「Lock」に関連した英語例文の一覧と使い方(529ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly a front end panel is eliminated, and parts including the radiator 100, the condenser 200, a headlight 510, a hood lock 520, an electric horn 530, and a sensor 54 and so on that are attached to a vehicle front end can be assembled in the vehicle by using a simple construction.例文帳に追加

これにより、フロントエンドパネルを廃止して、簡素な構造にてラジエータ１００及びコンデンサ２００、前照灯５１０、フードロック５２０、ホーン５３０並びにセンサ５４等の車両前端（フロントエンド）に組み付けられる部品を車両に組み付けることができる。 - 特許庁

The pins 20a, at both end points, are respectively engaged with recessed parts 210b, 210a and lock the machine-glazed-paper cover 21, and at a point on the way of opening or closing, are pressed by the outer periphery of the rail portion 210d to generate sliding resistance against the rotation.例文帳に追加

ピン２０ａは，開閉の両終端位置では，凹陥部２１０ｂおよび２１０ａにそれぞれ嵌合して，ロール紙カバー２１を係止し，開閉の途中位置では，レール部２１０ｄの外周部によって押圧されて，回動に対する摺動抵抗を生成する。 - 特許庁

The key holder with a lock sensor holds a key 1A by grasping and fixing a key head 1Ab between a first hard case 31 internally housing a first elastic plate member 33 and a second hard case 32 internally housing a second elastic plate member 34.例文帳に追加

施錠センサ付キーホルダーは、内部に第１弾性板部材３３が配置された第１硬質ケース３１と内部に第２弾性板部材３４が配置された第２硬質ケース３２とでキーヘッド１Ａｂを挟持し固定してキー１Ａを保持したキーホルダーである。 - 特許庁

A locking part 44 prevents the hose member 15 from being pulled out of the tube member 42 by setting the locking part 44 of a lock member 43 into a space between a core rod and the other core rod of the hose member 15 when the hose member 15 is connected to the tube member 42.例文帳に追加

ホース部材１５を管部材４２に接続するとき、ロック部材４３の係止部４４をホース部材１５の線材と線材との間の隙間に入り込ませることで、係止部４４によってホース部材１５を管部材４２から抜けないようにした。 - 特許庁

A pass signal determination device 93 compares the pass signal stored in the pass signal storage device 92 with the pass signal read by the phototransistor 673, and connects/disconnects a front door cylinder lock rotor 612 and a front side slave shaft 803 based on the result of comparison.例文帳に追加

パス信号判定装置９３は、パス信号記憶装置９２に記憶されたパス信号とフォトトランジスタ６７３が読み出したパス信号とを比較し、この比較結果に対応して前扉用シリンダ錠ロータ６１２と前側従動軸８０３との間の断続を行う。 - 特許庁

The attachment spring 10 for a luminaire has an attachment main piece 10a to be attached to the reflector 2a, and is provided, nearly at the center of the attachment main piece 10a, with an elastic lock piece locked to an engagement projection arranged in a fixed part of the reflector 2a.例文帳に追加

この照明器具用取付ばね１０は、反射板２ａに取付けるための取付主片１０ａを有し、取付主片１０ａの略中央には反射板２ａの固定部に設けた係合突起と係止する弾性係止片が設けてある。 - 特許庁

A patient's ID is set in the wireless tag 25 of an electronic medium key 24 which the patient carries, and the wireless tag is given a function to lock or unlock the electronic locks of facilities, such as lockers 17, 23 and so on, in a hospital by collating the patient's ID.例文帳に追加

患者が保持する電子媒体キー２４の無線タグ２５に当該患者のＩＤを設定すると共に、患者が利用できるロッカー１７，２３等の病院内施設の電子錠に、前記患者のＩＤを照合して施錠又は解錠する機能を付与する。 - 特許庁

When the drawer 2 is put in push-in operation from the storage position to release the lock of a catching implement 7, the traveling roller 6 is guided to roll by the second rail wall 14 for self-opening, and the seesaw body 30 is reset-operated into the operating state by the shift operation of the traveling roller 6.例文帳に追加

