「MENTAL STRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a walking pool that stabilizes mental states by diverging physical fatigue, stress and frustration by arranging various stimulating zones in a pool and by passing through them and further recovers mental functions by stimulation.例文帳に追加

プール内に各種の刺激ゾーンを配置し、そこを通行させて身体の疲労、ストレスの発散、欲求発散等を行なうことにより精神状態の安定化を図り、さらに刺激によって神経の機能を回復させるウェーキングプールを提供する。 - 特許庁

The mental stress of the user is alleviated because the system not requires dialogue with a salesclerk in every step of such as the selection of the commodities, lend out, fitting and taking a photo.例文帳に追加

このため、商品の選択、貸し出し、試着、および撮影の各段階において店員とのやりとりを行う必要はなく、利用者の精神的な負担が軽減する。 - 特許庁

To provide a means which can continuously and lastingly supply hyaluronic acid to a diseased part in small mental stress and can sufficiently control gingivitis.例文帳に追加

患部へのヒアルロン酸の供給を少ない精神的ストレスで継続的且つ持続的に行うことができ、歯肉炎を充分に抑制できる手段を提供すること。 - 特許庁

To evaluate characteristics of work by determining factors of stress (physical work burdens and mental burdens) of work applied to a worker during the work such as a driving work of an automobile.例文帳に追加

自動車の運転作業等の作業中に、作業が作業者に与えるストレスの要因（肉体的作業負担、精神的負担）を判定して、作業の特性を評価する。 - 特許庁

To provide a desk lamp having an ion generator that can give a good effect to relaxation of stress, mental stability, and recovery from fatigue of the user and has high value of usage.例文帳に追加

使用者のストレス緩和、精神安定、疲労回復等に好影響を与えることができて使用価値が高いイオン発生器付スタンド照明器具を提供する。 - 特許庁

To quantitatively determine a mental disease by preventing stress on a subject and noise in a defective contact, etc., when detecting physiological indexes correlating with a brain activity.例文帳に追加

脳活動と相関がある生理指標を検出する際の被験者へのストレス及び接触不良等のノイズを防止して、精神疾患を定量的に判定する。 - 特許庁

After retiring, he was enjoying Chanoyu (tea ceremonies) and Haikai (writing seventeen-syllable verses), however he died at an early age which has been said that because he had been wasted by the mental stress from the difference of opinions in Sumo Kaisho (meeting place) and his family problems. 例文帳に追加

晩年は茶の湯や俳諧に親しんだが、早世したのは相撲会所での意見の相違や家庭問題での心労が祟ったから、といわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A feature of emotional labor is that it acts largely on human emotions through the burden of manual labor, an aspect of which is that one must bear a mental burden, pressure, and stress.例文帳に追加

感情労働の特徴は、人間の感情に大きく作用して労働者が精神的な負担、重圧、ストレスを負わなければならないということである。 - Weblio英語基本例文集

To provide a fitting room alleviating mental stress of a user, facilitating the user for freely selecting commodities and fitting, and to provide a fitting system for the same and a method for supporting fitting of the user.例文帳に追加

利用者の精神的な負担を軽減し、利用者が自由に商品を選択して試着することができる試着室、試着システム、および試着支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means evaluating, in an objective and specific manner, various mental or physical conditions such as stress and fatigue, which can be only evaluated based on subjective symptoms.例文帳に追加

自覚症状に頼る評価方法しかなかったストレスおよび疲労を始めとする様々な精神あるいは肉体の状態を客観的かつ特異的に評価できる手段の提供。 - 特許庁

This injector is for hygienically applying lubricating liquid to a female generative organ in a short time and eliminates obstacles caused by all kinds of mechanical irritation to reduce mental stress.例文帳に追加

短時間に、かつ衛生的に潤滑液を女性性器に塗布するための注入器具で、あらゆる機械的刺激から起こる障害を除去し精神的負担を軽減させる。 - 特許庁

To provide an agent or a food and a beverage capable of effectively carrying out prophylaxis and recovery of various kinds of fatigues, e.g. physical fatigues after exercise or after labor and fatigue caused by mental stress.例文帳に追加

