「Line 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, the head 20 is moved linearly above the line sensor 37 of an optical unit 30 in the carrying direction of board and the position of the chips 12 chucked to respective nozzles 21a-21c is recognized continuously by irradiating a back plate 26 with light from below.例文帳に追加

次にヘッド２０は光学ユニット３０のラインセンサ３７の上方を基板の搬送方向へ直線的に移動し、バックプレート２６に下方から光を照射して、各ノズル２１ａ〜２１ｃにチャックされたチップ１２の位置認識を連続的に行う。 - 特許庁

When mounting failure of a component is detected in any board on a panel by the inspection device during operation of the component mounting line, component mounting is skipped by a mounting machine module 12 on the downstream side of the inspection device in a skip unit set by the worker.例文帳に追加

部品実装ラインの稼働中に検査装置でパネルのいずれかのボードで部品の実装不良が検出されたときに、検査装置より下流側の実装機モジュール１２で、部品実装を作業者が設定したスキップ単位でスキップする。 - 特許庁

A gas separation membrane 6, an electric pump 7, a high concentration oxygen transportation hose 8, a power supply line 9 and a supply port 10 from a cigar lighter or the like, and a blower 12 for supplying air to the gas separation membrane 6 are disposed inside a casing 5.例文帳に追加

筐体５の内部に、気体分離膜６、電動ポンプ７、高濃度酸素輸送ホース８、シガーライター等からの電源供給線９と供給口１０、気体分離膜６へ空気を供給する送風機１２を備えた構成としている。 - 特許庁

A cavity type resonator 25 is composed of a 1st resonator formation plate 21 which is connected to a 1st conductor 1 forming the parallel flat plate line 13, a 2nd resonator formation plate 22 which is connected to a 2nd conductor 12, and a plurality of metal columns 23 and an electromagnetic wave from a waveguide 30 is fed to the parallel flat plate line 13 through the resonator 25.例文帳に追加

平行平板線路１３を形成する第１導体１１に接続された第１の共振器形成板２１と、第２導体１２に接続された第２の共振器形成板２２と、複数の金属柱２３とによって空洞型の共振器２５を形成し、導波管３０からの電磁波をこの共振器２５を介して平行平板線路１３に給電する。 - 特許庁

The first annular member elements 11 include three, upper, middle and lower straight line elements 111, 112 and 113 which slant in the same direction with respect to a longitudinal axis, and the second annular member elements 12 includes three, upper, middle and lower straight line elements 121, 122 and 123 which slant in the opposite direction of the first annular member elements 11 with respect to the longitudinal axis.例文帳に追加

展開された状態において、第１の環状部材要素１１は、長手軸に関して同じ方向に傾斜する上中下３本の直線要素１１１、１１２、１１３を含み、第２の環状部材要素１２は、長手軸方向に関して第１の環状部材要素１１の直線要素と反対の方向に傾斜する上中下３本の直線要素１２１、１２２、１２３を含む。 - 特許庁

A liquid crystal display panel 90 of an FFS liquid crystal display device 100 includes a contact hole 12 commonly used by adjacent two pixels 30 where a signal line 5 is not disposed, for connecting a common electrode 8 and a common signal line 82 in a boundary region between the adjacent two pixels in a black matrix BM region of a counter substrate 20.例文帳に追加

ＦＦＳ型の液晶表示装置１００を構成する液晶表示パネル９０は、対向基板２０のブラックマトリクスＢＭ領域下で、信号配線５が配置されない隣接する２個の画素３０の境界領域において、共通電極８と共通信号配線８２との接続に、隣接する２個の画素３０で共用されるコンタクトホール１２を備えている。 - 特許庁

This microwave generating device 10 is constituted of a microwave generating part 11 constituted by using the semiconductor element, a heat sink 12 being a heat-discharge means for cooling the semiconductor element, a coaxial transmission line 14 being a microwave transmission means connected to an output end 13 of the microwave generating part 11, and a microwave radiation part 15 installed at the tip of the coaxial transmission line 14.例文帳に追加

