「MATCHING」に関連した英語例文の一覧と使い方(326ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, vehicle rear edge estimated positions e1-e3 at the time of almost matching the front and rear direction of the vehicle with the tangent direction of each block point t1-t3 of the maximum steering angle revolution estimated orbit 20 by revolving the vehicle 2 by holding a steering wheel 12 at the almost maximum steering angle are plotted so as to be superimposed on a monitor screen 17.例文帳に追加

このモニタ画面１７には、ステアリングホイール１２を略最大舵角に保舵して自車両２を旋回させてその前後方向を最大舵角旋回予想軌跡２０の各区画点ｔ１〜ｔ３の接線方向と略一致させるときの車両後端予想位置ｅ１〜ｅ３がそれぞれモニタ画面１７に重畳描画される。 - 特許庁

If search-instructing data including a searching keyword 702 are sent from a host computer 100, a printing device 101 scans the printing data in a receiving buffer 613. and lists the printing data to which a character code of a character string matching to the keyword has been added, and prepares the data for returning its result to the host computer 100, and then transfers it to the host computer 100.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００から検索用キーワード７０２を含む検索指示データが送られてくると、印字装置１０１では、受信バッファ６１３内の印字データを走査し、キーワードとマッチする文字列の文字コードが付加された印字データをリストアップし、その結果をホストコンピュータ１００へ返送するためのデータを作成してホストコンピュータ１００に送信する。 - 特許庁

On the basis of the degree of correlation obtained in a matched filter 103, the matching degree of a unique word obtained in a UW detection circuit 109 and the result of the error correction of reception data performed in an RS decoding circuit 110, reception quality at present is determined in a comprehensive manner, and the state of the reception quality is displayed at a display part 112.例文帳に追加

マッチドフィルタ１０３にて求めた相関の度合いや、ＵＷ検出回路１０９にて求めたユニークワードの一致度、そしてＲＳ復号回路１１０にて行った受信データのエラー訂正の結果に基づいて、現在の受信品質を総合的に判断し、受信品質の状態を示す表示を表示部１１２に行うようにしたものである。 - 特許庁

The image forming apparatus having an automatic sheet selecting function for matching a paper size with a paper type as a retrieval condition is provided with a control means 1 for determining whether a the retrieval condition can be changed or not when the change is requested in executing the automatic sheet selecting function, and when the change is possible, the contents of the change are stored in a retrieval condition table 4.例文帳に追加

検索条件として用紙サイズと紙種を一致させる自動用紙選択機能を有する画像形成装置において、自動用紙選択機能の実行に際し、検索条件変更要求があった場合、変更可能か判断し、変更可能であれば検索条件テーブル４に変更内容を記憶させる制御手段１を備えた。 - 特許庁

In a package 1 for a surface acoustic wave branching filter where a surface acoustic wave filter F is mounted on a dial touch layer 3, phase matching circuit electrodes 34 and 35 are formed at the lower part of the dial touch layer 3 and at the upper part of a bottom layer 10 so as not to be overlapped with a land electrode 10a of the bottom layer 10 in the lamination direction.例文帳に追加

ダイアタッチ層３上に、弾性表面波フィルタＦが実装されることとなる弾性表面波分波器用パッケージ１において、ダイアタッチ層３の下方、かつ底面層１０の上方に、底面層１０のランド電極１０ａと積層方向において重ならないように位相整合回路電極３４，３５を形成した。 - 特許庁

To provide an air suction device of a multi-cylinder internal engine and particularly an air suction device equipped with a surge tank and an independent branch suction tube which realizes resonance supercharging by shifting the length of an air absorption passage between the low-load time and the high-load time of the engine, thereby obtaining the air absorption passage length matching the operation state of the engine.例文帳に追加

本発明は多気筒内燃機関の吸気装置に関し、特にサージタンクと独立ブランチ吸気管を備えた吸気装置に関し、機関の低負荷時と高負荷時に吸気通路の長さを切り替えて共鳴過給を実現するもので、少ない容積の吸気装置で、機関の運転状態に応じた吸気通路長を得る。 - 特許庁

