「LONG-RUNNING」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An incision 22 is formed at a position where one long side of the lid member 13 and a line running along the upside of the indented parts 19 at the opening intersect each other.例文帳に追加

蓋材１３の一長辺と、各凹部１９の開口部の上側を通る線とが交差する位置には切れ目２２が形成されている。 - 特許庁

Many people enjoy jogging on the walking trail around the pond, where neighboring primary schools and junior high schools hold annual long-distance running competitions. 例文帳に追加

また、池の周囲の遊歩道では近辺の市立小中学校のマラソン大会が恒例行事となったり、ジョギングをする者も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Any upper garment such as white shirt, T-shirt, running shirt, short sleeve shirt, long sleeve shirt, vest, coat, and jumper is applicable to the base.例文帳に追加

基礎体としては、ワイシャツ、Ｔシャツ、ランニングシャツ、半そでシャツ、長袖シャツ、ベスト、コート、ジャンパー等、上着衣類ならなんでも応用することができる。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium having always stable recording and reproducing characteristics without being affected by long time preservation and running environment.例文帳に追加

長期保存や走行環境による影響を受けず、常に安定した記録再生特性を有する光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

Thus, the device 10 enables the maintenance a sludge temperature at 65°C for a long time, the shortage of the time required for heating with heaters, and the reduction in a running cost.例文帳に追加

このため汚泥温度６５℃の維持時間が長くなり、ヒータによって加熱をなす時間を短くすることができ、ランニングコストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a heavy-load tire tread, having improved breaking properties in a period from initial to after long-term running, and improved chipping resistance.例文帳に追加

初期から長期走行後にいたるまでの破断物性を向上させ、耐チッピング性を改善した重荷重タイヤトレッド用ゴム組成物の提供。 - 特許庁

The lighting control system is structured assembling a luminaire carrying out lights-out of time zone decimation, and a battery-operated self-running timer for a long period of time.例文帳に追加

時間帯間引き消灯する照明器具と長期に渡り自走する電池式タイマーとを組み付け構成したことを特徴とする照明制御システム。 - 特許庁

To provide a gas turbine that retains a suitable amount of clearance between a moving vane and a shroud for a long period of time from the start of running, while hardly causing damage on a moving vane.例文帳に追加

運転開始から長期間にわたって動翼とシュラウドとの適度なクリアランスを維持し、動翼の損傷が生じにくいガスタービンを提供すること。 - 特許庁

To provide a flat alkaline primary battery of low cost with high battery voltage which can endure usage for a long time and can notify in advance running out of a battery and has a high reliability.例文帳に追加

安価で電池電圧が高く、長時間の使用に耐え、しかも、電池切れを予告できる信頼性の高い扁平形アルカリ一次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium wherein preservation reliability can be enhanced for a long period of time and high running stability can be obtained.例文帳に追加

長期間にわたる保存信頼性を向上させることができると共に、高い走行安定性も得ることができる磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a steering damper assuring the same damping characteristics as long as the steering angle remains the same when the vibration of the front wheel of a two-wheeler in running is suppressed.例文帳に追加

走行中の二輪車における前輪の振れを抑制するについて、同じ転舵角度である限りには、同じ減衰特性が保障される。 - 特許庁

A supporter of the stainless resin (c) has an effect of preventing fine grains from accumulating on a filter medium carrier, and also forms a long water-running passage for water to be treated.例文帳に追加

無垢樹脂（ｃ）の保持体が、ろ材担体への微粒子の蓄積を防ぐ効果を有し、無垢の保持体は被処理水の長い通水距離を形成する。 - 特許庁

To provide a method for washing a separation membrane to obtain a high washing effect at a low running cost and to obtain stable separation performance for a long time.例文帳に追加

低いランニングコストで高い洗浄効果が得られ、長期間にわたって安定した分離性能が得られる分離膜の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To operate an engine by driving a motor for running without consuming fuel when the engine stops for a long time, and thereby to keep good condition.例文帳に追加

エンジンの長時間停止時に、燃料を消費することなく走行用のモータの駆動によりエンジンを運転してそのコンディションを良好に維持する。 - 特許庁

To provide a linear motor having closed magnetic paths, which enable long-distance carriage, by supporting permanent magnets over the whole range of a running stroke.例文帳に追加

永久磁石を走行ストロークの範囲全体で支持することにより、長距離の搬送を可能とした閉磁路を有するリニアモータを提供すること。 - 特許庁

To provide an electric power distribution system for a vehicle capable of preventing a battery from running out even for a parking for a long time period by reducing a dark current in parking.例文帳に追加

駐車時の暗電流を低減して長期の駐車に対してもバッテリ上がりを防止できる車両電力分配システムを提供する。 - 特許庁

The temporary projection portions 13, 13 are respectively rotated toward the direction of the arrow centering on the residual portions 13b, 13c until running into the long side 12a.例文帳に追加