運動後、労働後の肉体疲労のほか、精神的ストレスによる疲労など各種疲労の予防、回復を効果的に行うことができる薬剤または飲食品を提供する。 - 特許庁

Further, since the user can confirm a hot water supply set temperature before the user opens a spigot of a shower, the user's mental stress, such as being startled by an unexpected temperature, can be eliminated.例文帳に追加

これにより、ユーザーがシャワーの蛇口を開ける前に給湯設定温度を確認することができるため、予想外の温度に驚くなどの精神的なストレスを無くすことができる。 - 特許庁

To provide an immunocompetence-improving composition suppressing the reduction of the immunocompetence caused by various stress loads including a mental stress, being safe and not exhibiting adverse effects and having effectiveness for preventing and treating diseases caused by the reduction of the immunocompetence such as an infectious disease.例文帳に追加

精神的ストレスを含む種々のストレス負荷による免疫能の低下を抑制し、安全で副作用がなく、感染症など免疫能の低下により起こる疾病を予防・治療する効果を有する免疫能改善用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an environment where it is possible to easily provide a counseling service by a mental health specialist, and to allow a user to easily use the service in a period where a stress is increased or a spare time.例文帳に追加

メンタルヘルスの専門家によるカウンセリングのサービス提供が容易になる環境を提供しながら、ストレスが増大している時期や空き時間などにも容易に利用できるようにすることができる。 - 特許庁

To solve a problem that it is not easy physically or economically to actually experience the dolphin therapy for getting rid of stress, relaxation, improving mentally stressful state or mental instability, or relieving the autistic syndrome or the neurosis.例文帳に追加

ストレス解消、リラクゼーション、精神的緊張状態の改善、精神的不安定の改善自閉症、ノイローゼの軽減のために現実にイルカセラピーを体験することは物理的、費用的にも容易ではない。 - 特許庁

Since negative ion is supplied around the desk lamp having an ion generator 11, it can give a good effect to relaxation from stress, mental stability and recovery from fatigue of the user and has a high value of usage.例文帳に追加

イオン発生器付スタンド照明器具１１の近辺にマイナスイオンが供給されるので、使用者のストレス緩和、精神安定、疲労回復等に好影響を与えることができて、使用価値が高い。 - 特許庁

To solve the environmental problem of conventional inhaling tobacco comprising the injury by sidestream smoke and fire hazard by careless throwing of a cigarette butt or smoking in bed and the problem of mental stress caused by nicotine-dependency of a smoking person.例文帳に追加

従来の吸引タバコでは、複流煙の被害と吸殻のポィ捨てや寝タバコの火災など環境問題があり、また喫煙者のニコチン依存による、精神的ストレス問題を解決する。 - 特許庁

To provide a parking space control system for the disabled, which reduces physical and mental stress imposed on the disabled and which enables the disabled to more easily utilize a parking space therefor.例文帳に追加

身障者の身体的及び精神的負担を軽減し、身障者がより簡単に身障者用駐車スペースを利用することができる身障者用駐車スペース管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing a mental disease caused by a stress by providing a new marker gene capable of accurately observing the change of a gene expression in a brain under the stress condition in blood and measuring the gene expression in the blood.例文帳に追加

ストレス状態にある脳内での遺伝子発現の変化を、血液中において正確に観察できる新規なマーカー遺伝子の提供、および血液中で当該遺伝子発現を測定することにより、ストレスによって引き起こされる精神疾患を診断する方法の提供。 - 特許庁

To provide an ameliorating agent for a mood state which effectively improves stress or anxiety, deterioration of aggressiveness or positiveness, to provide i.e. a method for screening an anti-stress agent, and to provide a transgenic non-human mammal in such a state that mental conditions are ameliorated by expression of a VEGF (vascular endothelial growth factor).例文帳に追加

