「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(875ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent damage or the like caused by external force and to improve visibility by suitably setting a structure when providing a display device on the front face of a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンの前面に表示装置を設ける場合にその構造を適切に設定することにより、外力による破損等の防止化及び視認性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a game panel fixing device in a pachinko machine capable of reducing the number of parts to reduce cost, achieving simplicity in work, and maintaining strong tightening force.例文帳に追加

部品点数を減らしてコストを削減すると共に、作業性も簡単で強固な締付力を維持できるパチンコ機における遊技盤の固定装置を提供する。 - 特許庁

While a virtual machine is interrupted or stopped by an interruption instruction or a stop instruction to a VM in operation, an operation to the VM is waited for only a duration time.例文帳に追加

運転中のＶＭに対する中断命令または停止命令により、仮想マシンを中断または停止するが、継続時間だけＶＭに対する操作を待つ。 - 特許庁

To provide a game machine enhancing a performance effect on a player by allowing a hopper storing game media to execute visual performance display.例文帳に追加

遊技媒体が貯留されたホッパーが視認可能な演出表示を行うことにより、遊技者に対する演出効果を大きくすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The method can also include a step to make the material stationing machine automatically arranging sufficient material to repair the defect in the place of defect.例文帳に追加

この方法は、材料配置機械が欠陥の場所における欠陥を修復するのに十分な材料を自動的に配置するようにさせるステップもまた含み得る。 - 特許庁

To provide a method of inexpensively and easily decreasing the malodors produced in preparing compost which is applicable even to a motor driven garbage disposal machine for household use.例文帳に追加

家庭用電動ゴミ処理機にも応用出来る安価で簡易的に、コンポスト調製時に発生する悪臭を低減する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To contribute to felling suppression of wood such as a beech, resource saving, and protection of the natural environment by using a board part except plywood in a part of a game board of a Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機の遊技盤において、一部にベニヤ板以外の板部を用いて、ブナ等の木材の伐採抑制、省資源および自然環境の保護に貢献すること。 - 特許庁

A plate 5 is attached freely rotatably to a bracket 2 fitted to the arm 31 of a working machine through a rotator 4, and a grapple 10 is suspended from the plated 5 through a link 6.例文帳に追加

作業機のアーム３１に取着したブラケット２に、ローテータ４を介してプレート５を回動自在に取着し、プレート５にリンク６を介してグラップル１０を吊着する。 - 特許庁

To efficiently distribute a decoding key with which AT101 decodes encryption data transmitted by a broadcast channel from AN103 only to a moving machine having an intention of reception.例文帳に追加

ＡＴ１０１がＡＮ１０３から放送チャネルで送信される暗号化データを復号するための復号鍵を、受信が意図されている移動機のみに効率的に配信する。 - 特許庁

To provide a handling cable for a power source supply and/or signaling which is used for a travel mobile machine which is improved to be low in cost and has a flexibility.例文帳に追加

移動モバイル機器（トラベリングモバイルマシーン）に使用する電源供給および／又は信号伝送用のハンドリングケーブルを、低コストでフレキシビリティのあるものに改良する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which can be applied to the discharge of not only calendar articles, but also box type articles which are arrayed in column on an article shelf.例文帳に追加

カレンダー商品だけでなく、商品棚上に列状に並べられた箱状商品の払い出しにも適用することができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide toner having excellent low temperature fixability and free from contamination in a member due to production of isolated wax or the like in a developing machine even for long-term use.例文帳に追加

本発明は、低温定着性に優れ、長期使用しても現像機内での遊離ワックスなどの発生による部材汚染を起こさないトナーを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, reservation of the shift to the specific game state is released when a prescribed condition for releasing the reservation is established, and the shift to the specific game state is permitted.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、所定の留保解除条件の成立により、特定遊技状態への移行の留保を解除してその特定遊技状態への移行を許可する。 - 特許庁

To provide an apparatus for driving a slide in a pressing machine with which in the case of receiving the eccentric press-load to the slide, the parallel degree of the slide can be kept with high accuracy.例文帳に追加

スライドに対して偏心したプレス荷重がかかる場合でもスライドの平行度を高精度で維持することができるプレス機械のスライド駆動装置を提供する。 - 特許庁

An engineering company summarizes replacement proposals, and provides them to the customer based on costs when equipment configurations equivalent to the customer's system is configured of the latest machine type.例文帳に追加

顧客システムと同等の機器構成となるように最新機種で構成した時の費用等を元に、エンジニアリング会社ではリプレース提案を纏め顧客提案する。 - 特許庁

To provide a film roll braking device for a packaging machine which has a simple configuration, is low in manufacturing cost, excellent in maintenability, and can control braking pressure corresponding to the winding diameter of the film roll.例文帳に追加