仮本体部１３，１３を長辺１２ａに突き当たるまでそれぞれ切り残し部１３ｂ，１３ｃを中心として矢印方向へ回動させる。 - 特許庁

To provide a water heater for avoiding shortage of hot water, and reducing running cost by restraining a hot water excessive state for a long period.例文帳に追加

湯切れを回避することができると共に、湯過多状態が長期にわたるのを抑制してランニングコストを低減することが可能な給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus improving a coating flaw generated when a coating solution is applied to a continuously running long support by an extrusion coating method.例文帳に追加

連続走行する長尺支持体に塗布液をエクストルージョン塗布方法で塗布する際に発生する塗布欠陥の改善された塗布装置を提供する。 - 特許庁

any of numerous widely distributed small wading birds of the family Rallidae having short wings and very long toes for running on soft mud 例文帳に追加

柔らかい泥において動くために非常に長いつま先と短い翼をもつクイナ科のとても多い広くみられる小さな渉禽類の鳥のどれか - 日本語WordNet

Out of the box, you should be able to send email to external hosts as long as you have set up /etc/resolv.conf or are running your own name server. 例文帳に追加

あなたのマシンに FreeBSD を普通にインストールして、 /etc/resolv.conf ファイルを設定するか、またはネームサーバを走らせれば、 他のホストへ電子メールを送ることができるようになります。 - FreeBSD

An instance of an ApplicationBean1 object is created the first time a page from any session accesses the application bean, and it persists as long as the web application is running. 例文帳に追加

任意のセッションによって初めてページがアプリケーション Bean にアクセスすると、ApplicationBean1 オブジェクトのインスタンスが作成され、Web アプリケーションの実行中は、そのインスタンスが保持されます。 - NetBeans

Five-colored strings were tied to this brush, and people rushed to the long strings running out of the Great Buddha Hall in order to have a relationship with the Great Buddha. 例文帳に追加

この筆には、五色の縷がつけられ、その大仏殿の外までにもひかれた長い糸に、我先に大仏に結縁しようと民衆は群がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tyre core suitable for a run flat tyre sufficiently withstanding repeated stress after a puncture and capable of running a long distance of ≥200 km even after the puncture.例文帳に追加

パンク後の繰返し応力に十分耐え、パンク後にも２００ｋｍ以上の長距離を走行できるランフラットタイヤに適したタイヤ中子を提供する。 - 特許庁

To cancel or ease the problem that pedal rowing motion operated by people using existing bicycles is heavier due to overload in cases of running uphill or a long ride.例文帳に追加

既成自転車を利用されている方々より、重い、坂道では負荷過重、長乗りなどではペダル漕ぎ運動が苦痛との課題の解消緩和を図る。 - 特許庁

Ogiri' is the name of a popular segment on the long-running television show "Shoten" broadcast by Nihon TV, in which rakugo storytellers must give a witty reply to a question and get some laughs. 例文帳に追加

長寿番組『笑点』（日本テレビ）の中でも人気のコーナーが、設問に対して噺家が機智に富んだ回答で笑いの妙を競う「大喜利」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heightening the degree of the engine restraint to the long stretching chassis frame 1 by the engine mount 3 causes approaching to the condition that the masses of the engine 2 and the long stretching chassis frame 1 are consolidated, to enable suppressing the beam vibration in which the long stretching chassis frame 1 is deflected in bow shape when the truck is running.例文帳に追加

エンジンマウント３により長尺シャシフレーム１に対するエンジン２の拘束性を高めると、エンジン２と長尺シャシフレーム１の質量が一体化する状態に近付き、トラックの走行時に長尺シャシフレーム１が弓なりに撓むビーミング振動が抑えられる。 - 特許庁

To provide a rough terrain crane in which the maximum extension of a jib stays unchanged in the crane work, the jib is not protruded long forward of a running unit in the traveling mode, the visibility from an operator's cab is enhanced, and the safety in the running mode is improved.例文帳に追加

クレーン作業時においてジブの最大伸長が同じで、走行時にジブが走行装置から前方に長く突出せず、運転室からの視認性を良くして、走行時の安全性を向上させたラフテレーンクレーンを提供するものである。 - 特許庁

To provide a transport belt and a manufacturing method therefor, which assures easy manufacture, in which the display of the running direction is durable for a long period of time, and there is little risk that an object transported is contaminated by the display of running direction.例文帳に追加

容易に製造でき、走行方向表示が長期間消えず、且つ走行方向表示により被搬送物が汚染される可能性がほとんどない走行方向表示を有する搬送用ベルト及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a floating drying device which dries a liquid slurry without contact with a running long support to which the liquid slurry is applied, wherein a problem of the running position shift in a width direction of the support is improved.例文帳に追加

本発明は、走行する液状スラリーを塗布した長尺支持体に接触せず、前記液状スラリーを乾燥するフローティング乾燥装置であって、前記支持体の幅手方向における走行位置がずれるという課題の改善を目的とする。 - 特許庁

