「MADE OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(932ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a backlight device capable of reducing the number of components with a low cost even when luminance at the center part of the emission surface is made high and a display device using the same.例文帳に追加

発光面の中央部での輝度を高めるときでも、部品点数を削減することができるコスト安価なバックライト装置及びこれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

The outside of elastic damper 15 is covered with a steel pipe-made cover member 18, with a clearance 19 of a predetermined size retained inside the cover to ensure the expansion space 15a of elastic damper 15.例文帳に追加

弾性制振材１５の外側を鋼管製のカバー材１８で覆い、弾性制振材１５の膨張範囲１５ａを確保するために、所定間隙１９を設ける。 - 特許庁

Thereby, even in performing moisture discharge under the vehicle acceleration state, the frequency of implementation of increased supply of air for moisture discharge in the low speed side is made less.例文帳に追加

よって、車両加速の状況下で水分排出を行うに当たっても、低車速側では水分排出のための空気の増量供給の実行頻度を少なくした。 - 特許庁

To provide a mask made of silicon hardly broken owing to its high mechanical strength, and to provide a manufacturing method of the mask, a manufacturing method of an electro-optical device, and an electronic device.例文帳に追加

シリコンからなるマスクであって、破損し難く機械的強度が高いマスク、マスクの製造方法、電気光学装置の製造方法および電子機器を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that required quality is not secured in the case where the strict quality of a product is required because the surfaces of a steel strip are easily scratched as upper and lower wipers are made of steel.例文帳に追加

上下ワイパーロールが鉄製であるため鋼帯表面に疵が付き易く、品質の厳しい製品の場合においては求められる品質が確保できない。 - 特許庁

To provide the coil bobbin which is made wider at its lead frame insert part than before and then reduced in the number of insert parts, and facilitates the working of the lead frame insert parts of a metal mold.例文帳に追加

リードフレーム挿入部の幅を従前のものより広くし、これによって本数も少なくし、金型のリードフレーム挿入部の加工を容易としたコイルボビンを提供する。 - 特許庁

Each of the second wirings 4a-4k is made next to each of first wirings 3a-3k, having electric capacitance C on the topside of an insulating film 2.例文帳に追加

絶縁膜２の上面上には、電気容量Ｃを有する第１配線３ａ〜３ｋのそれぞれに隣接して、第２配線４ａ〜４ｋのそれぞれが形成されている。 - 特許庁

Therefore, the lightening in weight and the reduction in cost are completely realized while the strength of a part on which the parts are placed is more surely secured than in the case all of them is made of metal or resin.例文帳に追加

従って、全てを金属製や樹脂製とした場合に比し、部品載置部分の強度を確実に確保しつつ、十分に軽量化およびコストを削減できる。 - 特許庁

Therefore, the highly functional I/O unit is able to transmit/receive I/O data with the I/O unit regardless of the cycle time of the CPU unit, and the control of the highly functional I/O unit is made executable in a real time.例文帳に追加

よって、高機能Ｉ／Ｏユニットは、ＣＰＵユニットのサイクルタイムに関係なく、Ｉ／Ｏユニットとの間でＩＯデータの送受ができ、実時間での制御が可能となる。 - 特許庁

Thereby, the ratio of the pressure of the anode space to the deposition chamber can be made greater by ≥3 digits and the deposition of the plasma product on the anode can be prevented.例文帳に追加

これにより、成膜室に対するアノード空間の圧力の比を３桁以上大きくすることが可能になり、アノードへのプラズマ生成物の堆積を防ぐことができる。 - 特許庁

This mass body is made adjacent by a long internal hinge segment terminating by separate dividing lines extending in the directions of length and width of the boundary of the rectangular pillow.例文帳に追加

この質量体は、矩形の枕の境界の長さおよび幅の方向に延びる相隔たる分割線で終端をなす長尺内部ヒンジセグメントによって隣接される。 - 特許庁

Consequently, a height of the winch 14 from a pit face is reduced, and the pit is made shallow corresponding to the reduction of the position to facilitate the installation of an elevator device.例文帳に追加

