「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

On the display panel, a louver 112 formed by periodically arranging a transparent area 112a and an opaque area 112b in the one-dimensional direction is disposed, and an angle formed between the one-dimensional periodic direction and the x-axis is made to 45 degrees or less, preferably, 10 degrees or less.例文帳に追加

表示パネル上には、透明領域１１２ａと不透明領域１１２ｂとを１次元方向に周期配列してなるルーバ１１２が配置され、ルーバ１１２の有する１次元周期方向とｘ軸とのなす角度を４５度以下、好ましくは１０度以下とする。 - 特許庁

The width of the positive electrode active material layer is made 7% or less of the length in the winding direction of the positive electrode active material layer, and the height of the electrode body is made two times or less of the maximum diameter of the electrode body, thereby, the non-aqueous electrolytic solution spreads into the active material and excellent charge and discharge cycle characteristics is provided.例文帳に追加

前記正極活物質層の幅を正極活物質層の巻き取り方向の長さの７％以下、電極体の高さを電極体の最大直径の２倍以下にすることにより、非水電解液が活物質に行き渡り、優れた充放電サイクル特性を有する。 - 特許庁

An excess current alarm 6 discriminates whether a vector sum I3 of instantaneous values of currents I1 and I2, which are measured in current transformers 5a and 5b, is not less than a rated current of a current limiter 1, and outputs the excess current alarm, when the vector sum I3 is not less than rated current of the current limiter 1.例文帳に追加

過電流警報器６は、変流器５ａ，５ｂで測定した電流Ｉ１，Ｉ２の瞬時値のベクトル和Ｉ３が電流制限器１の定格電流以上か否かを判別し、ベクトル和Ｉ３が電流制限器１の定格電流以上であれば過電流警報を出力する。 - 特許庁

The electrolytic solution for the electrochemical device contains difluoro (trifluoro-2-oxide-2-trifluoro-methylpropionate(2-)-0, 0) boric acid ion as expressed by the chemical formula 0.2 M or more and 3 M or less and a non-ionic surfactant 0.1 wt% or more and 3 wt% or less.例文帳に追加

下記化１に示されるジフルオロ（トリフルオロ−２−オキシド−２−トリフルオロ−メチルプロピオナト（２−）−０，０）ホウ酸イオンを０．２Ｍ以上、３Ｍ以下と、０．１重量％以上、３重量％以下の非イオン性界面活性剤とを含むことを特徴とする電気化学デバイス用電解液。 - 特許庁

The aqueous adhesive agent for a resin coated metal contains a polyester resin having number-average molecular weight of not less than 4,000 and an acid value of 8 to 40 mgKOH/g and containing not less than 60 mol% of terephthalic acid as a polybasic acid component and an epoxy compound, each dispersed in an aqueous medium.例文帳に追加

数平均分子量が４，０００以上であり、酸価が８〜４０ｍｇＫＯＨ／ｇであり、多塩基酸成分としてテレフタル酸を６０モル％以上含むポリエステル樹脂とエポキシ化合物とが水性媒体中に分散して含有されている樹脂被覆金属用水性接着剤。 - 特許庁

In an assembly consisting of a connector using a gelatinous material consisting of a liquid polydimethyl siloxane and a silicone resin for the seal 3 and a soft vinyl chloride resin covered conductor 4, the content of a plasticizer contained in the soft vinyl chloride resin and having an SP value of less than 9 is 1 wt.% or less.例文帳に追加

シール３に液体ポリジメチルシロキサンとシリコン樹脂からなるゲル状物を用いたコネクタと、軟質塩化ビニル樹脂被覆電線４よりなる組立体において、該軟質塩化ビニル樹脂に含まれるＳＰ値が９未満の可塑剤含有量を１重量％以下にする。 - 特許庁

This lining tube 11 has a thickness T of 2% or less (here, 1% or less) of a piping inside diameter, and an outside diameter R of the tube 11 is 80% to 100% (here, 95%) of the piping inside diameter.例文帳に追加

