「MAGNETIC DISK」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

The substrate for a magnetic disk consists of a hydrogenated polystyrene resin having a ≥80 wt.% hydrogenated polystyrene component, reduced viscosity ηsp/C (0.5 g/dl in toluene) measured at 30°C of ≥0.4 and ≤2.0 and ≤0.99 (g/cm3) specific gravity.例文帳に追加

水素化ポリスチレン成分が８０重量％以上であり、３０℃で測定した還元粘度ηｓｐ／Ｃ（トルエン中０．５ｇ／ｄｌ）が０．４以上２．０以下、かつ、比重が０．９９（ｇ／ｃｍ^3）以下である水素化ポリスチレン樹脂からなる磁気ディスク用基板。 - 特許庁

In this device, defective position data related to the positional information on a magnetic disk 52 are stored at least in a ROM(read only memory) 39 and a defective position judging means 37 judges a seek route and judges whether a defective position exists in the seek route or not before starting seek.例文帳に追加

磁気ディスク５２上の位置情報に関する欠陥位置データを少なくとも例えばＲＯＭ３９に記憶しておき、シーク開始前に欠陥位置判断手段３７がシーク経路を判断し、該シーク経路に欠陥位置が存在するか否かを判断する。 - 特許庁

A head element part on the head slider 15 has a writing element 151, the reading element 152, the heater element 153 for adjusting clearance and a contact sensor element 154 detecting contact between the head slider and a magnetic disk.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、ヘッド・スライダ１５上のヘッド素子部は、ライト素子１５１、リード素子１５２に加え、クリアランスを調整するためのヒータ素子１５３、さらに、ヘッド・スライダと磁気ディスクとの接触を検知する接触センサ素子１５４とを有している。 - 特許庁

To provide a magnetic disk unit, by which reliability is improved by effectively leading generated heat inside the unit to the outside to reduce the temperature rise inside the unit and adsorbing outgassing from the inside and the outside of the unit.例文帳に追加

磁気ディスク装置内部の発熱を外部に効果的に導き出して、磁気ディスク装置内部の温度上昇を低減すること、及び磁気ディスク装置内外部からのアウトガスを吸着することによって、信頼性の向上を図った磁気ディスク装置を実現する。 - 特許庁

In a track 2 formed in a magnetic disk 1, a plurality of second servo areas 20 are arranged in a forward playback direction HR on the basis of a first servo data area 10, and this group is repeatedly disposed in the forward playback direction HR.例文帳に追加

磁気ディスク１に形成されたトラック２には、第１サーボデータ領域１０を基準とした再生進行方向ＨＲの先に複数の第２サーボデータ領域２０が配置されており、この組が再生進行方向ＨＲに沿って繰返し配置されている。 - 特許庁

The reset control circuits 10-1 to 10-N are supplied with command data from a serial line 60 connected to the magnetic disk processor 50 and analyze the data to activate reset signals for the SCSI buses 40-1 to 40-N connecting the HDDs 20-1 to 20-N.例文帳に追加

リセット制御回路１０−１〜−Ｎは、磁気ディスク処理装置５０に接続されたシリアル回線６０からコマンドデータが与えられ、このデータを解析してＨＤＤ２０−１〜−Ｎとを結ぶＳＣＳＩバス４０−１〜−Ｎのリセット信号をアクティブにする。 - 特許庁

At the time of assembling the device, the optimum sense current is measured that maximizes the reproducing output concerning plural MR heads to be used for a magnetic disk device, which the sense current to be used at the time of reproduction is set in the device by multiplying this measurement by the current ratio α.例文帳に追加

装置組立て時には、磁気ディスク装置に使用する複数のＭＲヘッドについて再生出力を最大とする最適センス電流を測定し、この測定値に電流比αを乗じた装置に再生時に使用するセンス電流を設定する。 - 特許庁

To provide a measuring method of over-writing characteristics of a magnetic disk medium by which variation of measurement of over-writing characteristics can be lowered even when a head having the minimum writing width is used by reducing influence of positional deviation due to a non-synchronous run-out component.例文帳に追加

