「Line of Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

HVECU 70 calculates, in batteryless traveling for turning off SMR 55, the power control torque that is the output torque of MG1 and MG2 to control the voltage VH of a power line 54 to a voltage command value.例文帳に追加

ＨＶＥＣＵ７０は、ＳＭＲ５５をオフするバッテリレス走行時には、電力ライン５４の電圧ＶＨを電圧指令値に制御するためのＭＧ１およびＭＧ２の出力トルクである電力制御トルクを算出する。 - 特許庁

To provide game island facility constituted to adjust the sound volume by defining not each of adjacent game machines as a control unit but a game island formed by collecting a plurality of game machines disposed in a line as the control unit.例文帳に追加

隣接する遊技機それぞれを制御単位とするのではなく、並列する遊技機複数台ずつをまとめた遊技島を制御単位として音量調整するように構成した遊技島設備を提供する。 - 特許庁

An action suppressing control section 102 sends an action permitting signal to the action suppressing signal line 40, and an action suppressing processing section 207 indicates the stopping of the operation of the control target when the action permitting signal instructs no permission.例文帳に追加

動作抑制制御部１０２は、動作抑制信号ライン４０上に動作許可信号を送出し、動作抑制処理部２０７は、動作許可信号が不許可である場合に制御対象の動作停止を指示する。 - 特許庁

A sub control circuit executes control so as to display the reporting lines from the reporting line corresponding to one token to the reporting line corresponding to the number of the fed tokens stepwise at the liquid crystal display part (2b) on condition that the plurality of credited tokens are fed by the operation of a maximum BET switch (13).例文帳に追加

副制御回路は、最大ＢＥＴスイッチ（１３）の操作によりクレジットされているメダルが複数投入されることを条件に、メダルが１枚に対応する報知ラインから投入されたメダルの枚数に対応する報知ラインまでの報知ラインを段階的に液晶表示部（２ｂ）に表示するように制御する。 - 特許庁

Further, a clock signal for synchronizing control over the DRAMs DIMM21 to 2n is outputted from a clock drive circuit DRV1 of a memory control part 1, outputted through a clock line 3 which equalizes the signal propagation delay time to that of the data bus line 4, and connected to clock input terminals of respective SDRAMs DIMMs21 to 2n.例文帳に追加

また、ＳＤＲＡＭ ＤＩＭＭ２_1 〜２_n の制御の同期化を計るクロック信号は、メモリ制御部１のクロックドライブ回路ＤＲＶ１から出力され、データバス線４と信号伝搬遅延時間が等しくなるようなクロック線３を介して出力され、各ＳＤＲＡＭ ＤＩＭＭ２_1 〜２__n のクロック入力端子に接続されている。 - 特許庁

A positioning pin 19 for positioning the center of a lead pin guide hole 18 formed on a lead pin guide 17 fitted to a through hole 20 formed on a control board 13b of a motor control unit on the same linear line as a central line of the lead pin 14 electrically connected to a torque sensor 12 is provided on a housing 6.例文帳に追加

モータ制御ユニットの制御基板１３ｂに形成された貫通孔２０に嵌合してリードピンガイド１７に形成されたリードピン案内孔１８の中心をトルクセンサ１２と電気的に接続されたリードピン１４の中心線と同一直線上に位置決めする位置決めピン１９をハウジング６に設ける。 - 特許庁

When a microcomputer 14 receives a control signal requesting recording from the equipment 10 and can add music data to the HDD 18, the microcomputer 14 instructs a switch 13 to connect a line L of the cable 22 to the microcomputer 14 and returns a control signal of acceptance to the equipment 10 via the line L of the cable 22.例文帳に追加

マイコン１４は、機器１０から記録要求の制御信号を受信すると、ＨＤＤ１８へ楽曲のデータを追加することが可能であれば、スイッチ１３に、ケーブル２２の線Ｌをマイコン１４へ接続する指示を出すとともに、了解の制御信号を、ケーブル２２の線Ｌを介して機器１０へ返す。 - 特許庁