マイクロ波発生装置１０は、半導体素子を用いて構成したマイクロ波発生部１１、半導体素子を冷却する放熱手段であるヒートシンク１２、マイクロ波発生部１１の出力端１３に接続したマイクロ波伝送手段である同軸伝送線路１４、同軸伝送線路１４の先端に設けたマイクロ波放射部１５から構成している。 - 特許庁

The first line 11 and the second line 12 are each composed of: a welder 19; an intermediate stand 17 with elevation/revolution functions arranged at intervals of ≥1/2 of the length in the work W from the front face of each welder; and a supporting conveyer 18 interposed in between the intermediate stand 17 and the welder 19, and supporting the work W to the longitudinal direction freely movably.例文帳に追加

第１ライン１１および第２ライン１２は、それぞれ溶接機１９と、その溶接機の前面からワークＷの長さの１／２以上の間隔をあけて配置される昇降・旋回機能を備えた中間台１７と、その中間台１７と溶接機１９との間に介在され、ワークＷを長手方向に移動自在に支持する支持コンベア１８とからなる。 - 特許庁

Then, according to the determined conversion mode, the conversion processing is made to the call control signal and the intermediate signal between as SS/SRA type four-wire system ODIF processing section 12 or a two-wire system COTIF processing section 13, and a digital leased line connection section 11, thus relaying the call control signal between the digital leased line 4 and the exchanges 3a and 3b.例文帳に追加

そして、決定された変換モードに従い、ＳＳ/ＳＲ方式４線式ＯＤＩＦ処理部１２あるいは２線式ＣＯＴＩＦ処理部１３とデジタル専用線接続部１１との間の呼制御信号および中間信号の変換処理を行なうことで、デジタル専用線４および交換機３ａ、３ｂ間における呼制御信号の中継を行なう。 - 特許庁

Respectively different known information are received from a first transponder 30 and a second transponder 32 arranged in different positions on a railway line 22 of the rolling stock 10 by a car-mounted transponder 12 mounted on the rolling stock 10, and the advancing direction of the rolling stock 10 in the railway line 22 is judged on the basis of receiving order of these known information by a receiver 15.例文帳に追加

車両１０に搭載された車上トランスポンダ１２にて、同車両１０の鉄道線路２２上の異なる位置に設けられた第１トランスポンダ３０及び第２トランスポンダ３２からそれぞれ異なる既知情報を受信し、受信器１５にて、それら既知情報の受信順序に基づいて車両１０の鉄道線路２２における進行方向を判断する。 - 特許庁

The pixel includes: a transparent pixel electrode 17 for applying the voltage to the liquid crystal 10 which is located in a transmitting area of the linear polarized light; an active element 14 which drives, when selected by the scanning line 12, the pixel electrode 17 according to a signal supplied from the signal line 13; and a wire 30 connecting the active element 14 to the pixel electrode 17 in the transmitting area.例文帳に追加

画素は、直線偏光の透過領域にあり液晶１０に電圧を印加するための透明な画素電極１７と、走査線１２によって選択された時信号線１３から供給された信号に応じて画素電極１７を駆動する能動素子１４と、透過領域で能動素子１４と画素電極１７を接続する配線３０とを有する。 - 特許庁

A connection part 12 in one of a plurality of phases constituting a power cable line is disassembled to recover an insulating reinforcement layer 9, the oxidation degree, amount of residual antioxidant, oxidation induction period, thermal decomposition starting temperature, and elongation during breaking of this insulating reinforcement layer 9 are measured, and based on the measurement result, the service life of the connection parts of the entire cable line is judged.例文帳に追加

電力ケーブル線路を構成する複数の相のうちのいずれか１相の接続部１２を解体して絶縁補強層９を回収し、この絶縁補強層９の酸化度合、残留酸化防止剤の量、酸化誘導期、熱分解開始温度、および破断時の伸びを測定し、測定結果に基づいてケーブル線路全体の接続部の耐用寿命を判定する。 - 特許庁