非同期ランナウトによる位置ずれの影響を少なくすることにより、極小ライト幅のヘッドを使用した場合でも、オーバーライト特性の測定のバラツキを少なくすることが可能な磁気ディスク媒体のオーバーライト特性の測定方法を提供する。 - 特許庁

To surely detect even a head in which abnormal recording infrequently occurs, which is difficult to be detected by a conventional head evaluation method, and to improve the manufacturing yield of a magnetic disk unit by detecting the head of a half-failure state early stage.例文帳に追加

従来のヘッドの評価方法によっては検出することが困難な、稀に異常記録を起こすようなヘッドであっても確実に検出することができ、半不良状態のヘッドを早期に検出して、磁気ディスク装置の製造歩留まりを向上させる。 - 特許庁

In the case that the response can not be received from the magnetic disk device of the transmission destination of the command, the host device 10 changes the combination of the FC-AL loop for transmitting the command and the FC-AL loop to transmit the response and retransmits the command (steps S103 and S105).例文帳に追加

ホスト装置１０は、コマンドの送信先の磁気ディスク装置から応答が受信できなかった場合、コマンドを送信するＦＣ−ＡＬループと、応答を送信すべきＦＣ−ＡＬループとの組み合わせを変更してコマンドの再送を行う（ステップＳ１０３、Ｓ１０５）。 - 特許庁

A recording prohibitive switch is an operator for mechanically holding the prohibitive/permissive state of the recording operation to a magnetic disk, and a processor detects electrically this state.例文帳に追加

外部記憶装置は、データを担持する記録媒体と、記録媒体に対する読み書きを行うデータ読み書き部と、書き込み動作の禁止／許可状態を機械的に保持する操作子と、ホストと電気接続してデータ及びコマンドを授受する接続部と、制御部とを備えている。 - 特許庁

In the floppy disk obtained by forming at least a magnetic layer comprising a ferromagnetic metallic thin film on one face of a flexible substrate, the flexible substrate is formed by sticking flexible substrates such as aromatic polyimide films or aromatic polyamide films together by means of adhesive sheet.例文帳に追加

可撓性性支持体の一方の面に少なくとも強磁性金属薄膜からなる磁性層を形成したフロッピーディスクにおいて、芳香族ポリイミドフィルム、芳香族ポリアミドフィルム等の可撓性支持体を粘着シートで貼り合わせた構造であるフロッピーディスク。 - 特許庁

The magnetic field orientation range forming the disk-shaped micelle aggregate (bicelle) is expanded by adding a specifically structured phospholipid having an inositol skeleton at a polar head as an orientation enhancing agent to a composition for the bicelle consisting of a long-chain phospholipid and a short-chain phospholipid.例文帳に追加

長鎖リン脂質と短鎖リン脂質とからなるバイセル用組成に、配向増強剤として極性頭部にイノシトール骨格を持つ特異的構造のリン脂質を加えることにより、円盤状のミセル集合体（バイセル)を形成する磁場配向領域が拡大される。 - 特許庁

Exclusive electrodes are reduced, and the number of parts and the number of processes of assembly are reduced largely by sharing the hinge plate 17 of a movable material and the base plate 13 fixed rotatably to a carriage arm of a magnetic disk drive as electrodes of the piezoelectric elements 15, 16.例文帳に追加

圧電素子１５，１６の電極として可動部材のヒンジプレート１７および磁気ディスク装置のキャリッジアームに回動可能に固定されるベースプレート１３を共用したことで専用の電極を削減でき、部品数および組立工数を大幅に削減できる。 - 特許庁

In the device for measuring the flying height, a fundamental wave/third higher harmonic calculation section 103a performs FFT (Fast Fourier Transform) on time-sequential RRP (Repeatable Run Out) data read from a magnetic disk to convert it into a frequency-sequence higher harmonic signal.例文帳に追加

本発明の浮上量測定装置において、基本波／三次高調波演算部１０３ａは、磁気ディスクから読み出した時系列のＲＲＯ（Repeatable Run Out）データをＦＦＴ（Fast Fourier Transform、高速フーリエ変換）処理して、周波数系列の高調波信号へと変換する。 - 特許庁

