「Machine performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which can change the varying pattern of figures especially according to performance images in performances to be conducted using background images and character images pertaining to the changing of the varying pattern of the figures during one process of game.例文帳に追加

遊技の１行程の間に、図柄の変動態様を変化させることに関して、特に、背景画像やキャラクタ画像を用いた演出が行なわれる演出画像に応じて、図柄の変動態様を変化させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The pachinko game machine detects the arrival of the set demonstration performance start time after detecting a predetermined stand-by state not displaying a variable display of identification information and then detecting the establishment of the predetermined stand-by state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、識別情報の可変表示が行われていない所定の待機状態となったことを検出し、所定の待機状態となったことが検出されてから、設定されたデモ演出開始時間となったことを検出する。 - 特許庁

A permission/prohibition button for permitting and prohibiting performance of the adjustment of the mold thickness is disposed in a specified display-mode image, and the controlling means of the molding machine controls so as to reject the operation of adjusting the mold thickness when the permission/prohibition button is in a prohibition state.例文帳に追加

型厚調整の実行を許可／禁止するための許可／禁止ボタンを、所定表示モード画像中に設けて、成形機の制御手段は、許可／禁止ボタンが禁止状態にある際には、型厚調整の操作を受け付けないように制御する。 - 特許庁

To provide a game machine with a transparent plate holding frame which makes itself adaptable to the altered contents simply, especially when the surface structure of the game board and the performance contents are altered by accomplishing more flexible display of the game states with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造で遊技状態の表示をより柔軟に行なうことができ、特には遊技盤の表面構造や演出内容が変更された場合にも簡便に変更内容に適応できる透明板保持枠を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which can make the interests and freshness of players last further involving the content with playing potentialities by outputting performance images in the prescribed sequence on a display device according to the predetermined winning combination earned by lottery.例文帳に追加

当選した特定役に応じて表示装置に所定の順序で演出画像が出力することにより、遊技性のある内容をさらに遊技に含ませ、遊技者の関心や新鮮味を継続させることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To prevent, in a heater exchanger provided in a refrigerant circuit performing vapor compressing refrigeration cycle and functioning at least as a vaporizer, reduction in heat transfer performance of the heat exchanger resulted from remaining of refrigerating machine oil within the heat exchanger.例文帳に追加

蒸気圧縮式の冷凍サイクルを行う冷媒回路に設けられ、少なくとも蒸発器として機能する熱交換器において、該熱交換器内の冷凍機油の残留に起因して熱交換器の伝熱性能が低下するのを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine in which both merits of a game player and a game parlor side are adjustable by making that an unnecessary performance for the game player can be stopped without requiring a special operation and by adjusting timing of practicing performances, auxiliary functions, etc.例文帳に追加

遊技者が必要としない演出を、別途操作を要することなく中止可能とすると共に、演出や補助的機能等の実行時期を調整することで、遊技者及び遊技店側の双方の利益を調整可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

When the number of game media to be put out to the player reaches the predetermined number in the bonus game finishing the operation, this game machine executes a performance with different content according to the number of times of unit game in the bonus game.例文帳に追加

遊技機は、遊技者に対して付与が行われる遊技媒体が予め定められた数に達すると、その作動が終了されるボーナスゲームにおいて、ボーナスゲームにおける単位遊技の回数に応じて異なる内容の演出を実行するようにした。 - 特許庁

To provide a game system with which performance by a variable displaying of an image can be performed without restriction on storing capacity of data in a game machine and a smooth game can be performed by rapidly starting displaying of the image.例文帳に追加

遊技機におけるデータの記憶容量に制限を受けずに画像の可変表示による演出が行なえ、しかも、速やかに画像の表示を開始させることにより円滑な遊技を行なうことが可能な遊技システムを提供することである。 - 特許庁

