「MATCHING」に関連した英語例文の一覧と使い方(323ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of the command of the spacecraft posture control transmitted from the ground station or information in the geocentric direction viewed from the spacecraft by the earth sensor, a computer calculates a controlling angle required for matching the beam center axis of a molded broad beam antenna with the geocentric direction to control the antenna directivity direction in the geocentric direction.例文帳に追加

地上局から送信される空間航行体の姿勢制御指令または地球センサによる空間航行体から見た地心方向の情報に基づき、計算機によって成形ブロードビームアンテナのビーム中心軸を地心方向に一致させるために必要な制御角度を算出し、アンテナ指向方向を地心方向に制御する。 - 特許庁

A synchronization state obtained by matching transmission timing and receiving timing together is established among the plurality of wireless tags, based on a receiving means of an LF signal equipped in the wireless tag or data input from a sensor; and after that, sensor information indicating the detection content by the sensor or history information indicating the accumulated sensor information, etc. are mutually transmitted among the wireless tags.例文帳に追加

無線タグ内に装備したＬＦ信号の受信手段またはセンサから入力したデータに基づき、複数個の無線タグ間で、送信タイミングと受信タイミングとを合わせた同期状態を確立し、その後、センサによる検出内容を示すセンサ情報または蓄積したセンサ情報等を示す履歴情報を無線タグ間で相互に送信する。 - 特許庁

To provide an IC socket, capable of measuring a high frequency IC by lowering inductance of a contact by shortening the distance from a solder ball on a BGA type IC to a metal seat on a contact board, and by enhancing measurement accuracy of the IC at the same time, by raising a matching level of an impedance by reducing the number of the connecting points of the contact.例文帳に追加

ＢＧＡ型ＩＣの半田ボールからコンタクトボード上の金座までの距離を短くして接触子のインダクタンスを低下させると同時に、接触子の接続点数を減らしてインピーダンスの整合レベルを高くすることによってＩＣの測定精度を上げ、高周波のＩＣの測定を可能にするＩＣソケットを提供する。 - 特許庁

If the power of the voice frame is smaller than the threshold value of a silence/sound in the result of the discrimination of the process 13, the voice frame is judged to be silence in a silence discrimination process 16 and no feature extraction/phoneme recognition process is conducted, the recognition result is forcibly set to silence and inputted into a matching process executing process 15.例文帳に追加

また、前記比較判定工程１３での判定の結果、音声フレームのパワーが無音・有音の閾値より小さいならば、音声フレームは無音であると無音判定工程１６で判定し、特徴抽出・音素認識処理を行わないで、認識結果を強制的に無音に設定してからマッチング処理実行工程１５に入力される。 - 特許庁

On receipt of a connection instruction of an input/output interface module 8 from an integrated management server 2, a management server 5 refers to tables IFT and ST, generates a condition list requested to the input/output interface module 8, and selects an input/output interface matching the condition list JL from an unassigned state input/output interface module management table UNT.例文帳に追加

統合管理サーバ２から入出力インタフェースモジュール８の接続指示を受信すると、管理サーバ５は、テーブルＩＦＴ，ＳＴを参照し、入出力インタフェースモジュール８に要求された条件リストを作成し、ｕｎａｓｓｉｇｎｅｄ状態入出力インタフェースモジュール管理テーブルＵＮＴから条件リストＪＬに合致する入出力インタフェースを選択する。 - 特許庁

To solve the problem that a maximum power point tracking control based on a conventional slope climbing method has insufficient control convergence and is unstable, when a power conversion circuit having a maximum power point tracking control function is inserted between a power conversion circuit and a load to obtain impedance matching between a thermoelectric power generation element and the load, in a thermoelectric power generation system.例文帳に追加

熱電発電システムにおいて熱電発電素子と負荷のインピーダンスマッチングを取るために最大電力点追尾制御機能のある電力変換回路を熱電発電素子と負荷の間に挿入する場合、従来からある坂登り法による最大電力点追尾制御では制御の収束性が悪く不安定である。 - 特許庁

The density of one breast image on the whole is shifted so that the density of the pectoral region in the one breast image matches the density of the pectoral region in the other breast image in a pair of left and right breast images, and the breast images are displayed in a display part in the diagnosis supporting device with the density matching in the left and right breast images.例文帳に追加