An existing device (TV recorder) measures a distance to a new device (magnetic disk device) to be authenticated, by wireless communication and shows the measured distance to a user to inquire whether or not the new device should be authenticated and authenticates the new device in response to authentication permission.例文帳に追加

既存機器（テレビ録画装置）が認証したい新規機器（磁気ディスク装置）との距離を、無線通信により計測し、計測した距離をユーザに示して、新規機器を認証しても良いかを問い合わせ、認証許可が得られた場合、既存機器が新規機器を認証する。 - 特許庁

In the floppy disk obtained by forming at least a magnetic layer comprising a ferromagnetic metallic thin film on one face of a flexible substrate, the flexible substrate is formed by sticking flexible substrates such as aromatic polyimide films or aromatic polyamide films together by means of a hot-melt adhesive sheet.例文帳に追加

可撓性性支持体の一方の面に少なくとも強磁性金属薄膜からなる磁性層を形成したフロッピーディスクにおいて、芳香族ポリイミドフィルム、芳香族ポリアミドフィルム等の可撓性支持体をホットメルト接着シートで貼り合わせた構造であるフロッピーディスク。 - 特許庁

To provide a magnetic disk unit which attains both improvement in electric characteristics by making the reduction of transmission loss in a transmission line and improvement in vibration characteristics by the reduction of rigidity in a wiring part around a head compatible, thereby to making the impedance of the transmission line flat.例文帳に追加

伝送線路における伝送損失の低減による電気特性の向上と、ヘッド周りの配線部における剛性の低減による振動特性の向上とを両立させ、伝送線路のインピーダンスフラット化を実現できる磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A host device 10 transmits a command on the basis of a rule determining the combination of an FC-AL loop for transmitting the command and an FC-AL loop to which the magnetic disk devices 11-14 of the command transmission destination are to transmit a response to the command (S101).例文帳に追加

ホスト装置１０は、コマンドを送信するＦＣ−ＡＬループと、コマンド送信先の磁気ディスク装置１１乃至１４がコマンドに対する応答を送信すべきＦＣ−ＡＬループとの組み合わせを定めた規則に基づいて、コマンドを送信する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide a high-performance magnetic disk device which is used for personal computers, etc., solves the problem of the device thickness by lamination constitution of respective parts and may be reduced in the thickness over the entire part of the device while the characteristics of a voice coil motor are assured.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等に使用される磁気ディスク装置において、各部品の積層構成による装置厚みの問題を解決し、ボイスコイルモータの特性を確保しつつ、装置全体の薄型化が図れる高性能な磁気ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a mold for injection molding, a magnetic disk substrate is injection-molded in a substrate cavity 22 by using stampers 25, 26 on which surfaces protective films are formed, and setting the surface roughness of the protective films in the range of 0.2 nm to 1.0 nm and very small waviness to 0.5 nm or lower.例文帳に追加

射出成形用の金型の内部に、表面に保護膜が成膜されたスタンパー２５，２６を用い、保護膜の表面粗さを０．２ｎｍから１．０ｎｍの範囲、微小うねりを０．５ｎｍ以下として、基板キャビテイ２２内に磁気ディスク基板を射出成形する。 - 特許庁

In the case that a prescribed number of events or messages are held, an interruption controller 3 holds the contents of the prescribed number of the events or the messages generated from magnetic disk controllers 4 and 5 or a LAN controller 6 and simultaneously reports them to an arithmetic unit 2.例文帳に追加

所定数のイベント又はメッセージが保持されている場合、割込み制御装置３は、磁気ディスク制御装置４，５又はＬＡＮ制御装置６から発生した所定数のイベント又はメッセージの内容を保持するとともにそれを一括して演算装置２に通知する。 - 特許庁

To provide a compact device by reducing the number of components in the manner of arranging magnets for transfer at one side only of a master disk similar to the case of the transfer to a longitudinal medium even in the transfer to a perpendicular medium, and also to perform the efficient magnetic transfer without distortion.例文帳に追加