このライニングチューブ１１は、肉厚Ｔが、配管の内径の２％以下（ここでは１％以下）に設定されており、かつ、チューブ１１の外径Ｒが、配管の内径の８０％以上、１００％未満の範囲内（ここでは９５％）に設定されている。 - 特許庁

A polyester latent crimp textured yarn has a single fiber fineness of 2.5 dtex or less, a hot water shrinkage of 5% or less, an elongation of 40% or more after wet heat treatment for 30 min at 100°C, and an elongation change ratio of 2 to 5.例文帳に追加

単糸繊度が２．５ｄｔｅｘ以下、熱水収縮率が５％以下であり、かつ１００℃で３０分間湿熱処理した後の伸長率が４０％以上で、伸長変化率が２〜５倍であるポリエステル潜在捲縮加工糸。 - 特許庁

The polyimide film roll is formed by winding a polyimide film on a takeup core, wherein the water absorption of the takeup core at 60% RH is equal to or less than 9% and the outer shape change due to humidity of the core is equal to or less than 0.3%.例文帳に追加

巻取コアにポリイミドフィルムが巻かれてなるポリイミドフィルムロールであって、６０％ＲＨにおける巻取コアの吸水率が９％以下で巻取コアの湿度外形変化が０．３％以下であることを特徴とするポリイミドフィルムロール。 - 特許庁

The artificial turf pile is characterized by containing a color pigment composition containing a perylene pigment that has a heat-proof limit in the range of 250°C or more to 350°C or less, and a solar reflectance defined according to JIS A5759 in the range of 15% or more to 95% or less.例文帳に追加

ペリレン系顔料のうち、耐熱限界が２５０℃以上３５０℃以下でJIS A5759に規定の日射反射率が１５％以上９５％以下のものを含んだ着色顔料組成物を含有することを特徴とする人工芝パイルである。 - 特許庁

The alloy has the borides area-rate of 20-80%, the mean diameter of borides of 10 μm or less, and further has a difference of the borides area-rate in an amount of 30% or less between parts in a visual field of 20×20 μm.例文帳に追加

また、ホウ化物面積率が２０〜８０％、かつホウ化物の平均径が１０μｍ以下で、２０μｍ×２０μｍの視野におけるホウ化物面積率の部位による差が３０％以下であるホウ化物分散耐食耐摩耗性Ｎｉ基合金。 - 特許庁

When the number of inventory is less than the reference value, the accurate numeric value is displayed as the number of inventory, and when it is judged that the number of inventory is not less than a predetermined value as the result of comparison, only a message that the number of inventory is uniformly the reference value or more is displayed.例文帳に追加

在庫数が基準値未満の場合には在庫数として正確な数値を表示し、比較の結果在庫数が所定の値以上と判定された場合には、在庫数を一律に基準値以上である旨のみ表示する。 - 特許庁

In a ferrule 1 for an optical connector, on its tip end face 11 before fixedly inserting an optical fiber 5, the radius of curvature R is formed to be 10-25 mm, the center deviation L to be 50 μm or less, and the surface roughness Ra to be 0.2 μm or less.例文帳に追加

光コネクタ用フェルール１において、光ファイバ５を挿入固定する前のフェルール１の先端面１１に曲率半径Ｒを１０〜２５ｍｍ、中心ずれＬを５０μｍ以下、及び表面粗さ（Ｒａ）を０．２μｍ以下に形成した。 - 特許庁

To provide a pressure distribution detection device which is less likely to receive an influence in an installation environment of the device with less adverse effects on the detection sensitivity and precision in the pressure distribution, even if it is applied to an arbitrarily profiled planes, such as not only to a plane but also to a curved surface.例文帳に追加

平面だけでなく曲面等の任意の形状の面にフィットさせても圧力分布の検出感度や検出精度への悪影響が少なく、装置の設置環境に影響を受け難い圧力分布検出装置を提供する。 - 特許庁