収納位置から引出し２を押し込み操作してキャッチ具７をロック解除することにより、走行ローラー６を第２レール壁１４ｂで転動案内して自己開放し、走行ローラー６の移行動作でシーソー体３０を作動状態に復帰操作する。 - 特許庁

By this pressing operation, the plate member 61 of the fixing tool 6 is fit into a gap 55 between a lens retainers 54, an elastic lock piece 64 is pressed to a projecting line 14, and its free end 64B is moved to a moving position M and entered into the guide groove 17.例文帳に追加

この押し付け操作により、固定具６の板部材６１がレンズ保持部５４の間の隙間５５に嵌り込むとともに、弾性ロック片６４が凸条１４に押しつけられてその自由端６４Ｂが移動位置Ｍにまで移動し、ガイド溝１７内に入り込む。 - 特許庁

A tray 20 accommodating a treated ceramic capacitor is mounted in a load lock chamber 10 and dewaxed, and then mounted in the reaction tube 2 set to prescribed vacuum conditions (1×10^-5 Torr of less) to perform baking in each heating zone set to the temperature of about 500°C to 1500°C.例文帳に追加

被処理セラミックコンデンサーを収容したトレイ２０をロードロックチャンバー１０に装入して脱ワックス後、所定の真空条件（1×１０^-5torr以下）に設定した反応管２内に装入し、約５００℃から１５００℃に温度設定した各加熱ゾーンで焼成を行う。 - 特許庁

To cheaply provide an optical feeding mechanism which can protect generation of abnormal noise due to loss of synchronism and lock of a motor for rotating a lead screw and tooth uncoupling of a rack and can accurately return the optical pick up to the original point, a stroke end.例文帳に追加

リードスクリューを回転駆動するモータの脱調やロックに伴う異音の発生とラックの歯飛びによる異音の発生を防止して光ピックアップを的確にストロークエンドに原点復帰させることのできる光ピックアップ送り機構を安価に提供すること。 - 特許庁

When a load is applied from the lower column side to the upper column 23 side, a tip of the lock part 37 passes through the tilt bracket 25, and the tip thereof is locked with the tilt bracket, and the clamp 43 is fitted between the tilt bracket 25 and the upper column 23 to regulate the movement of the upper column 23.例文帳に追加

ロアコラム側からアッパコラム２３側への荷重が働いたとき、係止部３７の先端がティルトブラケット２５を通り、ティルトブラケットに係止され、クランプ４３がティルトブラケット２５とアッパコラム２３との間に嵌入され、アッパコラム２３の移動を規制させる。 - 特許庁

A printer 16 sealed inside the body 2 prints and outputs a code for specifying the fingerprint certified person, date data and existence data on the whole keys before releasing the lock of the large door 7, and prints and outputs the date and the existence data on the whole keys when closing the large door 7.例文帳に追加

本体２内部に封入されているプリンタ１６は、大扉７のロック解除に先立って、指紋認証人物を特定するコード、日時データ、全鍵の有無データを印字出力し、大扉７の閉成時には日時データと全鍵の有無データを印字出力する。 - 特許庁

A lock mechanism 9 includes: a drop rod 90 disposed up/down movably inside the wing door 2; a latch receptacle 91 allowing a tip of the drop rod 90 to latch, the tip projecting from a bottom face of the wing door 2; and an operation lever 92 for moving up/down the drop rod 90.例文帳に追加

ロック装置９は、袖扉２内部に上下動可能に設けられた落とし棒９０と、袖扉２の下面から突出した落とし棒９０の先端が係止する被係止部９１と、落とし棒９０を上下動させる操作レバー９２と、を備える。 - 特許庁

When the resident who has come back home inserts a key to a keyhole 2c of a lock 2b set in the entrance door and a keyhole insertion sensor 2d detects this insertion, an alarm is reported from the alarming means of the entrance slave machine by the alarm control means 10 of the security device.例文帳に追加