Source electrode wirings 13 attached with via hole 12 to which source finger electrodes 13a are connected, gate electrode wirings 14 to which gate finger electrodes 14a are connected, and drain electrode wirings 15 to which drain finger electrodes 15a are connected, are arranged between the cells 11 in consideration of symmetry and are connected to a drain bus line 16; and the gate electrode wirings are each similarly connected to a gate bus line 17.例文帳に追加

各セル１１間の隙間に、ソースフィンガー電極13ａを接続したバイアホール１２付ソース電極配線１３と、ゲートフィンガー電極１４aを接続したゲート電極配線１４と、ドレインフィンガー電極１５aを接続したドレイン電極配線１５を対称性を鑑みて配置し、ドレインバスライン１６に接続され、同様に各ゲート電極配線はゲートバスライン１７に接続されている。 - 特許庁

When, on the other hand, the applied voltage to the power source line 325 drops, the circuit applies the voltage held in the capacitor element 61 to a gate of the switching element 63 to turn on the gate, thereby holding the data line 12 and the counter electrode at the same potential.例文帳に追加

このうち制御回路６５は、電源線３２５への印加電圧が電源の高位側電圧Ｖddであるときに当該高位側電圧Ｖddに応じた電圧を容量素子６１に保持させる一方、この電源線３２５への印加電圧が低下すると、容量素子６１に保持された電圧をスイッチング素子６３のゲートに印加してオン状態とすることによりデータ線１２と対向電極とを同電位とする。 - 特許庁

When the cathode foil and the anode foil are wound around the core together from respective one-side ends of the cathode foil and the anode foil, they are wound with the first straight line D1 between the first cathode lead terminal 14 and the first anode lead terminal 11, and with the second straight line D2 between the second cathode lead terminal 15 and the second anode lead terminal 12.例文帳に追加

陰極箔および陽極箔の各々の一方端から陰極箔および陽極箔が巻芯に共に巻き付けられる際、第１の陰極リード端子１４および第１の陽極リード端子１１が第１の直線Ｄ１を挟み、かつ、第２の陰極リード端子１５および第２の陽極リード端子１２が第２の直線Ｄ２を挟むように行われる。 - 特許庁

This elevator device includes an external connecting apparatus 8 installed in a car, a main control part 17 fixedly arranged by including a main control device 23 for controlling a hoisting machine, an external signal input device 9 and the flexible tail cord 7 including a signal conductor 13 for connecting the external signal input device 9 and the external connecting apparatus 8, a power source line 12 and a voltage monitoring line 14.例文帳に追加

エレベータ装置は、乗りかごに取り付けられた外部接続機器８と、巻き上げ機を制御する主制御装置２３を含み固定設置された主制御部１７と、外部信号入力装置９と、外部信号入力装置９と外部接続機器８とを接続する信号線１３、電源線１２および電圧監視線１４を含む可撓性のテールコード７と、を有する。 - 特許庁

Then, an adjusting device control unit 17b controls an amount of adjustment by an adjusting device 16 for adjusting the reactive power at a consumer side of a circuit breaker 12 on the distribution line 2 so that the measured reactive power gets out of the range 1 when the active power and reactive power of the distribution line 2 measured by a PQ measuring device 15 are within the range 1.例文帳に追加

そして、調整装置制御部１７ｂは、ＰＱ計測装置１５により計測された配電線２の有効電力および無効電力が範囲１内となった場合に、当該計測された無効電力が範囲１外となるように、配電線２上にある遮断器１２の需要家側において無効電力の調整を行なう調整装置１６による調整量を制御する。 - 特許庁

A cushion 10 includes: a seat portion 12 for reducing a load by the body weight of a sitter 50; a sacrum contact tool 22 which contacts a sacrum 42 or coccyx 44 at a position on the body lower side from a line connecting a pair of spina iliaca posterior superiors; and an ilium contact portion 30 which contacts an ilium 46 at a position on the body upper side from the line connecting the pair of spina iliaca posterior superiors.例文帳に追加