A commodity information selection part 105 determines whether some of features of the recipient of recipient information matches features of gift recipients of the person information and arranges the commodity information so that commodity information including corresponding recipient information is at the head when there are matching features in the recipient information.例文帳に追加

商品情報選択部１０５は、受取人情報の受取人の特徴の中に人物情報における贈答相手の特徴で該当するものがあるか否かを判定して、受取人情報の中に該当する特徴がある場合には、該当する受取人情報を含む商品情報が先頭になるように商品情報を並べる。 - 特許庁

To provide a system of a specific tourniquet cuff for applying on four limbs with a periphery between the smallest periphery and the largest periphery and a known limb part protecting sleeve matching the tourniquet cuff so as to elastically extend after applying on a limb part with the smallest periphery and apply pressure lower than the predetermined largest pressure to the limb part after applying a limb part with the largest periphery.例文帳に追加

最小外周の肢部に適用後に弾性伸長し、最大の外周の肢部に適用後に所定最大圧未満の肢部への圧力を加えるように、最小外周と最大外周との間の外周がある四肢に適用するための特定のタニケット・カフ及び該タニケット・カフに適合した既知の肢部保護用スリーブのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an aromatic polycarbonate resin composition having impact-resistance and molding processability (flowability) matching the a resin composition of an aromatic polycarbonate resin and ABS resin, excellent in heat-resistance and color hue of a molded article relative to the resin composition, and reduced in environment load in addition to it.例文帳に追加

本発明の目的は、芳香族ポリカーボネート樹脂とＡＢＳ樹脂との樹脂組成物に匹敵する耐衝撃性や成形加工性（流動性）を有し、かつ該樹脂組成物に対して耐熱性や成形品の色相に優れ、加えて環境負荷の低減された芳香族ポリカーボネート樹脂組成物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Since a matching means 20 is a mold where at least xerogel particles are bonded each other or xerogel particles and a case 21 are bonded through binder particles, and xerogel particles and the case 21 can be bonded through binder particles, an ultrasonic wave generator capable of accurate measuring can be realized without using an epoxy based adhesive.例文帳に追加

整合手段２０を、バインダ粒子により少なくともキセロゲル粒子同士を結合あるいは前記キセロゲル粒子とケース２１を結合させた成形体とすることで、バインダ粒子により、キセロゲル粒子とケース２１を結合することができるため、エポキシ系の接着剤を使わず、正確な計測ができる超音波発生器を実現できる。 - 特許庁

In setting the configuration data in a plurality of FPGAs, the configuration data stored in the FROM1 are read respectively for recognizing a maker type of the configuration data from the maker type information included in the configuration header part, and then, the read configuration data are transferred to an interface matching the recognized maker type to be outputted.例文帳に追加

複数のＦＰＧＡにコンフィグレーションデータを設定する際には、ＦＲＯＭ１に格納されているコンフィグレーションデータをそれぞれ読み出して、コンフィグレーションヘッダ部に含まれるメーカ種別情報から当該コンフィグレーションデータのメーカ種別を識別し、読み出した該コンフィグレーションデータを識別したメーカ種別に応じたインタフェースにのせかえて出力する。 - 特許庁

To provide a polarizing light source device with high luminance in which the luminance improving effect of a reflective polarizing film is effectively developed by matching the light emission wavelength characteristics of the backlight with the wavelength characteristics of the reflective polarizing film developing the polarizing separation effect, and to provide a liquid crystal display having excellent visibility by using the above light source.例文帳に追加

バックライトの発光波長特性と反射型偏光フィルムの偏光分離効果を発現する波長特性を一致させることで、反射型偏光フィルムの輝度向上効果を有効に発現させ、高輝度の偏光光源装置を提供するとともに、それを用いて、視認性に優れた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic field irradiation device is provided with a transmitting antenna 1 for emitting electromagnetic fields, an object of irradiation 2, a dielectric plate 3 forming an impedance matching unit and having a dielectric constant and thickness, and a support 4 interposed between the antenna 1 and object 2 for supporting the dielectric plate 3.例文帳に追加