The evaporated fuel discharge suppressing device is equipped with a pressure regulating valve 54 having a relief function which closes the evaporation passage 40 at less than a predetermined value of the pressure in the tank when the tank volume of the fuel tank 12 is increased to a predetermined volume, and opens the evaporation passage 40 at not less than the predetermined value.例文帳に追加

燃料タンク１２のタンク容積が所定容積に増大するときのタンク内圧力が所定値未満でエバポ通路４０を閉じかつ所定値以上で該エバポ通路４０を開くリリーフ機能を有する調圧弁５４を備える。 - 特許庁

The image forming device can achieve its purpose in a configuration making the shape factor SF-1 of the developer 100 or more but 150 or less and the shape factor SF-2 of the above toner 100 or more but 140 or less.例文帳に追加

現像剤の形状係数ＳＦ−１が、１００以上１５０以下であるとともに、上記トナーの形状係数ＳＦ−２が１００以上１４０以下であることを特徴とし、これらの構成によって本発明の目的を達成するものである。 - 特許庁

An adhesive roller 60b is provided with a hollow axis 65, a cylindrical oil-less bush 66 which is engaged coaxially with the hollow axis to rotatable, and a cylindrical roll 67 made of an elastic rubber coaxially engaged with this oil-less bush which cannot relatively rotate.例文帳に追加

粘着ローラ６０ｂは、中空軸６５と、この中空軸に同軸的に回転自在に嵌装した筒状無給油ブッシュ６６と、この無給油ブッシュに同軸的に相対回転不能に嵌装した弾性ゴム製筒状ロール６７とを備える。 - 特許庁

A non-extending light-transmissive organic polymer material having less molecular orientation or less molecular orienting variation is used as a base material of an electromagnetic shielding layer, and thus, the light-transmissive electromagnetic wave shielding material excellent in light interference fringe prevention can be obtained.例文帳に追加

分子配向性や分子配向ムラの少ない無延伸光透過型有機高分子材料を電磁波シールド層のベース基材として用いることにより、光干渉縞防止性に優れた光透過型電磁波シールド材料を得ることが出来る。 - 特許庁

To provide an ion source that generates an ion beam having a large effective diameter with an ion beam current density of 10 mA/cm2 or more, an ion beam uniformity of ±3% or less and a reproducibility (change with the passage of time) of ion beam current density of ±1% or less.例文帳に追加

本発明は、イオンビーム電流密度１０ｍＡ／ｃｍ^2 以上、イオンビームの均一性±３％以内、イオンビーム電流密度の再現性（経時変化）±１％以内で、有効径の大きいイオンビームを発生するイオン源を提供する。 - 特許庁

To relatively inexpensively provide an audio lead-free wire as an oxygen-free copper wire the surface of which is less corroded by oxidation and is less deteriorated in tone quality.例文帳に追加

オーディオ機器内部の配線材、オーディオ機器間の信号伝送線、そしてオーディオ機器で用いられる抵抗、コンデンサ、インダクタンス他の部品のリード線などに従来から錫めっきワイヤが用いられているが、音質面ではさらに改良されることが要望されている。 - 特許庁

In the first injection step, a mold temperature T1 of a molding mold is set to be not less than a one-hour half-life temperature Th corresponding to a one-hour half-life of a curing initiator and not less than the temperature added with 30°C to the one-hour half-life temperature Th.例文帳に追加

第１の射出工程では、成形金型の金型温度Ｔ１を、硬化開始剤の１時間半減期に対応する１時間半減期温度Ｔｈ以上であって、１時間半減期温度Ｔｈに３０℃加算した温度以下とする。 - 特許庁

The influence of heat decay is suppressed by setting a half value width of optical power distribution of a proximity light generation element 33 heating a recording area of the magnetic recording medium 21 to 100 nm or less and making cooldown time of a magnetic recording medium 21 to 2 ns or less.例文帳に追加