To efficiently collect high-accuracy operation information of a program to be executed on a virtual machine in a virtual computer system using an existing microprocessor equipped with a performance monitoring mechanism without changing hardware or hypervisor including a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵを含むハードウェア及びハイパーバイザを変更することなく、性能モニタリング機構を備えた既製のマイクロプロセッサを用いた仮想計算機システムにおいて、仮想マシン上で実行されるプログラムの高精度な動作情報を効率よく採取する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can increase the amusement to pachinko games without making a game player feel the sense of abandonment by randomly setting the starting point for a prior notice performance when a plurality of held balls are held.例文帳に追加

複数の保留球が保留されている場合、予告演出の開始時点をランダムに設定するようにして、遊技者に諦め感を感じさせずに、パチンコ遊技に対する興趣を向上させることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To properly manage a reservation period until a reserved memory is supplied to a pattern variation when an advance-notice performance on the reserved memory of a non-preferential side is carried out in a pinball game machine in which the pattern variation is carried out with preference to either of the reserved memories in two special pattern display devices.例文帳に追加

２つの特別図柄表示装置の何れか一方の保留記憶を優先して図柄変動を行う弾球遊技機で、非優先側の保留記憶に関する予告演出を行うにあたり、その保留記憶が図柄変 - 特許庁

To improve workability, efficiency, performance, and productivity, by quickly, manually and automatically winding, extracting and binding a cable, an electric wire and a hose, by maintaining a manual transmission driving machine of a connecting system structure as a determined series object.例文帳に追加

連結システム構造の手動・伝導駆動機を決定とした一連が維持できるケーブル・電線・ホース等を手動・自動で巻取り・抜き取り・結束を迅速に行うことが可能なことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of preventing the occurrence of inconvenience that it becomes difficult to recognize the change of a game state by the execution of a continuous performance and making it possible to hold expectations for the winning of a specified winning symbol combination.例文帳に追加

連続演出が実行されることにより遊技状態の変化がわかりにくくなる不都合の発生を防止するとともに、特定の入賞役の当選に対する期待を抱かせることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

To improve work efficiency, performance, efficiency and productivity since a conveying device for material collection/log hauling/materials, etc. by a passenger monorail is capable of keeping a series deciding a conduction driving machine of a connecting system structure and quickly performing a work.例文帳に追加

乗用モノレールによる集材・運材・資材等の運搬装置は、連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連維持を可能とし、作業を迅速に行うことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

To provide a stator for a rotary electrical machine that has an electric power supply portion in which the number and cost of components including bus rings are reduced while reducing manufacturing man-hours, and further, the axial dimension is reduced while ensuring electric insulation performance.例文帳に追加

バスリングを始めとする部品点数および部品費用を削減するとともに製造工数を削減し、さらには電気絶縁性能を確保しつつ軸方向寸法を小さくした給電部を備える回転電機のステータを提供する。 - 特許庁

Thus by changing the emission color of the display section normally displaying the first reservation count in white to another color, the Pachinko machine can indicate that the super readiness-to-win patterns appear in the varying display of performance patterns which is starting henceforward.例文帳に追加

このように、通常は白色で第１保留数を表示している表示部の発光色を他の発光色に変化させることにより、これから始まる演出図柄の変動表示においてスーパーリーチパターンが出現することを示唆することができる。 - 特許庁

To provide a truck-loaded type remote-control device for forest road weeding maintaining a series of functions deciding a transmission driving machine of a controller and connection system structure, and rapidly carrying out operation, and to thereby improve workability, efficiency, performance, and productivity.例文帳に追加

トラック搭載型林道除草リモコン装置は、制御装置・連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連機能が維持でき、作業を迅速に行うことが可能なことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving device for a radio control conveyor which enables a series of maintenance activities where a conduction driving machine having a coupling system structure is maintained, and thereby promptly performs work so as to be improved in workability, performance, efficiency, and productivity.例文帳に追加

無線操縦搬送機の油圧駆動機制御装置は、連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連維持ができ、作業を迅速に行うことが可能なことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

