference data between the target pixel P(n) and the adjoining pixel P(n-1) or P(n+1) is not less than a threshold Th, following processing is performed.例文帳に追加

そして、これらの色差データＣｒ（ｎ）、Ｃｒ（ｎ−１）、Ｃｒ（ｎ＋１）の符号が同じ符号でなく、且つ、注目画素Ｐ（ｎ）と、隣接画素Ｐ（ｎ−１）及びＰ（ｎ＋１）との色差データの差の絶対値の何れかが閾値Ｔｈ未満でない場合、次の処理を行う。 - 特許庁

In addition, when the B ions are implanted into an undoped silicon film in a p-channel MISFET formation area so as to convert it into a p-type silicon film 9p, the concentration of B of the p-type silicon film 9p adjacent to the boundary with a gate insulating film 8 is controlled to 2×10^20 atoms/cm^3 or less.例文帳に追加

また、ｐチャネル型ＭＩＳＦＥＴ形成領域のアンドープシリコン膜にＢをイオン注入してｐ型シリコン膜９ｐに変換する際、ゲート絶縁膜８との界面近傍におけるｐ型シリコン膜９ｐのＢ濃度を２×１０^２０atom/cm^３以下に制御する。 - 特許庁

In an exclusive power generation mode of a device equipped with a manual power generation switch 12 for making change-over to the exclusive power generation mode, when the remaining quantity of fuel for an engine 1 detected by a fuel remaining quantity sensor 20 is found to have been less than a prescribed threshold Q, feeding electricity to the outside is prohibited by an ECU 8.例文帳に追加

専用の発電モードに切り替えるためのマニュアル発電スイッチ１２を有し、専用の発電モードにおいて、燃料残量センサ２０により検出したエンジン１用の燃料の残量が、所定の閾値Ｑより少ない場合に、ＥＣＵ８が外部への給電を禁止する。 - 特許庁

The rubber composition is prepared by mixing 100 pts.wt of the rubber component comprising epoxidized natural rubber and/or natural rubber with 3 to 12 pts.wt. of pigments originating from other than the petroleum resources, less than 10 pts.wt. of carbon black and at least 30 pts.wt. of silica and the tire is produced by the composition.例文帳に追加

エポキシ化天然ゴムおよび／または天然ゴムからなるゴム成分１００重量部に対して、石油外資源由来の顔料を３〜１２重量部、カーボンブラックを１０重量部以下、およびシリカを３０重量部以上含有するゴム組成物、ならびにそれからなるタイヤ。 - 特許庁

When a stroke speed of differentiating a detection stroke of a stroke sensor 11 of the actuator 6 is a specific value or more, it is determined as traveling at high speed; and when being less than the specific value, it is determined as traveling at low speed, and control in high speed travel and control in low speed travel are switched.例文帳に追加

アクチュエータ６のストロークセンサ１１の検出ストロークを微分したストローク速度が一定値以上のとき、高速走行中と判断し、一定値未満のとき、低速走行中と判断して、高速走行時の制御と低速走行時の制御とを切換える。 - 特許庁

As a result, when the impedance Ri at the predetermined value (corresponding to the predetermined active temperature or more of the element temperature) or less is detected and the pump current Ip within the predetermined range (the A/F atmosphere is specified and except for at least the fuel cutting time) is detected, failure diagnose is allowed (S3, S4-S5).例文帳に追加

この結果、インピーダンスＲｉが所定値以下（素子温度が所定の活性温度以上に相当）で、かつ、ポンプ電流Ｉｐが所定範囲内のとき（Ａ／Ｆ雰囲気を特定し、少なくとも燃料カット時を除外）に、故障診断の実施を許可する（Ｓ３，Ｓ４→Ｓ５）。 - 特許庁

HeI as a cooling object, supplied from a refrigerating machine 1, is passed through a copper pipe of a heat exchanger 4 constituted by alternately superposing and disposing large-diameter copper disks and small-diameter copper disks, whose thickness is 0.5 mm or less and which has a plurality of cuts on the circumference, around a copper pipe to which liquid helium as the cooling object is guided.例文帳に追加