効果的にストレスや不安、攻撃性の低下や積極性の向上が可能な気分状態改善剤、すなわち、抗ストレス剤のスクリーニング方法、ならびにＶＥＧＦの発現により精神状態が改善された状態のトランスジェニック非ヒト哺乳動物を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of shortening substantial changeover speed when a channel changeover operation is performed, reducing the mental stress of a viewer, and also reducing power consumption.例文帳に追加

チャンネル切替動作が行われる場合において、その実質的な切替速度を短くし、視聴者の心的ストレスを低減させると共に消費電力を低減することができるディジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Since pushing up of the driven paper feed roller 13 is not required for every paper feeding, work efficiency is improved to decrease psychological stress of a worker caused by repetitive operation and to maintain good mental health of the worker.例文帳に追加

給紙の毎に従動給紙ローラ１３を持ち上げる必要がなくなり、作業能率が向上し、併せて繰返し作業に起因する作業者の心理的なストレスをなくし、精神衛生の保全に資する。 - 特許庁

To lighten factors which bring about adverse effect on the health, such as abnormal drying of indoor air, inequality of room temperature distribution, air contamination caused by exhaust gas, smoke of cigarette, or building material, an offensive smell, increase of plus ions caused by electric products, mental stress, etc.例文帳に追加

室内空気異常乾燥や室温分布不均等、排ガスや煙草の煙や建材による空気汚染、臭気、電気製品によるプラスイオン増加、心のストレス等の健康に悪影響を齎らす因子を軽減する。 - 特許庁

To easily reduce fatigue and stiff shoulders caused by computer operation or the like and to comfortably perform desk work such as computer operation with less occurrence of mental stress.例文帳に追加

コンピュータ操作等に伴う疲れや肩こりを容易に軽減できるようにするるとともに、さらには、コンピュータ操作等のデスクワークが、心地良く精神的ストレスの発生を少なくして行なえるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Onryo refers to supernatural phenomenon and the religious idea (in some parts) or spiritual notion that if a person dies in an accident or incident, dispute, suffers punishment or execution, or dies after suffering from excessive mental or physical stress caused by another person, and does not reach heaven or nirvana, but remains in this world saddled with strong feelings (grudges, described below), 例文帳に追加

ある人間が、事故や事件、争乱、刑罰や処刑、他者からの過度な精神的または肉体的圧迫などによって死に至った場合、いわゆる昇天や成仏をせず、強い念（＝怨念。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Provided is an anti-stress agent containing an ω-methylsulfinylalkyl isothiocyanate (the carbon number of the alkyl group is 4-8) as an active component and effective for suppressing the secretion of ACTH and/or the increase of cytokine and chemokine after the load of stress, and an antagonist or a demulcent against the mental or physical disorder caused by the load on the body.例文帳に追加

ω−メチルスルフィニルアルキルイソチオシアネート（ただし、アルキル基の炭素数が４〜８である）を有効成分として含有し、ストレス負荷後のＡＣＴＨの分泌および／またはサイトカイン、ケモカイン増加を抑制することを特徴とする抗ストレス剤または生体負荷が心身の障害を来すことに対する拮抗剤もしくは緩和剤。 - 特許庁

The set temperatures corresponding to the respective required diffusing temperatures TAO are displayed thereby in situations of quick cooling (cooling-down) and quick heating (warming-up), and the useless setting operation for the user is thereby eliminated not to impart a mental stress to the user, because display met to a mental state and a desire (desire to the quick cooling or the warming-up) of the user is executed.例文帳に追加

これにより、急速冷房（クールダウン）や急速暖房（ウォームアップ）の状況時には、其々の必要吹出温度ＴＡＯに相応した設定温度表示となり、ユーザーの心理や欲求（早く冷やしたい、または暖めたい）に合った表示となるため、ユーザーの無用な設定操作を無くせ、ユーザーに精神的なストレスを与えない。 - 特許庁