To eliminate inconsistency between a protruding state of a button pressing part and the contents of a performance of a game machine, to have an impact on a player by the protrusion of the button pressing part, and to prevent the damage on a body driving part for moving the pressing part when the button pressing part is operated by pressing by excessive force.例文帳に追加

ボタン押圧部の突出状態と遊技機の演出内容の不一致をなくし、ボタン押圧部の突出が遊技者にインパクトを与え、ボタン押圧部が過大な力で押圧操作された時に押圧部を移動させる本体駆動部の損傷を防止する。 - 特許庁

Furthermore, the game machine permits announcement control by the operating switch to be carried out during a period from the time when a jackpot game condition is ongoing and/or the time when the jackpot game condition comes to an end to the time when the first varying display of performance symbols is started.例文帳に追加

さらには、大当り遊技状態中及び／または大当たり遊技状態が終了したときから最初の演出図柄の変動表示が開始されるまでの期間に、操作スイッチの操作による報知制御を実行可能とする - 特許庁

To provide a flexible flat shield cable inexpensive having high bending durability, high shielding performance and suitable for the internal wiring of various kinds of electronic apparatuses such as a printer, an image scanner, a copier, a stereo, a video cassette player, a telephone set, and a facsimile machine.例文帳に追加

製造コストが安く、曲げ耐性およびシールド性能に優れ、プリンタ、イメージスキャナ、複写機、ステレオ、ビデオデッキ、電話機、ファックス等の各種電子機器応用製品の内部配線用として好適に使用できるシールド型フレキシブルフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that traveling speed suddenly drops in the case of the work of fine operation which requires high load pressure when a travel straight valve is switched and to provide an hydraulic circuit for a construction machine superior in traveling performance and fuel consumption.例文帳に追加

走行直進弁が切り換わったときに高負荷圧を必要とする微操作の作業を行うと走行速度が一気に低下してしまうという課題を解決し，走行性及び燃比に優れた建設機械の油圧回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine for carrying out performances corresponding to the time or a duration from the prescribed time so as to make a player recognize that closing time is coming, urge the player to have a meal or make the performance when opening is made different from usual or the like.例文帳に追加

遊技者に閉店時間が近づいていることを認識させ、食事を摂るよう促し、或いは開店時の演出を通常と異ならせる等、時刻又は所定時刻からの経過時間に応じた演出を行う遊技機を提供する。 - 特許庁

A method for meeting requirements for performance of a microprocessor having a plurality of resources, which is executed in a computer having a processor and a memory, includes steps of reading pre-executable code into the memory, and building machine code from the pre-executable code.例文帳に追加

プロセッサとメモリとを有するコンピュータにおいて実行される、複数のリソースを有するマイクロプロセッサの性能に対する要件を満たすための方法は、実行前コードをメモリに読み出すステップと、実行前コードからマシン・コードを構築するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which interest is further enhanced by more improving expectations of a player by programming information on whether or not a specific mode repeatedly appears in pattern variation in the future associated with held memories into performance.例文帳に追加

保留記憶に係る将来の図柄変動において特定態様が繰り返し出現するか否かの情報を演出に盛り込むことにより、遊技者の期待感をより一層向上させて興趣を更に増大できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating machine in which effective quantity of refrigerant can be increased and the heat transfer performance of an evaporator can be enhanced while reducing the cost by preventing flush at the evaporator inlet and increasing the effective area of the evaporator.例文帳に追加

本発明は、蒸発器入口でのフラッシュを防止し、蒸発器の有効面積を増大させることにより有効冷媒量を増やし、蒸発器の伝熱性能の向上及びコストダウンを図ることが可能な冷凍機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine capable of beautifully displaying the situation that an indication means moves and attracting a player by moving performance when the indication means moves together while overlapping it with the moving indication means.例文帳に追加