クッション１０は、着座者５０の体重による荷重を負担する座部１２と、一対の上後腸骨棘を結んだ線より身体下側の位置で仙骨４２もしくは尾骨４４に当たる仙骨当て具２２と、座部１２と連続し、一対の上後腸骨棘を結んだ線より身体上側の位置で腸骨４６に当たる腸骨当て部３０を備えている。 - 特許庁

The method comprises at first sending the microcapsule dispersion from a microcapsule dispersion storing tank 12 to a mixing line piping 22 and adding in advance an aqueous alkaline solution from an aqueous alkaline solution storing tank 14 to the mixing line piping 22, and then adding thereto the SBR latex dispersion and the starch dispersion respectively from a SBR latex dispersion storing tank 16 and a starch dispersion storing tank 18.例文帳に追加

先ずマイクロカプセル分散液貯留槽１２からマイクロカプセル分散液を混合ライン配管２２に送液し、アルカリ水溶液貯留槽１４からアルカリ水溶液を混合ライン配管２２に予め添加してから、ＳＢＲラテックス分散液貯留槽１６及び澱粉分散液貯留槽１８からＳＢＲラテックス分散液と澱粉分散液を添加する。 - 特許庁

The deflection calculation processing part 12 outputs the transferred shape display information to a line drawing display data generation part 13 directly when no deflection information is inputted from the input/output device 4, and when the deflection information is inputted, calculates a deflected shape and processes the transferred shape display information feed it to the line drawing display data generation part 13.例文帳に追加

撓み計算処理部１２では、入出力装置４から撓み情報が入力されていない場合は、渡された形状表示情報をそのまま線画表示データ作成部１３へ出力し、撓み情報が入力された場合は、撓んだ状態の形状を計算し、渡された形状表示情報を加工して線画表示データ作成部１３に供給する。 - 特許庁

A first antenna 11 which has resonance characteristics of a first RF signal is constituted using a shield envelope line 22 of the coaxial cable 4, a second antenna 12 which has resonance characteristics of a second RF signal is constituted using a signal line 20 of the coaxial cable 4 and the antenna element 7, and the high-frequency filter 5 controls transmission of the first RF signal and second RF signal.例文帳に追加

同軸ケーブル４のシールド外皮線２２により第１ＲＦ信号の共振特性を有する第１アンテナ１１を構成するとともに、同軸ケーブル４の信号線２０とアンテナ素子７により第２ＲＦ信号の共振特性を有する第２アンテナ１２を構成し、高周波フィルタ５により第１ＲＦ信号と第２ＲＦ信号の伝送を制御する。 - 特許庁

This system is constituted of GPS receiving means 13 installed at prescribed intervals on the hose line HL formed by connecting a plurality of marine hoses, for measuring the position based on a signal received from a GPS satellite 12; and a monitoring means 20 installed on the monitoring base side, for analyzing the shape of the hose line HL by receiving position data transmitted from each GPS receiving means 13.例文帳に追加

複数のマリンホース１を連結してなるホースラインＨＬに所定の間隔で設置した、ＧＰＳ衛星１２から受信した信号に基づいて位置を計測するＧＰＳ受信手段１３と、監視基地側に設置した、各ＧＰＳ受信手段１３から送信された位置データを受信してホースラインＨＬの形状を解析するモニタリング手段２０とから構成されている。 - 特許庁

Rotation of the socket 20 and that of the inner body 40 are synthesized by rotating the socket 20 centered around a first straight line 11 formed with the supporting member 30 and the inner body 40 centered around a second straight line 12 formed with the supporting member 50, thereby three- dimensionally inclining the nozzle holder 3 fixed on the socket 20 in every angle.例文帳に追加

また、支持部材３０が設けられている第１直線１１を中心としてソケット２０、ならびに支持部材５０が設けられている第２直線１２を中心として内部ボディ４０を回転させることで、ソケット２０の回転と内部ボディ４０の回転とが合成され、ソケット２０に固定されたノズルホルダ３は３次元的にあらゆる角度に傾斜することができる。 - 特許庁