磁気記録媒体２１の記録領域を加熱する、近接光発生素子３３の光パワー分布の半値幅を１００ｎｍ以下にすることで、磁気記録媒体２１の冷却時間を２ｎｓ以下にして、熱揺らぎの影響を抑制する。 - 特許庁

The rubber powder has an average particle size of 0.3 mm or less and a maximum particle size of 0.6 mm or less; in the particle size distribution of the rubber powder, rubber particles with particle sizes of 0.5 mm or lower preferably occupy at least 95% of the total rubber particles.例文帳に追加

ここで、上記粉末ゴムの平均粒径が０．３ｍｍ以下であり、かつ最大粒径が０．６ｍｍ以下であり、かつ０．５ｍｍ以下の粒径の粉末ゴムの粒度分布が粉末ゴム全体の９５％以上となることが好ましい。 - 特許庁

The cathode material for the lithium secondary battery is composed of a carbonaceous material in which the vegetable materials have been carbonized, and particle with aspect ratio of 2 or less are contained in the carbonaceous material by not less than 20% against total number of the particles.例文帳に追加

本発明は、植物性材料が炭素化された炭素材料からなり、該炭素材料はそのアスペクト比が２以下の粒子が粒子数全体の２０％以上含まれていることを特徴とするリチウム二次電池用負極材料にある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for stably obtaining many piezoelectric resonators with less variation in the mechanical strength and less dispersion in the resonance frequency without the need for a case board with a complicated structure or the like.例文帳に追加

複雑な構造を有するケース基板などを用いる必要がなく、かつ機械的強度のばらつきが少ない、しかも共振周波数のばらつきが小さい多数の圧電共振子を安定に得ることを可能とする製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development, capable of forming an image with less offset without using an impurity metal ion when a halftone image is fixed after forming a solid image in an oil-less fixing process, and to provide a method for producing the toner.例文帳に追加

オイルレス定着工程において、ベタ画像形成後にハーフトーン画像を定着する場合に、不純物金属イオンを使用せずにオフセットの少ない画像を形成することができる静電荷像現像用トナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a releasing polyester film having an extremely excellent releasing characteristic, excelling in work efficiency in sticking a substrate-less double-sided adhesive sheet to various optical members, and suitably usable for a substrate-less double-sided adhesive sheet.例文帳に追加

極めて良好な離型特性を有し、さらに、基材レス両面粘着シートと種々の光学部材とを貼り合わせる際の作業性に優れ、基材レス両面粘着シート用として好適に利用することのできる離型ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling fan having a larger size but less noises, securing the strength of a joint portion, and to provide its segment as part of the manufactured cooling fan having less noises for securing the strength of the joint portion.例文帳に追加

大型であっても、騒音が少なくしかも結合部の強度を確保する冷却ファンを提供することにあり、また、騒音が少なくしかも結合部の強度を確保する冷却ファンを製造することができる冷却ファン用セグメントを提供する。 - 特許庁

The roll paper printer 1 is provided with a job resuming means 37 resuming the interrupted print job after the paper-less state is canceled and a job starting means 39 performing the print job from the first state after the paper-less state is canceled.例文帳に追加

ロール紙プリンタ１は、紙無し状態が解消された後に中断された印刷ジョブを再開するジョブ再開手段３７と、紙無し状態が解消された後に印刷ジョブを初めから行うジョブ開始手段３９を備えている。 - 特許庁

As the refractory material, refractory mortar consisting of minute particles wherein the maximum particle size is 0.5 mm or less and particles having a particle size of 0.075 mm or less occupy 50 percentage by mass or more, is sprayed to the surface to be mended, followed by spraying the monolithic refractory.例文帳に追加

前記耐火物材料のうちの最大粒径が０．５ｍｍ以下で、粒径０．０７５ｍｍ以下の粒子が５０質量％以上の微粒からなる耐火物モルタルを、被補修面へ吹き付けた後に、不定形耐火物を吹き付ける。 - 特許庁