電磁界照射装置において、電磁界を放射する送信アンテナ１と、照射対象物２とインピーダンス整合器を形成する誘電率および厚みを有する誘電体板３と、送信アンテナ１と照射対象物２との間に誘電体板３を介在支持する支持具４とを具備する電磁界照射装置とそのインピーダンス整合方法。 - 特許庁

Therefore, effective streaming processing of the audio signal can be performed by using the network and/or terminal information changing at any time in real time, so while the audio signal transmitted from a server can continuously be received by the terminal without any short, the signal can be reproduced with superior sound quality matching the terminal.例文帳に追加

したがって、随時に変化するネットワーク及び／または端末情報をリアルタイムで利用してオーディオ信号を効率的にストリーミング処理できるため、サーバから伝えられるオーディオ信号がショートなしに持続的に端末に受信されるようにしつつその端末に適した優秀な音質として再生できるようにする効果を有する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of safely detecting the boundary of a running lane at high speed by detecting boundary candidates on a plurality of images taken by a plurality of cameras, respectively, matching the boundary candidates determined between the images, thereby calculating parallax, and estimating the height of boundary candidate.例文帳に追加

複数のカメラで撮影された複数の画像上でそれぞれ境界線候補を検出し、画像間で求められた境界線候補同士の対応を取ることによって、視差を計算し、境界線候補の高さを推定する事によって、安定かつ高速に正しい走行レーンの境界線を検出できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The carrier waves from a power amplifier 33 are fed to an antenna circuit 2 via the coupling of the windings 11 and 12 of a matching transformer 1 to transmit power and data to the noncontact IC card, and the data transmitted from the noncontact IC card and received by the antenna circuit 2 are received and demodulated by a demodulating circuit 36 via the coupling of windings 12 and 13.例文帳に追加

マッチングトランス１の巻線１１，１２の結合により電力増幅器３３からの搬送波をアンテナ回路２へ供給して非接触ＩＣカードへの電力及びデータ伝送を行うとともに、非接触ＩＣカードから送信され、アンテナ回路２で受信したデータを巻線１２，１３の結合を介して復調回路３６へ取り込んで復調する。 - 特許庁

When a multichannel photographed image in image data present on a storage medium is displayed, the name identifier of a satellite sensor, etc., is automatically recognized from the image information and the image displayed with the best combination of channels for image data matching the name identifier to perform the display processing for the image information that the user desires to display.例文帳に追加

保存媒体に存在する画像データの中から多チャンネル撮影画像を表示する際、衛星センサ等の名称識別子を画像情報から自動認識し、この名称識別子に適合した画像データの最適なチャンネルの組み合わせで表示することで、ユーザーが表示したい画像情報を表示処理することにより達成される。 - 特許庁

The traffic information processing comprises a format standardization device for standardizing various formats of input traffic information to a standard format of traffic information; and a traffic information integration device for correcting and complementing the traffic information of the standard format based on a knowledge base, acquiring matching traffic information, and integrating the traffic information.例文帳に追加

交通情報処理装置は、様々なフォーマットの入力交通情報を統一フォーマットの交通情報に統一するフォーマット統一装置と、知識ベースに基づいて、統一フォーマットの交通情報を修正・補完し、互いに整合する交通情報を取得し、交通情報を統合する交通情報統合装置とを備える。 - 特許庁

To always quickly composite and output a plurality of new advertisement images without influence upon the output quality of a document image, to composite and output the advertisement images in a time zone or a copying machine installation place matching contents of the advertisement images, and to provide even an advertisement image which cannot be put within a blank area of the document image.例文帳に追加

原稿画像の出力品質に影響を与えることなく、常に新しい複数の広告画像を迅速に合成出力でき、また広告画像の内容に合致する時間帯あるいは複写機の設置場所で広告画像を合成出力でき、さらに原稿画像の余白領域に収まらない広告画像をも提供することができる。 - 特許庁

