「MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

The serial axial flow fan 101 is arranged to approximately match an intake side end face 200 of serial axial flow fan with an intake side opening 1000 of casing 100, with respect to the casing 100.例文帳に追加

ここで、直列式軸流ファン１０１は、筐体１００に対して、直列式軸流ファンの吸気側端面２００と筐体１００の吸気側開口１０００とがほぼ一致するように配置される。 - 特許庁

The control section 14 compares data read out by the reader 16 from the member tags 30a, ..., 30n with the member authentication information stored in the storage section 15, and makes the portable telephone 10 available if they match each other.例文帳に追加

制御部１４はリーダ１６がメンバータグ３０ａ、…、３０ｎから読み出したデータを記憶部１５に格納しているメンバー認証情報と比較して一致した場合は携帯電話機１０を利用可能とする。 - 特許庁

When the generation dates do not match each other, the held folder name is changed into the year, month, and day of the generation and generated in the storage memory 4 (S7), and each of the image files is read in (S8) and stored in a newly generated folder (S9).例文帳に追加

作成日付が一致しない場合には保持したフォルダ名を作成年月日に変更して保存記憶メモリ４に作成し（Ｓ７）、各画像ファイルを読み込み（Ｓ８）、新設されたフォルダに記憶する（Ｓ９）。 - 特許庁

When the password numbers match, corresponding electronic locks 8_1 and 8_2 are unlocked for fixed time and a collated result matching signal is sent to the extension telephone sets 3_1-3_n, to which the password signal for unlocking is inputted.例文帳に追加

暗証番号が一致した場合、該当する電気錠８1，８2を一定時間解錠させるとともに解錠用暗証信号が入力された内線電話機３1〜３nに照合結果一致信号を送出する。 - 特許庁

To match initial levels of respective transmission beam patterns with each other comprising adaptive beam pattern and a beam pattern different from the adaptive beam pattern with each other by using a data channel for transmission by an adaptive beam pattern and a pilot channel for transmission by a beam pattern different from the adaptive beam pattern.例文帳に追加

適応ビームパターンにより送信するデータチャネルと、該適応ビームパターンとは異なるビームパターンにより送信するパイロットチャネルとで、各々の送信ビームパターンの初期レベルを合わせることを可能とする。 - 特許庁

To provide a portable telephone which can switch various functions thereof to match with a user's using state by detecting a change of an open state of the telephone and which can simplify its operation.例文帳に追加

携帯電話機の開いた状態の変化を検出することにより、ユーザーの使用状態に合わせて携帯電話機の各種機能を切替可能とし、また操作の簡易化を可能とする携帯電話機を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when it should be non-operable, the display result showing the lottery result is derived and displayed to match the passage of the given time as predetermined elapsed after the start of the lottery performance display.例文帳に追加

これに対して、操作不能パターンに決定されたときには、抽選演出表示を開始した後に予め定められた所定時間が経過したことに応じて抽選結果を示す表示結果が導出表示される。 - 特許庁

A control part 16 controls the power supply circuit 30 in accordance with the first data EN and the second data ADJ when the two second data ADJA and ADJB stored into the two areas 22A and 22B match with each other.例文帳に追加

制御部１６は、２つ領域２２Ａ、２２Ｂに格納された２つの第２データＡＤＪＡ、ＡＤＪＢが一致するとき、第１データＥＮおよび第２データＡＤＪに応じて電源回路３０を制御する。 - 特許庁

To provide a via structure for a printed circuit board in which impedance control can be performed on a via structure that exerts adverse influence upon high-speed signal transmission, so as to match characteristic impedance of a transmission line.例文帳に追加

高速信号伝送に悪影響を及ぼす貫通ヴィア部分のインピーダンスコントロールを可能にし、伝送線路の特性インピーダンスにマッチングさせることができるプリント配線基板のヴィア構造を提供する。 - 特許庁