垂直媒体への転写においても長手媒体への転写と同様に、転写用の磁石をマスターディスクの片側のみに配置して、部品点数を削減しコンパクトな装置を提供すると共に、歪みのない効率良い磁気転写を行うこと。 - 特許庁

The rental company 3 is provided with a server terminal only for downloading, which produces a portable recording medium (removable magnetic disk medium; RHDD) based on the slave master recording medium distributed from the duplicator 2 and rents the RHDD to a desiring customer.例文帳に追加

貸し出し事業者３は、ビデオソフトデュプリケーター２から分配された子マスター記録媒体に基づいて持ち運び可能な記録媒体（リムーバブル型磁気ディスク媒体；ＲＨＤＤ）を製作するダウンロード専用のサーバ端末を備え、希望する顧客にＲＨＤＤを貸し出す。 - 特許庁

In this disk device, a coil resistance value and a torque constant are calculated by detecting a current and a voltage in the following of a magnetic head with a VCM (voice coil motor) current detector 30 and a VCM inter-terminal voltage detector 29 and by calculating outputs which are digitally converted in ADC (analog/digital converters) 31 in a drive control part 5.例文帳に追加

フォロイング中のＶＣＭ電流検出器２９、ＶＣＭ端子間電圧検出器３０で電流、電圧を検出しＡＤＣ３１でデジタル変換された出力をドライブ制御部５で演算することで、コイル抵抗値、トルク定数を算出する。 - 特許庁

The signal processing part successively performs three-dimensional projection processing of the stored extracted data on the basis of viewpoint information on a set three-dimensional space so as to be shown in (e) and stores an obtained three-dimensionally projected image in a magnetic disk so as to be shown in (e).例文帳に追加

図（ｅ）に示すように、信号処理系は格納された抽出データを、設定された３次元空間上の視点情報を基に順次３次元投影処理を行い、図（ｅ）に示すように、得られた３次元投影画像を磁気ディスクに格納する。 - 特許庁

Thereby, inspection equipment yield of the glass substrate and inspection equipment yield of the magnetic disk can be improved.例文帳に追加

研磨スラリータンクから循環供給される研磨スラリーを用いてガラス基板を研磨するに際して、研磨装置と研磨スラリータンクの間に形成される循環経路内に孔径９０μｍ以下のフィルターを設けてガラス基板を研磨することを特徴とする磁気ディスク用基板の製造方法。 - 特許庁

The front end of the arm 146 freely rotationally movably disposed at the actuator 140 of the hard disk drive is provided with a suspension 144 for supporting a slider 142 mounted with a magnetic head 141 and the coil 156 of a voice coil motor 150 is bonded to the rear end thereof.例文帳に追加

ハードディスクドライブのアクチュエータ１４０において，回動自在に設けられるアーム１４６の先端部には磁気ヘッド１４１が搭載されたスライダ１４２を支持するサスペンション１４４が設けられ，後端部にはボイスコイルモータ１５０のコイル１５６が結合される。 - 特許庁

Energizing means 20 and 21 for energizing a floppy disk toward the other side part are provided roughly in a center position of the depth direction of one side part of a holder 16, and pressing is applied in a direction away from the carriage 30 of a magnetic head and the rotational fulcrum of an arm 32.例文帳に追加

ホルダ１６の一方の側部の奥行き方向の略中央位置にフロッピーディスクを他の側部の方向に付勢する付勢手段２０、２１を設けて、磁気ヘッドのキャリッジ３０とアーム３２の回転支点から遠ざかる方向に押圧する構成とした。 - 特許庁

Moreover, the thin-film head part 1b is provided with recording/reproducing elements 2, 3 opposite to the face of the magnetic disk and a ceramic insulation film 5 which is formed of alumina and silicon-based ceramics, and which has the same coefficient of linear expansion as that of the slider substrate part 1a made of silicon.例文帳に追加