For this pitch conversion, the pitch of output sound information is controlled according to the variation direction of an input pitch and a playing style not to overlap with a currently sounded pitch, conversion into a pitch of a sound group other than a basic sound group is performed according to the input (key depression) state, or control matching a specified timbre is performed.例文帳に追加

この音高変換の際には、入力音高の変化方向や奏法に応じて出力音情報の音高を現在発音中の音高と重複しないように制御したり、入力（押鍵）状態に応じて基本音群以外の音群の音高への変換も行ったり、或いは、指定された音色に合うような制御を行う。 - 特許庁

From among the plurality of pieces of player identification information in the nonvolatile memory, N pieces of player identification information not extracted in the past are newly extracted according to the fixed rule, and the newly extracted N pieces of player identification information are developed in the main memory in place of the N pieces of player identification information for which the matching has been carried out (S40).例文帳に追加

不揮発性メモリ内の複数のプレイヤ識別情報の中から、過去に抽出されなかったＮ個のプレイヤ識別情報を上記一定の規則に従って新たに抽出し、その新たに抽出したＮ個のプレイヤ識別情報を、マッチングが行われたＮ個のプレイヤ識別情報に代えて主メモリに展開する（Ｓ４０）。 - 特許庁

This image diagnosis support system performs pattern matching between an image of a candidate shadow of abnormal tissue, a plurality of knot templates created by a three-dimensional knot model and a plurality of blood vessel templates created by a three-dimensional blood vessel model, and discriminates whether the candidate shadow is a shadow of abnormal tissue or a shadow of normal tissue according to the result.例文帳に追加

画像診断支援システムは、異常組織の候補陰影の画像と、三次元結節モデルより作成された複数の結節テンプレート及び三次元血管モデルより作成された複数の血管テンプレートとをパターンマッチングし、その結果に基づいて、候補陰影が真の異常組織の陰影であるか、正常組織の陰影であるかを判別する。 - 特許庁

In the transmission method inserting a known pilot symbol or a PSK modulation symbol in the multi-value modulation system, a transmission method which performs data transmission in response to a state of a transmission path and a required data transmission rate by changing the insertion interval of the known pilot symbol or the PSK modulation symbol in matching with a communication state, can be provided.例文帳に追加

多値変調方式のなかに、既知パイロットシンボルまたはＰＳＫ変調シンボルを挿入する送信方法において、既知パイロットシンボルまたはＰＳＫ変調シンボルの挿入間隔を通信状況に合わせて変化させることで、伝送路の状況や必要とするデータ伝送速度に応じた送信方法を提供することを可能とした。 - 特許庁

In the network management system, when an event occurs in the managed device 101 during the matching processing of the agent information, information on the occurred event is stored temporarily at the side of the managed device 101, and the trimming of the agent information is completed before the event information indicating the occurred event is notified to the managing device 100.例文帳に追加

上記ネットワーク管理システムにおいて、上記エージェント情報の合わせ込み処理中に被管理装置１０１内でイベントが発生した場合、被管理装置１０１側で、発生したイベントの情報を一時的に保存しておき、エージェント情報の合わせ込みが完了してから、発生したイベントを示すイベント情報を管理装置１００に通知するようにした。 - 特許庁

When the inclination correcting means 2 is moved in the direction for correcting the inclination of the sheet S, a control means 120 controls a position correcting means for moving the inclination correcting means 2 in a direction crossing the sheet carrying direction at a speed for matching the direction of the sheet S carried by the inclination correcting means 2 with the sheet carrying direction.例文帳に追加

そして、傾き補正手段２がシートＳの傾きを補正する方向へ移動したとき、制御手段１２０は、傾き補正手段２により搬送されるシートＳの方向がシート搬送方向と一致するような速度で傾き補正手段２をシート搬送方向と交差する方向に移動させるよう位置補正手段を制御する。 - 特許庁

To provide a digital video recording device that can avoid mismatching between a stream file and management information caused by a write error and occurrence of a power failure or the like without the need for matching between the stream file and the management information at all times during recording and can reproduce video data to the utmost, which are stored in the stream file but cannot have conventionally been reproduced.例文帳に追加

