「MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case a brush-less motor is used as each drive source, an encoder is added, a drive current is controlled based upon the rotating speed detected by the encoder, and control is exerted so as to match the preset profile.例文帳に追加

駆動源としてブラシレスモータを使用する場合にはエンコーダを付加し、このエンコーダで検出した回転速度に基づいて駆動電流を制御して予め設定したプロファイルに合わせるように制御することとした。 - 特許庁

This configuration makes it possible to refuse rewriting of information about the food description if the prestored ID information of an issuer and the ID number of an issuer newly input thereafter do not match.例文帳に追加

この構成によって、予め記憶された発行者のＩＤ番号と、その後、新たに入力された発行者のＩＤ番号とが一致しない場合に食品表示に関する情報の書き換えを拒否できるようになる。 - 特許庁

When the merchandise compatibility determining means 16 determines that the merchandise information does not match the customer's environment information, an alarm sending means 17 sends alarm information to the customer's terminal device 2.例文帳に追加

商品適合性判別手段１６が、商品情報と顧客環境情報とが適合していなことを判別した場合、警報送信手段１７が、顧客端末装置２に対して警報情報を送信する。 - 特許庁

The customizing information converting part 44 reads out the cabin environment information stored in the storage part 43, and converts the read-out cabin environment information so as to match the other vehicle (b) among the plurality of vehicles 3.例文帳に追加

カスタマイズ情報変換部４４は、記憶部４３に記憶されている車内環境情報を読み出し、その読み出した車内環境情報を複数の車両３のうちの他車両ｂに適合するように変換する。 - 特許庁

During access, the card reader acquires card data and measurement data by the measuring device, compares them, and outputs matching information to the control machine when they substantially match each other, whereas the control machine sends a signal for unlocking to the card reader.例文帳に追加

アクセス時、カードリーダはカードデータと計測器による測定データを取得して比較し、実質的に一致した場合に一致情報を制御機に出力し、制御機は当該カードリーダに開錠を許可する信号を送る。 - 特許庁

A server 30 when the account number and ID number match the authentication data of the customer and a managing computer 14 when authentication is OK, output fueling permission to a fueling machine 24a.例文帳に追加

そして、サーバ３０は、口座番号、ＩＤ番号と当該顧客の認証データとが一致した場合、管理コンピュータ１４は、認証ＯＫの場合、管理コンピュータ１４は給油装置２４ａへ給油許可を出力する。 - 特許庁

To provide a game device enabled to reduce a sense of incompatibility felt by a player caused by that timing for displaying an image and timing for outputting sound relating the image not always match each other.例文帳に追加

映像が表示されるタイミングと、その映像に関する音声が出力されるタイミングと、が必ずしも一致しないことに起因してプレイヤが感じる違和感の軽減を図ることが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

The production order management device 10 has a table making a certain product match the next product to be produced, and imparts predetermined flags to the first product to be produced and the final product to be produced.例文帳に追加

生産順序管理装置１０は、ある製品とその次ぎに生産すべき製品とを対応させたテーブルを有し、最初に生産すべき製品及び最後に生産すべき製品に所定のフラグを付与する。 - 特許庁

The CPU detects the travelling speed of the head with a predetermined sampling period (S26), and based on the detected speed, the CPU executes the speed feedback control to match the travelling speed of the head with the targeted speed (S28, S29).例文帳に追加

ＣＰＵは、所定のサンプリング周期でヘッドの移動速度を検出し（Ｓ２６）、その検出された速度をもとに、ヘッドの移動速度を目標速度に一致させるための速度フィードバック制御を実行する（Ｓ２８，Ｓ２９）。 - 特許庁

Thus, the periodic motion can be assisted by applying force which can match the scale and rhythm of the periodic motion of the human being P with the target motion scale and the target motion rhythm, respectively.例文帳に追加

これにより、人間Ｐの周期運動のスケールおよびリズムのそれぞれを目標運動スケールおよび目標運動リズムのそれぞれに一致させるような力が人間Ｐに与えられてその周期運動が補助されうる。 - 特許庁

In the communication between the communication nodes 1 and 2, the network address of them is made to match by revising its own IP address and the connection between the nodes 1, 2 is attained even by dynamically revising the communication destination address of the communication nodes.例文帳に追加

通信ノード１および通信ノード２間の通信において、自己ＩＰアドレス変更を行なうことでネットワークアドレスを一致させ、通信ノードの通信先アドレスを動的に変更しても接続を可能とする。 - 特許庁

The reader decides whether the number of pieces of identification information of the active tag read during the period or the identification information matches a predetermined number or the identification information, and makes an error report when they do not match each other.例文帳に追加

読取装置は、その間に読み取ったアクティブタグの識別情報の個数または識別情報が予め定められた個数または識別情報に一致するかを判定し、一致しない場合にエラー通知を行う。 - 特許庁