A semiconductor device 10 includes: a semiconductor substrate 23; a plurality of through electrodes 21 that penetrate through the semiconductor substrate 23 and are electrically connected to a power supply line 12 and a ground line 13; and a plurality of terminals 22 that are provided on the rear surface of the semiconductor substrate 23, are electrically connected to the plurality of electrodes 21, and on which decoupling capacitors 40 are mounted.例文帳に追加

半導体装置１０は、半導体基板２３と、半導体基板２３を貫通し、かつ電源ライン１２及び接地ライン１３に電気的に接続された複数の貫通電極２１と、半導体基板２３の裏面に設けられ、かつ複数の貫通電極２１に電気的に接続され、かつデカップリングキャパシタ４０が実装される複数の端子２２とを含む。 - 特許庁

In the automatic analyzer, analysis units 2 to 5 are arranged in series along the carrier line of a sample container 6, a sample in the sample container 6 being carried on the carrier line is analyzed, and carrier lines 11 and 12 for carrying samples that can carry the sample container 6 are provided in parallel among the units 2 to 5.例文帳に追加

複数の分析ユニット２〜５をサンプル容器６の搬送ラインに沿って直列的に配置して、搬送ラインを搬送されるサンプル容器６内のサンプルを分析するようにした自動分析装置において、搬送ラインとして、複数の分析ユニット２〜５間に亘ってそれぞれサンプル容器６を搬送可能な複数のサンプル送り用搬送ライン１１，１２を並列的に設ける。 - 特許庁

Concerning the ADSL modem connected to a telephone line, this ADSL modem is provided with an ADSL band signal detecting part 11 for detecting whether another ADSL modem connected to the telephone line is under use of an ADSL frequency band or not and control parts 12 and 13 for performing control so as not to output energy to the ADSL frequency band when it is detected that the other ADSL modem is under use of that band.例文帳に追加

電話回線に接続されたＡＤＳＬモデムであって、電話回線に接続された他のＡＤＳＬモデムがＡＤＳＬ周波数帯域を使用中であるか否かを検出するＡＤＳＬ帯域信号検出部（１１）と、使用中であることを検出した場合にはＡＤＳＬ周波数帯域への信号エネルギーを出さないように制御する制御部（１２，１３）とを備える。 - 特許庁

Moreover, the substrate 11 making the above impedance matching is formed into a film substrate having a freedom to connect the substrate with a package side connector 12 and a back wiring board side connector 13, whereby the number of joints on a transmission line is lessened, impedance matching of a high-speed transmission line can be easily made and deterioration of a transmission signal waveform due to an impedance mismatching of relay jacks is prevented.例文帳に追加

また、上記のインピーダンス整合のとれている中継ジャック基板１１をフイルム状の自由度のある基板にして、その基板をパッケージ側コネクタ１２とバックワイヤリングボード側コネクタ１３に接続することで、伝送路上の継ぎ目の数を少なくし高速伝送路のインピーダンスの整合を容易にとることができ、インピーダンス不整合による伝送信号波形の劣化を防ぐ。 - 特許庁

Miniaturization and ease of assembling can be realized by adopting an enclosed configuration of a terminal base 12 joined with a strip line aggregate 1 that encloses a ferrite board and a magnet 6, the configuration of the ferrite board 5 whose side face is folded along an opposite side face, and a configuration of arranging a pressure member to make the strip line aggregate 1 closely contact the ferrite board 5.例文帳に追加

ストリップ線路集合体１と接合される端子ベース１２をフェライト基板５及び磁石６を囲う包囲構成、及びフェライト基板５側面の対向する側面に沿って折り曲げる構成、さらにストリップ線路集合体１をフェライト基板５に密着させるための押し当て部材を設ける構成することによって小型化、組立易さを実現できる。 - 特許庁

A fuel supply line 10 supplying raw fuel 2 such as town gas or LPG to a fuel electrode 1a of a fuel cell 1 equipped with the fuel electrode 1a and an oxidant electrode 1b is provided with a fuel flowmeter 11 measuring a fuel flow volume supplied into the fuel cell, a valve 12 to open/close the fuel supply line 10, and a blower 13 for fuel boosting.例文帳に追加

