「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(345ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, if a specific image region, which has a color of a color gamut that can be reproduced only under the full-color mode and in which a color difference from an adjacent image region becomes less than or equal to a threshold, is present in the input image for a prescribed quantity or more, the full-color mode is selected.例文帳に追加

たとえば、フルカラーモードでのみ再現可能な色領域の色を持つ画像領域であってこれに隣接する画像領域との色差が閾値以下となる特定画像領域が入力画像中に所定量以上存在する場合はフルカラーモードを選択する。 - 特許庁

When the number T1 per unit time of the game balls which enter the warp path 26 is less than the reference value T0, by displacing the blocking member 31 to a withdrawn position, the prescribed number of the game balls which are blocked are released toward the first start winning port 18.例文帳に追加

また、ワープ通路２６に入球する遊技球の単位時間当たりの個数Ｔ１が基準値Ｔ０を下回った時点で、堰き止め部材３１を退避位置へ変位させることで、堰き止めていた所定数の遊技球を第１の始動入賞口１８に向けて解放する。 - 特許庁

In addition, from read image data, a primary differentiated value of gradation value at the corresponding position of the test pattern and at an adjoining read pixel position is calculated (S84), and a test pattern arrangement possibility (adaptability) of the test pattern to a candidate position of the less than 1-pixel unit of the read pixel pitch is derived from the primary differentiated value (S86).例文帳に追加

また読取画像データから、テストパターンの対応位置及び隣接読取画素位置における階調値の一次微分値を算出し（Ｓ８４）、読取画素ピッチの１画素未満単位の候補位置に対するテストパターンのテストパターンの配置可能性（適合度）を一次微分値から導出する（Ｓ８６）。 - 特許庁

To provide the operation method of a personal identification device for, when personal identification is executed on the basis of extracted biometrics information, or when it is presumed that the possibility of being a principle is high though the biometrics information is equal to or less than a threshold, making the personal identification device smoothly perform an authenticating operation.例文帳に追加

抽出した生体認証情報で個人認証する場合、設定された閾値以下の生体認証情報であっても本人である可能性が高いと推測される場合に、認証作業を円滑に行わせることを可能とする個人認証装置の操作方法を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the logical product of conditions that the changing speed of the actual rotating speed of a driving wheel 14 becomes less than a specific speed as a negative value and conditions that the target rotating speed exceeds the specific rotating speed is true, it is predicted that the generated power of an MG1 rapidly increases.例文帳に追加

駆動軸１４の実際の回転速度の変化速度が負の値である規定速度を下回るとの条件と、目標回転速度が規定回転速度を上回るとの条件との論理積が真であると判断された場合、ＭＧ１の発電電力が急増すると予測する。 - 特許庁

When determining not to control a game into a big win state, this game machine regulates the total number of the number of times to execute the re-variation in a variation pattern of a pseudo consecutive performance and the number of times to execute a variable display where a consecutive forenotice is executed, to less than a predetermined number of times (S566-S570).例文帳に追加

大当り遊技状態に制御されないと判定されたときに、擬似連の変動パターンにおける再変動の実行回数、および、連続予告が行なわれる変動表示の実行回数の合計回数が所定回数未満となるように規制する（Ｓ５６６〜Ｓ５７０）。 - 特許庁

An average In composition ratio at a p-side end in the well layer and the barrier layer the nearest to the p-type semiconductor layer is larger than an average In composition ratio at an n-side end in the well layer and the barrier layer the nearest to the n-type semiconductor layer and five times or less of the average In composition ratio at the n-side end.例文帳に追加

ｐ型半導体層に最も近い井戸層及び障壁層におけるｐ側端平均Ｉｎ組成比は、ｎ型半導体層に最も近い井戸層及び障壁層におけるｎ側端平均Ｉｎ組成比よりも大きく、ｎ側端平均Ｉｎ組成比の５倍以下である。 - 特許庁

The carrier for electrostatic latent image development comprises a core material, a resin layer covering the core material, and a concave portion 32 which is open on the surface of the resin layer and has a depth of 100 nm or more and not more than a depth corresponding to the thickness of the resin layer and a circle-equivalent diameter of 90 nm or more and 150 nm or less in the opening portion.例文帳に追加