また、薄膜ヘッド部１ｂは、磁気ディスク面に対向する記録／再生素子２、３と、アルミナ及びシリコン系セラミックスを有してシリコン製スライダ基板部１ａの線膨張係数と概略同じ線膨張係数を持つセラミック絶縁膜５とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic disk furnished with a lubrication layer having a high sticking property capable of suppressing migration even at a high speed rotation of ≥5,400 rpm, while fly-stiction trouble, corrosion trouble, etc., are prevented even at the extremely small flying height of ≤10 nm.例文帳に追加

１０nm以下の極狭浮上量においてもフライスティクション障害や腐食障害などが防止でき、５４００ｒｐｍ以上の高速回転においても、マイグレーションを抑制し得る付着性の高い潤滑層を備えた磁気ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

(i) registry: a book in which to record the matters to be registered pursuant to the provisions of the Commercial Code, the Companies Act or any other Act, and which is prepared by means of a magnetic disk (including an object that can record certain matters securely by equivalent means); 例文帳に追加

一　登記簿　商法、会社法その他の法律の規定により登記すべき事項が記録される帳簿であつて、磁気ディスク（これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録することができる物を含む。）をもつて調製するものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide the chemical strengthening device of a glass substrate for a magnetic disk capable of performing chemical strengthening at a low cost by melting a chemical strengthening salt in a short period of time and reducing foreign matter adhesion onto the glass substrate when chemical strengthening is performed by suppressing corrosion of a vessel.例文帳に追加

短時間で化学強化塩を溶融することで安価に化学強化を実行できるとともに、容器の腐食を抑えて化学強化時にガラス基板上に異物付着を少なくすることができる磁気ディスク用ガラス基板の化学強化装置を提供する。 - 特許庁

With an eddy generator attached to the upper stream side of the IC chip for the head, in the air flow generating for the IC chip by the revolution of a magnetic disk, disturbance is imparted to the air flow that hits the IC chip, improving heat conduction from the IC chip.例文帳に追加

磁気ディスクの回転により発生するヘッド用ＩＣチップへの空気流のヘッド用ＩＣチップよりも上流側に渦発生器を取り付け、ヘッド用ＩＣチップに当る空気流に乱れを与えることによりヘッド用ＩＣチップからの熱伝達をよくする。 - 特許庁

When the light-emitting part main body 12 is turned to the pop-up direction, the disk 33 receives the braking force of the magnetic damper, the turning speed of the light-emitting part main body 12 is then restricted, the impulsive force of the light-emitting part at the pop-up termination position is relieved, and bound phenomena are decreased.例文帳に追加

発光部本体１２をポップアップ方向に回動させると、ディスク３３が磁気ダンパの制動力を受けて上記発光部本体１２の回動速度が制限され、ポップアップ終端位置での発光部の衝撃力が緩和され、バウンド現象が減少する。 - 特許庁

The yield of servo patterns can be improved by evaluating transfer quality of a plurality of sets of servo patterns (step S11) and by selecting a set of servo patterns ( best servo pattern) used for positioning a magnetic disk for each zone on the basis of the evaluation result (step S12).例文帳に追加

複数組のサーボパターンの転写品質を評価し（ステップＳ１１）、その結果に基づいて、磁気ディスクのゾーンごとに位置決めに使用するサーボパターン組（最良サーボパターン）を選択する（ステップＳ１２）ことから、サーボパターンの歩留まりを高くすることができる。 - 特許庁

Heat of a recording layer 5 is made to be hardly transferred to the lubricant 8 by providing a different material boundary 11 having large heat resistance and particle boundary 12 in the protection layer in parallel to the magnetic disk surface by making the protection layer 9 such structure that many protection films 6, 7 are laminated.例文帳に追加

保護層９を多数の保護膜６，７を積層した構造にすることで、保護層内に熱抵抗の大きい異材界面１１や粒界面１２を磁気ディスク表面に平行に設けることで、記録層５の熱を潤滑材８に伝わりにくくする。 - 特許庁

This device is designed to perform a control for storing, when the size of firmware to be updated is smaller than the capacity of a flash memory, the firmware in the flash memory, and dividedly storing, when it is larger than the capacity of the flash memory, the firmware in the flash memory and a magnetic disk device.例文帳に追加