冷却対象液体ヘリウムを導く銅管周囲に、大径銅円板と、円周上に複数の切り欠きがある厚さ0.5mm以下の小径銅円板とを交互に重ねて取り付けた熱交換器４の銅管に、冷凍機１から供給される冷却対象のHeIを通す。 - 特許庁

In this manufacturing method for the photopolymerization pressure-sensitive adhesive tape, an acrylic pressure-sensitive adhesive compound containing multifunctional monomer is laid on the paper separator having whiteness of 80% or more and opacity of 70% or less, and light is applied on them from an adhesive composition layer side.例文帳に追加

白色度が８０％以上であって、かつ不透明度が７０％以下である紙セパレータ上に多官能モノマーを含有するアクリル系粘着剤組成物を積層し、該粘着剤組成物層側から光を照射することを特徴とする光重合性粘着テープの製造方法である。 - 特許庁

The abnormal voltage determining section 18, if an output voltage signal level detected by the output voltage detection resistor 7 is more than a predetermined first threshold or less than a predetermined second threshold, determines output voltage abnormality and stops operation of a DC/DC conversion section 3.例文帳に追加

異常電圧判定部１８は、出力電圧検出抵抗７により検出される出力電圧信号レベルが、所定の第１閾値を超える場合、または所定の第２閾値未満となる場合は、出力電圧異常としてＤＣ／ＤＣ変換部３の動作を停止する。 - 特許庁

A sealed battery case has a sealing part for sealing a main body part by thermal fusion so as to store a power generation element inside, and the sealing part is made of a polyarylene sulfide-based resin with a residual ion concentration of 110 ppm or less by quantity reference.例文帳に追加

発電要素を内部に収納するように本体部を熱融着により封止する封止部とをもつ密閉型電池筐体であって、封止部は、残存イオン濃度が質量基準で１１０ｐｐｍ以下であるポリアリーレンスルフィド系樹脂であることを特徴とする。 - 特許庁

The auxiliary combustion air supplying port 30 is arranged so as to be capable of supplying air toward the central axis of the combustion chamber 1a to supply substantially 10% or less of the flow rate of total combustion air with the optimum flow speed whereby the concentration of unburnt constituent in the combustion gas can be reduced effectively.例文帳に追加

副燃焼空気供給口３０は燃焼室１ａの中心軸に向けて空気を供給できるように配置し、全燃焼空気のおよそ１０％以下の流量を適当な流速で供給することにより、燃焼ガス中の未燃分濃度を効果的に低減する。 - 特許庁

To provide a curable silicone resin composition which has not only less gas permeability, but also reduced interface reflection and is suitable for sealing a light-emitting diode device, and to provide a light-emitting diode device which has excellent luminance and can also be used for general lighting.例文帳に追加

ガス透過性が小さいだけでなく界面反射が低減された、発光ダイオード装置の封止用として好適な硬化性シリコーン樹脂組成物、及び、良好な発光輝度を有する、一般照明用に使用することも可能な発光ダイオード装置を提供すること。 - 特許庁

The residual carbon content-imparting base material preferably further has besides physical properties (1) to (4), a metal content of 5 ppm by mass or less.例文帳に追加

（１）密度が１．０ｇ／ｃｍ^３以下（２）比誘電率が３．０以下（３）アスファルテン含有量が１０質量％以下（４）レジン含有量が６質量％以下 前記残留炭素分付与基材は、上記（１）〜（４）に加え、更に、金属分含有率が５質量ｐｐｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an image input/output device which can acquire images before the data capacity changes with less image quality degradation later at a transmission destination even when an image data capacity is suppressed within an upper limit value and transmitted on electronic mail.例文帳に追加

電子メールにて画像送信を行う際に、画像データ容量を上限値以内に抑えて送信した場合であっても、送信先では後に画像品位劣化の少ないデータ容量変更前の画像を取得することが可能になる画像入出力装置を提供する。 - 特許庁

The fine neodymium oxide powder whose mean particle diameter is 0.2 μm or less and whose BET specific surface area is 20 m^2/g or more, a neodymium salt solution and an alkali solution are simultaneously dropped in a sedimentation medium and then a sedimentation product is heated and aged.例文帳に追加