これによって、巻上機１４のピット面６からの高さが低くなり、この位置低下に対応してピット６を浅くでき、エレベーター装置の設置を容易化する。 - 特許庁

By switching over any of the switch valves of the first current collectors to the branch path side, power generation can be made excluding the cell block at downstream than the manifold of that current collector.例文帳に追加

第一の集電板のいずれかの切替弁を分岐路側へ切り換えることにより、当該集電板のマニホールドより下流のセルブロックを除いて発電できる。 - 特許庁

The chassis of the light source holder is split into two or more in longitudinal direction, and the length of the chassis is made adjustable by changing the jointing position of the chassis split into two or more.例文帳に追加

光源支持具のシャーシがその長手方向に二以上に分割され、二以上の分割シャーシの連結位置を変えることにより、シャーシの長さを調節可能とした。 - 特許庁

The fixing element is made up to engage by joining for the stem in order to be able to position the angle of the head part by a lot of degrees of freedom.例文帳に追加

上記取付要素は多数の自由度で上記ヘッド部品の角度の位置決めを可能にするために上記ステム部に対して接合して係合するように構成されている。 - 特許庁

To provide an electro-optical device capable of achieving display of a wide visibility angle and high contract even when the configuration of a switching element is simplified and manufacturing is made easy.例文帳に追加

スイッチング素子の構成を簡単化して製造を容易にし、それにも関らず広視野角及び高コントラストの表示を実現できる電気光学装置を提供する。 - 特許庁

The wall backing material has a sheet made of an inorganic material and laminated over one side of a soft foam sheet having an apparent density of 0.5 g/cm3 or less.例文帳に追加

見掛け密度が０．５ｇ／ｃｍ^3以下である軟質発泡シートの片面に、無機質材料からなるシートが積層されていることを特徴とする壁下地剤。 - 特許庁

A cross-sectional shape of the hole in the cylindrical part of the gudgeon metal fitting is made to be same to a cross-sectional shape of the pin applied with a door closing force for the autocloser, and extended downwards from the autocloser.例文帳に追加

ヒジツボ金具の筒部の孔の断面形状はオートクローザの閉扉力を加えられ、オートクローザから下方に延長するピンの断面形状と同一とした。 - 特許庁

The counter 1 is made commonly usable in the both systems by delaying the rear edge of the vertical synchronizing signal of the PAL system to cause it to coincide with the case of the NTSC system.例文帳に追加

ＰＡＬ方式の垂直同期信号の後縁を遅延してＮＴＳＣ方式の場合と合致させることにより、カウンタ１が両方式で共通使用可能となる。 - 特許庁

To apply coating so as to have an even film thickness on the whole surface of the coating film by removing swelling parts made in the start and finish of the coating of an organic film formed by a slit-coating method.例文帳に追加

スリットコート法により塗布された有機膜の塗布開始部及び塗布終了部の盛り上がり部分を除去し、塗布膜全面が均一な膜厚になるようにする。 - 特許庁

Significance of the damage is done on the basis of traffic or the like of a road site whereon the damage occurs, and category control and indication by significance can be made.例文帳に追加

また、損傷が発生している道路部位の交通量等に基づき損傷に対する重要度を付与し、重要度別にカテゴリ管理および表示を行う。 - 特許庁

Even if the float is made to be pulled by a fishing line receiving wind, the unevenness of the float causes power of resistance for preventing the movement in the transverse direction of the float in water.例文帳に追加

凹凸を設けることで、道糸が風を受けてうきを引っ張ろうとしても、うきの凹凸が水中でのうきの横方向の動きを阻止しようとする抵抗となる。 - 特許庁

The die 110 for plating has fine patterns with dimensions of a μm order or less, and is made of a material having a heat resistance of ≥250°C.例文帳に追加