更新するファームウエアのサイズがフラッシュメモリの容量より小さいときはファームウエアをフラッシュメモリに格納し、ファームウエアがフラッシュメモリの容量よりも大きいときはファームウエアをフラッシュメモリと磁気ディスク装置に分割して格納する制御を行う構成とする。 - 特許庁

Article 7 (1) A designated Legal Affairs Bureau, etc. shall keep movables assignment registration files, which are prepared by means of a magnetic disk (including an object that can record certain matters securely by equivalent means; the same shall apply in paragraph (1) of the following Article and Article 12, paragraph (1)). 例文帳に追加

第七条　指定法務局等に、磁気ディスク（これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録することができる物を含む。次条第一項及び第十二条第一項において同じ。）をもって調製する動産譲渡登記ファイルを備える。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The video recorder (recording and reproducing apparatus) 1 is provided with an HDD 2 having a magnetic disk (recording medium) 2a on which the program content (program information) is recorded, a DVD drive 3 to which a DVD medium 4 is mounted, and a control part 21 for performing various kinds of control.例文帳に追加

このビデオレコーダ（記録再生装置）１は、番組コンテンツ（プログラム情報）が録画された磁気ディスク（記録媒体）２ａを有するＨＤＤ２と、ＤＶＤメディア４が装着されるＤＶＤドライブ３と、各種制御を行う制御部２１とを備えている。 - 特許庁

In the magnetic field modulation head 2 for supporting a slider 4 slid into contact with a recording medium (magneto-optical disk 12) by suspension arms 22, 24, a damping member (vibration absorbing plate 34) is interposed between the slider and the suspension arm to fix both.例文帳に追加

記録媒体（光磁気ディスク１２）に摺接させるスライダ４をサスペンションアーム２２、２４によって支持する磁界変調ヘッド２であって、前記スライダと前記サスペンションアームとの間に制振部材（振動吸収板３４）を介在させて両者を固定している。 - 特許庁

The method of manufacturing the glass substrate for a magnetic disk including a mirror surface polishing treatment step of the glass substrate and a washing treatment step has the evaluation step of evaluating an amount of the organic contamination on a principal surface of the glass substrate after at least the washing step.例文帳に追加

ガラス基板の鏡面研磨処理工程と洗浄処理工程を含む磁気ディスク用ガラス基板の製造方法であって、少なくとも前記洗浄工程の後に、ガラス基板主表面上の有機コンタミネーションの量を評価する工程を有する。 - 特許庁

In a case of the output transfer, an output means 50121 reports close of a first input/output processing device 501 to the operation processing device when a report from the magnetic disk device is abnormal termination of CRC verification in data transfer added with CRC.例文帳に追加

出力転送の場合、出力手段５０１２１は、ＣＲＣが付加されたデータの転送で磁気ディスク装置からの報告がＣＲＣ検証の異常終了の場合、演算処理装置に第１入出力処理装置５０１の閉塞を報告する。 - 特許庁

To prevent copyrighted data from illegally being recorded or reproduced by actualizing a recording and reproduction system which disables even a removable recording medium, such as a VTR magnetic tape or an optical disk, to be reproduced except on the device which is recorded the recording medium.例文帳に追加

ＶＴＲ用磁気テープや光ディスクのような脱着可能な記録媒体であってもその記録媒体が記録された装置だけでしか再生できない記録再生システムを実現し、著作権のあるデータが不正に記録あるいは再生されることを防止すること。 - 特許庁

The magnetic disk device of the loading/unloading system is provided with a locking means (for example, a dummy head 110) for maintaining the rotation stoppage state of the spindle motor 13 when the rotation of the substrate is held stopped by accompanying the drive stop of a spindle motor drive means.例文帳に追加

ロード／アンロード方式の磁気ディスク装置において、スピンドルモータ駆動手段の駆動停止に伴なって、スピンドルモータ１３の回転が停止しているとき、前記スピンドルモータ１３の回転停止状態を維持するためのロック手段（例えばダミーヘッド１１０）を設ける。 - 特許庁