To provide a picture-recording reproducing apparatus and an image reproducing method to match a phase of a field surely when images of a plurality of streams is combined in the case that the plural streams are pulled down at 2:3 independently.例文帳に追加

複数のストリームを独立して２：３プルダウンする場合、それらの映像を合成するときに、フィールドの位相を確実に整合させることのできる録画再生装置および映像再生方法を、提供する。 - 特許庁

To form an image on a film on the basis of monochromatic medical image data, to output the image in a hard copy and to easily match a color tone when displaying a monochromatic medical image on a color image display device.例文帳に追加

モノクロの医用画像データに基づいて、フィルム上に画像形成してハードコピーとして出力すると共に、カラー画像表示装置にモノクロの医用画像を表示する際の色調を簡便に一致させる。 - 特許庁

Then the short-distance communication CPU 14 compares the identification information stored in the EEPROM 17 with the identification information received from the slave equipment 20 and registers the slave equipment 20 when they match each other.例文帳に追加

そして、近距離無線通信用ＣＰＵ１４は、ＥＥＰＲＯＭ１７に記憶された識別情報と、スレーブ機器２０から受信した識別情報とを比較して一致している場合に、スレーブ機器２０を登録する。 - 特許庁

The comparison control part compares the teltexts stored in the respective first-third buffer memories (S7), and when they all match (YES in S8), causes the teletext stored in the first buffer memory to be output (S9).例文帳に追加

比較制御部は、第１乃至第３バッファメモリの各々に記憶されたテレテキストを比較し（Ｓ７）、全てが一致している場合（Ｓ８でＹＥＳ）、第１バッファメモリに記憶されているテレテキストを出力させる（Ｓ９）。 - 特許庁

A selector control means 200 provided to a main control board 21, for instance, makes it difficult to match pseudo light by a fraudulent implement with the photosensor to cause malfunction by changing the position of the photosensor 152 randomly as needed.例文帳に追加

例えば主制御基板２１に備えられるセレクタ制御手段２００は、フォトセンサ１５２の位置を随時ランダムに変更することで、不正器具による疑似光をフォトセンサに一致させて誤作動させるのを困難にする。 - 特許庁

To provide a brake control system for an electromagnetic induction type golf cart, which enables the control of velocity to match the target velocity (Vtar) regardless of the running velocity (Vob1) of the vehicle, the gradient value (X) of a running course and the like.例文帳に追加

車両の走行速度（Vob1）や走行路の勾配値（Ｘ）などにかかわらず、目標速度（Ｖtar）に一致させるように速度制御を行うことが可能な電磁誘導式ゴルフカートのブレーキ制御方式を提供する。 - 特許庁

After the match Asagoe said, "Serena attacked aggressively whenever my shots were short. I need more strength to compete with her power. But I won three matches here, so I have confidence in myself now." 例文帳に追加

試合後，浅越選手は，「ショットが短くなると，セリ―ナ選手が襲いかかってきた。彼女のパワーと張り合うためにもっと力をつけないといけない。でも，ここで３回勝てたことで，今自信がもてる。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The differential amplifier circuit 11 and an output circuit 20, if a feedback loop is formed as the switch element S1 is turned on, operate so that the voltage of the output node No will match the voltage of the input node Ni.例文帳に追加

差動増幅回路１１および出力回路２０は、スイッチ素子Ｓ１のオンによって帰還ループが形成されると、出力ノードＮｏの電圧を入力ノードＮｉの電圧を一致させるように動作する。 - 特許庁

A road gradient resistance is estimated (S61), the target acceleration is corrected according to the road gradient resistance value (S62 to S63), and engine torque and gear change ratio is feedback-controlled so as to match with vehicular acceleration with the target acceleration.例文帳に追加

道路勾配抵抗を推定し（Ｓ６１）、道路勾配推定値に応じて目標加速度を補正し（Ｓ６２〜Ｓ６３）、車両の加速度が目標加速度に一致するようにエンジントルクと変速比をフィードバック制御する。 - 特許庁

A dot number counter 53 counts the horizontal synchronizing signal with an AD clock and a dot number comparator 57 detects whether the counter value and a dot number decoded value from the decoder 54 which shows the number of dots match each other.例文帳に追加

ドット数カウンタ５３が水平同期信号をＡＤクロックでカウントし、ドット数比較器５７がこのカウンタ値とデコーダ５４からのドット数を示すドット数デコード値とが互いに一致しているか否かを検出する。 - 特許庁

The film (103) has multiple through holes (104) arranged to match the connection points (107) located on the back surface of a cell (102) so as to be electrically coupled via a print macro circuit (105).例文帳に追加

該フィルム（１０３）は、プリントマクロ回路（１０５）を介して電気的に結合されることが可能となるよう、電池（１０２）の裏面に位置する接続点（１０７）と一致するように配列される複数のスルーホール（１０４）を有する。 - 特許庁

At this point, the sounding timing proximate to the reference timing is selected from the sounding timings included in the reference period for each reference timing, and the selected sounding timing is corrected so as to match the reference timing.例文帳に追加

このとき、基準期間内に含まれる発音タイミングのうち基準タイミングに最も近い発音タイミングが基準タイミング毎に選択され、選択された発音タイミングが、基準タイミングに一致するよう修正される。 - 特許庁

Even when the semiconductor element differing in height are formed, the heights of the semiconductor elements can be almost made to match, by using the height difference to reduce steps appearing on the top surface of the inter-layer film 5.例文帳に追加

この高低差を利用して、たとえ異なる高さの半導体素子を形成しても半導体素子の頂上の高さをほぼ一致させることができ、層間膜５の上面に表れる段差を低減することができる。 - 特許庁

By this pressure, the piston of the pneumatic relay is displaced to match the arc-shaped passage of the relay to the pneumatic pressure valve so that the pressurized air can be moved to a pneumatic pressure valve in order to open the pneumatic pressure valve.例文帳に追加

この圧力により空気圧リレーのピストンを変位させ、リレーの円弧状通路を空気圧バルブと整合し、加圧空気を空気圧バルブまで移動できるようにし、これによって空気圧バルブを開放する。 - 特許庁

When a user instructs the link of maps while using an input part 15, the map data of the other maps to be scrolled while being linked are read out and these maps are displayed so that the azimuth can match the displayed map.例文帳に追加

ユーザが入力部１５を用いて地図の連動を指示すると、連動してスクロールされるべき他の地図の地図データが読み出され、その地図が、既に表示されている地図と方位が一致するように表示される。 - 特許庁

When the fingerprint data of a user read by a fingerprint sensor 2 match any one of a plurality of fingerprint data stored on a memory 6, the telephone number of a party corresponding to these fingerprint data is read out of the memory 6 and a call is made.例文帳に追加

指紋センサ２で読み取った使用者の指紋データがメモリ６に記憶した複数の指紋データのいずれかと一致するとき、該指紋データに対応する相手先電話番号をメモリ６から読み出して発呼する。 - 特許庁

The terminal system parameters are acquired (Step S2), and if they match a lock condition (Step S3), profile information in the terminal is changed from normal to abnormal to disable a login and lock information (Step S4).例文帳に追加

端末のシステムパラメータを取得し（ステップＳ２）、ロック条件に合致したときに（ステップＳ３）端末のプロファイル情報を通常時用から異常時用に変更してログイン不可能とし、情報をロックする（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a camera excellent in appearance by making it possible to correctly match the appearance components of the camera comprising a front cover and a rear cover made of metal, without causing mutual displacement of the front cover and the rear cover, in matching the appearance components.例文帳に追加

金属で形成された前面カバーと後面カバーで構成されたカメラの外観部品の合わせに関し、カバー相互のズレが発生せずに正確に合致させることを可能とし、外観の良好なカメラを得る。 - 特許庁

Thus, whether or not the characters inputted twice match with each other is confirmed while performing the masking display of the inputted password, and the confirmation is easily performed when the password is erroneously inputted while maintaining security.例文帳に追加

これにより、入力したパスワードをマスキング表示しながら２度入力した文字が互いに一致しているか確認でき、セキュリティを保ちつつ、パスワードを誤入力した場合に簡単に確認することができる。 - 特許庁

To provide a multi-user multi-input multi-output (MU-MIMO) transmission method for securing reception of a DMRS symbol of the own station even when assumed DMRS density does not match actual DMRS density.例文帳に追加

仮定されたＤＭＲＳ密度と実際のＤＭＲＳ密度が合わない場合でも自局のＤＭＲＳシンボルの受信を確保するマルチユーザマルチ入力マルチ出力（ＭＵ−ＭＩＭＯ）伝送方法を提供する。 - 特許庁

If both the keywords match, the data encryption key obtained, as a result of decrypting the communication data is stored temporarily in the data encryption key storage section 25 as a data encryption key provided from a regular portable small-sized object.例文帳に追加

その結果、両者が一致する場合、通信データの復号の結果得られたデータ暗号鍵を正規の携帯物から提供されたデータ暗号鍵として、データ暗号鍵記憶部２５に一時的に保存する。 - 特許庁

To provide an interactive service provision system for providing a service without any interruption, which plays an alternative moving image when a voice does not match a moving image so as not to give a feeling of strangeness to a user.例文帳に追加

音声と動画像に不一致が生じた場合にも、ユーザに違和感を与えないように代替の動画像を再生し、サービスを円滑に提供することができる対話型サービス提供システムを提供する。 - 特許庁

When the snapshot data corresponding to setup A are recalled to a mixer set in setup B, at a set up matching part 121 in which pieces of the setup A, B match to each other, the snapshot data are overwritten in a current memory as it is.例文帳に追加

セットアップＡに対応したスナップショットデータを、セットアップＢに設定されているミキサにリコールする場合、セットアップＡ，Ｂが一致するセットアップ一致部分１２１は、スナップショットデータをそのままカレントメモリに上書きする。 - 特許庁

A comparator 140 compares an output of the master latch 110 with an output of the recover latch 130, and if one does not match the other, controls a selector 150 to supply an output of the recover latch 130 to the slave latch 120.例文帳に追加

比較器１４０はマスターラッチ１１０およびリカバーラッチ１３０の出力を比較して、両者が不一致の場合には、リカバーラッチ１３０の出力をスレーブラッチ１２０に供給するよう選択器１５０を制御する。 - 特許庁

The control part 19 prohibits the display part 14a from displaying the reception data if determining that the fingerprint data of the operator does not match the fingerprint data of a registered person and the fingerprint data of the sender.例文帳に追加

制御部１９は、操作者の指紋データが、登録者の指紋データと一致せず、かつ、送信者の指紋データと一致しないと判定する場合に、表示部１４ａが受信データを表示するのを禁止する。 - 特許庁

To precisely and accurately match slice positions of images in past and present with each other even when photographing start points are different or intervals of slices are different in photographing of a specific organ in different photographing periods.例文帳に追加

異なる撮影時期における特定臓器の撮影において撮影始点が異なる場合やスライス間隔が異なる場合でも、過去と現在の画像におけるスライス位置のマッチングを正確に精度よく行なう。 - 特許庁

A filter previously programmed with a subscriber-specific conditional access code word inspects grouping of respective bytes of a conditional access header, to be made to match the subscriber-specific conditional access code word.例文帳に追加

加入者固有の条件付きアクセス・コード・ワードで予めプログラムされたフィルタは、加入者固有の条件付きアクセス・コード・ワードと一致させるために条件付きアクセス・ヘッダのそれぞれのバイトのグルーピングを検査する。 - 特許庁

Thereafter, the control unit 11 detects the memory card allowing the data transfer through a communication interface, and assesses whether or not the memory ID of the detected memory card and the memory ID stored in the storage means match.例文帳に追加

その後、制御部１１は、通信インタフェースを介してデータ転送が可能なメモリカードを検出し、このように検出したメモリカードのメモリＩＤと記憶手段に記憶したメモリＩＤとが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

In retrieval operation, the storage unit of the first memory cell and that of the second memory cell are selected in parallel, and a current corresponding to stored data is supplied onto a local match line ML1-ML2^k arranged accordingly.例文帳に追加

検索動作時、第１のメモリセルの記憶単位および第２のメモリセルの記憶単位を並行に選択して記憶データに応じた電流を、対応して配置されるローカルマッチ線ＭＬ１−ＭＬ２＾ｋ上に供給する。 - 特許庁

Also, the template 10 which is used by being mounted on the section paper is formed to have a structure wherein the shape of a window frame 12 formed by being notched inside of the template 10 may match the peripheral surface shape of an aggregate of the sections.例文帳に追加

またその方眼紙の上に載せて使用するテンプレート１０として、その内方に切欠き形成されている窓枠１２の形状が前記方眼の集合体の周面形状と一致した構造のものにする。 - 特許庁

The base station unit 1 compares the message ID, made by the maintenance center 3 with that by the base station controller 2, assigns a testing path corresponding to the resource ID, when they match and performs the testing.例文帳に追加

基地局装置１において、保守センタ３および基地局制御装置２によって通知されたメッセージＩＤを比較し、一致している場合にリソースＩＤに応じた試験経路を割り当て、試験を実施する。 - 特許庁

To drastically shorten converging time before the stabilization of the drive of an image carrier and also make a beginning position in the writing of each image on paper match with the position of a first color, thus efficiently obtaining a color-blurring-free, high quality image.例文帳に追加

像担持の体駆動安定までの収束時間を格段に短縮させるとともに、用紙上の各画像の書き出し位置を最初の色の位置に一致させ、色ずれのない高品位な画像を効率よく得ること。 - 特許庁

A bit changer 103 changes the bit position so that bits inserted in a rate matching unit 102 are placed at a low error durability position in one symbol for doing the multi-value modulation, using rate match information 105.例文帳に追加

ビット入替部１０３は、レートマッチ情報１０５を用いて、レートマッチ部１０２にて挿入したビットが多値変調する１シンボルにおいて誤り耐性の低いビットの位置に配置されるようにビット位置を入れ替える。 - 特許庁