燃料極１ａ及び酸化剤極１ｂを備えた燃料電池１の燃料極１ａに、都市ガスあるいはＬＰＧ等の原燃料２を供給する燃料供給ライン１０に、燃料電池内へ供給される燃料流量を計測する燃料流量計１１と、燃料供給ライン１０を開閉するバルブ１２と、燃料昇圧用のブロワ１３を設ける。 - 特許庁

This device for equalizing magnetic lines of force has a magnetic force measuring detecting means 11 of a hybrid integrated circuit comprising a Hall element, an operation amplifying circuit or the like fitted in a casing 1 arranged and fixed on a straight line L1, a detected bias magnetic field means 12 moving on an approximately-straight line L2.例文帳に追加

本発明の磁力線を均一化する装置は、一直線Ｌ１上に配置・固定されたケーシング１に嵌め込まれたホール素子、演算増幅回路等からなる混成集積回路（Ｈｙｂｒｉｄ Ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ Ｃｉｒｃｕｉｔ， すなわちＨＩＣ）の磁力測定検出手段１１と、略一直線Ｌ２上を移動する被検出バイアス磁界手段１２と、を有する。 - 特許庁

The apparatus for inspecting a print head comprises an image reader 11 having a line sensor, an image processor 10 for converting information delivered from the line sensor into a digital image and calculating the measurement distance of an article by arithmetic operation, and a unit 12 for lighting the LED chip on an LED array substrate by controlling the current level to a constant level for each chip.例文帳に追加

ラインセンサを有する画像読取装置１１と、ラインセンサから送られてきた情報をディジタル画像に変換し、演算処理を行ない、被検査物の測定距離を算出する画像処理装置１０と、ＬＥＤアレイ基板のＬＥＤチップの各チップ毎に一定の電流値に制御してＬＥＤチップを点灯させる点灯装置１０とを具備して構成される。 - 特許庁

This system is mainly constituted of: a correction system 20 for implementing management of the address files 42 and automatic correction; and a check.system 10 which is connected to an ISDN line through an ISDN communication interface 12, and capable of checking telephone number using JT-Q931 line call procedure by making a telephone call to the telephone number of the address files 42.例文帳に追加

本システムは主として、住所録ファイル４２の管理および自動補正を担う修正システム２０と、ＩＳＤＮ通信インターフェース１２を介してＩＳＤＮ回線に接続されおり、住所録ファイル４２の電話番号に対して電話をかけて、ＪＴ−Ｑ９３１回線呼手順により電話番号をチェックすることができるチェック・システム１０から構成されている。 - 特許庁

A light switch section 11 is provided for branching, inserting, or passing each of n main signals, that are transmitted by n wavelength according to line-setting information, at the same time, an electric ADM 12 is provided for converting a control signal that is transmitted using another one-wavelength light signal that differs from the n wavelength to an electrical signal for performing failure detection processing in a light transmission line.例文帳に追加

ｎ波長で伝送されるｎ本の主信号のそれぞれに対し、回線設定情報に応じて分岐、挿入または通過させる光スイッチ部１１を設けると共に、上記ｎ波長とは別の１波長の光信号を用いて伝送される制御信号を電気信号に変換して光伝送路の異常検出処理を行なう電気ＡＤＭ１２を設ける。 - 特許庁

An X-ray sensor 71 has a conversion layer 51 that converts incident electromagnetic radiant rays, multiple pixel electrodes 12... that collect generated electric charges, a thin film transistor 200 for reading signals, multiple scan lines 1... that are sequentially scanned and selected, and a signal line 2 that transmits the electric charge stored in each of the pixel electrodes 12... via the thin film transistor 200 for reading the signals.例文帳に追加

Ｘ線センサ７１は、入射した電磁放射線を電荷に変換する変換層５１と、発生電荷を収集する複数の画素電極１２…と、信号読み出し用薄膜トランジスタ２００と、順次走査選択する複数の走査線１…と、個々の画素電極１２…に貯えられた電荷を信号読み出し用薄膜トランジスタ２００を介して伝達する信号線２…とを有する。 - 特許庁