A comparison between a pressure (air-pump-operated pressure) P1 in a secondary air line detected by a pressure sensor during the operation control of the air pump and a pressure (air-pump-stopped pressure) P2 in the secondary air line detected by the pressure sensor after the stop of the operation control of the air pump determines whether there is an abnormality in the air pump.例文帳に追加

エアポンプの作動制御中に圧力センサで検出した二次空気配管内の圧力（エアポンプ作動中圧力）Ｐ1 と、エアポンプの作動制御停止後に圧力センサで検出した二次空気配管内の圧力（エアポンプ停止後圧力）Ｐ2 とを比較してエアポンプの異常の有無を判定する。 - 特許庁

The originating call side and the termination call side utilize the address information for transferring the audio data of the audio data transmission line control means 15A as the address information of a destination to whom the audio data are transmitted, whereby the audio data can be transmitted between the originating call side and the termination call side through the intermediary of the audio data transmission line control means 15A.例文帳に追加

発信側および着信側が、音声データの伝送の相手先のアドレス情報として、音声データ伝送路制御手段における音声データの授受のためのアドレス情報を用いることにより、音声データは、音声データ伝送路制御手段を介して発信側と着信側との間で伝送するようにする。 - 特許庁

The facsimile machine comprises a control means 3 for performing control for storing a document while selecting a line density and a magnification rate in reading so as to obviate magnification processing in the middle of transmission processing on the basis of a destination and a reading line density which are set at the time of facsimile transmission, and a reception and writing capability corresponding to the destination.例文帳に追加

ファクシミリ送信時に設定された宛先および読み取り線密度と宛先に対応した受信書き込み能力情報を基に、送信処理途中での変倍処理が不要となるように読み取りでの線密度および変倍率を選択し、原稿を蓄積するための制御を行う制御手段３を備えた。 - 特許庁

Only when a display is requested to start an AV monitor circuit 1, a microcomputer 5 turns on power of the AV monitor circuit 1 using a power supply control line (c) of the AV monitor circuit and starts the AV monitor circuit 1 under stand-by state forcibly through a start control line (a) of the AV monitor circuit.例文帳に追加

マイクロコンピュータ５は、当該ディスプレイ装置にＡＶモニター回路１を起動させる要求が与えられたときにのみＡＶモニター回路電源制御ラインｃを用いてＡＶモニター回路１に電源を投入し、ＡＶモニター回路１が起動待機状態の場合にはＡＶモニター回路起動制御ラインａにて強制起動させる。 - 特許庁

To easily perform on-line control over an image display device from the side of an image signal generating device and to facilitate development of software for on-line control even over an image display device made highly functional and multifunctional from the side of the image signal generating device without newly structuring a user interface.例文帳に追加

画像信号発生装置側から画像表示装置を容易にオンライン制御できることを目的とし、加えて、高機能／多機能化した画像表示装置に対しても、新たにユーザインタフェースを構築する必要なく、画像信号発生装置側からオンライン制御を行うためのソフトウェアの開発が容易になることを目的とする。 - 特許庁

When a power source is supplied to the automatic vending machine, the main control part 1 initializes respective parts in accordance with the decoding result of an initializing instruction from a ROM and successively transmits a first kind of or a third kind of control data to a plurality of button control parts 202 via a data input/output line 10 in the form of an electronic message.例文帳に追加

自動販売機の電源投入を行うと、主制御部１は、ＲＯＭからの初期化命令の解読結果に従って各部の初期化を行うとともに、データ入出力線１０を介して第１乃至第３の制御データを電文の形で複数の釦制御部２０２に順次送信する。 - 特許庁

This construction simplifies the line arrangement of control pressure supply, and provides a braking pressure holding operation by the supply of a regulated output pressure to the control chamber 47 to dispense with high strength against pressure of the pressure holding mechanism portion including the control valve 46.例文帳に追加