To provide a filling nozzle for a bag-shaped container with a spout in which the diameter of the nozzle hole is not smaller than the inside diameter of the spout, a liquid is less bubbled, and the liquid is less dripped around the spout when the container is filled.例文帳に追加

本発明の課題は、ノズル開口径をスパウト内径より小さくすることがないものであって、充填の際に、液の泡立ちやスパウト周囲への液だれが少ないスパウト付きの袋状容器用の充填ノズルを提供することにある。 - 特許庁

In this time, in the above copper or the copper alloy, [H]2×[O] is to be 40, when content of hydrogen is to be 1.0 ppm or less, content of oxygen is to be 50 ppm or less, the content of hydrogen is to be [H] (ppm), and the content of oxygen is to be [O] (ppm).例文帳に追加

このとき、前記銅又は銅合金において、水素含有量を１．０ｐｐｍ以下、酸素含有量を５０ｐｐｍ以下、水素含有量を［Ｈ］（ｐｐｍ）、酸素含有量を［Ｏ］（ｐｐｍ）とするとき、［Ｈ］^２×［Ｏ］を４０以下とする。 - 特許庁

After a resin containing siloxane polymer is applied, an insulating film is formed by performing heat treatment of the resin in an atmosphere having an inert gas as a principal component with the concentration of oxygen of 5 vol% or less and the concentration of water of 1 vol% or less.例文帳に追加

シロキサンポリマーを含有する樹脂を塗布した後、不活性ガスを主成分とし、酸素の濃度が５ｖｏｌ％以下且つ水の濃度が１ｖｏｌ％以下の雰囲気で前記樹脂を加熱処理して絶縁膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for treating a radioactive solid waste which causes less wear due to vibrations, is less affected by degradation due to radiation, is capable of detecting completion of filling of a filler with high reliability, and is capable of accurately managing a volume filling ratio of the filler.例文帳に追加

振動による磨耗や放射線劣化による影響が少なく、充填材の充填完了を高い信頼性で検知できると共に、充填材の体積充填率を正確に管理できる、放射性固体廃棄物処理方法を提供する。 - 特許庁

The fabric reducing the load of exercise has an increasing rate of friction coefficient of 100% or less when applied with moisture on at least one side surface thereof, and has a contact cool feeling value of 240 W/m^2×°C or less when applied with moisture of 200 g/m^2.例文帳に追加

少なくとも一方の面の水分付与時の摩擦係数増加率が１００％以下であり、かつ、２００ｇ／ｍ^２水分付与時の接触冷感値が２４０Ｗ／ｍ^２・℃以下であることを特徴とする運動負荷軽減布帛。 - 特許庁

A biaxially oriented optical polyester film is composed of a polyester and has a film haze of 5% or less, wherein the deflection of the orientation angle (θ3) in any square having a side of 200 mm in the film plane is 10 degrees or less.例文帳に追加

ポリエステルからなるフィルムであって、フィルムヘーズが５％以下であり、フィルム面内の任意の一辺２００ｍｍの正方形内における配向角（θ３）の振れが１０度以下であることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To burden a monitoring person as less as possible with respect to a target person to be monitored who is less likely to wander and to allow the monitoring person to perform monitoring as minutely as possible with respect to a target person to be monitored who is more likely to wander.例文帳に追加

徘徊する可能性が低い被監視者に対しては、監視者にできる限り負担がかからないようにするとともに、徘徊する可能性が高い被監視者に対しては、監視者ができる限り細かく監視できるようにする。 - 特許庁

To provide a gas cooker capable of saving gas consumption, less liable to generate a trouble by overheat such as a burn or malfunction of a control circuit, having excellent combustion efficiency, capable of maintaining a stable combustion state, and less liable to cause incomplete combustion.例文帳に追加

ガス消費量を節約することができ、やけど及び制御回路の誤動作等の過熱による不具合が生じ難く、燃焼効率に優れ、安定な燃焼状態を保つことができ、不完全燃焼を起こし難いガス調理器を提供する。 - 特許庁

