「Machine performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an activated carbon adsober that can be integrally compacted or can impart larger treatment capacity with a machine of conventionally the same size while securing the removing performance of the target ingredient in the gas to be treated.例文帳に追加

装置全体をコンパクトなものとすることが可能となり、あるいは、被処理ガス中の目的成分の除去性能を確保しながら従来と同じ大きさの装置で、より大きい処理能力を付与することが可能となる活性炭吸着装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the delivery performance of a culm from a reaping apparatus with a feed chain in various harvesting work states by placing a threshing apparatus and a screening apparatus at the back of the reaping apparatus in front of the machine body of a combine harvester and placing the feed chain at a side of the reaping apparatus.例文帳に追加

コンバインの機体前部の刈取装置の後方に脱穀装置と選別装置とを配設し、その側方に配設するフィードチェーンによる穀稈の刈取装置からの受け継ぎ性能が各収穫作業状態において悪くなることがないようにする。 - 特許庁

To provide a game machine for making it possible to intuitively recognize that the drawing result is winning in internal drawing for deciding the winning or losing from a performance by using a transparent game board and a display means provided behind it.例文帳に追加

透明遊技盤とその背後に設けた表示手段とを用いることにより、当選かはずれかを決定する内部抽選においてその抽選結果が当選となったことを、演出から直感的に把握できるようにした遊技機を提供すること。 - 特許庁

In addition or subtraction of the number of game balls, a CU state indicating an addition factor (prepaid dispensing or replay) or a subtraction factor (wagon service or owned ball division) is transmitted to a performance control board for a display machine from a CU via a put-out control part.例文帳に追加

遊技玉数の加算や減算が行なわれる場合に、その加算要因（プリペイド貸出か再プレイか）や減算要因（ワゴンサービスか持玉分割か）を示すＣＵ状態をＣＵから払出制御部を経由して表示機用演出制御基板へ送信する。 - 特許庁

To provide a game machine which can remarkably enhance the attractiveness of the games by the emphasized display of the mechanical action state of the open/close role object for the diversified expansion of the performance in the games and achieves excellent maintainability by simplifying the structure of a transparent game board.例文帳に追加

開閉役物の機械的動作状態を強調表示して、遊技における演出の多様性を拡大させて、その遊技の興趣を飛躍的に高めることができ、透明遊技盤の構成を簡略にしてそのメンテナンス性にも優れた遊技機を提供する。 - 特許庁

A slot machine 1 includes a pressure determination board which determines the position and the degree of a pressure when applied actually on a transparent plate 214a covering the display screen of a performance display device 590 so as to be visually recognizable from the side of players.例文帳に追加

スロットマシン１は、演出表示装置５９０の表示画面を遊技者側から視認可能となるように覆う透明板２１４ａに圧力が加えられたとき、該圧力が加えられた位置及びその大きさを判断する圧力判断基板を備える。 - 特許庁

To provide an original plate of a lithographic printing plate which exhibits good plate inspection performance, while keeping sufficient printing durability, excellent on-machine developability, gum developability and improved printing stain, and to provide a lithographic printing method using the original plate of the lithographic printing plate.例文帳に追加

レーザー露光により、充分な耐刷性を維持しつつ良好な検版性、機上現像性又はガム現像性、及び汚れ性を示す平版印刷版原版を提供し、さらにその平版印刷版原版を用いる平版印刷方法を提供する。 - 特許庁

The main control circuit (71) of the game machine (1) houses an internal lottery table in which the lottery value of the bonus is partially duplicated with those of other winning combinations and a sub control circuit (72) houses a plurality of performance selection tables with different probabilities of notifying the types of the symbols of cherry.例文帳に追加

遊技機（１）の主制御回路（７１）は、ボーナスと他の役との抽籤値が一部重複している内部抽籤テーブルを格納し、副制御回路（７２）は、チェリーの種別を報知する確率が異なる複数のチェリー用演出選択テーブルを格納する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 1 includes: a display control means 151 for controlling the display of the information related to the game in a display means 104; and a movable Yakumono (accessory) 130 arranged on the front surface side of the display means 104 and capable of performing a performance operation.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ機１は、表示手段１０４における遊技に関する情報の表示を制御する表示制御手段１５１と、表示手段１０４の正面側に配置される演出動作を行うことが可能な可動役物１３０と、を備える。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing variable performance that does not reflect a player's game button operation from appearing and a player from becoming angry by not performing selection of a variable mode that uses a game button, when the game button is out of order.例文帳に追加