また、帰宅時等の居住者が玄関戸に設置された錠２ｂの鍵穴２ｃに鍵を挿入し、鍵穴挿入センサ２ｄがこれを検出すると、セキュリティ装置の警告制御手段１０により玄関子機の発報手段から警告報知される。 - 特許庁

To provide a vibration-proof lens system which is easily be fitted, in which a vibration-proof lens can be locked on a photographing optical axis by using the guide part of a moving lens which moves along the optical axis, thereby guiding, with the guide part, a lock member which locks the vibration-proof lens.例文帳に追加

光軸に沿って移動する移動レンズのガイド部を利用し、このガイド部で、防振レンズをロックするロック部材をガイドすることによって、防振レンズを撮影光軸上にロックすることができるとともに、組付作業の容易な防振レンズ装置を提供する。 - 特許庁

While two mobile stations PS-A and PS-B are path-multiplexed, a lock generation section 52 generates a clock so that a transmission time of a symbol to the mobile station PS-B is shifted from a transmission time of a symbol to PS-A just by a 0.5 symbol term.例文帳に追加

２つの移動局ＰＳ−Ａと、ＰＳ−Ｂとがパス多重されている場合に、クロック生成部５２は、移動局ＰＳ−Ｂへのシンボルの送信時刻をＰＳ−Ａへのシンボルの送信時刻に対して０．５シンボル期間だけずらすようにクロックを生成する。 - 特許庁

When an operation lever 504 is operated to be rotated, a bracket 105 is rotated together with a lock bracket 101, and a right slide rail 501 is moved and a fitting projection 502 gets over a pawl 101a at the edge of the bracket 101 so that the pullout unit 500 is prevented from moving back by the pawl 101a.例文帳に追加

操作レバー５０４を回転動作させると、ロックブラケット１０１ごとブラケット１０５が回転し、スライドレール右５０１が移動して嵌合突起５０２がロックブラケット１０１先端の爪１０１ａを越え、爪１０１ａが引き出しユニット５００の後戻り防ぐ。 - 特許庁

Since the start of lock-up engagement leads to the reduction of the rotation speed difference ΔNENT, the correction value R1 is made smaller to correct the target turbine rotation speed TGNT to be high, so that the downshift of the gear change ratio Gear is executed to cause the turbine rotation speed NT to rise.例文帳に追加

ロックアップ係合が開始されると、回転速度差ΔＮＥＮＴが小さくなり、補正値Ｒ１が小さくなって、目標タービン回転速度ＴＧＮＴを大きくなるように補正し、タービン回転速度ＮＴが上昇するようにダウンシフトされる。 - 特許庁

In accompanying mounting of the rubber plug cover 50, the protecting wall 55 blocks both sides of the lock arm at an adjacent position from the back of its inclinable space 39, whereby, the wire 15 drawn out to a backside of the female housing 20 is prevented from biting into the inclinable space 39.例文帳に追加

ゴム栓カバー５０の装着に伴い、保護壁５５がロックアーム３５の傾動許容空間３９の後方から左右両側を近接位置にて塞ぎ、雌ハウジング２０の後面側に引き出された電線１５が傾動許容空間３９に噛み込むことが防止される。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission for returning a distributing selector valve in a second position when original pressure is returned even if the original pressure is lowered with the distributing selector valve maintained in the second position by lock of the original pressure.例文帳に追加

振分け切換えバルブが第２の位置に元圧のロックにより維持されている状態で元圧の圧低が生じたとしても、元圧が復帰した際には振分け切換えバルブを第２の位置に復帰させることが可能な自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

The displacement detector 11 is provided with a displacement sensor 12 and a computer 13, and the displacement sensor 12 is constituted out of a pair of Hall elements 14a, 14b attached so as to face a guide groove 10 of the case 1, and a permanent magnet 15 attached at a lock member 9.例文帳に追加

変位検出器１１は変位センサ１２と演算器１３と備え、変位センサ１２はケース１のガイド溝１０に対峙して取り付けられる一対のホール素子１４ａ、１４ｂと、回り止め部材９に取り付けられる永久磁石１５とからなる。 - 特許庁