芯材と、前記芯材を被覆する樹脂層と、前記樹脂層の表面で開口し、深さが１００ｎｍ以上且つ前記樹脂層の厚さ以下であり、開口部分の円相当径が９０ｎｍ以上１５０ｎｍ以下である凹部３２と、を有する静電潜像現像用キャリア。 - 特許庁

When the regions including the special bit images are less than N parts, e.g., the area including the special big image is one part, the control part 11 carries out printing in a driving mode with a high heating value and at a fast printing speed using a combination of normal temperatures of 102°C, 107°C, 110°C as the reference temperature.例文帳に追加

特殊ビットイメージを含む領域がＮ箇所未満のとき、例えば、特殊ビットイメージを含む領域が１箇所の場合には、基準温度として、１０２℃、１０７℃、１１０℃という通常の温度の組合せを用いて、発熱量が多く印刷速度の速い駆動モードで印刷を行う。 - 特許庁

When a character string having the prescribed number of characters or above is present in the display history stored in the display history storage part, the character string control part makes a character string having a character string number less than the prescribed number of characters be displayed in the second display area as the candidate character string in preference to the character string having the prescribed number of the characters or above.例文帳に追加

文字列制御部は、表示履歴記憶部に記憶される表示履歴に所定文字数以上の文字列が存在する場合、所定文字数未満の文字列を、所定文字数以上の文字列よりも優先して、候補文字列として第２表示領域に表示させる。 - 特許庁

In the start aid processing, when a vehicle seed is [0] (S100:YES) and a parking brake is released (S110:YES), and when a brake pedal is not stepped and accelerator opening is less than a threshold value K (S120:NO, S130:YES), a shift range is switched to a parking range ([P] range) via a shift-by-wire actuator.例文帳に追加

発進補助処理では、車速が「０」であって（Ｓ１００：ＹＥＳ）パーキングブレーキが解除されている場合（Ｓ１１０：ＹＥＳ）、ブレーキペダルが踏み込まれておらず、アクセル開度が閾値Ｋを下回っている場合には（Ｓ１２０：ＮＯ，Ｓ１３０：ＹＥＳ）、シフトバイワイヤアクチュエータを介しシフトレンジがパーキングレンジ（「Ｐ」レンジ）へ切り換えられる。 - 特許庁

Both end parts 6a of the reverse spring 6 are fixed to a fixture body 3 of the receptacle 2, and an intermediate part 6b of the reverse spring 6 is freely reversible to either one of a contact position in elastic contact with the insertion blade 11, and a non-contact position separated from the insertion blade 11 by not less than a prescribed distance where the arc is cut off.例文帳に追加

反転ばね６の両端部６ａはコンセント２の器体３に固定され、反転ばね６の中間部６ｂは、差込刃１１に弾接する接触位置と、差込刃１１からアークが切れる所定距離以上離れる非接触位置との何れかに反転自在となっている。 - 特許庁

The hook-and-loop fastener laminate has a structure in which a resin layer and cloth layer are successively laminated on the reverse side of a hook-and-loop fastener having a large number of locking elements on the surface of a base cloth, wherein the elongation rate of the laminate under a load of 9.8 N is 0.5-3% and the recovery rate is not less than 95%.例文帳に追加

基布の表面に多数の係合素子を有する面ファスナーの裏面に、樹脂層、布帛層が順に積層されてなる面ファスナー積層体であって、該積層体の９．８Ｎ荷重時の伸長率が０．５〜３％、回復率が９５％以上である面ファスナー積層体。 - 特許庁

The vinylene carbonate is obtained by purification comprising a crystallization process and a distillation process in combination with a solvent selected from among a polar solvent, an aromatic compound solvent and an aliphatic hydrocarbon solvent, of crude vinylene carbonate, and is characterized by the content of a chlorine compound of less than 25 ppm.例文帳に追加

粗ビニレンカーボネートを極性溶媒、芳香族化合物溶媒および脂肪族炭化水素溶媒から選択される溶媒を用いた晶析工程および蒸留工程を組み合わせて精製することで得られる、塩素化合物の含有量が、２５ｐｐｍ以下であることを特徴とするビニレンカーボネート。 - 特許庁