指示手段の移動時の演出を移動中の指示手段に重ね合わせながら一緒に移動させることを可能にし、もって指示手段が移動する様子を美しく表示して遊技者を惹き付けることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

(iii) where they have, without obtaining permission under the provision of Article 21-56, paragraph (1), abolished the whole of the operations of an evaluation of the performance of special fire defense equipment, etc., and a test and lot inspection of a machine or tool, etc. subject to inspection. 例文帳に追加

三　第二十一条の五十六第一項の規定による許可を受けないで、特殊消防用設備等の性能に関する評価並びに検定対象機械器具等についての試験及び個別検定の業務の全部を廃止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a material sealing method and a material sealing device for a screw-type supply machine capable of stabilizing the material sealing performance and improving the reliability, in a case when a supply screw shaft is provided with a material sealing zone around an extension shaft connected to the tip side of the screw shaft.例文帳に追加

供給スクリュー軸において、その先側に連設した延長軸の周囲にマテリアルシールゾーンを形成した場合の、安定したマテリアルシール性能、信頼性を高めたスクリュー式供給機のマテリアルシール方法及びそのマテリアルシール装置の提供。 - 特許庁

To keep good sealing performance for a long time by reinforcing a supporting part for the opening and closing of an engine cover, thereby suppressing the distortion of the contacting face of a side frame of the opening and closing engine cover to a machine frame (circumferential fixed side frame) constituting an engine room.例文帳に追加

エンジンカバーの開閉支持部を補強し、エンジンルームを構成する機枠（周囲の固定側枠）に対して、開閉するエンジンカバーの側枠の接合面に狂いが生じることを少なくして、長期間にわたってシール性を良好に保持する。 - 特許庁

To improve the disadvantage of the conventional pump whose rotation al number at rated flow and declared power is set up as a maximum revolution per minute, that is incapable of full utilization of pump performance and difficult to expand the versatility and leading to low economical efficiency of machine and running cost.例文帳に追加

従来ポンプが定格流量時に定格出力となるポンプ回転数を最高回転数として設定するため、ポンプ能力をフルに活用できず、給水装置の汎用性を高めにくく、設備経済性とランニングコスト面で不利である。 - 特許庁

To provide a mahjong pinball machine equipped with two display units, wherein the two display units are effectively used to execute a tile distribution predicting performance to cause a player to feel high and easily get really involved in a game.例文帳に追加

２つの表示部を備える雀球遊技機において、これら２つの表示部を有効に利用して配牌予告演出を行い、遊戯者の気分をより高揚させて、遊戯に容易に熱中させることができる雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

When three rounds of bonus operation are determined as the internal winning combination without the shift to the low level RT, the sub CPU (81) of the game machine (1) controls to make a display of the third sub performance area (254) on a liquid crystal display device (131) in a specific mode.例文帳に追加

遊技機（１）のサブＣＰＵ（８１）は、低ＲＴに移行することなく内部当籤役としてボーナスが３回決定された場合には、液晶表示装置（１３１）の第３従演出領域（２５４）を特定の態様で表示する制御を行う。 - 特許庁

To enhance washing performance by controlling a discharging pressure when discharging water from an outlet of a circulating water spray device into a drum in a drum-type washing machine equipped with the circulating water spray device using a circulating pump.例文帳に追加

循環ポンプを用いた循環散水装置を備えたドラム式の洗濯機において、循環散水装置の吐出口からドラム内へ水を吐出する際の吐出圧力を制御でき、洗浄性能を一層向上させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine which does not decrease excitement and enjoyment in a player who likes a variety of performances while adopting related performances that achieve high performance effects, but can increase excitement and enjoyment of entering balls in a second start pocket.例文帳に追加

高い演出効果を発揮することができる関連演出を採用しつつ、多彩な演出を嗜好する遊技者の興趣を損ねることがなく、併せて、第２の始動口への入球の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To facilitate maintenance work of a ball polishing device and enhance work performance, in a sealed ball game machine collecting launched game balls from a launching unit and supplying the collected balls again to the launching unit.例文帳に追加