本発明に係る画像診断支援装置によれば、一対の左右の乳房画像において、一方の乳房画像の胸筋領域の濃度が他方の乳房画像における胸筋領域の濃度と一致するように一方の乳房画像全体の濃度をシフトして左右の乳房画像の濃度を合わせて表示部に表示する。 - 特許庁

To constrain the nitriding of the front surface of a substrate which is composed of a diboride single crystal with high lattice matching with a gallium nitride-based compound semiconductor, provide 2-dimensional stratified growth from an early phase of growth, and control polarization from the early phase of growth, thereby reducing failure and growing up a gallium nitride-based compound semiconductor with excellent planarity, high quality, and low dislocation.例文帳に追加

窒化ガリウム系化合物半導体と格子整合性の高い二硼化物単結晶から成る基板の表面の窒化を抑制し、成長初期から２次元の層状成長を実現し、また成長初期から極性を制御して、欠陥が低減され、平坦性に優れた高品質、低転位の窒化ガリウム系化合物半導体を成長させること。 - 特許庁

The service providing agency 2 automatically transmits link information of a data file filed by including a voice message of the public personalities particularized the registered public personality information to the mobile communication terminal 1 particularized by the terminal information by means of electronic mail when the service providing agency 2 is accessed at a time or by the user in matching with the desired temporal condition.例文帳に追加

サービス提供機関２において、希望する時間的条件と合致した時刻、若しくは利用者がアクセスした時に、登録された著名人情報で特定される著名人の音声メッセージを含んでファイル化されたデータファイルのリンク情報を端末情報によって特定される携帯通信端末１へ電子メールにて自動送信する。 - 特許庁

When image retrieval of hair style images is performed on the basis of a given retrieval word, the expression word map 60 is referred to calculate the coordinates of the retrieval word in the virtual space 50, and the image map 80 is referred to find out a hair style image of an image matching the image of the retrieval word from a plurality of hair style images on the basis of the calculated coordinates.例文帳に追加

与えられた検索語をもとにヘアースタイル画像のイメージ検索を行う場合は、表現語マップ６０を参照して検索語の仮想空間５０における座標を算出し、画像マップ８０を参照して、算出した座標に基づき複数のヘアースタイル画像の中から検索語のイメージに適合するイメージのヘアースタイル画像を索出する。 - 特許庁

Since the stable potential point 7 is grounded to a case (not shown) by way of a condenser C having a low impedance, the potential difference between first and second constant variable elements 10a and 10b and the case can be reduced, the restriction of the space between them can be reduced, and the input impedance of the matching circuit 31 can be adjusted accurately.例文帳に追加

安定電位点７は低インピーダンスのコンデンサＣを介して筐体（図示せず）に接地されているので、第１及び第２の定数可変素子１０ａ，１０ｂと筐体との電位差を低下させ、それらの間隔の制約を軽減することができるとともに、マッチング回路３１の入力インピーダンスを正確に調整することができる。 - 特許庁

When a modem sends a transmit signal under specified communication conditions, the kind of the connected front end is discriminated on the basis of a reflected signal which is reflected by a transformer connected between an analog line and the analog front end and is returned to a receiving side, and communication conditions matching the analog front end are set according to the discrimination result.例文帳に追加

モデムが所定の通信条件で送信信号を送信した場合に、アナログ回線とアナログフロントエンドとの間に接続されたトランスで反射されて受信側に戻ってくる反射信号に基づいて接続されたアナログフロントエンドの種類を判別し、この判別結果により当該アナログフロントエンドに適合する通信条件を設定する。 - 特許庁

This information providing system is provided with a retrieval site (2) which receives a retrieval keyword specifying information as an object to be extracted, matches the retrieval keyword against marks included in URLs specifying sites (3, 4, and 5) set on the Internet (1), and extracts the sites (3, 4, and 5) specified with the matching URLs.例文帳に追加

本発明による検索キーワード対応型情報提供システムは、抽出対象となる情報を特定するための検索キーワードを受け入れ且つ、検索キーワードと、インターネット（１）上に設定されるサイト（３，４，５）を特定するURLに含められたマークを照合し、照合の結果一致したURLにより特定されるサイト（３，４，５）を抽出する検索サイト（２）を備える。 - 特許庁