A CPU 301 adjusts the amount of radiation of UV rays to a delivered ink so that the amount of radiation to the final ink becomes less than the amount of radiation to the not final ink which is laminated before by radiation of the UV rays generated by an UV radiation apparatus 121.例文帳に追加

ＣＰＵ３０１は、ＵＶ照射装置１２１が発生した紫外線の照射によって、最終インクに対する照射量が、それ以前に重ねられた非最終インクに対する照射量よりも少なくなるように、吐出されたインクに対する紫外線の照射量を調整する。 - 特許庁

This sintered metal bearing is manufactured by compressing and molding raw material powders containing at least, for example, Cu powders and Fe powders ten times or more the Cu powders by weight ratio and then sintering this compressed and molded product at temperature of less than melting point of Cu.例文帳に追加

この焼結金属製軸受は、例えばＣｕ粉末と、重量比でＣｕ粉末の１０倍以上のＦｅ系粉末とを少なくとも含む原料粉末を圧縮成形し、然る後、この圧縮成形体をＣｕの融点未満の温度で焼結することにより製作される。 - 特許庁

The softening method is a method for softening a vegetable food material and includes enzyme-treating the vegetable food material with an enzyme treatment liquid containing enzyme, agar with a high melting point (not less than 90°C), and at least one kind of polysaccharides different from the agar.例文帳に追加

本発明の軟質化方法は、植物性食材を軟質化する方法であり、前記植物性食材を、酵素と、高融点（９０℃以上）の寒天と、前記寒天とは異なる少なくとも１種の多糖類とを含有する酵素処理液で酵素処理することを特徴とする。 - 特許庁

There is provided a process for the production of acetic acid, which process comprises contacting ethane and/or ethylene with a molecular oxygen-containing gas in a fluid bed reactor in the presence of a microspheroidal fluidised particulate solid oxidation catalyst, wherein at least 90% of the catalyst particles is less than 300 μm.例文帳に追加

エタンおよび／またはエチレンを分子状酸素含有ガスと流動床反応器にて微小球流動微粒子固体酸化触媒の存在下に接触させることからなり、前記触媒粒子の少なくとも９０％は３００μｍ未満である酢酸の製造方法とする。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnosis method for a gas turbine, allowing real-time monitor of the performance coefficients of a gas turbine under actual operation from a less number of sensor parameters than the number of abnormality detecting performance coefficients and early detection of the abnormality, thereby specifying the abnormality of gas turbine equipment earlier.例文帳に追加

異常を検出する性能係数の数（Ｎ）よりも少ない数（ｒ）のセンサパラメータから、実際に運転中のガスタービンの性能係数をリアルタイムに監視し、その異常を早期に検知してガスタービン機器の異常を早期に特定することができるガスタービンの異常診断方法を提供する。 - 特許庁

In this repeatedly rewritable and displayable reversible recording medium, the contact angle of the backside of the reversible recording medium with distilled water is not less than 90 degrees, and the dynamic swept-back contact angle of the surface of the medium to distilled water is in the range of 75 to 100 degrees.例文帳に追加

繰り返し書き換え表示可能な可逆性記録媒体において、該可逆性記録媒体裏面の蒸留水に対する接触角が９０度以上であり、かつ媒体表面の蒸留水に対する動的後退接触角が７５度以上１００度以下の範囲にする。 - 特許庁

The surface of a metal or an intermetallic compound, particularly, a bond coated surface is formed so as to be subjected to the ceramic coating by using a method including mechanical grinding at least in two steps containing a fist step and a second step which is less aggressive than the first step.例文帳に追加

金属または金属間化合物表面、特に、結合被覆表面が、第１の工程と、第１の工程より積極的でない第２の工程と、を含む少なくとも２つの工程内における機械研磨を含む方法を用いて、セラミック被覆を受けるように形成される。 - 特許庁

A color signal value of the target grid point is updated until the interpolation accuracy evaluation value becomes less than a threshold value, a color material signal value corresponding to the updated color signal value is acquired from the initial profile to be set as the color material signal value of the target grid point in the color separation profile.例文帳に追加

この補間精度評価値が閾値未満になるまで着目格子点の色信号値を更新し、該更新された色信号値に対応する色材信号値を初期プロファイルから取得し、色分解プロファイルにおける当該着目格子点の色材信号値として設定する。 - 特許庁