簡易な構成で、製造コストが低く、メンテナンス性が良好で、フィルムロールの巻径に応じたブレーキ圧の制御を行える包装機のフィルムロールの制動装置を提供する。 - 特許庁

The photographing game machine is configured to erase only the character ornament image 241 being input to the character ornament layer 24 using a scribble tool called "under-character eraser".例文帳に追加

「文字下消しゴム」と呼ばれる落書きツールを用いて文字装飾レイヤ２４に入力されている文字装飾画像２４１のみを消去できるように構成される。 - 特許庁

To provide an automated drawing machine wherein an X carriage can be accurately moved in an X-axis direction by accurately mounting only a first X-axis shaft to a main body.例文帳に追加

第１Ｘ軸シャフトのみを高精度に本体に取り付けるだけで、Ｘキャリッジを高精度でＸ軸方向に移動させることのできる自動作図機を提供する。 - 特許庁

To provide a complex machine capable of permitting interrupt of a transmitted job in response to the content of the job even when an interrupt un-permitting mode is set.例文帳に追加

割り込み不許可モードが設定された場合でも、送信されたジョブの内容に対応して、そのジョブの割り込みを許可することが可能な複合機を提供する。 - 特許庁

To provide a data management method for an image input output apparatus such as a composite machine connected to a network for facilitating distribution of data.例文帳に追加

ネットワークで接続された複合機等において画像データのフォーマット変換処理及び配布を容易にする画像入出力装置のデータ管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine in which a player participating performance is realized by providing a fourth reel for performance and permitting a player to participate in a fourth reel.例文帳に追加

演出専用の第四リールを設け、その第四リールに対する遊技者の関与を可能とし、遊技者参加型の演出を行うことができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine, preventing a token from colliding with the lower surface of an opening part of a front panel to prevent breakage in the vicinity of the lower surface of the opening part of the front panel.例文帳に追加

メダルが前面パネルの開口部の下面に衝突するのを防止して、前面パネルの開口部の下面付近の破損を防止する遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of automatically notifying when an electric actuator actuating a game execution mechanism and operation components such as switches approach to their serviceable life limits.例文帳に追加

ゲーム実行機構部を作動させる電動アクチュエータや、スイッチ類等の作動部品が寿命の限界に近づいたときに、自動的に報知することができるゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine where a burden on a user in the case of putting laundry articles in and out and physical pressure to the user is reduced.例文帳に追加

洗濯物の出し入れ時における使用者への負荷を軽減することができ、かつ、使用者に与える心理的な圧迫感を軽減できるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum sample transfer apparatus which is easily adaptable to sample kinds, suitable for use as a general-purposed machine, comparatively compact and superior in safety and cost performance.例文帳に追加

試料種対応が容易で、汎用機として使用するに好適な、比較的小形の、安全性、コストパフォーマンスに優れた、真空用試料搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program processor for checking hint information represented by a programmer in order to prevent a compiler from generating any erroneous machine code program.例文帳に追加

コンパイラが誤った機械語プログラムを生成してしまうことがないように、プラグマに代表されるヒント情報のチェックを行なうことができるプログラム処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine appropriately and intelligibly displaying a round number and arousing a player's expectation to a winning by the movement of a game ball.例文帳に追加

ラウンド数が的確にわかりやすく表示されるとともに、遊技者に遊技球の動きによる入賞への期待感をより高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To simplify a structure by sharing a part as well as to shorten wiring between both units when a control unit and an operation unit are arranged on a traveling machine body.例文帳に追加

走行機体に制御ユニットおよび操作ユニットを配置するにあたり、両ユニット間の配線を短くすると共に、部品の兼用化により構造を簡略にする。 - 特許庁

A processing machine operates to connect the 1st part to the 2nd part and transfers the contents of the 1st and 2nd parts between the 1st and 2nd parts.例文帳に追加

処理機械は、第１の部分を第２の部分に接続して、第１および第２の部分の内容を第１の部分と第２の部分との間で転送するように作動する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine, when a game begins to show monotonous development with no change, capable of diverting a player by bringing about a change in the game development.例文帳に追加

ゲーム展開が変化のない単調な展開となったときに、ゲームの展開に変化をもたらして遊技者の気を紛らわせることができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of simultaneously massaging respective parts of a person to have a therapy in a sitting posture such as the femur, the buttocks and the arms in particular in a simple constitution.例文帳に追加