これにより、制御圧力供給用の配管構成を簡素化できるとともに、調圧された出力圧を制御室４７に供給しブレーキ圧力保持作用を行わせるので制御弁４６を含む圧力保持機構部分に対する高い耐圧強度が不要となる。 - 特許庁

To provide a control valve for refrigeration cycle which has control property approximate to the optimum control line (condensation zone to supercritical zone) computed tentatively from system efficiency, and controls the degree of supercooling of a refrigerant on the side of condenser outlet, covering a wide area, and also can cope with supercritical zone, too.例文帳に追加

システム効率より試算される最適制御線（凝縮域〜超臨界域）に近似した制御特性を有し、凝縮器出口側冷媒の過冷却度を広域に亙って最適制御し、また超臨界域にも対応できる冷凍サイクル用制御弁を提供すること。 - 特許庁

A /HOST2_DETECT signal for controlling connection between ATA host controller (1) 213 and an HDD 210 in MFP (Multi Function Printer) is transmitted to a control circuit (exclusive control means 212) of an OE (Output Enable) signal line of the MFP 200 from a control right request means 110 of a backup/restore device 100.例文帳に追加

バックアップ／リストア装置１００の制御権要求手段１１０から、ＡＴＡホストコントローラ（１）２１３とＭＦＰ内蔵ＨＤＤ２１０との断・接を制御するための／ＨＯＳＴ２＿ＤＥＴＥＣＴ信号をＭＦＰ２００のＯＥ信号線の制御回路（排他制御手段２１２）に送信する。 - 特許庁

A setting apparatus 60 is connected to the transmission signal line through each terminal of the monitor terminal or the control terminal, and the address setting of each terminal, program setting stored in the central control device, and setting for changing the operating mode of the central control device can be carried out.例文帳に追加

設定器６０は、監視端末器又は制御端末器の各端末器を介して伝送信号線に接続され、各端末器のアドレス設定及び中央制御装置に記憶されるプログラム設定及び中央制御装置の動作モードの変更設定を行うことが可能である。 - 特許庁

To provide a scrambled broadcast signal transmitter capable of keeping consistency of a scramble key so as to consecutively executing scramble processing without stagnation even on the occurrence of a fault in a scrambler control section for controlling a scrambler or a control line between the scrambler and the scrambler control section.例文帳に追加

スクランブラを制御するスクランブラ制御部またはスクランブラとスクランブラ制御部との間の制御線で障害が発生しても、スクランブル鍵の整合を保持し、スクランブル処理を停滞することなく引き続き行なえるようにしたスクランブル放送信号送出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device by which focal control requested in the case of large blurring and in the case of quickly following the device to an object and focal control requested when performing photography by delicate control and confirmation of a graduation line can be switched when manually performing focusing operation.例文帳に追加

手動でフォーカス操作する場合において、大ボケの場合や被写体に対して素早く追従させる際に求められるフォーカス制御と、微妙な制御や目盛り線の確認により撮影する際に求められるフォーカス制御とが、切り換え可能となる光学装置を提供する。 - 特許庁

The printing equipment prints printed matter by a plate, In the plate, a first daily control patch and a second daily control patch are positioned on the left side and the right side in a daily control area with the center line of the printed matter parallel to the direction of flow of printing as the reference.例文帳に追加

印刷装置は、版によって印刷物を印刷し、版は、第１の日常管理パッチ及び第２の日常管理パッチが、日常管理領域内に、印刷の流れ方向に平行な方向な印刷物の中心線を基準として左手側及び右手側に位置する。 - 特許庁

To enable network control suitable to the state of a communication network by obtaining network constitution elements to accelerate control over communication network, etc., from the result obtained by making use of messages for exchanging prescribed transfer characteristics of a communication line between the communication terminal device and information server device above the network layer and reporting control information.例文帳に追加