Thereby, when a voltage is applied to the pixel electrode an electric line of force is generated between the pixel electrode and a common electrode on a CF substrate, and as a result, the alignment direction of liquid crystal molecules is made to match the direction of the electric flux line.例文帳に追加

これにより、画素電極に電圧が加わった際に、画素電極とCF基板上の共通電極の間に電気力線が生じ、液晶分子の配列方向を電気力線の方向と一致させる。 - 特許庁

To carry out efficient quantitative alignment supply reasonably in actuation by certainly aligning plastic bottle in quantity to match processing capacity of a material discrimination sensor by gradually changing their position in freely movable a state.例文帳に追加

材質識別センサーの処理能力に合致した数量のプラスチックボトルを自由に動ける状態で徐々に向きを変えて確実に整列させるので、作動上無理がなく能率のよい定量整列供給が可能となる。 - 特許庁

To provide an automatic setting method, with which video can be displayed by automatically selecting display monitor data which match or is closest to the optimal mode of a monitor out of a plurality of display mode data supported by a video card.例文帳に追加

ビデオカードがサポートする複数の表示モードデータの中から，モニタの最適モードに一致する，または，一番近い表示モニタデータを自動的に選択して映像を表示することができる自動設定方法を提供する。 - 特許庁

At the same time as the current control is performed with the serial inverter 32, a parallel inverter 31 performs voltage control by making a load voltage V_L match with a reference voltage V_REF to compensate a load voltage distortion.例文帳に追加

また、この直列型インバータ３２による電流制御と同時に並列型インバータ３１によって、負荷電圧Ｖ_Lを基準電圧Ｖ_REFに一致させて負荷電圧ひずみを補償するように電圧制御を行う。 - 特許庁

When it is determined that the first mosaic pattern and the second mosaic pattern have a match, it is determined whether a first pattern corresponding to the first mosaic pattern matches a second pattern, in the library, corresponding to the second mosaic pattern.例文帳に追加

第１のモザイクパターンと第２のモザイクパターンとが一致すると判定された場合、第１のモザイクパターンに対応する第１のパターンが、第２のモザイクパターンに対応するライブラリ内の第２のパターンと一致するか判定される。 - 特許庁

In order for the LED to emit light of various colors (wavelengths), the LED can be invented to match various colors of a fluorescent material layer or a quantum well/quantum dot structure.例文帳に追加

さまざまな色（波長）のＬＥＤである、さまざまな色（波長）の光を放出するために、このＬＥＤは蛍光材料層または量子井戸／量子ドット構造のさまざまな色と合わせることが可能となる。 - 特許庁

In the impedance variable circuit 17, an impedance is adjusted so that an input impedance Zin in the resonant frequency of the resonant system 20 may match the impedance of the AC power supply 11 side close to the primary coil 12.例文帳に追加

インピーダンス可変回路１７は、共鳴系２０の共鳴周波数における入力インピーダンスＺｉｎと、１次コイル１２より交流電源１１側のインピーダンスとが合うようにインピーダンスが調整される。 - 特許庁

The document processing apparatus confirms that the second random character string data in the received request of certificate match the user data, generates a certificate containing the first random character string data, and transmit the generated certificate to the client device.例文帳に追加

ドキュメント処理装置は受信した証明書要求に含まれる第２のランダム文字列データと、ユーザ・データとが一致していることを確認し、第１のランダム文字列データ含む証明書を生成し、クライアント装置に送る。 - 特許庁

To match the frame timing of a plurality of radio units which are provided in the same radio station in a mesh type radio access system, for example, and each of which performs radio communication with another radio station respectively, with that of the other radio unit.例文帳に追加

例えばメッシュ型無線アクセスシステムで、同一の無線局に複数設けられてそれぞれ他の無線局との間で無線通信を行う無線ユニットにおいて、他の無線ユニットとの間でフレームタイミングを一致させる。 - 特許庁