A scanner 2 when receiving a plurality of simultaneous output indication from an operator sends an indication for multiple simultaneous output to a print managing server 1 and sends printing indication information (number of sets, both-side printing, stapling, etc.), specified by the operator and pieces of image data generated by matching the kinds of the printers 3 which are selected and specified.例文帳に追加

スキャナ２が、オペレータにより複数同時出力指示を受けた際、印刷管理サーバ１に対して複数同時出力の指示を行うと共に、オペレータにより指定された印刷指示情報（部数、両面、ステープル止めなど）と、各選択指定された複数のプリンタ３の機種毎に合わせて作成した複数の画像データとを送信する。 - 特許庁

A transmitter 10 continuously transmits two identical signal blocks each, a receiver 20 receives the signal blocks, applies Fourier transform processing to the two identical signal blocks at respective prescribed timings, and after matching the phases of the two signal blocks by waveform equalizing processing in a frequency area, the receiver 20 composes the two signal blocks and demodulates the composite signal.例文帳に追加

送信装置１０は同じ信号ブロックを２つずつ連続して送信し、受信装置２０はその信号ブロックを受信し、同じ２つの信号ブロックに対してそれぞれ所定のタイミングでフーリエ変換処理を行い、周波数領域での波形等化処理により２つの信号ブロックの位相を合わせた後、合成して復調する。 - 特許庁

In a multilayer module structure of a printed circuit board, a Cu film is formed between pads on a lowermost layer, coupled with solder balls of a topmost layer and on corresponding parts of the lowermost layer to a pattern formed on an upper layer of the lowermost layer, thereby removing signal interference and noise, and matching the impedance.例文帳に追加

プリント回路板の多層モジュール構造において、最上層のソルダボール１１３に連結された最下層のパッド１６１とパッド１６１との間、及びこの最下層の上層に形成されたパターン１５２に対応する前記最下層の該当部分に銅膜１６３を形成して信号干渉及び雑音を除去し、インピーダンスを合わせるように構成した。 - 特許庁

Since recognition of the character strings by the character string recognition part 103, for which time is required such as pattern matching is performed only once, even when decision of the classification items is mistaken and erroneous adaptation processing is performed in accordance with it, an adaptation character string which is a result based on the correct classification itme is instantaneously selected and adopted.例文帳に追加

パターンマッチングのような時間を要する文字列認識部１０３による文字列の認識を一度しか行なわないので、分類項目判定が誤ってしまい、それに伴って誤った適合化処理が行なわれた場合でも、即時に正しい分類項目に基づいた結果である適合化文字列を選んで採用することが可能である。 - 特許庁

When the operator including a member which moves in a predetermined movable range is operated, it is specified within which range the member is positioned, in a plurality of ranges which a movable range of the operator is divided into, according to matching information, and waveform data are sequentially read out from a waveform storage means according to a reproduction speed which is related to the specified range.例文帳に追加

所定の可動範囲内を移動する部材を有する操作子を操作すると、対応付け情報に基づき前記部材が該操作子の可動範囲を区切った複数の範囲のいずれの範囲内に位置づけられたかを特定すると共に、該特定された範囲に対応付けられた再生速度に従って波形記憶手段から波形データを順次に読み出す。 - 特許庁

A line 181 for a phase matching circuit, a first ground level layer 183P placed between the transmission purpose side face conductor 133T and the line 181, and a second ground layer 183Q placed between the received signal purpose side conductor 133R and the line 181 are formed between fifth and sixth ceramic layers 145 and 146.例文帳に追加

そして、第５，第６セラミック層１４５，１４６の層間には、位相整合回路用の線路１８１と、送信用側面導体１３３Ｔと線路１８１との間に位置する第１接地電位層１８３Ｐと、受信用側面導体１３３Ｒと線路１８１との間に位置する第２接地電位層１８３Ｑと、が形成されている。 - 特許庁

To provide a method of classifying writings capable of improving the precision of writing classification and fuling extraction by preventing an objective writing from being omitted in classification and extraction, by assigning a range in a rule for specifying a position of word information serving as significant point in the writing, and by conducting the classification and feeling extraction only using rule matching.例文帳に追加