遊技ボタンが故障している場合には、遊技ボタンを使用する変動態様の選択を行わないことによって、遊技者の遊技ボタン操作が反映されない変動演出の出現を防ぎ、遊技者を憤慨させることの無い遊技機を提供する。 - 特許庁

A slot machine 1 comprises a pressure determining board which determines the position of a pressure applied and its degree when the pressure is applied on a transparent plate 214a which covers the display screen of a performance display device 590 so as to be visually recognizable from the side of players.例文帳に追加

スロットマシン１は、演出表示装置５９０の表示画面を遊技者側から視認可能となるように覆う透明板２１４ａに圧力が加えられたとき、該圧力が加えられた位置及びその大きさを判断する圧力判断基板を備える。 - 特許庁

To provide a movable hopper control system in which movement is carried out when events for paying out tokens occurs in terminal devices and performance effect is increased by carrying out movement for paying out not present up to now in a token game machine in which the plurality of terminal devices are installed.例文帳に追加

複数のターミナル装置が設置されたメダルゲーム機において、ターミナル装置にメダル払い出しのイベントが発生した場合、移動を行うものであって、従来にない払い出しの動きをして演出効果を増加させる可動ホッパー制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce the burden on the control in the advance judgment for ready for win state by lessening the number of judging values used in the advance judgment for the ready for win state to determine whether or not the advance notice performance for the ready for win state should be done.例文帳に追加

リーチの予告演出を行うか否かを決定するためのリーチの事前判定で用いる判定値の数を少なくすることにより、リーチの事前判定における制御負担を軽減することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a supply/exhaust valve structure for a die molding machine in which the compacting of valve bodies and the facilitation of piping are achieved, the reduction of the number of parts is achieved, and in which the phenomenon that sand is infiltrated into an exhaust flow passage and blowing or exhaust performance is reduced is prevented, and which has a long service life.例文帳に追加

弁ボディのコンパクト化と配管の簡易化を図り部品点数の低減を図ると共に、排気流路に砂が入り込んで、吹き込み・排気性能が低下することを防止し、寿命の長い鋳型造型機用の給排気弁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating machine in which iron loss caused by compressive stress generated in a stator core is effectively reduced by fitting a stator core in a stator enclosure and the drop of efficiency is reduced without marring its cooling performance and idling preventive function.例文帳に追加

固定子コアを固定子外枠に嵌め合いさせることによって固定子コア中に発生する圧縮応力に起因する鉄損を効果的に低減し、なおかつ冷却性能及び空転防止機能を損なうことなく、効率低下を低減した回転機を提供する。 - 特許庁

Since an ignition timing reference signal detecting sensor can be constituted in the electric motor by using a Hall element, the layout performance of an auxiliary machine to the engine is not impaired like when arranging a pulser outside the electric motor to contribute to size reduction of the whole engine.例文帳に追加

ホール素子を用いて、電動機内に点火時期基準信号検出センサを構成することができるため、電動機の外方にパルサを設けた場合のようにエンジンに対する補機のレイアウト性を損なうことがなく、エンジン全体のコンパクト化に貢献し得る。 - 特許庁

To provide a cooling device of an automatic vending machine which can achieve improvement of performance of a sterling refrigerator and a cooling means by efficiently discharging high temperature exhaust heat generated in the sterling refrigerator to the outside and can facilitate operation such as a repair.例文帳に追加

スターリング冷凍機で発生した高温排熱を効率よく外部に放出してスターリング冷凍機および冷却手段の性能の向上を図るとともに、修理等の作業を容易に行うことができる自動販売機の冷却装置を提供すること。 - 特許庁

By postponing performance of the first determination processing, the slot machine 1 creates a period when it is determined that the bonus special direction is performed only by the second determination processing out of the first determination processing and the second determination processing.例文帳に追加

この点、スロットマシン１では、上記第１決定処理の実行を先送りすることによって、第１決定処理と第２決定処理とのうちの第２決定処理によってのみボーナス特別演出が行われる旨決定可能とされる期間を創出する。 - 特許庁