A flexible flat cable 11 consisting of a plurality of straight angle conductor lines 12 arranged in parallel and pasted to one another at their upper and lower sides with two insulating tapes 13 (13a, 13b) comprises through holes 15 provided in portions 14 except portions, where the straight angle conductor lines 12 exist, along a straight line L angled as required to the longitudinal direction of the flexible flat cable 11.例文帳に追加

並設した複数の平角導体ライン１２を上下両側から２枚の絶縁テープ１３（１３ａ、１３ｂ）で貼合わせてなるフレキシブルフラットケーブル１１において、当該フレキシブルフラットケーブル１１の長手方向に対して所要角度をなす直線Ｌに沿って、該平角導体ライン１２のある部分以外の部分１４に透孔１５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A fixing metal 10 for a CSP comprises a member 11 for retaining the upper surface of the CSP mounted on a printed board, a guide part 12 having a screw hole 12a for screwing the retaining member 11 and guiding the retaining member 11, and a part 13 for fixing the guide part 12 to the printed board and touching the ground line thereof to discharge the static electricity.例文帳に追加

ＣＳＰ用固定金具１０を、プリント基板に実装されたＣＳＰの上面を押さえる押さえ部材１１と、押さえ部材１１がねじ込まれるねじ穴１２ａを備えて押さえ部材１１をガイドするガイド部１２と、ガイド部１２をプリント基板に固定するとともにプリント基板のグランドラインに接触して静電気を放電する固定部１３とを有するように構成にした。 - 特許庁

As a result, an input point applied to the circuit board 12 by the distortion of the lead frame 13 can be dispersed and a value of stress itself can be reduced as compared with when the opposite sides 18, 19 are straight lines extended from a first edge 18A to a second one of the lead frame 13 in a straight line, thus effectively suppressing the disconnection and cracks of the circuit board 12.例文帳に追加

これにより、対向辺１８、１９がリードフレーム１３の第１縁１８Ａから第２縁に一直線に延びる直線である構成に比して、リードフレーム１３の歪みによって回路基板１２に加わる入力点を分散できると共に応力の値そのものも低減できるため、回路基板１２の断線、割れをより効果的に抑制することができる。 - 特許庁

A fault report receiving means 32 of a computer 30 transmits reporting data from a fault detection and report device 21 to a fault report repeating means 12 of a computer 10 and the fault report repeating means 12 transmits the received reporting data to a fault detection and report device 11 and transmits them through a modem 13 and a public line network 40 to a remote fault receiver 50.例文帳に追加

コンピュータ３０の障害通報受信手段３２は、障害検知通報装置２１からの通報データをコンピュータ１０の障害通報中継手段１２に送信し、障害通報中継手段１２は、受信した通報データを障害検知通報装置１１に送信し、モデム１３と公衆回線網４０とを経由して遠隔障害受信装置５０に送信する。 - 特許庁

The device abnormality transmission is to transmit information about an abnormal state of air conditioning equipment 12 (12a, 12b, ...) from a remote management center 20 to a service center 90, the remote management center 20 remotely manages the air conditioning equipment 12 via the first communication line 50, and the service center 90 notifies a person in charge of maintenance of device abnormality information.例文帳に追加

機器異常送信は、第２通信回線６０経由で、空調設備１２（１２ａ，１２ｂ，・・・）の異常に関する情報を遠隔管理センタ２０からサービスセンタ９０へ行う送信で、遠隔管理センタ２０は第１通信回線５０経由で空調設備１２を遠隔管理し、サービスセンタ９０は機器異常情報を空調設備１２の保守担当者へ通知する。 - 特許庁

A printed circuit board assembly 10 has a pair of printed circuit boards 12, 14, where the printed circuit boards 12, 14 have conductor vias 22 passing through from a surface of a dielectric 16 to an inner area 17 of the dielectric 16, and have a reference potential layer 20 and a signal conductor placed parallel to the reference potential layer 20, to form a transmission line having a predetermined impedance.例文帳に追加