To provide a phone by which a caller can previously inform a callee of a call in advance and the callee is given a convenient time for receiving the phone call so as to avoid a mental stress from being caused.例文帳に追加

本発明は、発信者があらかじめ着信者に電話をかけることを予告し、着信者が電話を受けるのに都合を良くするための時間を与え、着信者の精神的なストレスを生じさせない電話の提供を目的とする。 - 特許庁

The method for evaluating a degree of awakening makes a test subject brush its teeth after applying mental stress on the test subject, and improving effect on the degree of awakening by the tooth brushing is evaluated based on the variation of event-related potentials before and after the tooth brushing.例文帳に追加

覚醒度の評価方法においては、試験参加者に精神的な負荷を与えた後に歯磨きを行わせ、該歯磨きの前後の事象関連電位の変化から、該歯磨きによる覚醒度の向上効果を評価する。 - 特許庁

To provide a medicine expecting effects such as enhancing the warming-up effect before beginning sports, counteracting sleepiness in a stress society, preventing or improving gloomy mental state, etc., and functional foods etc.例文帳に追加

運動競技開始前のウォーミングアップ効果を高める、ストレス社会において眠気に打ち勝つ、または沈鬱な精神状態を予防もしくは改善する等の効果が期待できる医薬品、機能性食品等の開発が望まれている。 - 特許庁

How the full volume in the control pattern of the blower level is, what level the present level is thereto, and how it proceeds hereinafter are thereby informed to a user, and an unnecessary manual operation is prevented thereby not to impart a mental stress to the user.例文帳に追加

これにより、ブロワレベルの制御パターンの全容がどのようなものであり、それに対して現時点はどのレベルにあり、今後どうなってゆくのかがユーザーに分かり、不要なマニュアル操作を防ぎ、ユーザーに精神的なストレスを与えない。 - 特許庁

The Imperial Household Agency expressed its view that mental and physical stress is the root of these disorders, mainly coming from the anxiety over the issue related to the succession to the Imperial Throne, saying 'The Emperor is concerned about various problems related to the Imperial household including the issue over the succession to the Imperial Throne.' 例文帳に追加

原因は心身のストレスであり、宮内庁は「将来にわたる皇統の問題を始め、皇室にかかわるもろもろの問題を憂慮されている」と述べ、ストレスの中心に皇位継承問題があるとの考えを示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The measurement can be simplified and the device can be, for example, miniaturized and made portable, and an exercise load caused by a movement of a subject can be captured, so that resultant elimination of mental stress solves the problem.例文帳に追加

これにより、簡易に測定ができて装置の小型化や携帯化等が可能となり、被測定者が移動することにより発生する運動負荷量を捕らえることが可能となり、精神的にストレスを引き起こさないものとなることから課題を解決する。 - 特許庁

To provide a brain function measuring method and system improving a reliability of a brain function activity measurement using a computerized management and testing as if it were a game without giving the elderly mental pain and stress.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ管理を用いて、脳機能活性度計測の信頼性を高めると共に、高齢者に精神的苦痛とストレスを与えずに、ゲーム感覚でテストできる脳機能計測方法及び脳機能計測システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radiation therapy garment with which body position confirmation and medical treatment with respect to radiation therapy can be performed with patient's garments on so as to keep exposure of an affected part at a minimum to soften mental stress on the patient during medical treatment.例文帳に追加

放射線療法に係る体位確認作業及び治療を着衣のまま行うことができ、患部の露出を最小限に抑えて、治療中の患者の精神的苦痛を緩和することができる放射線療法用衣服をを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator car capable of relieving mental and physical stress, even when passengers are confined in a car of an elevator over a long time, when damage is caused in a wide range in a large scale of a disaster, in the disaster such as an earthquake.例文帳に追加

地震等の災害時において、災害の規模が大きく広範囲に被害が発生し、エレベータのかご内に乗客が長時間に亘って閉じ込められた場合でも、精神的、肉体的ストレスを和らげることができるエレベータのかごを得る。 - 特許庁