To provide a printer for avoiding damages to papers due to heat, even if which eliminates complicated workings which are troublesome for user and even if paper running is stopped over a long time during specific paper printing, and to provide its paper running control method.例文帳に追加

ユーザにとって煩わしい作業をなくすとともに、特殊用紙印刷時に用紙走行が長時間停止したとしても、熱による用紙のダメージを回避することが可能な印刷装置およびその用紙走行制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a running safety device for a walking type working vehicle capable of reducing the degree of fatigue originating from gripping a deadman clutch for a long time during running inherent in the deadman clutch constitution and preventing the operator from encountering a squeeze accident during reverse motion.例文帳に追加

デッドマンクラッチ構成における走行中にデッドマンクラッチを長時間握り続けることによる疲労度を軽減するとともに、後進時の操縦者挾圧の事故を防止することができる歩行型作業車の走行安全装置を提供する。 - 特許庁

Vibration of a track when a rolling stock is running is detected relative to each wheel by a vibration detection device, and a short-time effective value having a short integration time and a long-time effective value having a long integration time are operated from a detected signal.例文帳に追加

振動検出装置により、鉄道車両が走行する際の軌道の振動を車輪別に検出し、検出信号から積分時間の短い短時間実効値と積分時間の長い長時間実効値とを演算する。 - 特許庁

This structural body 1 is formed in a shape long in a shock direction Oz, and is substantially a constant running section, and damps a shock through physical deformation.例文帳に追加

本発明は、衝撃方向Ｏｚに長い形状であり、実質的に一定の走行断面である、物理的な変形により衝撃を減衰する構造体１に関する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus comprising a fixing device securing stable running of a belt even when the belt is run for a long period and of securing an energy saving effect.例文帳に追加

ベルトを長期間走行させても安定した走行が確保され、省エネルギー効果を確保できる定着装置を有する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic light-sensitive material that exhibits superior color leaving property and can provide stable photographic performance even after a long term running with a reduced silver amount.例文帳に追加

銀量を下げて長期にランニングしても残色性に優れ、安定した写真性能を得ることができるハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling bearing which can realize the high speed running, the long life, the maintenance-free property, and the stable supply of lubricant by using only the grease sealed in the bearing.例文帳に追加

軸受内に封入したグリースだけを使用して高速化と長寿命化、メンテナンスフリーおよび安定した潤滑油供給が可能な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a connector capable of controlling loseness by a vibration of a vehicle running, and maintaining reliability of an electrical connection for a long term.例文帳に追加

車両走行中の振動によるがたつきを抑えることができ、しかも長期に亘り電気的接続の信頼性を維持することができるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a driving device of a luminaire having high luminance and emitting light for a long time even if a running speed of a bicycle is as low as a normal human walking speed.例文帳に追加

自転車の走行スピードが、通常人間が歩行する程度の低速度であっても、高輝度で、且つ長時間発光可能にした照明器具の駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorization apparatus which can keep a high deodorization function stably for a long period, reduce a running cost, and simplify maintenance control.例文帳に追加

本発明は高脱臭能力が長期間安定して維持でき、ランニングコストの減少、保守管理の簡略化が出来る脱臭装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wire electrical discharge machining device which can prevent a vibration following the discharge pressure and the running of a moving wire electrode even in a long machining of a groove, and has an excellent machining acuracy.例文帳に追加

長い溝加工においても，放電圧力や移動ワイヤ電極の走行に伴う振動を防止でき，加工精度の優れたワイヤ放電加工装置を提供すること。 - 特許庁

The timer circuit 24 keeps the output of the running water detection signal to the control part 21 for a time as long as about a period from the full-open to the full-close of a control valve 18.例文帳に追加

タイマ回路２４は、制御弁１８を全開から全閉に閉制御するまでの時間程度の時間で流水検知信号の制御部２１への出力を保持する。 - 特許庁

To enable a driver of a vehicle running through a long tunnel or an expressway to intuitively recognize a degree of slope or a change in slope in the wall surface of a side wall facing on the road.例文帳に追加

道路に面する側壁の壁面において、距離のあるトンネル内や高速道路等を走行中の運転者に道路勾配の程度や変化を直感で認識させる。 - 特許庁

To simply exchange a spray pipe, which sprays a treating liquid onto a long belt-like web running in a comparted treating tank from the outside, from the outside of the treating tank.例文帳に追加

外部から区画された処理槽内を走行する長尺帯状のウエブに処理液を吹き付けるスプレー管を交換する作業を処理槽の外部から簡単に行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flat panel display which is satisfactory in light utilization efficiency, is low in a calorific value, is long in lifetime and low in a running cost, and reduces the deterioration of a liquid crystal material, and a manufacturing apparatus for the same.例文帳に追加

光を効率的に利用して、発熱量が低く、長寿命でランニングコストが安く、液晶材料を劣化させずにフラットパネルディスプレイを製造する。 - 特許庁