The gate electrode 17 in the p-channel MIS transistor (Qp) is constituted of a Pt silicide film, where the ratio of Si atoms to Pt atoms is less than 1 (PtSi_x:x<1) in the vicinity of the region adjacent to the gate insulating film 5, and Fermi level pinning of the gate electrode 17 is suppressed.例文帳に追加

ｐチャネル型ＭＩＳトランジスタ（Ｑｐ）のゲート電極１７は、ゲート絶縁膜５と接する領域の近傍において、Ｐｔ原子に対するＳｉ原子の比が１未満（ＰｔＳｉ_x：ｘ＜１）のＰｔシリサイド膜で構成され、ゲート電極１７のフェルミレベルピニングが抑制されている。 - 特許庁

The operation control circuit 45 comprises a function to cut out the transmission of an operation control signal to an operation control valve 47 controlling the operation of the telescopic boom when the time during which the operating lever 27 remains in the neutral area T is less than a specified time by the reverse operation judgment circuit 43.例文帳に追加

作動規制回路４５は反転操作判定回路４３により操作レバー２７が中立領域Ｔに留まる時間が所定時間未満であると判定されたときに伸縮ブームの作動を制御する作動制御弁４７への作動制御信号の伝達を遮断する機能を有する。 - 特許庁

Then, the host device executes the investigation of performance frequency concerning the music based on the information on the performance history, and also judges the music performed less frequently than prescribed as unnecessary music items, and sends a delete instruction about the unnecessary music items to the karaoke performance terminals.例文帳に追加

そしてホスト装置は、前記演奏履歴情報に基づいて、前記曲目に関する演奏頻度の調査を実行するとともに、当該演奏頻度が所定の基準に達しない曲目を不要曲目と認定し、当該不要曲目に関する消去指令を前記カラオケ演奏端末に配信する。 - 特許庁

This soil managing method which controls movement of liquid in soil includes dropping or spraying liquid from a ground surface so as to bring a value of a supply rate to less than one-tenth of a previously measured saturated hydraulic conductivity of objective soil.例文帳に追加

土壌中の液体の移動を制御する土壌管理方法であって、予め測定しておいた対象土壌の飽和透水係数の１／１０以下の値の供給速度となるように液体を地表から滴下ないし散布することを特徴とする土壌管理方法。 - 特許庁

When the free capacity of the disk drive is less than the threshold shown by the reference free capacity information, a switching part 110a switches the currently used disk drive to the disk drive designated by the disk switching information as a disk drive to be used for storing log data.例文帳に追加

切替部１１０ａは、ディスクドライブの空き容量が基準空き容量情報の示す閾値を下回った場合、ログデータを格納するのに用いられるディスクドライブとして、現在用いられているディスクドライブから上記ディスク切替情報によって指定されるディスクドライブに切り替える。 - 特許庁

To give output control signal of breaking or making in a queueing time less than a half cycle after making or breaking instruction to the switchgear, and to realize making of the switchgear at a phase of desired voltage between electrodes or breaking the main circuit current at a desired phase.例文帳に追加

遮断器への閉極指令または開極指令に対して１／２サイクル以下の待ち時間で閉極制御信号または開極制御信号を出力し、遮断器の所望の極間電圧位相での投入あるいは主回路電流の所望の位相での開極を実現する。 - 特許庁

A powder where a slurry containing a catalyst component is dried is shaped such that the yielded ring-shaped molded body is not less than 90% in strength of the drop test asked by the following formula, and the yielded molded body is calcined to produce the ring-shaped catalyst having the uniform strength.例文帳に追加

触媒成分含有スラリーを乾燥した粉体を、得られるリング形状の成形体が、次の式によって求められる落下試験の強度が９０％以上になるように成形し、得られた成形体を焼成して均一な強度を有するリング形状の触媒を製造する。 - 特許庁

To provide a massage machine, when detecting bioinformation by a detecting means while performing a massage operation on respective regions other than the calves of a person to be treated, precisely detecting the bioinformation with less mixing of noise such as body motion caused by the massage.例文帳に追加

被施療者のふくらはぎ以外の各部位についてマッサージ動作を実行している状態で検出手段によって生体情報を検出する場合、マッサージに伴う体動等のノイズの混入が少なく正確に生体情報を検出することができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