To provide a drainage evaporating device of a vending machine in which an evaporation sheet can easily be fixed to an evaporation dish, while preventing the evaporation sheet from being detached from the evaporation dish due to vibration, reducing installing variation and ensuring stable evaporating performance.例文帳に追加

自動販売機の排水蒸発装置において、蒸発皿に蒸発シートを定位置に固定しやすく、且つ振動での外れを防止し、取り付けバラツキが少なく安定した蒸発性能を確保する事が出来る自動販売機の排水蒸発装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can mechanically carry out performance not virtual but real status elevation by facilitating acquisition of the right of moving to a special game with high profitable state after once acquiring the right of moving to a special game with a lower profitable state.例文帳に追加

利益状態の低い特別遊技への移行権を一旦獲得した後に、利益状態の高い特別遊技への移行権を獲得し易くすることを通じて、擬似的でない真の格上げ演出を機械的に行い得るパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

Hereby, the circulating air exchanges its heat with the outside cooling air within the heat conductive pipe without air being biased, drawing a streamline so that it may part from the partition plate, so it can raise the cooling performance of the dynamo-electric machine at large.例文帳に追加

仕切り板より離れた部分は、距離が長く圧力損失が大きいので、熱交換器を構成する伝熱管の構造を螺旋状のフィンなどを設置することにより、その部分により多くの空気を流すようにして高効率に冷却を行うようにした。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 is provided with a shared display device 51 for performing both of the variation and stop display of the special pattern and the display of the number of the round of a round game, and a liquid crystal display device 32 for displaying a performance image on a display area 32a.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、特別図柄の変動および停止表示と、ラウンドゲームのラウンド数の表示とを兼用して行う兼用表示器５１と、演出画像を表示領域３２ａ上に表示する液晶表示装置３２と、を備えている。 - 特許庁

The game machine displays the specified performance images on an image display means when game balls stored in a storage means are detected by a sensing means which makes the sensing in the depth direction vertical to the surface of the game board.例文帳に追加

本発明に係わる遊技機は、貯留手段に貯留された遊技球が、遊技盤の面に対して垂直方向である奥行き方向において検知する検知手段によって検知されたときに、画像表示手段に特定の演出画像を表示するようにした。 - 特許庁

A sub control circuit (72) of the game machine (1) determines identifying information for performance on a liquid crystal panel (134) out of many pieces of identifying information corresponding to the winning combination determined by the main control circuit (71) with the conditions that a signal is outputted from a start switch (6S).例文帳に追加

遊技機（１）の副制御回路（７２）は、主制御回路（７１）が決定する当籤役に対応する複数の識別情報のうち、スタートスイッチ（６Ｓ）が信号を出力したことを条件に液晶パネル（１３４）で演出する識別情報を決定する。 - 特許庁

The game machine to be installed in a parlor accepts the input of the game character parameter specification information outputted from the game device and carries out a performance corresponding to the game character parameters specified by the accepted game character parameter specification information.例文帳に追加

店舗に設置される遊技機によって、ゲーム装置から出力されたゲームキャラクタパラメータ特定情報の入力が受付けられ、遊技の演出として、受付けられたゲームキャラクタパラメータ特定情報で特定されるゲームキャラクタパラメータに応じた演出が行なわれる。 - 特許庁

To provide an image forming device and controlling method equipped with an enhanced usability by preventing a transcribing material from being left in the machine even in case the actual size differs from the specified size of the transcribing material and conducting a control free of occurrence of a defective performance of transport.例文帳に追加

指定された転写材のサイズと実際のサイズが違う場合でも、機内への転写材の残留を防ぐと共に、搬送不良を生ずることのない制御を行なうことにより、ユーザビリティの向上した画像形成装置及び制御方法の提供。 - 特許庁

If the number of winning determinations executed during the time when the regular mode is produced is ≤100 times, the game machine executes a process of shifting the performance mode from the regular mode to the mode A (S143 and S144), which is triggered by a 2R jackpot and a minor win (S142: YES).例文帳に追加