発射装置から発射された遊技球を回収し、該回収した遊技球を再び該発射装置に供給することで遊技球を循環使用する封入球式遊技機において、球磨き装置のメンテナンスを行いやすし、作業性を向上する。 - 特許庁

To exhibit high simultaneous operation performance with small memory constitution by realizing a memory managing method of efficiently securing a memory by referring to contents to be processed and the size of encoded data when a hybrid machine performs image processing.例文帳に追加

複合機において画像処理実行時に処理する内容や符号化されたデータのサイズを参照し、メモリを効率的に確保するメモリ管理方法を実現することで、少ないメモリ構成で高い同時動作性能を発揮することを目的とする。 - 特許庁

To ensure sufficient resistance even to a refrigerant and additive- containing refrigerating machine oil and maintain strength and sealing performance, in a valve slide excelling in heat resistance and free of deformation and rupture even in an operation under a high pressure condition of a new refrigerant and the like.例文帳に追加

耐熱性に優れ、新冷媒等の高圧条件下での運転においても、変形、破壊しないバルブスライドであり、冷媒および添加剤が含有された冷凍機油に対しても十分な耐性を有して強度やシール性を維持できる。 - 特許庁

To elevate a water level by the intention of a user and to wipe off user's anxiety about a washing performance in a washing machine which supplies water on the basis of the output of a cloth amount detection means for detecting the amount of laundry.例文帳に追加

洗濯物の量を検知する布量検知手段の出力に基づいて給水する洗濯機において、使用者の意図で水位を上昇できるようにし、使用者の洗浄性能に対する不安感を払拭できるようにする。 - 特許庁

When a starting operation is performed, the game machine 100 stores game history information indicating a history of performance displayed in an image display device 31; when an ending operation is performed, a second QR code (R) including the game history information is displayed.例文帳に追加

遊技機１００は、開始操作が行われると、画像表示装置３１に表示された演出の履歴を示す遊技履歴情報を記憶させていき、終了操作が行われると、遊技履歴情報が含まれた第２ＱＲコードを表示する。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent a player from losing interests by displaying a performance aspect so as to match the motions of game media by detecting the positions and motions of the game media, mobile members and the like moving within a device.例文帳に追加

役物内を移動する遊技媒体や可動部材等の位置や動きを検出することで、遊技媒体の動きに合わせたような演出態様を表示手段に表示させて、興趣が低下するのを防止することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

When a jackpot determination based on reservation and storage decides to cause a jackpot, the game machine carries out an advance announcement performance announcing that the jackpot materializes in one or more variations before a variation based on the reservation and storage is started.例文帳に追加

保留記憶にもとづく大当り判定にて大当りにすると決定された場合に、当該保留記憶にもとづく変動が開始される前の１回または複数回の変動において大当りとなることを報知する予告演出を実行する。 - 特許庁

A pachinko machine 1 makes the game balls shot and guided into a warp guide port flow down to a communication path 58 after the detection for the winning of prizes within an attacker 28 to operate a working member 65 of a performance device 59 as prescribed by their kinematic energies.例文帳に追加

パチンコ機１では、打ち出されてワープ導入口から導入された遊技球を、アタッカー２８内で入賞検知した後に連通路５８を流下させ、その運動エネルギーで演出装置５９の作動部材６５を所定動作させる。 - 特許庁

To improve the ground-following performance of a first conveyer device in an onion harvester, equipped with the first conveyor device for picking up onions from a field, and a second conveyor device for receiving the onions from the first conveyer device and conveying the onions to a traveling machine body.例文帳に追加

玉葱を圃場からピックアップする第１コンベヤ装置と、玉葱を第１コンベヤ装置から受け継いで走行機体に搬送する第２コンベヤ装置とが備えられた玉葱収穫機において、第１コンベヤ装置の対地追従性を向上させる。 - 特許庁