In an extinguished state of the play by fastening a pair of thrust bearings 75 and 76 holding a thrust receiving flange 74 integrated to a male screw member 95 of the feed screw mechanism 39 in an axial direction by a fastening member 77, looseness of the fastening member 77 is prevented by a lock nut 78.例文帳に追加

送りねじ機構３９の雄ねじ部材９５と一体のスラスト受けフランジ７４を挟む一対のスラストベアリング７５，７６を締結部材７７で軸方向に締め込んでガタを消滅させた状態で、締結部材７７の弛みをロックナット７８により防止する。 - 特許庁

A baglike water storage part 31 is continuously and integrally formed in a front end part of the seal lip, and its opening part 31b is directed in the forward direction of the vehicle body to guide rainwater into the forward direction of the vehicle body for avoiding the door lock mechanism provided on the center pillar.例文帳に追加

このシールリップの前端部に、袋状の水収容部３１を連続一体に形成し、この開口部３１ｂを車体前方向に指向させて、雨水をセンターピラーに設けられたドアロック機構を避けた車体前方向へ案内するようにした。 - 特許庁

When the mounting leg part 30 is pressed into the groove 50 of the inner panel P after covering the surface of the inner panel P with cloth C, the locking part 40 presses the end part of the cloth C and bites on the cloth C to lock the cloth C securely without necessitating a special part and a special process.例文帳に追加

内側パネルＰ表面をクロスＣで覆った後、取付脚部３０を内側パネルＰの溝５０に押込むと、係止部４０がクロスＣ端部を押圧してクロスＣに食込むので、格別の部品、工程を要することなく、クロスＣは確実に係止される。 - 特許庁

To easily and inexpensively provide a retainer for needle roller bearings and a needle roller bearing using such retainer by fitting a recessed part over a projected part, which are respectively formed on both end parts of a band steel plate and calking a connection part of the recessed and projected parts to firmly lock both the parts.例文帳に追加

本発明は、帯状鋼板の両端部に形成した凹凸部を嵌合し、つなぎ部分にカシメを施すことにより固着することにより、簡単に且つ安価に針状ころ軸受用保持器及びそれを用いた針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁

This lock device 20 comprises an ID information reading part for reading the ID information of the ID information storage chip 4 provided on the inner wall surface of a key hole 21 in the area opposed to the ID information storage chip 4 when inserting the key 1 to the key hole 21.例文帳に追加

錠前装置２０の鍵穴２１の内壁面には、鍵１を鍵穴２１に挿入した際に鍵１のＩＤ情報格納チップ４に対向する領域に、ＩＤ情報格納チップ４のＩＤ情報を読み取るＩＤ情報読み取り部を設ける。 - 特許庁

The loop 13 of the needle thread forming the chain stitch 10 is inserted into the loop 23 of the needle thread forming the lock stitch 20 to tighten the thread, and further, into the loop 13 of the thread forming the chain stitch 10 positioned on the downstream side of the sewing direction T.例文帳に追加

前記環縫い目１０を形成する針糸のループ１３は、前記ロック縫い目２０を形成する針糸のループ２３に通されて糸締めが施され、さらに、縫製方向Ｔの下流側に位置する環縫い目１０を形成する糸のループ１３を通している。 - 特許庁

As an outer peripheral side and an inner peripheral side of the frictional member 34 are separated by the frictional member 34, the pressure difference generated between the outer peripheral side and the inner peripheral side of the frictional member 34 can be kept at a constant value, and the load for pressing the lock-up piston 40 to the front cover 26 can be kept.例文帳に追加

摩擦材３４の外周側と内周側とが摩擦材３４で隔離されるので、摩擦材３４の外周側と内周側とに生じた圧力差が一定値に維持され、ロックアップピストン３０をフロントカバー２６に押し付ける荷重を維持できる。 - 特許庁

This tool is provided with a supporting rod 11 which is mounted on a sun visor 1, a small-sized shielding board 21 which is held by this supporting rod 11 so as to be able to change a position horizontally, and a stop means 31 which can lock this shielding board 21 at an arbitrary position in a horizontal direction of the supporting rod 11.例文帳に追加

サンバイザ１に取り付けられた支持棒１１と、この支持棒１１に横方向位置を変更可能に保持された小型の遮光板２１と、この遮光板２１を支持棒１１の横方向任意位置で係止可能なストップ手段３１とを備える。 - 特許庁

To prevent a risk of a contact point dropout and a short circuit between electrodes, and also, to add a shock relief function to a reinforcement fixture by making an occupied area smaller, reducing production cost with improved productivity, and contriving a movable direction of a lock piece.例文帳に追加

占有面積を小さくすること、製作性を向上させて製造コストの低減を図ること、ロック片の可動方向に工夫することで、接点脱落や極間ショートの危険性を防止すること、及び補強金具への衝撃緩和機能も付加すること。 - 特許庁

During the time, the first gel material 38 is compressed between the backing plate 35 and the pressing member 42 to seal a rear face side of the female housing 11, and locking by the lock arm 48 retains the condition that the pressing member 42 compresses the first gel material 38.例文帳に追加

この間、受け板３５と押さえ部材４２との間で第１ジェル材３８が圧縮されて、雌ハウジング１１の後面側がシールされ、ロックアーム４８でのロックにより、併せて押さえ部材４２が第１ジェル材３８を圧縮した状態に保持される。 - 特許庁

A control means 60 determines that not only the self lock function but also the brake means 40 does not work, and an abnormality occurs in the brake means 40 when a downward displacement of a toilet stool 11 is detected by a displacement detection means 50 while an input switch 61 is not operated.例文帳に追加

制御手段６０は、入力スイッチ６１の非操作時に変位検知手段５０によって便器１１の下方への変位が検知された場合に、セルフロックのみならずブレーキ手段４０が作動せず、該ブレーキ手段４０に異常が発生したと判断する。 - 特許庁

This device is provided with a process chamber forming a plasma CVD film and a load lock chamber communicated with the process chamber via a slit valve 14 freely capable of opening and shuttering, and, by an air actuator, the slit valve is driven so as to be opened and shut.例文帳に追加

本プラズマＣＶＤ装置は、プラズマＣＶＤ膜を成膜するプロセスチャンバと、開閉自在なスリットバルブ１４を介してプロセスチャンバと連通するロード・ロック室とを備え、エア・アクチュエータによりスリットバルブを開閉駆動するようにしたプラズマＣＶＤ装置である。 - 特許庁

A sensor signal extraction circuit 67 and a lock-in amplifier 68 detect a magnetic field which is generated when a current is made to pass through an inspection object by the irradiation of the light, and which changes its intensity in the same cycle as the predetermined cycle.例文帳に追加

センサ信号取出回路６７及びロックインアンプ６８は、前記光の照射によって前記検査対象物に電流が流れることにより発生する磁界であって、前記所定の周期と等しい周期で強度が変化する磁界を検出する。 - 特許庁

The grip part 9 has an angular direction lock means to prevent rotation of the grip part 9 to the support structure 8 for securing tight reverse direction connection of the grip part 9 to the support structure 8 at a prescribed relative position to each other.例文帳に追加

また、グリップ部分９は、支持構造体８に対するグリップ部分９の回転を防止するための角度方向係止手段を有し、所定の相互位置における支持構造体８へのグリップ部分９のしっかりとした逆向きの連結を確保する。 - 特許庁

Two fixed type retainers 22, 32 and two movable type retainers 40, 50 respectively lock the four corners of the electronic device 5, and a belt 60 binds the electronic device 5 for mounting and fixing the electronic device 5 onto a rack plate 10.例文帳に追加

２つの固定型の押さえ部材２２，３２と２つの可動型の押さえ部材４０，５０により、電子機器５の４つのコーナー部をそれぞれ係止すると共に、ベルト６０にて電子機器５を縛り付けることによって、電子機器５を棚板１０に載置固定した。 - 特許庁

In this structure for preventing fall of the gasket, a fall preventing ring having high rigidity is used for the pipe fitting which pinches the gasket between the male and the female fitting members by inserting one end of the male fitting member into the female joint member through the elastic gasket and maintaining insert with a lock means.例文帳に追加

雌継手部材に弾性材ガスケットを介して雄継手部材の一端部を差し込むと共にロック手段で差し込みを保持し、雌雄継手部材の間にガスケットを挟む管継手において、剛性が高い脱落防止リングを用いるガスケット脱落防止構造。 - 特許庁

In this shield machine for jacking by taking reaction in a segment ring S by the shield jacks 15 arranged in a plurality in the circumferential direction, a lock device 100 is arranged for selectively connecting and releasing the mutual adjacent shield jacks 15 and 15 among a plurality of shield jacks 15.例文帳に追加

周方向に複数設けたシールドジャッキ１５でセグメントリングＳに反力をとり推進するシールド掘進機において、複数のシールドジャッキ１５のうち隣接するシールドジャッキ１５，１５間を選択的に連結・解放可能なロック装置１００を設ける。 - 特許庁

A decryption means 70 decrypts the encrypted data P2' only when the key data K acquired by a key data acquisition means 50 are true key data corresponding to the extracted lock data L so as to display an image represented by the original image data P.例文帳に追加

復号化手段７０は、鍵データ取得手段５０により取得された鍵データＫが、抽出された錠データＬに対応する真の鍵データであるときにのみ、暗号化されたデータＰ２′を復号化し、元の画像データＰが表す画像を表示可能にする。 - 特許庁

Each prosthetic module (66) includes one or more standard interface ends (84) for engaging another module (66), and the module/module interface (74, 76) comprising ends which overlap and/or lock within a predetermined axial range.例文帳に追加

補形物モジュールは（６６）は、他のモジュール（６６）との係合のための１または２以上の標準接触端部（８４）を含み、モジュール／モジュール接触面（７４，７６）は、予め定められた軸線方向の範囲内で重なり合いおよび／または固着する端部を含む。 - 特許庁

On a placement face 5 of the paper feed tray 2, a lock lever 3 having an engagement part 3a and a resin spring 3d abutting on a stopper part 2e of the paper feed tray 2 is slidably arranged while energized toward the opening part 10a by the resin spring 3d.例文帳に追加

給紙トレイ２の載置面５上には、係合部３ａ及び給紙トレイ２のストッパ部２ｅと当接する樹脂ばね３ｄとを有するロックレバー３が、樹脂ばね３ｄにより開口部１０ａに向け付勢された状態で摺動可能に配されている。 - 特許庁

To provide a seal cover for lock in which an illegal behavior can be easily confirmed from appearance and can be known in detail and a proper measure to the illegal behavior can be speedily taken if the illegal behavior of unlocking without leave is conducted.例文帳に追加

無断で錠を開錠する不正行為が行なわれた場合に、その痕跡が外観上容易に解るようにして、不正行為が行なわれたことをつぶさに知り得て、それに対する適切な処置を速やかに取れるようにした錠用封印カバーを提供する。 - 特許庁

A selecting circuit 211 selects an input variable-frame synchronizing signal 210 of a variable frame rate and outputs it as a synchronizing signal to be used for imaging to a drive circuit 212 when the phase lock signal 208 indicates that the two signals are in phase with each other.例文帳に追加

選択回路２１１は、位相ロック信号２０８が２つの信号の位相の一致を示している場合に、入力された可変フレームレートのバリアブルフレーム同期信号２１０を選択し、撮像に用いる同期信号として駆動回路２１２へ出力する。 - 特許庁

When the operation lever 46 is rotated in the direction for increasing the target value, first a torque by the first spring 47 is generated in the form of a drag, and then the second spring 48 acts between the lock pin 50 and the rotating shaft 45 to generate a torque in the form of a drag.例文帳に追加

操作レバー４６を目標値増大方向に回動させると、まず第１ばね４７によるトルクが抗力として発生し、続いて第２ばね４８が係止ピン５０と回動軸４５との間で作用して抗力としてのトルクを発生する。 - 特許庁