通常モード生起中に行われた当たり判定の回数が１００回以下であれば、２Ｒ大当たり及び小当たりを契機として（Ｓ１４２：ＹＥＳ）、演出モードを通常モードからモードＡへ移行させる処理が行われる（Ｓ１４３、１４４）。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of making a switch to special performance patterns different from basic image patterns or music without destroying the image patterns or the music without causing players feel coerciveness or unnatural feeling in the fused performances of the images and music.例文帳に追加

遊技者に画像と音楽との融合演出に強引さや不自然さを感じさせずに、基本的な画像パターンや音楽を崩すことなく、前記基本的な画像パターンや音楽とは異なる特別演出パターンに切換えることが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a manganese dry battery capable of certainly discriminating a coating state by an inspection machine, finding a new sealing material having excellent sealing performance, having an excellent storage characteristic even in high temperature preservation by using it and having uniform quality.例文帳に追加

検査機で塗布状態を確実に判別でき、かつ優れた密封性を有する新規な封口材を見いだし、これを用いて、高温保存においても優れた貯蔵特性を有し、かつ均一な品質を有するマンガン乾電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a player to enjoy a game under big winning reliability which does not lower by taking over the performance of making a big winning be expected, to be executed for two or more times before the end of a symbol variation game.例文帳に追加

図柄変動ゲームの終了時までに複数回行われる、大当りとなることを期待させる演出を引き継ぐことで、低下することのない大当り信頼度のもとで遊技者が遊技を楽しめるようにした遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide an operation switch for game machines capable of directly stimulating the five senses of a player and further improving a performance function of a player participation type by incorporating various rotating means in a push-type operation switch in a compact state; and to provide a game machine having the same.例文帳に追加

種々の回転手段をプッシュ式の操作スイッチにコンパクトに組み込むことによって、遊技者の五感を直接刺激して遊技者参加型の演出機能を一層高めることのできる遊技機用操作スイッチとそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine having an excellent game performance to suppress reduction in player's motivation to play a game, which may be caused when a game is not shifted to an advantageous game state such as an RT game state having a high probability but shifted to a disadvantageous game state such as an RT game state having a low probability.例文帳に追加

高確ＲＴ状態等の有利な遊技状態へ移行できず、低確ＲＴ状態等の不利な遊技状態へ移行した場合に起こり得る遊技者の遊技意欲の減退を抑制できる優れた遊技性のスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a thunder resistant fastener, a cap, a fastener member and an installation method of the thunder resistant fastener, which enhance the safety of a machine body and reduces a manufacturing cost by improving work efficiency and qualitative stability after surely securing insulation performance.例文帳に追加

絶縁性を確実に確保したうえで、作業性および品質安定性を向上し、ひいては機体の安全性を高め、製造コストを低減することのできる耐雷ファスナ、キャップ、ファスナ部材、耐雷ファスナの取り付け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine providing an advantageous game state to a player in the configuration of simultaneously performing variable display of a first special symbol and variable display of a second special symbol to prevent a unnatural performance even when the first special symbol is forcibly stopped.例文帳に追加

第１特別図柄の変動表示と第２特別図柄の変動表示とを同時に行う構成で遊技者に対して有利な遊技状態を付与し、また第１特別図柄が強制的に停止される場合でも演出が不自然にならないようにする。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, the exposed state of the liquid crystal display screen 30B in a display device 30 is altered in accordance with a progress state of a game by smoothly switching performance curtains 60, 60 between an expanded state and a folded state.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０では演出カーテン６０，６０を展開状態と折畳状態とにスムーズに変更して、表示装置３０における液晶表示画面３０Ｂの露出状態を遊技の進行状況に応じて変更することができる。 - 特許庁

To execute a notice performance which satisfies all players, in a game machine for generating a special game state advantageous to the player when the stop result form of a variable display game by two or more pieces of identification information becomes a special result form.例文帳に追加

複数の識別情報による変動表示ゲームの停止結果態様が特別結果態様となった場合に、遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生させるようにした遊技機において、全ての遊技者が満足するような予告演出を可能とする。 - 特許庁

After provisionally stopping and displaying the decoration patterns forming the false continuous chance pip in all of the decoration pattern display areas 5L, 5C, and 5R, the game machine carries out a performance display to vary again (false continuous variation) decoration patterns in all of the decoration pattern display areas 5L, 5C and 5R.例文帳に追加