無線区間や非対称帯域区間を考慮してエンドホスト間の推定帯域や経路上の特定リンクの状況をモニタしその結果を端末上の通信プログラムや中継装置等に通知して最適な動作制御を可能とする通信システムを提供すること。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor integrated circuit, connection is temporarily cut (S11) in a first place between the clock-gated cell which controls the output of a clock signal in accordance with the input of a control-system signal and a control-system signal line which supplies the control-system signal.例文帳に追加

半導体集積回路の製造方法において、まず最初に、制御系信号の入力に応じてクロック信号の出力を制御するクロックゲーテッドセルとそれに制御系信号を供給する制御系信号線との間が一時的に切断される（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a telephone set comprising a master unit and a slave unit for carrying out the transmission/reception of a voice signal through a line and capable of allowing a headset terminal to acquire caller information from the line, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

回線を通じて音声信号の送受信を行なうと共に、ヘッドセット端末に回線からの発信者情報を取得可能とする親機と子機からなる電話装置およびその制御方法を提供するものである。 - 特許庁

The private branch of exchange is a digital exchange that processes voice and a control signal as digital signals and to which a plurality of extension telephone sets, 12, 13 and an office line trunk 14 are connected via a line circuit.例文帳に追加

構内交換機１１は、音声および制御信号をデジタル信号として取り扱うデジタル交換機であり、図示しないライン回路を介して複数の内線電話機１２、１３と、局線トランク１４とが接続されている。 - 特許庁

When detecting a predetermined signal (e.g. a PB signal) having been transmitted within a predetermined period from the device of the opposite party connected via line, the main control unit 201 disconnects the line with the device of the opposite party and cancels redialing.例文帳に追加

メイン制御部２０１は、回線接続した相手先の機器から、所定時間内に所定の信号（例えばＰＢ信号）が送信されたことを検出した場合、相手先の機器との回線を切断するとともに、リダイヤルを解除する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device for preventing mixing of noise, the same phase noise, and the like into a torque signal of a torque detection signal line from a motor driving signal line for feeding a PWN signal (drive control signal) for driving a motor.例文帳に追加

モータを駆動するＰＷＭ信号（駆動制御信号）を送るモータ駆動信号線から、トルク検出信号線のトルク信号へのノイズ混入および同相ノイズ等の混入を防ぐ電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the control section 101 controls the PDCP section 102, RLC section 103, and MAC-d section 104 to open a line to Node B when informed of opening of the line to the Node B.例文帳に追加

また、制御部１０１は、Ｎｏｄｅ Ｂとの回線の開設を通知された場合には、Ｎｏｄｅ Ｂとの回線の開設を行うように、ＰＤＣＰ部１０２、ＲＬＣ部１０３及びＭＡＣ−ｄ部１０４に対して制御を行う。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory device 1B includes a memory plane 110 of which the plurality of memory cells are arrayed in a bit line direction B and a word line direction W and also a memory cell objective for control is specified by a row decoder 101 and a column decoder.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置１Ｂは、ビット線方向Ｂ及びワード線方向Ｗに複数のメモリセルが配列され、ロウデコーダ１０１及びカラムデコーダによって制御対象メモリセルが指定されるメモリプレーン１１０を有する。 - 特許庁

To provide a collision prevention control system capable of avoiding a collision of carrier trucks when a communication line built in a junction area is single and also when defect occurs in the communication line.例文帳に追加

合流領域に敷設された通信線が単線の場合においても、更にその通信線に不具合が生じた場合においても、搬送台車同士の衝突を回避することができる衝突防止制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power line communication network system capable of controlling transmission of a communication control signal from a master MODEM and attaining higher speed power line communication while avoiding interference between adjacent network groups.例文帳に追加

親モデムからの通信制御用信号の発信を制御することができ、隣接ネットワークグループ間の干渉を回避しつつ、より高速な電力線通信を実現することができる電力線通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce loss due to the increase of on-resistance even in the case that battery voltage is low in a power source control device providing a changeover circuit consisting of MOSFET between a power source line from an AC adaptor and a power source line from a battery.例文帳に追加