A control module communicates with the RF transceiver, determines a default interframe space (IFS) time based on the beacon and selects one of the default IFS time and a second IFS time that is less than or equal to the default IFS time based on the number of data packets received after the beacon.例文帳に追加

制御モジュールは、ＲＦ送受信器と通信し、ビーコンに基づいてデフォルトフレーム間間隔（ＩＦＳ）時間を確定し、ビーコン後に受信したデータパケットの数に基づいて、デフォルトＩＦＳ時間とデフォルトＩＦＳ時間以下の第２のＩＦＳ時間とのうちの一方を選択する。 - 特許庁

In this photochemical therapy with less adverse effect, more than one kind of substances selected from photosensitive substances and antioxidants, and photolyase are applied on an affected part and light with an output of 10-300 mW/cm including 100-11,000 nm wavelength range is radiated thereto.例文帳に追加

光感受性物質と抗酸化剤から選ばれる一種以上の物質とフォトリアーゼを患部に塗布し、１００〜１１０００ｎｍの波長域を含む出力１０〜３０００ｍｗ／ｃｍの光を照射することにより副作用の少ない光化学療法を提供する。 - 特許庁

Hydrogen peroxide gas is supplied at this time with a first supplying amount for a first wind speed retention time Tx1 having the first wind speed α, and the second supply amount of hydrogen peroxide gas is less than the first supply amount for the second wind speed retention time Tx2 having the second wind speed β.例文帳に追加

このとき、第一風速αとしている第一風速維持時間Ｔｘ１は第一供給量で過酸化水素ガスを供給し、第二風速βとしている第二風速維持時間Ｔｘ２では過酸化水素ガスの供給を第一供給量より少ない第二供給量とする。 - 特許庁

A monoaxially oriented or biaxially oriented foamed sheet is provided with a density less than 700 kg/m3 and a crystallization ratio not increasing the crystallinity to 15% or more even when being heated at 120°C for 5 minutes and usable for the manufacture of a beverage container or a food container.例文帳に追加

飲料や食料の容器の製造に利用可能な、密度が７００ｋｇ／ｍ^３未満で、１２０℃で５分間熱したとしても結晶化度が１５％以上にならないような結晶化率を有する、一軸延伸又は二軸延伸されたポリエステル樹脂発泡シート。 - 特許庁

The production method includes: a stage where sintering is performed at the glass transition temperature of the metal glass or above and less than the crystallization starting temperature; and a cooling stage where, subsequently to the sintering stage, after cooling is started, during the cooling while lowering temperature, the temperature is held at a constant temperature.例文帳に追加

その際、前記製造方法は、前記金属ガラスのガラス転移温度以上結晶化開始温度未満の温度で焼結を行う工程と、前記焼結の工程後において、冷却を開始した後、温度下降させつつ冷却を行う間に、恒温保持する冷却の工程とを含む。 - 特許庁

In the method for ink jet recording comprising the steps of discharging ink droplets to a recording medium having an ink receptive layer containing an at least hydrophilic polymer as a main body forming an image, hitting amount of a black ink is controlled to be less than a maximum ink hitting amount of a color ink.例文帳に追加

少なくとも親水性ポリマーを主体とするインク受容層を有する記録媒体に対して、インク滴を吐出して画像を形成する記録方法であって、黒色インクの打ち込み量をカラーインクの最大インク打ち込み量よりも少ないように制御する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine for appropriately operating the internal combustion engine when demand fuel injection quantity is less than the minimum fuel injection quantity permitted for a fuel injection valve for cylinder injection in the internal combustion engine provided with the fuel injection valve for cylinder injection.例文帳に追加

筒内噴射用燃料噴射弁を備えた内燃機関において、要求される燃料噴射量が筒内噴射用燃料噴射弁に許容される最小噴射量を下回るときに、該内燃機関が適切に運転されるための内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

This floor heating system circulating hot water through a conduit inside a mat laid on a floor inside a room to supply heat has the standby operation function controlling an indoor temperature such that the indoor temperature does not become less than a set temperature out of a normal operation period.例文帳に追加