文章の大きなポイントとなる単語情報の位置を特定するためのルールに範囲指定を実施し、ルールマッチングのみで分類および感情抽出することによって、対象となる文章の分類漏れおよび抽出漏れを防ぎ、文章分類および感情抽出の精度を高めることができる文章分類方法を提供する。 - 特許庁

For the vibration power generator, a fixed body includes a buffer magnet for making reaction act with a magnet body on the side of an inner surface of a housing, and the buffer magnet provided in at least one fixed body forms a repulsive magnetic field in a direction roughly matching with a reciprocating direction of the magnet body and generates the reaction to act with the magnet body.例文帳に追加

振動発電機は、固定体が、筐体の内面の側に、磁石体との間で反発力を作用させる緩衝磁石を有し、少なくとも一方の固定体が備える緩衝磁石が、該磁石体の往復動方向と略一致する方向に反発磁界を形成し、磁石体との間に作用する反発力を発生させる。 - 特許庁

The semiconductor device has a silicon single-crystal substrate 1, a GaP buffer layer 2 that is formed on the silicon-single crystal substrate 1 to the thickness of a critical film, and a plurality of semiconductor layers 3 each comprising a III-V compound semiconductor layer where formation is made on the GaP buffer layer 2 and nitrogen is added so that substantial lattice matching is made to a silicon signal crystal.例文帳に追加

シリコン単結晶基板１と、シリコン単結晶基板１上にその臨界膜厚以下の厚さに形成されたＧａＰバッファ層２と、ＧａＰバッファ層２上に形成されシリコン単結晶に実質的に格子整合するように窒素を添加したIII −Ｖ族化合物半導体からなる複数の半導体層３とを有する。 - 特許庁

The hologram exposure apparatus includes: a frame body 3; a supporting member 4 supported by the frame body 3, for supporting the base material 12 of the multi-layout hologram blank 10 through a refractive index matching liquid 5; and a horizontal moving mechanism 30 for horizontally moving the hologram blank 10 held by the supporting member 4 in at least one direction.例文帳に追加

ホログラム露光装置は、枠体３と、枠体３によって支持され、屈折率整合液５を介して多面付けホログラムブランク１０の基材１２を保持する支持部材４と、支持部材４によって保持された多面付けホログラムブランク１０を、水平方向のうち少なくとも一方向に移動させる水平方向移動機構３０と、を備えている。 - 特許庁

This program processor is provided with: a syntax analyzing part 104 for analyzing the syntax of a program 101 including hint information to be applied from a user to a compiler, and for generating analytic information 106; and an error check part 105 for checking the logical matching of the hint information in the program 101 including the hint information on the basis of the analytic information 106.例文帳に追加

ユーザがコンパイラに対して与えるヒント情報を含むプログラム１０１の構文を解析して、解析情報１０６を生成する構文解析部１０４と、前記解析情報１０６に基づいて、前記ヒント情報を含むプログラム１０１中での前記ヒント情報の論理的な整合性をチェックするエラーチェック部１０５とを備える。 - 特許庁

This method is provided with a step for making the combination of numerals composed of at least one numeral into database by matching it with an Internet URL, a step for transmitting the combination of numerals from the terminal equipment of a user and a step for retrieving the URL matched with the transmitted combination of numerals and connecting the terminal equipment of the user to the Internet site having the URL.例文帳に追加

少なくとも一つの数よりなる数の組合せをインターネットURLとマッチングさせてデータベース化する段階、使用者端末機から前記数の組合せを伝送される段階及び伝送された前記数の組合せとマッチングするURLを検索して使用者端末機を前記URLを有するインターネットサイトに接続させる段階とを含む。 - 特許庁

An F side line memory controlling part 121F exchanges F side input image data and data from an F side line memory 120F, also receives ambient pixel data necessary to pattern matching from an L side line memory controlling part 121L, forms a matrix of a processing object pixel and its ambient pixels and gives the matrix to an isolated point detecting part 122F and a ruggedness detecting part 123H.例文帳に追加