ＡＣアダプタからの電源ラインとバッテリからの電源ラインとの間にＭＯＳＦＥＴからなる切替回路を設けた電源制御装置で、バッテリ電圧が低い場合でも、オン抵抗の増大によるロスが低減できるようにする。 - 特許庁

Upon no detection is made by these sensors 21 and 26 within the moving time of each part from a work station for which the sensor is arranged, to the next work station for which the other sensor is provided, the assembly line 1 is immediately suspended by means of a line automatic control device 50.例文帳に追加

これらのセンサ２１，２６による検知が、そのセンサが配置された作業ステーションから次の作業ステーションまでの移動時間内になされなかったとき、ライン自動制御装置５０により組立ライン１を停止させる。 - 特許庁

Since the non-contact IC card arranged on the lower side through the IC card access control body leads in a line of magnetic force from the inside and reradiates the line of magnetic force to the outside, a magnetic path intersecting with an antenna coil is formed and communication performance can be secured.例文帳に追加

ＩＣカードアクセス制御体を挟んで下側に位置する非接触ＩＣカードに対しては内側から磁力線を引き込んで外側に再放射するのでアンテナコイルと交わる磁路が形成され、通信性能が確保される。 - 特許庁

Here, an analog control part 15 performs analog connection of the recording controller 10 and the recording device 20 by a line A for analog transmission, and performs transmission and reception of a video recording command by using a line R for IR-Mouse.例文帳に追加

ここではアナログ制御部１５は、アナログ用のラインＡによって記録制御装置１０と記録装置２０とのアナログ接続を行い、ＩＲ−Ｍｏｕｓｅ用のラインＲを使用して録画コマンド等の制御信号の送受信を行う。 - 特許庁

It is an object of the selection transistor to reduce total capacitance of the bit line or control gate line, or to reduce disturbing conditions to which a sub array in which cells are grouped may be subjected during programming and/or deleting.例文帳に追加

選択トランジスタの目的は、ビット線又はコントロールゲート線の全体的キャパシタンスを低減すること、又はセルをグループ化したサブアレーが、プログラム及び／又は消去の間に受けるうる擾乱条件を抑制することになるであろう。 - 特許庁

A control method of the SRAM by which data is written in an antiparallel storage circuit of an SRAM memory cell via a true bit line (BLT) and a complementary bit line (BLC) or data is read from it and a SRAM cell are provided.例文帳に追加

真ビットライン（ＢＬＴ）および相補ビットライン（ＢＬＣ）を介して、ＳＲＡＭメモリセルのアンチパラレル記憶回路にデータを書き込み、またはそれからデータを読み出すＳＲＡＭの制御方法およびＳＲＡＭセルが提供される。 - 特許庁

A master terminal 11 and a slave terminal 12 are configured to transmit/receive a control signal for preventing the collision of serial data on a serial communication line 13 through the serial communication line at a transmission speed which is different from the transmitting speed of data.例文帳に追加

マスタ端末１１とスレーブ端末１２は、シリアル通信ライン１３上でのシリアルデータの衝突を防止するための制御信号をデータの伝送速度と異なる伝送速度でシリアル通信ラインを介して送受信する。 - 特許庁

First and second pixel electrodes having an opened part in a pixel region defined by intersection of a gate line and a data line are formed and a directional control electrode overlapping the opened part of the two pixel electrodes is formed.例文帳に追加

ゲート線とデータ線が交差して定義する画素領域内に切開部を有する第１及び第２画素電極が形成されており、これら二つの画素電極の切開部と重複する方位制御電極が形成されている。 - 特許庁

The central processing sever 500, on receipt of the security signal, transmits an image acquisition signal for requesting transmission of a detection image and images before and after the detection to the control device 50 via a medium receiving server 300, in accordance with whether the line mediating the transmission of the security signal is the main line K1 or the backup line K2.例文帳に追加