A case member composed of a thin thickness metal cylinder is manufactured using a DI molding method or a roll forming method and molded so as to approximately match the shape of the cell battery element to form the exterior case.例文帳に追加

ＤＩ成型法またはロールフォーミング法を用いることにより、厚みの薄い円筒形状の金属筒からなるケース部材を作製し、これを電池素子の形状に略合致するように成型して外装ケースとする。 - 特許庁

With the tooth shape sampling parts 11 inserted in the mouth of a patient, laser beams are applied from the laser pointers 24, 24 to the light receiving plate 63 mounted on the front surface of the head attachment 61 worn to match the upper edges of eye sockets.例文帳に追加

歯形採取部１１を口に挿入した状態で、眼窩上縁に合わせて装着した頭部装着具６１の前面に取付けられた受光板６３にレーザーポインタ２４、２４からレーザーを照射する。 - 特許庁

To provide a method by which a group of lithography devices effectively operating can be exploited without device idleness due to the throughput difference in a factory manufacturing semiconductor devices by a mix-and-match method using light and electron beams.例文帳に追加

光と電子ビームのミックスアンドマッチで半導体デバイスを製造する工場において、スループットの違いによる装置の遊びがなく有効に動作するリソグラフィー装置群を活用できる方法を提供する。 - 特許庁

The carrying path P of the original sheet D in the ADF 24 is separated from a platen glass 12 by distance d1, and even if floating dust stays on the platen glass 12, the focus point of the lens barrel 16 does not match the floating dust position.例文帳に追加

ＡＤＦ２４における原稿シートＤの搬送経路Ｐは、プラテンガラス１２から距離ｄ1離れており、プラテンガラス１２の上に浮遊塵埃が滞留しても、レンズ鏡筒１６の焦点が浮遊塵埃には合わない。 - 特許庁

When a read access occurs, the parity processing circuit compares the parity bit generated by the parity generation circuit with a parity bit read from the memory and, if they do not match, outputs an interruption signal to a CPU.例文帳に追加

読み出しアクセス時、パリティ処理回路は、パリティ生成回路によって生成されたパリティビットとメモリから読み出されるパリティビットとを比較し、それらが不一致である場合、割り込み信号をＣＰＵに出力する。 - 特許庁

To provide an aromatic deodorization article, achieving high-quality and stable aromatic effect to match the liking of a user, capable of carrying out deodorizing action by photocatalyst reaction at high efficiency.例文帳に追加

使用者の嗜好性に合わせた高品質で安定した芳香作用を有し、また、高効率で光触媒反応による消臭処理を行うことができる芳香消臭用品を提供することを目的とする。 - 特許庁

A data access part 51 writes the first fragment data corresponding to the second identifier in the storage part 23 when it is determined that the second identifier corresponding to the first identifier does not match the first identifier.例文帳に追加

データアクセス部５１は、第１の識別子及び当該第１の識別子に対応する第２の識別子が一致しないと判定された場合、当該第２の識別子に対応する第１の断片データを記憶部２３に書き込む。 - 特許庁

Then, the spray plate 4 and the hood 5 are rotated simultaneously with the rotation of the nozzle tip part 3 and a spray agent is sprayed while the spray area is rotated to make the direction of the flat pattern 10 match the direction of the hood 5.例文帳に追加

そのため、ノズル先部３を回転することで、噴板４及びフード５が共に回転され、フラットパターン１０の向きとフード５の向きとを常に合わせるようにして噴霧領域が回転されて、噴霧剤が噴霧される。 - 特許庁

Then, the TS signals of each system are synchronized by delaying one of output of the TS signals from FIFO 13-1 or 13-2 so as to match detection timing of PIDs between receiving systems.例文帳に追加

そして、このＰＩＤの検出タイミングを受信系統間で一致させるように、ＦＩＦＯ１３−１，１３−２からのＴＳ信号の出力のいずれかを遅延させることで、各系統のＴＳ信号の同期を取る。 - 特許庁