着座した施療者に対して、特に、大腿部、臀部、腕部の各部位を、簡易な構成で同時にマッサージすることを可能にしたマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To enable the execution of machining corresponding to high speed high acceleration by reciprocating a slider, provided on a turner base, in the direction of a Z-axis by a linear motor, in a NC machine tool.例文帳に追加

このＮＣ加工機は，ターナベースに設けたスライダをリニアモータでＺ軸方向に往復移動させ，高速高加速度に対応する切削加工を可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program, wherein losing of interest in a game is prevented without bringing discomfort about the development of performance to a player.例文帳に追加

遊技者に対して演出の展開に違和感を与えることなく、遊技に対する興趣の減退を防止することができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a bending machine in which precise bending force or a stroke (the position of the tip of a punch) can be detected to obtain a precise angle and a method of a bending process thereof.例文帳に追加

精度のよい角度を得るために正確な曲げ力、あるいはストローク（パンチ先端位置）を検出できる曲げ加工機およびその曲げ加工方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to scarcely perceive that a game state becomes an advantage awarding state by executing a game by a plurality of display means without confusing the player.例文帳に追加

遊技者を混乱させることなく複数の表示手段による遊技を実行し、利益付与状態になることを悟られ難くさせる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game system and a game server used in it, increasing the number of participants in a game and capable of urging a game player to participate in the game using a business game machine.例文帳に追加

ゲームへの参加者数の増加が図られ、且つ、業務用遊技機でのゲームを遊技者に促すことが可能な遊技システム及びそれに用いるゲームサーバを提供する。 - 特許庁

When the shearing strength of the floating sludge layer 12 is increased, the number of sand mats to be installed to ensure the operation of an execution machine for improving the ground can be reduced.例文帳に追加

浮遊ヘドロ層１２の剪断強度が増加すると、地盤改良用の施工機械の稼働を確保するために行うサンドマットの敷設の低減を図ることができる。 - 特許庁

When a recording part of this color copying machine outputs a patch for color adjustment, recording is performed with a thinning rate that corresponds to a recording medium used to record the patch.例文帳に追加

カラーコピー装置の記録部によって色調整用のパッチを出力する際、そのパッチを記録するのに用いられる記録媒体に応じた間引き率で記録する。 - 特許庁

To form staple strings different in height of formed staples without the need to use staples having different sizes in the same cartridge by improving the cartridge for a stapling machine.例文帳に追加

ステープリング器械用のカートリッジを改良して、同じカートリッジで異なるサイズのステープルを利用する必要なく、異なる形成高さのステープル列を形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a separate type expansion tape feeder capable of being applied to existing sewing machines and surely controlling tape tension when placed near the sewing part of the sewing machine.例文帳に追加

既存のミシンに適用でき、しかもミシンの縫着部の近傍に配置してテープ張力の制御を確実に行えるセパレート型の伸縮テープ用フィーダーを提供する。 - 特許庁

The non-audible sound inputted to a microphone 103 that the game machine 1 has is converted to image data and displayed at a liquid crystal display device 5 as a character image 61.例文帳に追加

遊技機１が有するマイク１０３に入力された非可聴音は、画像データに変換され、文字画像６１として液晶表示装置５に表示される。 - 特許庁

To discharge discharged water from a washing container and overflowing water from a water storage tank to the outside of a machine collectively by utilizing a narrow space at the rear part of the water storage tank.例文帳に追加

貯水タンク後方の狭い空間を利用して、洗浄庫からの排水と貯水タンクからの溢水を集約して１本のホースで機外へと排出する。 - 特許庁

To provide a magnetically-insensitive high-hardness constant-elasticity alloy having feeble magnetism, a high Young's modulus, a small temperature coefficient, and a high hardness and to provide a hairspring, a mechanical drive machine, and a timepiece.例文帳に追加

弱磁性、高ヤング率でその温度係数が小さく、硬度が高い磁性不感高硬度恒弾性合金、ひげぜんまい、機械式駆動装置及び時計を提供する。 - 特許庁

To obtain a game machine for suppressing deterioration in visibility of a game ball and preventing a fraudulent act for acquiring the game ball by applying radiowaves to a game board.例文帳に追加

遊技盤に電波を照射して遊技球を獲得する不正行為に対し、遊技球の視認性の低下を抑制すると共に不正行為を防ぐことができる遊技機を得る。 - 特許庁

To provide a passive exercise machine that can prompt a user to correctly exercise by determining if the bending angles of the user's knees are maintained within the specified limits.例文帳に追加

使用者の膝の曲げ角度が規定範囲内に維持されているか否かを判断し、使用者に対して正しい運動を促すことができる他動運動機器を提供する。 - 特許庁