Ｆ側ラインメモリ制御部１２１ＦはＦ側の入力画像データとＦ側ラインメモリ１２０Ｆからのデータ授受の他に、パターンマッチングに必要な周辺画素データをＬ側ラインメモリ制御部１２１Ｌから受け取って処理対象画素およびその周辺画素のマトリクスを形成し、孤立点検出部１２２Ｆおよび凹凸検出部１２３Ｈへ渡す。 - 特許庁

A content distribution server generates (S51) a service encryption key Ksv utilized for encryption communication of service information in matching with update (S50) of a scramble key Ks utilized for scramble processing of program contents, encrypts the service encryption key Ksv together with the scramble key Ks by using a CAS card encryption key Kc of a terminal and transmits the encrypted service encryption key Ksv to the terminal (S52).例文帳に追加

コンテンツ配信サーバにおいて、番組コンテンツのスクランブル処理に利用するスクランブル鍵Ｋsの更新（Ｓ５０）に合わせて、サービス情報の暗号化通信に利用するサービス暗号鍵Ｋsvを生成（Ｓ５１）し、このサービス暗号鍵Ｋsvをスクランブル鍵Ｋsと共に、端末装置のＣＡＳカード暗号鍵Ｋcを用いて暗号化し、端末装置に送信する（Ｓ５２）。 - 特許庁

Since a semiconductor laser diode 40 is configured in such a way that an electric signal is taken out from a stem 10 via differential signal lines 41a, 41b, and the diode 40 is connected to an LD driving circuit 100 via matching resistors 31a, 31b and via microstrip differential lines 71a, 71b on a circuit substrate, the electromagnetic field radiation from the lines can be reduced.例文帳に追加

半導体レーザダイオード４０を、整合抵抗３１ａ、３１ｂを介して、ステム１０から差動信号ピン４１ａ、４１ｂを介して電気信号を取出すと共に、回路基板上のマイクロストリップ差動線路７１ａ、７１ｂを介してＬＤ駆動回路１００と接続したので、線路からの電磁界輻射を低減できる。 - 特許庁

The navigation system is constituted to display a locus point D by superimposing the point D upon a node N after the system detects that its location P measured based on signals transmitted from a GPS satellite, by utilizing data for map matching composed of nodes N arranged at intervals along a road R on a map M and links L which respectively connect front and rear nodes N passes through the node N.例文帳に追加

地図Ｍ上の道路Ｒに沿って間隔を隔てて配置されるノードＮと、互いに前後するノードＮを接続するリンクＬとからなるマップマッチング用データを利用し、ＧＰＳ衛星から発信される信号に基づいて測位した自位置Ｐが、ノードＮを通過したことを検出した後、このノードＮに重ねて軌跡点Ｄを表示するようにした。 - 特許庁

To provide an item editing device capable of laying out a plurality of reduced image items, where a raw image is reduced into optimum shape, in matching with the shape of a print region, on a layout region having the doughnut-shaped print region formed by a circle or two concentric circles that have a different radii, and to provide a method of editing the items and a program.例文帳に追加

円形または半径の異なる２つの同心円によって形成されるドーナツ形の印刷領域を有するレイアウト領域上に、印刷領域の形状に合わせて、素画像を最適な形に縮小した複数個の縮小画像アイテムをレイアウトすることが可能なアイテム編集装置、アイテム編集方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In this degradation degree evaluation method, a change ratio of comparative absorption peak absorbance around a wave number of 720 cm^-1 of the turbine oil to a new oil is found, absorbance at an oxide absorption peak is corrected on the basis of this change ratio, a total acid number matching the corrected oxide absorption peak absorbance is found, and a degradation degree of the turbine oil is evaluated from the total acid number.例文帳に追加

本方法では、タービン油の波数７２０ｃｍ^-1 付近での比較吸収ピークの吸光度における新油からの変化率を求め、この変化率に基づいて酸化物吸収ピークの吸光度を補正し、この補正された酸化物吸収ピークの吸光度に対応する全酸価を求め、この全酸価からタービン油の劣化度を評価する。 - 特許庁

Under a state where the dot area of a printed matter for matching the color tone is matched by measurements, a dot area within a range of 60-100% is increased by 3% or more and a dot area within a range of 10-40% is decreased by 3% or more.例文帳に追加