To provide such a preventing and alleviating agent for at least one of the dopamine fall in urine and the Fischer ratio reduction as can be continuously taken every day, contains no problem on the safeness, and can alleviate mental as well as physical symptom caused by stress.例文帳に追加

日常的に連用可能で、安全性の問題を含まない、ストレスにより生じる精神的・身体的症状を軽減しうる、尿中ドーパミン低下及びFischer比低下の少なくとも１つの予防及び軽減剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a noncontact mental stress diagnostic system measuring a minimal displacement on a living body surface due to heart rate and respiration in noncontact therewith and analyzing a heart rate fluctuation index of the living body from the measurement result in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構造で、心拍呼吸等による生体表面の微小変位を非接触で計測すると共に、その計測結果から生体の心拍変動指標を解析することができる非接触メンタルストレス診断システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a composition with which extreme stress and tension caused in an environment are instantly released by applying the composition to the oral cavity, a personal sound mental condition is promptly recovered and a personal situation is led to a more proper direction.例文帳に追加

口腔内に適用することにより、環境下で起こる極度のストレスや緊張を瞬間的に開放し、自己の健全な精神状態を速やかに取り戻して、自己の状況をより適切な方向に導くことに資する組成物を提供する。 - 特許庁

The invention provides a portable antismoking gas solving the problems of injury by sidestream smoke and fire hazard by careless throwing of a burning cigarette butt and smoking in bed and the problem of mental stress caused by nicotine-dependency of a smoking person by gasifying the smoking tobacco component and a flavor.例文帳に追加

本発明は、喫煙タバコの成分と香料をガス化して複流煙被害と火の付いた吸殻のポィ捨て火災を無くしたことで環境問題解決をして、ニコチン依存による精神的ストレスを解消することが出来る携帯用禁煙ガスである。 - 特許庁

To guide a vehicle to travel on a narrow road by permitting a driver to easily understand the travelling state of driver's own vehicle and its correction amount in a proper timing and to make a rapid and adequate judgement without having a mental stress or uneasiness when the driver drives the vehicle on the narrow road.例文帳に追加

車両が狭路を走行するに際し、ドライバが精神的なストレスや不安感を抱くことなく、適切なタイミングで自車両の走行状態とその修正量を容易に理解し、素早く的確な判断を行って狭路走行ができるようにガイドする。 - 特許庁

To provide a new lactic bacterium fermentation product which effectively uses a wort as a vegetable raw material, can correspond to social backgrounds, can daily continuously be used, has excellent safety, and can reduce and prevent mental and physical symptoms caused by stress.例文帳に追加

植物性原料である麦汁を有効利用し、社会的背景に対応し得る、日常的に連用が可能で、安全性に優れたストレスによる精神的・身体的症状を軽減及び予防することができる新たな乳酸菌発酵物を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a backlight means capable of eliminating mental stress in a viewer when the power source is turned on, resulting from such a situation that an image is suddenly displayed on the whole black screen, and to provide a television receiver capable of executing such the control method of the backlight means.例文帳に追加

電源投入時などのように黒一色の画面から突然映像が表示されることなどによる視聴者の心理的ストレスを解消することの出来るバックライト手段の制御方法，及びこのようなバックライト手段の制御方法を実行可能なテレビ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a table tennis racket contained in a package that effectively mitigates a mental stress or a physical breakdown that a table tennis player feels by a fragrance released from the racket and has a relaxing effect on the player and a table tennis racket contained in a package preventing the fragrance from scattering from the fragrant table tennis racket.例文帳に追加

卓球の競技者が感じる精神的ストレスや肉体的不調を、ラケットから放出される芳香により嗅覚を通じて和らげ、競技者にリラックス効果を与えることのできる卓球用ラケットの提供、および芳香性卓球用ラケットからの芳香の拡散を防止することのできる包装体入り卓球用ラケットを提供すること。 - 特許庁