そして、擬似連チャンス目を構成する飾り図柄を全部の飾り図柄表示エリア５Ｌ、５Ｃ、５Ｒにて仮停止表示させた後、全部の飾り図柄表示エリア５Ｌ、５Ｃ、５Ｒにて飾り図柄を再び変動（擬似連変動）させる演出表示を行う。 - 特許庁

A slot machine 1 comprises a pressure determining board which determines the position of a pressure applied and its degree when the pressure is applied on a transparent plate 214a which covers the display screen of a performance display device 590 so as to be visually recognizable from the side of the players.例文帳に追加

スロットマシン１は、演出表示装置５９０の表示画面を遊技者側から視認可能となるように覆う透明板２１４ａに圧力が加えられたとき、該圧力が加えられた位置及びその大きさを判断する圧力判断基板を備える。 - 特許庁

To provide a sulky rice transplanter with a simple and a rigid frame constitution, low in price and has a compact machine constitution, demonstrating excellent travelling performance by lightweighting, and having enhanced safety and operability.例文帳に追加

本発明は、簡潔な構成で強度のあるフレーム構成が可能で、安価でコンパクトな機械構成とすることができ、軽量化により優れた走行性能も発揮できるようになり、更には安全で作業性が向上する乗用型田植機を得ることを課題とする。 - 特許庁

The wired remote-controlled lumber-collecting machine device for cutting standing timbers is prevented from operation stop due to accident/trouble in the lumber-collecting work, makes an extremely dangerous working condition secure and safe, and also saves labor by remote-control central operation so as to be improved in workability, performance, efficiency, and productivity.例文帳に追加

集材作業の事故・トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を安心・安全、しかもリモコン集中操作で省力化を図る立木伐倒用有線式リモコン集材機装置は、作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

To reduce washing irregularities by improving washing performance without damaging washing and make it installable even in a place where there is no natural drainage available, in a washing machine that performs washing, rinsing and drainage with a drainage pump by circulating washing water.例文帳に追加

洗濯水を循環して洗濯、すすぎをし、排水ポンプにて排水する洗濯機において、洗濯物を傷めることなく洗濯性能を向上して洗いむらを低減し、かつ自然排水処理ができない所でも設置できるようにし、使い勝手を向上する。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to appropriately set and change the light emitting luminance at the time of performance by an illumination device equipped in the game machine so as to adapt it to brightness inside a game parlor corresponding to the illuminance different in each game parlor or depending on time bands inside the same parlor.例文帳に追加

これにより、遊技店毎に、或いは同じ店内で時間帯によって異なる照度に応じて、遊技機に装備された照明装置による演出時の発光輝度を、遊技店内の明るさに適応するように適時設定変更することが可能になる。 - 特許庁

To reduce the sticking of wash to a spinning tub after dewatering, to improve rinsing performance and to make it possible to easily pull out the wash after completion of dewatering in a washing machine washing, rinsing and dewatering the wash introduced into the spinning tub.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽内に投入した洗濯物を洗い、すすぎ、脱水する洗濯機において、脱水後、洗濯兼脱水槽に洗濯物がへばりつくのを低減し、すすぎ性能を向上するとともに、脱水終了後に洗濯物を容易に取り出せるようにする。 - 特許庁

The game machine also carries out a first previous notice performance which notifies of the generation of the first special control state on the basis of that a predetermined condition is established during a symbol varying display carried out on the basis of the second starting information or during the second special control state.例文帳に追加

また、第二の始動情報に基づいて行われる図柄の変動表示中、または第二の特別制御状態中に、所定の条件が成立したことに基づいて、第一の特別制御状態の発生を予告する第一の予告演出を実行する。 - 特許庁

To effectively execute a performance relating to the mounting of a display plate when reporting that a game machine is turned to a preset specific game state by the mounting and to accurately prevent the situation that the display plate is forgotten to be mounted.例文帳に追加

遊技機が予め設定された特定遊技状態になったことを表示プレートの装着により報知する場合に、その装着に係る演出を効果的に行い得ると共に、表示プレートの装着忘れが発生する事態を的確に防止可能にすること。 - 特許庁