中央処理サーバ５００は、警備信号を受信すると、警備信号の送信を仲介した回線がメイン回線Ｋ１であるかバックアップ回線Ｋ２であるかに応じて、検知時画像や前後画像の送信を要求する画像取得信号を制御装置５０にメディア受信サーバ３００を介して送信する。 - 特許庁

A word line potential control circuit 21 controls potential Vwl of the word line WL so that inclination until the potential Vwl of the word line WL rises to first potential V1 upon the data reading from a memory cell 12 becomes larger than inclination of increase from the first potential V1 toward second potential V2.例文帳に追加

ワード線電位制御回路２１は、メモリセル１２からのデータの読み出し時にワード線ＷＬの電位Ｖｗｌが第１の電位Ｖ１に上昇するまでの傾きが、第１の電位Ｖ１から第２の電位Ｖ２にさらに上昇するまでの傾きより大きくなるようにワード線ＷＬの電位Ｖｗｌを制御する。 - 特許庁

In the line connection control apparatus provided at the side of an information processing terminal that controls connection of a line between the information processing terminal and a base station, an instruction part 151 performs an instruction of disconnecting the line or switching a transmission rate in accordance with a data amount transmitted/received between the information processing terminal and the base station.例文帳に追加

情報処理端末と基地局との間における回線の接続を制御する該情報処理端末側に設けられた回線接続制御装置であって、指示部１５１は情報処理端末と基地局との間で送受信されるデータ量に応じて回線を切断する指示、伝送速度を切り替える指示等を行う。 - 特許庁

A control frame processing unit 13 determines a following band assignment volume that is assigned to the optical subscriber line terminating device on the basis of the request band volume of the optical subscriber line terminating device received by the receiving unit 11 and the cumulative band volume of band assignment volumes assigned to the optical subscriber line terminating device in the past.例文帳に追加

制御フレーム処理部１３は、受信部１１によって受信された光加入者線終端装置の要求帯域量および当該光加入者線終端装置に過去に割当てた帯域割当量の累積値に基づいて、当該光加入者線終端装置に割当てる次回の帯域割当量を決定する。 - 特許庁

A potential applied to a plate line side electrode of a ferroelectric capacitor of the memory cell and a potential applied to a bit line are made the same by providing a plate line signal control circuit 28, thereby inputting the same signal to bit lines and plate lines of each memory cell when a semiconductor memory device is set to a stress test mode.例文帳に追加

半導体記憶装置がストレス試験モードに設定されるとき、各メモリセルのビット線とプレート線とに同じ信号を入力するプレート線信号制御回路２８を設けることにより、当該メモリセルの強誘電体キャパシタのプレート線側電極にかかる電位とビット線にかかる電位を同一にする。 - 特許庁

Ground potentials 1G, 2G and a control instruction line passage 5L consisting of a control instruction line in a partial section containing a connection 4 is used to form an inspection circuit with circuit forming means 11 provided on a vehicle A and circuit forming means 21 provided on a vehicle B so that the electric continuity of the inspection circuit is identified by control means 10.例文帳に追加

接地電位１Ｇ，２Ｇと接続部分４を含む一部区間の制御指令線からなる制御指令線経路５Ｌとを用いて、車両Ａに設けられた回路形成手段１１と車両Ｂに設けられた回路形成手段２１とにより検査回路を形成し、制御手段１０によりその検査回路の電気的導通を確認する。 - 特許庁

An inching operation control system connects a plurality of inching operation control systems A and B with different communication protocols via a communication line, provides protocol translation function parts respectively with the each control system A and B the different protocols, and performs inching control, even of the inching control objects across the control systems A and B with the different protocols by inching operations through the function parts.例文帳に追加

通信プロトコルの異なる複数のインチング操作制御システム系Ａ、Ｂを通信回線で接続すると共に、前記通信プロトコルの異なる複数のインチング操作制御システム系の各々にプロトコル変換機能部を設け、インチング操作により前記プロトコル変換機能部を介して前記通信プロトコルの異なるインチング操作制御システム系のインチング制御対象もインチング制御するようにした。 - 特許庁