In the gasoline fuel composition, the content of aromatic hydrocarbon is 40% by volume or less, the content of saturated hydrocarbon is 40% by volume or more, the relative dielectric constant is 2.10 or less, and the research octane number is 96 or more.例文帳に追加

本発明に係るガソリン燃料組成物は、芳香族炭化水素の含有量が４０容量％以下、飽和炭化水素の含有量が４０容量％以上、比誘電率が２．１０以下で、リサーチ法オクタン価が９６以上である。 - 特許庁

The crosslinkable nitrile rubber composition is provided that is obtained by blending a masterbatch (B) containing nitrile copolymer rubber (b1) having an iodine number of 120 or less, and an inorganic peroxide (b2) with carboxyl group-containing nitrile copolymer rubber (A) having an iodine number of 120 or less.例文帳に追加

ヨウ素価が１２０以下であるカルボキシル基含有ニトリル共重合ゴム（Ａ）に、ヨウ素価が１２０以下であるニトリル共重合ゴム（ｂ１）と無機過酸化物（ｂ２）とを含有するマスターバッチ（Ｂ）を配合してなる架橋性ニトリルゴム組成物を提供する。 - 特許庁

A preferable liquid retention rate of the separator is not less than 3.0 cc/g, the preferable quantity of the organic electrolyte liquid per unit inside the cubic volume of the battery is less than 0.4 cc/cc, and the preferable SD temperature of the separator is not higher than 140°C.例文帳に追加

上記セパレータの液保液率は３．０ｃｃ／ｇ以上であることが好ましく、電池単位内容積あたりの有機電解液量は０．４ｃｃ／ｃｃ未満であることが好ましく、セパレータのＳＤ温度は１４０℃以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a magnesium oxide powder having good crystallinity in which the half width of the peak of a specific surface in the powder X-ray diffractometry using Cu-Kα line is 0.20 degree or less, respectively, and the crystallite diameter is not less than 700 Å.例文帳に追加

Ｃｕ−Ｋα線を用いた粉末Ｘ線回折法における特定の面のピークの半価幅がそれぞれ０．２０度以下であり、かつ結晶子径が７００Å以上である結晶性が良好な酸化マグネシウム粉末を提供する。 - 特許庁

A control part in a manufacturing line determines whether or not the outer tube part 111 is subjected to a phosphor application process based on the measurement (calculation) result and preset determination references (the length of a side: less than 0.3 mm; the distribution density: less than two/25 mm^2).例文帳に追加

この計測結果と予め設定された判定基準（辺の長さ：０．３ｍｍ未満、分布密度：２個／２５ｍｍ^２以下）とから、製造ラインの制御部が当該外管部分１１１を蛍光体塗布工程に流すか否かを判定する。 - 特許庁

A hydraulic clutch cut-off device is subjected to anodic oxide coating at the seal sliding surface 6a of an outer cylinder 6, whose surface roughness is not less than 1.6 at arithmetic average roughness Ra defined by B0601-1994, and not less than 60% at load length ratio tp(50%).例文帳に追加

アウターシリンダ６のシール摺動面６ａにアルマイト処理を施し、その表面粗さをＪＩＳ Ｂ０６０１−１９９４に規定する算術平均粗さＲａで１．６以下、負荷長さ率ｔｐ(５０％)で６０％以上に設定した構成。 - 特許庁

A shell type outer ring 11 has a shape of generating line in the direction of width in which a roller 12 on a rolling face rolls having straightness of 0.008 or less and parallelism of 0.015 or less by using an inside diameter face of a reference ring in which the outer ring 11 is press-fitted as reference.例文帳に追加

シェル型の外輪１１は、外輪１１が圧入される基準リングの内径面を基準として、転走面におけるころ１２が転動する幅方向の母線形状を、真直度：０．００８以下で、平行度：０．０１５以下とする。 - 特許庁