室内の床に敷設したマット内の管路に温水を循環させて熱を供給する床暖房システムであって、通常運転期間外において、室内温度が設定温度未満にならないように制御するスタンバイ運転機能を有することを特徴とする床暖房システムを設ける。 - 特許庁

To provide a control method for a lead-acid battery which suppresses lowering of charging which may occur when controlling the state of charging of the battery in an intermediate state of less than 100%, thereby suppressing lowering of charging efficiency in regenerative charging.例文帳に追加

鉛蓄電池の充電状態を１００％未満の中間状態で制御する鉛蓄電池制御において発生する充電受入性の低下を抑制し、回生充電時の充電効率の低下を抑制する鉛蓄電池の制御方法を提供すること。 - 特許庁

When it is decided that the rotating speed of the servo motor 16 exceeds the reference speed by the speed comparing means 20, and it is decided that the disturbance torque is less than the reference torque by the torque comparing means 22, the abnormal load detection device 10 judges that abnormality has been generated.例文帳に追加

異常負荷検出装置１０は、速度比較手段２０においてサーボモータ１６の回転速度が基準速度を上回ったと判定され且つトルク比較手段２２において外乱トルクが基準トルクを下回った判定されたときに、異常が発生したと判断する。 - 特許庁

A partial least-square regression (PLS) model is used as a prediction model to be used for the abnormality analysis rules, a Q statistical quantity and a T2 statistical quantity are used, and the abnormality determining section determines that the manufacturing apparatus is in an abnormal state if a value of the statistical quantity is not less than a set value.例文帳に追加

異常分析ルールに使用する予測モデルとして部分最小自乗回帰（ＰＬＳ）モデルを使用するとともに、Ｑ統計量およびＴ２統計量を使用し、異常判定部は、その統計量の値が設定値以上の場合に前記製造装置が異常と判定するようにした。 - 特許庁

The length La of parts of the line patterns 121 in contact with the surface of the current collector layer 11 in a longer direction Y of the line pattern 121 is not less than four times as large as the width Da of parts of the line patterns 121 in contact with the surface of the current collector layer 11 in a direction X of the width.例文帳に追加

しかも、ライン状パターン１２１の長手方向Ｙにおいて集電体層１１表面と接するライン状パターン１２１の長さ寸法Ｌaが、幅方向Ｘにおいて集電体層１１表面と接するライン状パターン１２１の幅寸法Ｄaの４倍以上となっている。 - 特許庁

Accordingly, heat energy produced in the combustor 4 is reduced to a predetermined value or less by setting the flow rate of the fuel off-gas flowing toward the combustion region so that it becomes not more than a prescribed value, and the combustor 4 is operated so that its temperature does not exceed a heat resistant temperature.例文帳に追加

したがって、燃焼領域に向かって流れる燃料オフガスの流量が所定の値以下となるよう設定することにより、燃焼器４で生成される熱エネルギーを所定の値以下にすることができ、耐熱温度を超えないように燃焼器４を運転することができる。 - 特許庁

The polyolefin microporous film comprises a polyolefin composition (A) comprising as essential ingredients a polyolefin (A1) having a weight- average molecular weight of at least 5×105 and a polyolefin (A2) having a weight-average molecular weight of at least 1×104 and less than 5×105, where the polyolefin (A2) is a polyolefin manufactured using a Ziegler Natta catalyst.例文帳に追加

重量平均分子量5×10^5以上のポリオレフィン(A1)と重量平均分子量１×10^4以上5×10^5未満のポリオレフィン(A2)を必須成分とするポリオレフィン組成物(A)からなり、上記ポリオレフィン(A2)としてチーグラーナッタ触媒により製造されたポリオレフィンを用いる方法。 - 特許庁

When a the output voltage of an energy storage section 20 is not less than the minimum value of a driving voltage required for input of a main circuit, a bypass control section 32 connects a bypass switch 50 to an output line 60 side, and directly supplies the output voltage of the energy storage section 20 to a load, from the output line 60 side.例文帳に追加

蓄電部２０の出力電圧が主回路の入力に要求される駆動電圧の最小値以上のときに、バイパス制御部３２はバイパススイッチ５０を出力線６０側と接続させ、蓄電部２０の出力電圧を直接出力線６０側から負荷に供給する。 - 特許庁