１対のプリント回路ボード１２，１４を有するプリント回路ボード組立体１０に於いて、ボード１２，１４は誘電体１６の表面から誘電体１６の内部領域１７に通り抜ける導体バイア２２を有し、基準電位層２０とその基準電位層２０に平行に配置された信号導線とを有していて、所定のインピーダンスを有する伝送線を与える。 - 特許庁

A length when a width of the gate electrode of the field effect transistor 10 is projected on a linear line connecting respective center points of the first semiconductor magnetic resistance element 11 and the second semiconductor magnetic resistance element 12 is constituted to be a substantially even multiple of a linear distance between respective center points of the first semiconductor magnetic resistance element 11 and the second semiconductor magnetic resistance element 12.例文帳に追加

電界効果トランジスタ１０のゲート電極の幅を第１の半導体磁気抵抗素子１１及び第２の半導体磁気抵抗素子１２の各中心点を結んだ直線に投影した時の長さが、第１の半導体磁気抵抗素子１１及び第２の半導体磁気抵抗素子１２の各中心点の直線距離の略偶数倍であるように構成されている。 - 特許庁

The electrooptical device has a first resin film 22 provided between a first light-transmissive substrate 7a and a liquid crystal layer 12, a second resin film 23 provided between the first resin 22 and liquid crystal layer 12, the data line 19 provided between the substrate 7a and first resin film 22, and the light shield film 28 provided between the first resin film 22 and second resin film 23.例文帳に追加

第１透光性基板７ａと液晶層１２との間に設けられた第１樹脂膜２２と、第１樹脂膜２２と液晶層１２との間に設けられた第２樹脂膜２３と、基板７ａと第１樹脂膜２２との間に設けられたデータ線１９と、第１樹脂膜２２と第２樹脂膜２３の間に設けられた遮光膜２８とを有する電気光学装置である。 - 特許庁

Each prescribed electrode 10 of plural semiconductor chips 5a to 5d is connected with an island-shaped electrode 12 jointed through an insulator 11 on a conductive layer 2 constituting a substrate board 4, and the island-shaped electrode 12 is positioned on the center line of the substrate board 4 or shaped symmetrically to the center of the substrate board 4.例文帳に追加

基板体４を構成する導電層２上に絶縁体１１を介して接合された島状電極１２に複数の半導体チップ５ａ〜５ｄの各所定電極１０が結線され、且つ島状電極１２は基板体４の中心線上に位置するか又は基板体４の中心に対して対称形状を有するかの何れかであることを特徴とする。 - 特許庁

The surface-emitting body 1 includes a substrate 11 having electric wiring 12, and a plurality of LED elements 13 arranged facing the substrate 11; the electric wiring 12 is formed on the substrate 11 by ink-jet printing; and several of the plurality of LED elements 13 are arranged along the profile line of the light-emitting surface.例文帳に追加

本発明の面発光体１は、電気配線１２を有した基板１１と、この基板１１に対して配置された複数のＬＥＤ素子１３とを具えて成り、インクジェット印刷によって基板１１に電気配線１２を形成するものであり、また複数のＬＥＤ素子１３のうちの幾つかは、発光面の輪郭ラインに沿って設置するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The substrate 10 for a power module is made by brazing a surface of a ceramic substrate 11 with a backside 12a of a conductor pattern member 12 formed by stamping a metal plate, a flange-like protrusion 15 projecting from a side 12c toward the direction along a surface 12b is provided in a edge line portion of the surface 12b and the side 12c of the conductor pattern member 12.例文帳に追加

セラミックス基板１１の表面に、金属板の打ち抜き加工により形成された導体パターン部材１２の裏面１２ａがろう付けされてなるパワーモジュール用基板１０であって、導体パターン部材１２の表面１２ｂと側面１２ｃとの稜線部に、側面１２ｃから表面１２ｂに沿う方向に突出するフランジ状突起１５が設けられている。 - 特許庁