平均粒子径が０．２μｍ以下、ＢＥＴ比表面積が２０ｍ^2／ｇ以上である微細酸化ネオジム粉末およびネオジム塩の溶液とアルカリ溶液とを同時に沈殿媒体に滴下し、生成沈澱を加熱熟成させることを特徴とする微細酸化ネオジムの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a compound semiconductor thin film for suppressing that a bottom electrode and a metal substrate are excessively made into a group VI while being densified in high temperature, and manufacturing a high quality IB-IIIA-VIA system compound semiconductor thin film with less VI group defect.例文帳に追加

高温中で緻密化を図りつつ、下部電極や金属基板が過剰にＶI族化されることを抑制し、且つＶI族欠陥の少ない高品質なIＢ−IIIＡ−ＶIＡ族系化合物半導体薄膜を製造することができる化合物半導体薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

After the conductive film of not less than 1 to 10 μm in film thickness containing aluminum or aluminum alloy is etched to a predetermined film thickness using wet etching, the rest is etched by dry etching to suppress side etching and a decrease in film thickness of a mask.例文帳に追加

膜厚１μｍ以上１０μｍ以下のアルミニウムまたはアルミニウム合金を含む導電膜を、ウェットエッチングを用いて所定の膜厚となるまでエッチングした後、残りをドライエッチングでエッチングすることで、サイドエッチングを抑え、なおかつマスクの膜厚が減少するのを抑える。 - 特許庁

Disclosed are a method for synthesizing a polyDCPD by a ROMP of a low-grade DCPD raw material by using a ruthenium or osmium carbene complex catalyst; a transparent or translucent polyDCPD material; a ruthenium or osmium carbene complex catalyst having formula (I); and a low-grade DCPD raw material containing less than approximately 97% by weight of DCPD monomer.例文帳に追加

本発明は、ルテニウムまたはオスミウムカルベン錯体触媒を使用する低グレードDCPD原料のROMPによるpolyDCPDの合成方法、透明または半透明polyDCPD材料、式(I)を有するルテニウムまたはオスミウムカルベン錯体触媒、並びに、約97重量％未満のDCPDモノマーを含む低グレードDCPD原料に関する。 - 特許庁

When installing not less than two pieces of grounding electrodes for an independent insulation grounding, proper and effective separation distance, mutual distance, and the like can be easily calculated by substituting the required burying depth and insulation depth in an equation.例文帳に追加

絶縁独立接地接地の接地極２極以上設置の場合において、適切にして効果的な離隔間隔や相互間隔、自然接地からの相互間隔等を容易に設定できるもので、所要埋設深さと絶縁深さを計算式に代入することにより求める。 - 特許庁

The ginger vinegar contains 10-300 mg/L of gingerol as a ginger-derived pungent ingredient and/or 0.1-20 mg of shogaol as another ginger-derived pungent ingredient, and each 1 mg/L or less of zingiberene, farnesene and sesquiphellandrene each as a ginger-derived flavor ingredient.例文帳に追加

ショウガ由来の辛味成分であるジンゲロールを１０〜３００ｍｇ／Ｌ、及び／又はショウガ由来の辛味成分であるショウガオールを０．１〜２０ｍｇ／Ｌ含有し、且つショウガ由来の香気成分であるジンギベレン、ファルネセン、セスキフェランドレンがいずれも１ｍｇ／Ｌ以下の濃度であることを特徴とするショウガ酢。 - 特許庁

The processed rice having an swelling degree of 3 or less and the lipid absorption inhibiting effect is obtained by: heating and pressing brown rice of a double mutant rice (wx/ae rice) wherein both amylopectin branching enzyme II (BEIIb) and amylose synthetic enzyme I (GBSSI) are absence; and then rapidly reducing pressure.例文帳に追加

アミロペクチン枝作り酵素（ＢＥＩＩｂ）及びアミロース合成酵素Ｉ（ＧＢＳＳＩ）の両者が欠損した二重変異体米（wx/ae米）の玄米を加熱、加圧した後に急激に減圧し、膨化度が３以下であって、かつ脂質吸収抑制効果を有する加工米とする。 - 特許庁