色調を合わせたい印刷物の網点面積に実測値にて合わせた状態から、６０〜１００％のうちいずれかの範囲の網点面積を３％以上上昇させ、１０〜４０％のうちいずれかの範囲の網点面積を３％以上低下させて出力することを特徴とするデジタルカラープリンターの色調整方法。 - 特許庁

In this case, since an interval at a multiple of 12 of the sampling interval is selected to be 52.63 μsec and the reciprocal is made in matching with a pilot signal with 19 kHz in an FM broadcast signal, the prediction accuracy at an integer multiple of 19 kHz can be enhanced to obtain a proper prediction value when the signal includes noise with a comparatively wider pulse width.例文帳に追加

このとき、サンプリング間隔の１２倍の間隔を５２．６３μｓｅｃとし、その逆数がＦＭ放送信号における１９ｋＨｚのパイロット信号に一致するようにしたので、１９ｋＨｚの整数倍における予測精度が向上するととともに、比較的長いパルス幅のノイズが含まれる場合に的確な予測値を求めることができる。 - 特許庁

To provide a magnetic pattern which can be formed on white paper in an inconspicuous manner by enabling matching inspection without X-ray, and further formed by an ink jet recording system, a magnetic ink suitably used to form the magnetic pattern, a production method thereof, a sheet with the magnetic pattern, which is suitably used for a collected matter, and a production method thereof.例文帳に追加

Ｘ線を用いずにマッチング検査を可能とし白色系の用紙にパターン形成しても目立たずインクジェット記録方式によってもパターン形成可能な磁気パターン、この磁気パターンを形成するために好適な磁気インクとその製造方法、及びこの磁気パターンを有し丁合物に用いるに好適なシートとその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, when the user has ambiguous memory that the desired facilities existing near this intersection on the guide course, the user can pinpoint the intersection on the basis of ambiguous memory by matching ambiguous memory with information for pinpointing the intersection displayed.例文帳に追加

従って、過去に少なくとも１度走行したことがある案内経路において、ユーザがこの案内経路上の交差点の周辺に所望する施設が存在したという曖昧な記憶がある場合には、ユーザは、曖昧な記憶と表示された交差点を特定するための情報とを照合することによって、曖昧な記憶に基づく交差点を特定することができる。 - 特許庁

When the timer initiates an interruption, (a WEB browser 121 is actuated when not actuated) the browsing reservation list is checked, and the URL of a browsed WEB page registered while made to correspond to the browsing date and time matching the interruption from the timer is found and passed to the WEB browser.例文帳に追加

前記タイマーからの割り込み時（ＷＥＢブラウザ１２１が起動していなければ、前記ＷＥＢブラウザを起動し）、前記閲覧予約リストを調べ、前記タイマーからの割り込みが有った時点と一致する閲覧日時と対応付けて登録されている閲覧ＷＥＢページのＵＲＬを割り出して、このＵＲＬを前記ＷＥＢブラウザに引き渡す。 - 特許庁

The user terminal device 703 downloads a plurality of registered posture information of the user from the server 702 and are compared with the posture information, and inputs an operation instruction corresponding to operation information downloaded from the server 702 in response to the registration posture information where matching is detected.例文帳に追加

続いて、利用者用端末装置７０３で、予め登録された利用者の複数の登録時姿勢情報がサーバ７０２からダウンロードされて利用時姿勢情報をと比較されることにより、一致が検出された登録時姿勢情報に対応してサーバ７０２からダウンロードされた操作情報に対応する操作指示が入力される。 - 特許庁

An arithmetic section 5d creates the histogram representing RGB signal intensities and their frequencies from the RGB bitmap image, verifies the created histogram with the plurality of reference histograms, specifies the reference histogram matching the created histogram and outputs the category associated with the reference histogram to a display section 6.例文帳に追加

演算部５ｄは、そのＲＧＢビットマップ画像からＲＧＢそれぞれの信号強度とその頻度に関するヒストグラムを生成し、生成されたヒストグラムと複数の参照用ヒストグラムとを照合して、生成されたヒストグラムに該当する参照用ヒストグラムを特定し、その参照用ヒストグラムと関連するカテゴリを表示部６に出力する。 - 特許庁