録画中に、常にストリームファイルと管理情報との間で整合を取らずとも、書き込みエラー、及び停電などにより生じたストリームファイルと管理情報との間の不整合を解消し、また、ストリームファイルに格納されているが、従来再生できなかったビデオデータを可能な限り、再生できる様にするデジタルビデオレコーディング装置を提供する。 - 特許庁

In the retrieval apparatus, a CPU 102 controls such that the name of a person and contents of an event concerned with image information for retrieval is designated, the time related to the contents is converted by associating it with information on date of birth and image information on the date of photographing matching the converted date information or image information on a date close to the date is displayed.例文帳に追加

検索する画像情報に係る人の名前とそのときのイベント内容を指定し、そのイベント内容が係る時期を生年月日情報と関連付けて換算し、さおの換算された日付け情報と一致する撮影日の画像情報若しくはその近日の画像情報を表示するように、ＣＰＵ１０２により制御する。 - 特許庁

The present invention relates to a monopole antenna having a matching function, including a ground; and an electromagnetic wave radiator having a plurality of first radiation parts each of which is connected to a first side of the ground in a string shape perpendicular to the ground, and at least one second radiation part which is bent from an end of the first radiation parts at least once.例文帳に追加

本発明は、マッチング機能を有するモノポールアンテナに関し、グラウンドと、グラウンドの一側に連結されグラウンドに対して垂直方向に形成されたひも状の複数の第１放射部と、第１放射部の端部から少なくとも一回折り曲げられて形成された少なくとも一つの第２放射部とを有する放射体と、を含む。 - 特許庁

A quality evaluating means 104 for an image searches the pixels in the extracted ruled-line candidate area to evaluate the quality of the image and a means 105 which selects a processing method or threshold according to the quality selects a processing method or threshold matching the image quality according to the result of the evaluation by the quality evaluating means 104.例文帳に追加

画像の品質評価手段１０４は、抽出された罫線候補領域内の画素を探索することにより、画像の品質を評価し、品質に応じた処理方法または閾値を選択する手段１０５は、画像の品質評価手段１０４で評価された結果に基づいて、画像品質に適応した処理方法、または閾値の選択を行う。 - 特許庁

At this time, if the whole body area 8 is not extracted, a head candidate area 9 with the smallest positional change with respect to a head candidate area 9c extracted from a proximate input image 3' is extracted from the present input image 3, and an image matching the head model image 7 of the head candidate area 9 is determined as the head.例文帳に追加

その際、全身領域８が抽出されなかったときは、直前の入力画像３’で抽出した頭部候補領域９ｃに対して位置変化の最も少ない頭部候補領域９を現在の入力画像３から抽出し、その頭部候補領域９の頭部モデル画像７にマッチングした画像を頭部と判定する。 - 特許庁

An output position control part 33 functions as a rate matching/first interleaving part, repeats or eliminates a bit determined by the D calculating part 32, newly redistributes a plurality of bits to a plurality of columns on the basis of the number D of cumulative repetition/deletion bits and interchanges bits of at least two columns among a plurality of columns obtained by redistribution.例文帳に追加

出力位置制御部３３は、レートマッチング・第１インタリーブ部として機能し、Ｄ算出部３２で判定されたビットを反復または削除するとともに、累積反復／削除ビット数Ｄに基づいて複数のビットをあらためて複数の列に再分配し、再分配で得られた複数の列のうち少なくとも二列のビットを入れ替える。 - 特許庁

When the portable terminal 1,200 receives information, a data class in the received information is collated with registered classes of required information and when matching information occurs, such a program is initiated as to report generation of required information by storing the information in a storage device of the portable terminal 1,200, displaying it on a display screen or sounding an alarm.例文帳に追加

携帯端末１２００が情報を受信すると、受信した情報の中のデータ種別と、登録された必要な情報の種別を照合し、合致したものが発生すると、その情報を携帯端末１２００の記憶装置に記憶、表示画面への表示、もしくはアラームを鳴らして必要な情報が発生した旨を知らせるようなプログラムが起動する。 - 特許庁