本発明の微細パターンを有するメッキ用型１１０は、μｍオーダ以下の寸法の微細パターンを有し、かつ２５０℃以上の耐熱を有する材質よりなっている。 - 特許庁

To provide a technology which is capable of forming a coating film made of a metallic film on a coating surface of a substrate by sputtering to have such a film thickness that gradually increases or gradually decreases from its one end side to the other end side.例文帳に追加

基材の被膜形成面に、膜厚が漸増乃至は漸減する金属膜からなる被膜を、スパッタリングにより形成可能な技術を提供する。 - 特許庁

The corresponding relation to be selected corresponding to the pixel position of the pattern matrix is set so that the number of presentation bits can be made larger as the growth of dots is faster.例文帳に追加

パターンマトリクスの画素位置に応じて選択される対応関係は、網点の成長順位が早い対応関係ほど表現ビット数が大きくなるように設定される。 - 特許庁

To detect whether a conductive part of an electric installation is electrified or is made to current-flow or not, from an optional point on the ground capable of getting an unobstructed view of the electric installation.例文帳に追加

電気設備が見通せる地上の任意の地点から電気設備の導体部が課電または電流通電されているか否かを検出することである。 - 特許庁

In the end of September, Shuei deprived the dan levels of the disciples who became the employees of Hoensha by conspiring with Honinbo Shugen the 16th and Inseki INOUE, which made the confrontation decisive. 例文帳に追加

9月下旬、秀栄は、十六世本因坊秀元、井上因碩らと謀り、方円社の社員となっていた門下の段位を剥奪し、対立は決定的になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of family trees made according to this theory have a description which says that Norinaga's grandfather Shigenori served Yoritomo MINAMOTO, and because of his great achievement, he was appointed Jito shiki (manager and lord of a private estate) in Kojima, Bizen Province. 例文帳に追加

この説の流れを汲んだ系図には、範長の祖父・重範は源頼朝に従い、功があって備前国児島の地頭職に就いたと記述されたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, Gyonen learned Kegon (the thought that virtues are correctly provided due to training and performing acts of charity) from Sosho, Ritsu (vinaya) from Shogen, Shingon Esoteric Buddhism from Shoshu and Shinku (in the Kamakura period), and the doctrine of Jodo Buddhism from Chosai, all of which made him an erudite priest. 例文帳に追加

また華厳を宗性に、律を証玄に、真言密教を聖守・真空(鎌倉時代)に、浄土教学を長西に学ぶなど博学であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Battle of Toba-Fushimi, whereby the Boshin War started, Tomozane made great achievements by leading an army himself and defeating the bakufu army, and in 1869, was awarded shotenroku (a premium) of 1,000 koku (approximately 180 cubic meters of rice). 例文帳に追加

戊辰戦争の緒戦である鳥羽伏見の戦いでは、自ら兵を率いて幕府軍を撃退するなど多大な功績をあげ、1869年、賞典禄1000石を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the name of OKISOME no Oku isn't mentioned in the description of the Jinshin War in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), the proclamation about his theft explained below proves that he had made achievements supporting Prince Oama. 例文帳に追加

『日本書紀』の壬申の乱のくだりに置始大伯の名は現れないが、次に述べる窃盗事件の詔で、大海人皇子側で活躍したことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that there were another pair of stone lanterns in front of a hall of worship in Shimoda Hachiman-jinja Shrine made by Seisuke OGAWA, but it is said that they had been destroyed in a fire in recent years. 例文帳に追加

なお、下田八幡神社には拝殿前にもう一対、小川清助作の石灯籠があったというが、近年の拝殿火災の際に失われたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1614, he took part in Osaka Fuyu no Jin (Winter Siege of Osaka) with his father for the Tokugawa side, and in 1615, he took part in Osaka Natsu no Jin (Summer Siege of Osaka) and made military exploits under command of Hidetada TOKUGAWA. 例文帳に追加