A commodity information selection part 105 determines whether some of features of the recipient of recipient information matches features of gift recipients of the person information and arranges the commodity information so that commodity information including corresponding recipient information is at the head when there are matching features in the recipient information.例文帳に追加

商品情報選択部１０５は、受取人情報の受取人の特徴の中に人物情報における贈答相手の特徴で該当するものがあるか否かを判定して、受取人情報の中に該当する特徴がある場合には、該当する受取人情報を含む商品情報が先頭になるように商品情報を並べる。 - 特許庁

To provide a system of a specific tourniquet cuff for applying on four limbs with a periphery between the smallest periphery and the largest periphery and a known limb part protecting sleeve matching the tourniquet cuff so as to elastically extend after applying on a limb part with the smallest periphery and apply pressure lower than the predetermined largest pressure to the limb part after applying a limb part with the largest periphery.例文帳に追加

最小外周の肢部に適用後に弾性伸長し、最大の外周の肢部に適用後に所定最大圧未満の肢部への圧力を加えるように、最小外周と最大外周との間の外周がある四肢に適用するための特定のタニケット・カフ及び該タニケット・カフに適合した既知の肢部保護用スリーブのシステムを提供する。 - 特許庁

Since a matching means 20 is a mold where at least xerogel particles are bonded each other or xerogel particles and a case 21 are bonded through binder particles, and xerogel particles and the case 21 can be bonded through binder particles, an ultrasonic wave generator capable of accurate measuring can be realized without using an epoxy based adhesive.例文帳に追加

整合手段２０を、バインダ粒子により少なくともキセロゲル粒子同士を結合あるいは前記キセロゲル粒子とケース２１を結合させた成形体とすることで、バインダ粒子により、キセロゲル粒子とケース２１を結合することができるため、エポキシ系の接着剤を使わず、正確な計測ができる超音波発生器を実現できる。 - 特許庁

The electromagnetic field irradiation device is provided with a transmitting antenna 1 for emitting electromagnetic fields, an object of irradiation 2, a dielectric plate 3 forming an impedance matching unit and having a dielectric constant and thickness, and a support 4 interposed between the antenna 1 and object 2 for supporting the dielectric plate 3.例文帳に追加

電磁界照射装置において、電磁界を放射する送信アンテナ１と、照射対象物２とインピーダンス整合器を形成する誘電率および厚みを有する誘電体板３と、送信アンテナ１と照射対象物２との間に誘電体板３を介在支持する支持具４とを具備する電磁界照射装置とそのインピーダンス整合方法。 - 特許庁

Therefore, effective streaming processing of the audio signal can be performed by using the network and/or terminal information changing at any time in real time, so while the audio signal transmitted from a server can continuously be received by the terminal without any short, the signal can be reproduced with superior sound quality matching the terminal.例文帳に追加

したがって、随時に変化するネットワーク及び／または端末情報をリアルタイムで利用してオーディオ信号を効率的にストリーミング処理できるため、サーバから伝えられるオーディオ信号がショートなしに持続的に端末に受信されるようにしつつその端末に適した優秀な音質として再生できるようにする効果を有する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of safely detecting the boundary of a running lane at high speed by detecting boundary candidates on a plurality of images taken by a plurality of cameras, respectively, matching the boundary candidates determined between the images, thereby calculating parallax, and estimating the height of boundary candidate.例文帳に追加

複数のカメラで撮影された複数の画像上でそれぞれ境界線候補を検出し、画像間で求められた境界線候補同士の対応を取ることによって、視差を計算し、境界線候補の高さを推定する事によって、安定かつ高速に正しい走行レーンの境界線を検出できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an aromatic polycarbonate resin composition having impact-resistance and molding processability (flowability) matching the a resin composition of an aromatic polycarbonate resin and ABS resin, excellent in heat-resistance and color hue of a molded article relative to the resin composition, and reduced in environment load in addition to it.例文帳に追加

本発明の目的は、芳香族ポリカーボネート樹脂とＡＢＳ樹脂との樹脂組成物に匹敵する耐衝撃性や成形加工性（流動性）を有し、かつ該樹脂組成物に対して耐熱性や成形品の色相に優れ、加えて環境負荷の低減された芳香族ポリカーボネート樹脂組成物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