When a CPU 31 of a server unit 3 detects that a singing analysis data is received via a communication section 35, the received singing analysis data is compared with the singing analysis data stored in a singing analysis database storage area 34a, and according to its matching rate, one or more singing analysis data are selected from the singing analysis database storage area 34a.例文帳に追加

サーバ装置３のＣＰＵ３１は、通信部３５を介して歌唱分析データを受信したことを検知すると、受信した歌唱分析データと歌唱分析データベース記憶領域３４ａに記憶された歌唱分析データとを比較して、その一致度に応じて、歌唱分析データベース記憶領域３４ａから１以上の歌唱分析データを選択する。 - 特許庁

Information padding in arbitrary images is enabled by preparing an area having a fixed scanning configuration irrespective of change, in a modulus of scanning area in a screen shape used in a screen processing to reproduce a gradation image on a printed matter, to make the scanning configuration of the area a suitable graphic for pattern matching or frequency characteristic.例文帳に追加

印刷物上で階調画像を再現する処理であるスクリーン処理の際に用いるスクリーン形状に、画線面積率の増減にかかわらず、一定の画線構成を有する領域を設け、その領域の画線構成がパターンマッチングや周波数特性に適した図形とすることによって、任意の画像に情報の埋め込みを可能とする。 - 特許庁

The imaging position controller includes a configuration for sequentially moving the imaging position in the moving direction designated in matching with a timing of imaging of the imaging apparatus over a range for imaging the object and a configuration of relatively turning the mirror face displaying the object at an optional angle according to an external instruction with respect to the optical axis of the imaging apparatus.例文帳に追加

撮像位置制御は、被写体が映るような範囲に亘って撮像装置の撮像のタイミングに合わせて指定された移動方向に撮像位置を逐次移動させる構成、撮像装置の光軸に対して被写体が映っている鏡面の角度を外部からの指示に従って任意の角度に相対的に回転させる構成を含む。 - 特許庁

To provide an optical fiber integrating method for stacking a plurality of fiber sheets even with simple constitution comprising a fiber supply part and a fiber integration part and forming the fiber sheets, further actualizing each of operations for bundling (width matching), fixation, etc., in series, and clustering one end of the fiber bundle in an arbitrary state.例文帳に追加

ファイバ供給部とファイバ集積部とから成る単純な構成でありながら、複数のファイバシートを積層させてから成形し、更に集束（幅寄せ）、固定等の各作業を一連の動作によって実現し、更にファイババンドルの一端を任意の状態にて集束させることも可能な光ファイバ集積方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a thermal recording material which is good in application surface shape, can obtain a high coloring density in high sensitivity while holding ground whiteness, is excellent in image preservation properties, has an ink-jet aptitude without causing defective coloring and image discoloration caused by an ink-jet ink, is good in thermal head matching properties during high speed printing, and reduces head abrasion.例文帳に追加

塗布面状が良好で、地肌白色性を保持しつつ高感度に高い発色濃度が得られ、画像保存性に優れ、インクジェット用インクに起因する発色不良、画像褪色を伴わないインクジェット適性を有し、高速印字でのサーマルヘッドマッチング性が良好でヘッド摩耗の少ない感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a color converting method capable of converting one and the same color, in both cases of an achromatic color and a chromatic color, into a color signal of a color space for the same color matching about a color signal between image outputting devices with different color reproduction characteristics and suitably reproducing an image to be reproduced by an input system device even by an output system device.例文帳に追加

色再現特性の異なる画像出力装置間における色信号について、無彩色及び有彩色共に同一の色を同一のカラーマッチング用色空間の色信号に変換することができ、入力系装置で再現される画像を出力系装置でも好適に再現することができる色変換方法を提供する。 - 特許庁

A portable terminal apparatus 1 includes a determination section 102 for determining that the portable terminal apparatus is held, an imaging section 15 for capturing an image, a storage section 200 for storing an image, and an authentication section 103 for performing authentication by matching the image captured by the imaging section 15 with the image stored beforehand in the storage section.例文帳に追加