慶長19年（1614年）の大坂冬の陣では父と共に徳川方として参加し、慶長20年（1615年）の大坂夏の陣では徳川秀忠に従って武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Notwithstanding the provision of Article 12, paragraph (2) of the Civil Execution Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 46, an order made under the provision of the preceding paragraph shall become effective immediately. 例文帳に追加

２　前項の規定による決定は、第四十六条において準用する民事執行法第十二条第二項の規定にかかわらず、即時にその効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The technology (excluding programs) pertaining to the design or manufacture of substrates of integrated circuits whose insulators are made of silicon dioxide and that have silicon-on-insulator structure. 例文帳に追加

二　絶縁体が二酸化けい素からなる集積回路の基板であって、シリコンオンインシュレータ構造を有するものの設計又は製造に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The technology (excluding programs) pertaining to the design or manufacture of substrates used as components of electronic devices that use thin films made of diamond or silicon carbide 例文帳に追加

四　電子機器の部分品として用いる基板であって、ダイヤモンドからなる薄膜又は炭化けい素を用いたものの設計又は製造に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 26 A designation set forth in Article 20, paragraph 1 shall be made upon an application from a person who intends to perform inspection services pursuant to the provision of the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

第二十六条　第二十条第一項の指定は、経済産業省令で定めるところにより、検査業務を行おうとする者の申請により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The incorporators shall, without delay following any decision under the preceding paragraph, notify the Offerors of the amount of contribution to the funds to be made by each of them. 例文帳に追加

２　発起人は、前項の規定による定めをした後遅滞なく、申込者に対し、当該申込者が拠出すべき基金の額を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The due date for redemption of the principal is fixed on a day within one year from the payment date of the total amount of the bonds, and no judgment has been made authorizing installment payments; 例文帳に追加

二　元本の償還について、社債の総額の払込みのあった日から一年未満の日とする確定期限の定めがあり、かつ、分割払の定めがないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has not reported pursuant to the provisions of paragraph (1) of Article 18 or who has made a false report, or a person who has refused, disturbed, or evaded inspection pursuant to the provisions of the same paragraph. 例文帳に追加

二　第十八条第一項の規定による報告をせず、若しくは虚偽の報告をし、又は同項の規定による検査を拒み、妨げ、若しくは忌避した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of Article 71(3) to (5) and (7) shall apply mutatis mutandis to a disposition of correction made under the provision of the preceding paragraph and an objection thereto. 例文帳に追加

２　第七十一条第三項から第五項まで及び第七項の規定は、前項の規定による更正の処分及びこれに対する異議の申立てについて準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When the government has made a contribution pursuant to the provisions of the preceding paragraph or Article 6, paragraph (1) of the supplementary provisions, the Institute may increase its stated capital based on the amount of that contribution. 例文帳に追加

３　研究所は、前項又は附則第六条第一項の規定による政府の出資があったときは、その出資額により資本金を増加するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A claim for which demand by litigation may be made pursuant to the provisions of the Code of Civil Procedure (Act No. 109 of 1996) shall be deemed to exist in Japan. 例文帳に追加

２　民事訴訟法（平成八年法律第百九号）の規定により裁判上の請求をすることができる債権は、日本国内にあるものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In consideration of respect for individuals and equality under the law expressly stipulated in the Constitution, progress has been made in Japan through efforts toward the protection of human rights and the realization of genuine equality between women and men. 例文帳に追加

我が国においては、日本国憲法に個人の尊重と法の下の平等がうたわれ、人権の擁護と男女平等の実現に向けた取組が行われている。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) When payment of money prescribed in the preceding paragraph is made, a court clerk shall commission cancellation of the registration(s) of the security interest(s) extinguished. 例文帳に追加

５　前項に規定する金銭の納付があったときは、裁判所書記官は、消滅した担保権に係る登記又は登録の抹消を嘱託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム