「MEAT」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric rice cooker capable of preventing ingredients and seasonings from becoming deposited in an internal pot and thereby preventing objects to be heated from being overheated or scorching during cooking of rice such as Takikomi Gohan, which is rice seasoned with soy sauce and boiled with meat or seafood and other savory vegetables.例文帳に追加

炊き込みご飯などの炊飯において、内鍋内での具材や調味料の沈殿を防いで、被加熱物の過加熱や焦げ付きを防止できる電気炊飯器を提供する。 - 特許庁

A method for producing the yoghurt-containing fermented squid product comprises mixing the meat and internal organs of squid with a prescribed quantity of salt followed by stirring and maturing, and mixing a prescribed quantity of yoghurt with the product followed by stirring and maturing.例文帳に追加

また、本発明によるヨーグルト入りイカの塩辛の製造方法は、イカの身肉と内臓と所定量の塩とを混合して攪拌し、熟成し、次いで所定量のヨーグルトを混合して攪拌し、熟成する。 - 特許庁

To longitudinally transport a plurality of kinds of meat portions classified according to size along a base path, and automatically select in sequence a plurality of kinds of packaging bags for packaging, to temporarily seal the apertures of the packaging bags.例文帳に追加

大きさを基準に分別した副種類の肉部位を基幹路で縦列運搬し、順次、副種類の包袋を自動的に選択して包装すると共に、前記包袋の口を仮シールする。 - 特許庁

Therefore, when eaten, this dainty 30 affords moderate bite feeling, spreading the deliciousness peculiar to whale meat and that of cheese throughout the mouth and enjoying synergistic taste deepness through a combination of these deliciousnesses.例文帳に追加

したがって、これを食したとき、適当な歯ざわりがあり、口の中で鯨肉独自の旨みとチーズの旨みとがいっぱいに広がり、旨みが絡まりあって相乗的な味の深みを堪能できる。 - 特許庁

To provide an inexpensive drip sheet which is excellent in separating a food such as fish and shellfishes and edible meat and a drip liquid flowing out therefrom, and has high liquid-absorbing properties and flexibility, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

魚介類や食肉等の食品とこれらから出るドリップ液との分離に優れ、吸液性能が高く、柔軟性がある安価なドリップシート及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

On the downstream side from the discharge opening 3A of the cylinder 3, a press-cutting rods 8 for press-cutting the boiled fish meat paste and the heater plate 9 for heat-sealing the package film in the widthwise direction are mounted in order.例文帳に追加

前記筒体３の吐出口３Ａより下流側には、練原料Ｓを押し切る押切ロッド８，８と、前記包装フィルム４を幅方向にヒートシールするヒータ板９とが順次設けられている。 - 特許庁

To obtain an antibacterial drip-absorbing sheet that properly correctly absorbs and removes the drip solution separating and flowing from meat, fish, vegetables, etc., and is capable of retaining freshness of the food for a long period of time.例文帳に追加

肉、魚、野菜などから分離流出するドリップ液を適正に吸収、除去すると共に、長期にわたり食品の鮮度を保持することのできる抗菌性のドリップ吸収シートを得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for deboning bony chop of a livestock carcass, which automates a streaking process to improve the efficiency of work, and to simplify and shorten the process of tearing off meats with a meat separator.例文帳に追加

食肉用家畜屠体の骨付き肉の除骨装置において、筋入れ工程を自動化して作業能率を向上させ、かつミートセパレータによる肉引き剥し工程を簡素化し短縮する。 - 特許庁

Then soup produced while heat-treating and/or the oils and fats used for the heat treatment may be made as absorbed with the meat.例文帳に追加

油脂中にて食肉を熱処理し、その熱処理した食肉に打撃を与えて肉をほぐし、ついでその肉に、熱処理時に生じたスープおよび/または食肉の熱処理に使用した油脂を吸収させてもよい。 - 特許庁

To provide an electric cooking stove that raises the temperature of a placing member such as a gridiron to 260-270°C suitable for grilling meat and maintains the temperature without increasing output of electric heating elements.例文帳に追加

電熱要素の出力をあげることなく、焼き網等の敷き部材の温度を肉を焼くのに適した温度である２６０℃〜２７０℃の範囲まであげ、かつ維持することができる電気コンロとする。 - 特許庁

To prevent proliferation of food poisoning bacteria while processing meat and homogenize heating when cooking while inhibiting shape transformation and quality change and also simplifying packaging work.例文帳に追加

食肉を加工処理する際に食中毒菌の増殖の防止を図り、加熱調理時に加熱の均一化を図ると共に形状変形及び品質変化を抑止し、更にはパッケージ作業の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide an automated ham product-packaging equipment that increases the yield of the sliced ham product by eliminating the pores occurring in the process of compression-forming of the meat lumps and can reduce the production cost.例文帳に追加

原料肉塊を圧縮整形する過程で発生する空孔を除去して、スライスハム商品の歩留まりの向上を図り、その製造コストを削減できるハム製品の自動包装装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the beef tallow that is animal-plant oil and fat is burnt as a firework fuel, whereby the incineration ashes of the meat-and-bone meal, the organic sludge and the inorganic sludge are melted to obtain molten slag.例文帳に追加

このとき、溶融炉３３内で、助燃材として動植物油脂である牛脂を燃焼させることで、肉骨粉、有機系汚泥、無機系汚泥の焼却灰を溶融し、溶融スラグを得る。 - 特許庁

Skinned octopus tentacle is heated from outside with flame to color the surface layer in liver brown color and subject the inner meat part to the heat-treatment at 60-70°C for 1-10 min.例文帳に追加

外皮を剥ぎ取った蛸の足を、外面から火炎で焙って、表層部が茶褐色層になり、かつその内側の肉質部が６０〜７０℃、１〜１０分間の加熱処理を受けるように加熱する。 - 特許庁

The feed raw sausage comprises 100 pts.wt. of ground raw fish meat, 0.1-10 pts.wt. of vegetable protein, and 0.5-10 pts.wt. of transglutaminase.例文帳に追加

１００重量部のすり身状の生の魚肉と、０．１重量部以上１０重量部以下の植物タンパクと、０．５重量部以上１０重量部以下のトランスグルタミナーゼと、を含む餌用生ソーセージとする。 - 特許庁

To obtain a new heat-cooked meat product having a moderate palate feeling and shape, capable of reducing the burden on such a person having inferior masticatory function as infants and/or elderly persons, and also excellent in nutrition.例文帳に追加

適度な食感及び形状を有し、幼児及び高齢者等の低咀嚼機能者の咀嚼の負担を軽減し、かつ栄養的にも優れた新規な加熱食肉製品を提供する。 - 特許庁

To provide livestock feed improving livestock meat quality, enhancing growth of livestock and maintaining health condition of the livestock well by utilizing Lactobacillus fermentum having a high viable cell rate.例文帳に追加

高い生菌率のラクトバチルスファーメンタムを利用して、家畜の肉質を向上させ、かつ、家畜の育成を高め、健康状態を良好に保つことのできる家畜用飼料を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the seafood-paste product comprises adding a water-in-oil type emulsified oil and fat composition using a polyglycerol condensed ricinoleic acid ester and a glycerol saturated fatty acid monoester as an emulsifying agent to a ground fish meat.例文帳に追加

乳化剤としてポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステル、グリセリン飽和脂肪酸モノエステルを使用した油中水型乳化油脂組成物を魚肉すり身に添加する水産練り製品の製法。 - 特許庁

To provide a cooker capable of performing not only the cooking of broiling fish or meat or the like but also suitable cooking corresponding to the size of an object to be heated such as cake or pizza inside a heating chamber.例文帳に追加

加熱室内で魚や肉などの焼き物の加熱調理は勿論のことケーキやピザなどの被加熱物の大きさに応じて好適な加熱調理を行うことができる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

Skin of a chinese bun such as a bean-jam bun or meat bun or crust or the like of pizza pie using this flour dough is free from stiffening even if heated with the microwave oven after refrigerating or freezing storing.例文帳に追加

この小麦粉生地をあんまんや肉まん等の中華まんじゅうの外皮、あるいはピザパイのクラスト等とすることにより、冷蔵あるいは冷凍保存後に電子レンジで加熱しても、硬化しない。 - 特許庁

To provide a feed additive for livestock not only normalizing the physical constitution of the livestock through giving to the livestock but also bringing effect such as improvement of meat quality, promotion of sexual excitement and improvement of milk amount/milk quality.例文帳に追加

家畜類に投与してその体質を正常化するばかりでなく、肉質の改良、発情の促進、乳量・乳質の改善等の効果をもたらす家畜用飼料添加剤を提供する。 - 特許庁

7. Antimicrobial substances (limited to chemically synthesized compounds contained in milk, etc., meat, poultry eggs or fish and seafood used as raw materials or in processed products thereof; hereinafter the same shall apply in this table) 例文帳に追加

七　抗菌性物質（化学的合成品であるものであつて、原材料である乳等、食肉、食鳥卵若しくは魚介類又はこれらの加工品に含まれるものに限る。以下この表において同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a non-heated meat product such as crude ham contaminated with no Listeria monocytogenes or significantly reduced in contamination therewith, maintaining the qualities inherent in the product such as flavor and palate feeling.例文帳に追加

リステリア・モノサイトジェネスにより汚染されていない、あるいは汚染が著しく減じられた、製品本来の風味や食感などの品質が維持されている生ハム等の非加熱食肉製品を提供すること。 - 特許庁

The sauce, further preferably, contains 0.01-5 wt.% cocoa, 0.01-5 wt.% caramel, 10-60 wt.% meat, 0.01-10 wt.% lard, based on the sauce product.例文帳に追加

更に好ましくは、製品に対して、ココアの配合割合が０．０１〜５％、カラメルの配合割合が０．０１〜５％、肉の配合割合が１０〜６０％、ラードの配合割合が０．０１〜１０％であるソース。 - 特許庁

A payment control pat 14 performs settlement if the article (rice, meat, vegetables, for example) requested for purchase by the user matches the usage (foods, for example) and a purchase total amount of this month is within the limit.例文帳に追加

決済制御部１４は、利用者が購入を希望する商品（例えば米、肉，野菜）が使途（例えば食料品）に適合しており、今月の購入累計額が限度額以内であれば、決済を行う。 - 特許庁

To provide a method for previously pretreating raw flesh bonito into such a form as to be divisible into four meat pieces in a high yield so as to be suitable for processing into dried bonito.例文帳に追加

生身の鰹を鰹節の加工に適した身割りが可能な形態に予め前処理し、処理後において雌雄節に加工するための４つの肉片に歩留まりよく分割し得るようにする。 - 特許庁

To provide a superconductive type metal detector which is incorporated in the line of a food factory and which uses an ultra sensitive magnetic sensor of superconductivity, capable of detecting a metal contained in a meat.例文帳に追加

食品工場のラインに組み込まれて食肉に混入した金属を検知できる超伝導を用いた超高感度磁気センサを利用した超伝導金属検出装置を提供する。 - 特許庁

This food preparation with the high calcium content contains a coral powder wherein glucose, fructose, a cyclamate, a meat extract, a mineral salt, an emulsifier, a binder, an organic sulfur compound, a protein, an amino acid, a medicinal plant extract, or the like, is preferably added to the preparation.例文帳に追加

サンゴ粉末に、グルコース又はフルクトース又はチクロ、或いは肉抽出物、ミネラル塩、乳化剤、バインダー、有機硫黄化合物、蛋白質、アミノ酸、薬用植物抽出物等を添加する。 - 特許庁

Openings 6 are formed at positions opposite to position where lands 2 are formed and recessed parts 7 are formed at positions opposite to positions where protruded protecting glass 4 is arranged, on a meat mask 5.例文帳に追加

ランド２が備えられた位置と対向する位置に開口部６が形成されていると共に、突出した保護ガラス４が配置された位置と対向する位置に凹部７が形成されたメタルマスク５を用意する。 - 特許庁

To provide feed capable of decreasing fat as a cause of odor without lowering taste, and to provide meat, milky juice or hen's egg of animals given with the feed.例文帳に追加

食味を低下させることなく臭みの原因となっている脂肪を低減させることができる飼料、及びこの飼料が与えられた動物の肉または乳汁または鶏の卵を提供する。 - 特許庁

To provide a method for thawing frozen fish body blocks which enables the break of a frozen body block into respective fish bodies in an almost frozen state by causing neither color-dulling of fishes nor deterioration of the quality of meat.例文帳に追加

魚類等の被解凍物を色落ちや肉質の低下を生じさせることなく冷凍に近い状態状態でほぐすことができる冷凍魚体ブロックの解凍方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a pulverized base material contributing even to waste disposal, and capable of pulverizing a high hygroscopic food, especially each kind of extract such as fish and shellfish extract, meat extract, and vegetable extract without spoiling flavor.例文帳に追加

廃棄物処理にも貢献でき、高吸湿性食品、特に、魚介エキス、肉エキス、野菜エキス等の各種エキス類を、味覚、風味を損なうことなく粉末化できる粉末化基材を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of rapidly, easily and inexpensively extracting, from not only one specimen but also many specimens, DNA contained in farm products(cereals, vegetables), livestock products(meat), fishery products(fish-and-shellfish), the hair, body fluids, microorganisms, etc.例文帳に追加

農産物（穀類、野菜）、畜産物（肉類）、水産物（魚介類）、毛髪、体液、微生物等に含まれるＤＮＡを迅速、簡便且つ安価に多数の検体からも抽出できる技術を提供する。 - 特許庁

In addition, oil and fat in the meat, fish, or the like, flows to the peripheral part from the center part of the griddle body 2 along an interval between the supporting holes 22, the fat is prevented from dropping on flames and the generation of smoke is reduced.例文帳に追加

また、肉や魚等の油は支持孔２２間を伝って鍋本体２の中央部から周縁部へと流れるため、炎の上に油が落ちることが防止され、煙が発生しにくくなる。 - 特許庁

To make adjustment for preventing a meat part from being pushed against the bottom of a package by defining a length value (A) of the part by the computation of a controller to prevent twisted packaging of the part by a pressing pressure.例文帳に追加

制御器による演算によって、肉部位の長さ数値（A）をやや大きめに設定し、同部位を、包袋の底面に押し付けないように調整して、押し付け圧による部位の捩れ包装を防止する。 - 特許庁

This liquid for injecting the fats and oils to the meat is characterized in that the liquid contains 5-60 wt.% fats and oils having ≥25°C melting point and dispersed in an aqueous solution so as to form a dispersion containing the solid fats and oils having ≤2 μm average particle diameter.例文帳に追加

融点２５℃以上の油脂を平均粒径２μｍ以下の固形油脂分散液として水溶液中に５〜６０重量％含有することを特徴とする食肉用油脂注入液。 - 特許庁

To meat a demand peculiar to the metal halide lamp, a capacitor 2a for discharge growth is disposed in parallel with a DC power source 1 on the primary side of a transformer 4c to secure discharge growth after dielectric breakdown.例文帳に追加

メタルハライドランプ特有の要求を満たすため、トランス４ｃの一次側に放電成長用コンデンサ２ａを直流電源１と並列に配置し、絶縁破壊後の放電成長を確保する。 - 特許庁

To provide a bagging apparatus capable of increasing the bag-filling capacity when filling vegetables, fruits, meat, sea food, candies or the like in a bag, more rapidly performing the bagging work, easily falling objects to the bottom of the bag, saving the bags and reducing the cost.例文帳に追加

野菜、果物、食肉、海鮮物及び菓子類などを袋に詰める作業を手作業で行うと、作業に時間がかかるため、袋詰め作業を自動化する装置が用いられている。 - 特許庁

This salting agent is obtained by incorporating a transglutaminase reaction inhibiting substance in an amount of capable of suppressing the viscosity increase in the pickle and capable of developing the transglutaminase activity on injecting it into cattle meat together with the transglutaminase in the pickle.例文帳に追加

ピックルでは粘度上昇を抑制し、畜肉類に注入した時にはトランスグルタミナーセ活性が発現できる量のトランスグルタミナーゼ反応抑制物質をトランスグルタミナーゼとともにピックルに含有させる。 - 特許庁

To provide a bag body with a handle capable of safely and easily carrying commodities of box state form, etc., packed with candies, pickles, meat, and the like, preventing the contents from leaning to one side.例文帳に追加

菓子類や漬物類、肉類等が詰められた箱状物等の物品を、内容物の片寄り等を防止して安全に且つ容易に持ち運ぶことができる把手付き袋体を提供する。 - 特許庁

The doughnut contains high-quality protein derived from fish meat and small amount of oil absorbed in frying and, accordingly, has balanced nutrients and enables the further improvement of nutrients by the addition of vitamins and mineral sources.例文帳に追加

魚肉由来の良質なタンパク質を含有し、揚げる際の油の吸収量が少ないため、より栄養のバランスが取れており、ビタミン、ミネラル源の添加によりさらに改善を図ることが可能である。 - 特許庁

To provide an effective method of retaining freshness of edible fishes, suppressing decomposition of flavor components without an agent such as a food additive, and suppressing discoloration of the surface of red-colored fish meat.例文帳に追加

食品添加物等の薬剤を必要とすることなく、うまみ成分の分解を抑え、赤身魚に対しては魚肉表面の変色も抑えることのできる魚類の効果的な鮮度保持法を提供する。 - 特許庁

The processed chicken food is produced by: adding arginine to a mass of meat pieces comprising chicken, mixing thereof, packing the obtained mixture in a casing; and performing heat treatment or drying treatment thereto.例文帳に追加

鶏肉からなる肉片集合体に対しアルギニンを添加し、混合した後、得られた混合物をケーシングに充填して加熱処理又は乾燥処理を行うことにより、鶏肉加工食品を製造する。 - 特許庁

To provide a fish culture feed efficiently accumulating sesame lignan substances in fish bodies (fish meat) to culture fishes with high additional value, containing sesame lignan substances usually unexisting in fish bodies.例文帳に追加

魚体（魚肉）内へ効率良くゴマリグナン物質を蓄積させ、通常魚体内には存在しないゴマリグナン物質を含有する付加価値の高い魚類を養殖する養魚用飼料を提供する。 - 特許庁

The Chinese meat bun contains grain flour obtained by combining soft flour with one or more kinds of starch and modified starch and has a crude protein content of ≥4.5 mass% and <8.7 mass%.例文帳に追加

薄力粉と、澱粉及び加工澱粉から選択される１種又は２種以上を組合せ、粗蛋白量が４．５質量％以上、８．７質量％未満である穀粉類を含有する中華まん類。 - 特許庁