携帯端末装置１は、当該携帯端末装置が持たれたことを判断する判断部１０２と、画像を撮影する撮影部１５と、画像を記憶する記憶部２００と、撮影部１５により撮影された画像と記憶部に予め記憶された画像とを照合することにより認証を行う認証部１０３と、を備える。 - 特許庁

The management server 10 searches for the utility pole matching the input information written in the filled-out input form sent from the user terminal 20 from an HDD 15 and read it out, and computes the total cost including a book value of the read utility pole and the transportation costs from an either storage site of utility poles A-K to a installation location of the pole.例文帳に追加

管理サーバ１０は、ユーザ端末２０から送られてくる記入済みの入力フォームに書かれた入力情報に適合した電柱を、ＨＤＤ１５から検索して読み出し、読み出された電柱の簿価、およびＡ〜Ｋのいずれかの電柱置き場から建柱場所までの搬送費用を含めた合計価格を算出する。 - 特許庁

Or light beam irradiation parts for gaze angle adjustment are provided to the substrate 5 and emit directional light beams at mutually different angles, a directional light beam matching the gaze is selected and indicated, and the liquid crystal display panel 1 is rotated according to the indication to align the gaze almost with the center of the field angle of the liquid crystal display panel 1.例文帳に追加

又は複数の視線角度調整用光線照射部を、基板５に設けて、それぞれ異なる角度で指向性光線を照射し、視線と一致する指向性光線を選択指示し、その選択指示に従って、液晶表示パネル１を回動し、視線が液晶表示パネル１の視野角のほぼ中心となるように制御する。 - 特許庁

The mother board 1 stores a TS packet denoting an image and in matching with a condition represented by a division object designation descriptor among TS packets included in the data stream as an interleave object packet in a contents storage internal memory 33 of the reception unit 3 and stores the others to a mother board storage 2 under the control of a contents recording and reproducing program.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、画像を表し分割対象指定記述子が示す条件に合致するものを、間引き対象パケットとして、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of: reducing a load on the game control device; reducing labor for inspection and development of the game machine; and appropriately matching a display of the display device with motions of various performance devices, wherein a display control device controls a variable display of a display device based on display command signals sent from a game control device.例文帳に追加

遊技制御装置から送信される表示指令信号に基づいて表示制御装置が表示装置の可変表示を制御する遊技機において、遊技制御装置の負担を軽減でき、また検査や開発における労力を低減できるとともに、表示装置の表示と各種演出装置の動作を適切に調和させうるものを提供する。 - 特許庁

In the traffic control system utilizing ETC, an ETC server 11 detects the occurrence of obstacles at the entrance gate and the exit gate for ETC by executing matching processing, using entrance detailed information transmitted from the entrance gate for ETC and exit detailed information transmitted from the exit gate for ETC.例文帳に追加

ＥＴＣを利用した交通制御システムにおいて、ＥＴＣサーバ１１は、ＥＴＣ用入口ゲートから送信される入口明細情報及びＥＴＣ用出口ゲートから送信される出口明細情報を使用したマッチング処理を実行することにより、ＥＴＣ用入口ゲート及びＥＴＣ用出口ゲートの障害発生を検出する。 - 特許庁

Accordingly, before the PZT film 21 is formed without causing damage on the PZT film 21, the through-hole wiring 17 and the lower electrode 20 are formed by an arbitrary method capable of easily obtaining dimension accuracy and impedance can be highly accurately controlled, and the impedance matching can be easily realized between the electrodes 20, 22 and the PZT film 21.例文帳に追加

したがって、ＰＺＴ膜２１にダメージを与えることのない該ＰＺＴ膜２１の形成前に、貫通孔配線１７および下部電極２０を寸法精度の得易い任意の手法で形成して高精度にインピーダンスを制御することができ、電極２０，２２とＰＺＴ膜２１とのインピーダンスを容易にマッチングさせることができる。 - 特許庁