According to the number of programs, a time of recording to a digital recording medium is corrected, the bit rate is so adjusted to match the free space of the digital recording medium, and the dubbing is started.例文帳に追加

そして、プログラム数に応じてデジタル記録媒体に記録する記録時間を補正して、デジタル記録媒体の空き容量にちょうど収まるようにビットレートを調整してダビングを開始することで、前記課題を解決する。 - 特許庁

To perform following running improved in drivability by making the behavior of a vehicle more match a driver's feeling when an interrupting vehicle interrupts between a driver's own vehicle and a preceding vehicle.例文帳に追加

自車両と先行車両との間に割り込み車両が割り込んできた場合に、より運転車の感覚にあった車両挙動になるようにして、ドライバビリティーを向上させた追従走行を行うようにする。 - 特許庁

Then, when information included in the message packet to be received does not match the information of the original transmission source address and the packet number stored in the RAM, control is executed so as to transfer the message packet to be received.例文帳に追加

そして、受信されるメッセージパケットに含まれる情報がラムに記憶されたオリジナル送信元アドレスおよびパケット番号の情報と一致しない場合に、受信されるメッセージパケットを転送するように制御した。 - 特許庁

When they do not match and order of photography part ordered is not changed, a photography condition which is not set for the photography part to be photographed this time is listed up to a display part 13 and warning is displayed.例文帳に追加

適合していない場合でかつオーダーされた撮影部位の順番を変更しない場合は、今回撮影する撮影部位用に設定されていない撮影条件を表示部１３にリストアップし、警告表示する。 - 特許庁

In the squeegee device 2, when adjusting the attack angle S4 during the tooling change in which the type of the circuit board B is changed, positions of the sliding contact portions 280f and 280r before and after the adjustment substantially match.例文帳に追加

スキージ装置２は、回路基板Ｂの種類を変更する段取り替えにおいて、アタック角度Ａ４を調整する際、調整前後で摺接部２８０ｆ、２８０ｒの位置が略一致することを特徴とする。 - 特許庁

The plurality of operation projections 24 are equipped on the operation element 21 and the arrangement center of each operation projection 24 and the motor rotation center of the vibration motor 30 match with each other on the center line L2.例文帳に追加

この施術子２１には施術突起２４が複数備えられるとともに、各施術突起２４の配置中心と振動モータ３０のモータの回転中心とが中心線Ｌ２で一致するよう構成される。 - 特許庁

Thereby, the right and left wheel parking locks are released at the same time, and the problem that a vehicle behavior which a driver does not expect occurs because the timings of releasing the right and left wheel parking locks do not match can be avoided.例文帳に追加

これにより左右輪のパークロック解除が同時に完了することとなり、左右輪のパークロック解除完了タイミングがずれて運転者の予期しない車両挙動が発生する問題を回避し得る。 - 特許庁

The three pieces of dry batteries B are connected in series by a circuit part 31 to secure a power supply voltage of 4.5 V, and the power supply voltage is stepped down by a limiting resistance to match with the rated voltage of a light emitting diode 70.例文帳に追加

３本の乾電池Ｂを回路部３１により直列接続して４．５Ｖの電源電圧を確保し、同電源電圧を制限抵抗で降圧して発光ダイオード７０の定格電圧に合わせる。 - 特許庁

The simply-ignitable mosquito-repellent incense includes a head chemical applied to an end of the mosquito-repellant incense and a side chemical applied to a storage container of the mosquito-repellent incense, wherein the mosquito-repellent incense is ignited just by striking the head chemical against the side chemical as by striking a match.例文帳に追加

蚊取り線香の端末に頭薬を塗布して置き、蚊取り線香収納容器に塗布した側薬にこすり合わせるだけでマッチを掏って着火するように簡単に線香に着火できるようにする。 - 特許庁

To match the degradation state of a developer with the replacement time of the developer, by predicting the degradation state of the developer from accumulated print conditions and determining the lifetime of the developer (time for replacing the developer).例文帳に追加

現像剤の劣化状態を蓄積された印刷条件から予測して現像剤寿命（現像剤交換時期）を決定することにより現像剤の劣化状態と現像剤の交換時期とのマッチングを図る。 - 特許庁

When a locking plate piece 13 of the attachment portion 16 goes through the upper opening and reaches the inside of a recess 22, the support stay S is rotated 90° in a circumferential direction to match the locking plate piece 13 to the upper side of a fitting recess.例文帳に追加

取付部１６の係止板片１３が上側開口から抜け出て凹部２２内に到達したら、支持ステーＳを周方向へ９０度回転させて係止板片１３を嵌合凹部の上側に整合させる。 - 特許庁

To provide a weft detecting device which can make a light axis of a light-emitting section easily match with a light axis of a light-receiving section when reassembling after disassembling a splitting type feeler head used for a water-jet weaving machine.例文帳に追加

水噴射式織機に用いられる分割型のフィーラヘッドを分解した後、再び組み立てる際に、投光部の光軸と受光部の光軸とを容易に一致させることが可能な緯糸検知装置を提供する。 - 特許庁

Then, the presence or the absence of the failure of each of lamp color pickup circuits 230A and 230B is determined, according to whether lamp color pickup signals A and B by the two lamp color pickup circuits 230A and 230B match.例文帳に追加

そして、二つの灯色ピックアップ回路２３０Ａ，２３０Ｂそれぞれによる灯色ピックアップ信号Ａ，Ｂが一致するか否かによって、灯色ピックアップ回路２３０Ａ，２３０Ｂそれぞれの故障有無が判定される。 - 特許庁

If the link layer cannot secure transmission of the convergence protocol packet, an identifier of the lost convergence protocol packet is transmitted to the receiving side, and the receiving side updates the counter value so as to match the counter value on the transmitting side.例文帳に追加

リンク層がコンバージェンス・プロトコル・パケットの伝送を確保できない場合、失われたコンバージェンス・プロトコル・パケットの識別子を受信側に伝送し、受信側は、カウンタ値を送信側のカウンタ値に一致するように更新する。 - 特許庁

To provide a power unit which can directly match a rectifier/filter, a DC-DC converter, and a DC-AC inverter and can improve power efficiency by reducing the volume, and an inverter used for it.例文帳に追加

整流器／フィルタ、ＤＣ−ＤＣコンバータ、ＤＣ−ＡＣインバータを直接整合することができ、体積を減少させ、電源効率を向上することができる電源装置とそれが用いるインバータを提供する。 - 特許庁

When the absorption axis A of the upper polarizing plate 103 is adapted to match with the curved direction of the liquid crystal display panel, it is possible to prevent a change in polarization characteristics of the upper polarizing plate 103.例文帳に追加

本発明によれば、上偏光板１０３の吸収軸Ａを液晶表示パネルの湾曲方向と一致させることによって、上偏光板１０３の偏光特性の変化を防止することができる。 - 特許庁

To attempt a miniaturization, a low cost and the like by enabling an optical system having a smaller pupil diameter than the previous one to be used by making the central position of an observation optical system match with the observer's eye position.例文帳に追加

観察光学系の中心位置を観察者の眼の位置に合わせることにより、従来よりも瞳径の小さい光学系を用いることができるようにして、この種の装置における小型化、低価格化等を図る。 - 特許庁

To realize a nursing lifter which always carries out a comfortable and stable hoisting operation to match the attitude of the user before being hoisted without previously registering the position of the user before being hoisted, the height of the wheelchair and the like.例文帳に追加

吊り上げ前の利用者の位置や車椅子の高さ等を予め登録することなく吊り上げ前の利用者の姿勢に応じて常に快適で安定した懸吊動作を行う介護リフターを実現する。 - 特許庁