To provide a catalyst for the polymerization of a polyester, which comprises mainly a component other than an antimony compound or a germanium compound, is excellent in catalytic activity and gives a polyester producing a melt molded article excellent in thermal stability, a color tone, excellent in oxidation and hydrolysis resistance and containing less foreign substance.例文帳に追加

アンチモン化合物又はゲルマニウム化合物以外の成分を主成分とし、触媒活性に優れ、溶融成形品の熱安定性や色調に優れ、熱酸化安定性、耐加水分解性に優れ、異物発生の少ないポリエステルを与えるポリエステル重合触媒を提供する。 - 特許庁

The input support apparatus stores in the example information DB a character string whose entry count stored in the example information DB is not less than a predetermined number as a new search key for the example stored in the example information DB in association with the character string.例文帳に追加

そして、入力支援装置は、文例情報ＤＢに記憶される入力回数が所定の回数以上である文字列を、当該文字列に対応付けられて文例情報ＤＢに記憶される文例の新たな検索キーとして、文例情報ＤＢに格納する。 - 特許庁

The dye used for dyeing includes a non-quinone-based disperse dye and a disperse dye having molecular weight of 400 or more and a similar color disperse dye having molecular weight of less than 400, or a disperse dye having hydrophilic group and a similar color disperse dye having no hydrophilic group.例文帳に追加

また、染色時の染料が、非キノン系分散染料であり、かつ、分子量が４００以上の分散染料と４００未満の同系色の分散染料を含むか、若しくは、親水基を有する分散染料と有さない同系色の分散染料を含む。 - 特許庁

To provide a magnetic tape recording and reproducing method and device capable of recording and reproducing data without errors and with less tracking errors of the recording and reproducing head even when the magnetic tape width changes and meeting the requirement for a high density recording.例文帳に追加

磁気テープの幅方向の寸法が変化した場合においても、記録トラックと再生ヘッドとの位置ずれが小さく、エラーを起こすことなくデータを記録再生することが可能であり、磁気テープの高記録密度化に対応することができる磁気テープの記録再生方法および記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When the prepaid balance is in the standard amount or less, a request for the fund transfer instructing to transfer a given amount to a prepaid account from the account of each of the users is transmitted to the computer of a financial institution.例文帳に追加

各利用者について、プリペイド残高が所定の基準金額以下であるかどうかを判断し、プリペイド残高が基準金額以下である場合には、所定の金額を該当する利用者の口座からプリペイド口座に移動するように指示する資金移動要求を金融機関のコンピュータに送信する。 - 特許庁

Disclosed are cell-permeable platinum microparticles prepared by binding a cell-permeable peptide to each of nano-sized platinum microparticles having an average particle diameter of 10 nm or less through a platinum-specific binding protein and cell-permeable platinum microparticles prepared by further binding an intracellular organelle-targeting peptide to the binding protein.例文帳に追加

細胞透過性ペプチドを白金特異的結合タンパク質を介して結合させた平均粒径10nm以下のナノサイズの白金微粒子からなる細胞透過性白金微粒子、及び該結合蛋白質に細胞内オルガネラ標的ペプチドを更に結合させてなる細胞透過性白金微粒子に関する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus and a high frequency coil unit capable of realizing a wide photographing area with less reception channels without complicating circuit constitution even when the number of surface coils is increased and they are arrayed in a body axis direction.例文帳に追加

表面コイルの数が増加して体軸方向に配列されるようになっても、回路構成を複雑にすることなくより少ない受信チャネルで広い撮影領域を実現することが可能な磁気共鳴イメージング装置および高周波コイルユニットを提供することである。 - 特許庁

The arithmetic unit 11 receives the non-averaged signal from the magnetic sensor 4a and the averaged signal from the magnetic sensor 4b, operates the signals from the substantially same position on the steel plate 1, and judges that the flaw signal is obtained when the output on the level not less than the predetermined value.例文帳に追加

演算装置１１は、磁気センサ４ａからの平均化されない信号と、磁気センサ４ｂからの信号を平均化した信号を入力し、鋼板１上のほぼ同一位置からの信号同士で演算を行い、所定以上のレベルの出力が得られたとき、欠陥信号と判断する。 - 特許庁