「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(914ページ目) - Weblio英語例文検索

To make washing of rubber gloves by means of a washing machine possible and to make drying additionally possible to release from a troublesome and annoying method in which the washing of the rubber gloves is only performed by washing by hand.例文帳に追加

ゴム手袋の洗浄は手洗いだけという面倒で煩わしい方法から解放するために、洗濯機で洗浄することを可能とし、さらに乾燥も容易にできるようにする。 - 特許庁

The tilt pipe 53 for feeding pressurized oil to a tilt cylinder 62 for driving the working machine 6 is arranged to connect the first and second opening parts 71a, 71b to each other with a shortest distance.例文帳に追加

作業機６を駆動するチルトシリンダ６２に対して圧油を供給するチルト配管５３は、上記第１・第２開口部７１ａ，７１ｂを最短距離で結ぶように配置されている。 - 特許庁

To provide a server device, a computer system, a program, and a virtual computer moving method for allowing access to a physical device connected to a client terminal from a virtual machine operating on a host server.例文帳に追加

ホストサーバ上で動作する仮想マシンからクライアント端末に接続された物理デバイスへアクセスするためのサーバ装置、計算機システム、プログラム及び仮想計算機移動方法を提供する。 - 特許庁

To transmit cold heat to a cooler even in a three-phase point or less of carbon dioxide, when transmitting the cold heat generated by a refrigerating machine to the cooler via a secondary refrigerant.例文帳に追加

冷凍機の発生した冷熱を二次冷媒を介して冷却器に伝えるにあたり、冷熱が二酸化炭素の三相点以下であっても冷却器に伝えられるようにする。 - 特許庁

To suppress occurrence of static electricity which occurs when dropping game balls from the game machine into an external ball box (ball box) and to minimize noise occurring due to the dropping of the game balls.例文帳に追加

遊技機から外部の球箱（ドル箱）に遊技球を落とし込む際に発生する静電気の発生を抑制し、また、遊技球の落下により発生する騒音を極力小さくすること。 - 特許庁

To eliminate the influence of the reflection of a signal and to precisely transmit the signal at high speed in a digital interphone system making a call with a slave machine by moving one interphone terminal to a different place.例文帳に追加

ひとつのインターホン端末を異なる場所に移動して子機と通話を行うデジタルインターホンシステムにおいて、信号の反射の影響をなくし、信号の伝送を高速、且つ正確に行う。 - 特許庁

To eliminate the fluidity of the earth to be discharged while giving appropriate fluidity to a material in a chamber when a tunnel is bored while pouring a mud additive material in the chamber of a shield machine.例文帳に追加

シールド機のチャンバー内に加泥材を注入しながら掘進する際に，チャンバー内の材料には適正な流動性を付与するが排土には流動性を消失させる。 - 特許庁

To enhance amusement in a game by performing recovery to provide various renditions on restart of power supply even when power supply to a game machine is interrupted.例文帳に追加

遊技機への電力供給が停止しても電力供給の再開により多彩な演出を行うことができるように復旧することができ、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

Each time a check point is acquired, the virtual machine monitor 200 resets the entire pages of the page table corresponding to the memory area to be allocated to the guest OS in a write inhibition state.例文帳に追加

チェックポイントが取得されるたびに、仮想マシンモニタ２００は、ゲストＯＳに割り当てるメモリ領域に対応するページテーブルの全ページを書き込み禁止状態に再設定する。 - 特許庁

To increase the probability of pins of a pachinko game machine being adjusted according to the contents of instructions, and to prevent the working hours for the adjustment of pins from being increased unnecessarily.例文帳に追加

パチンコ遊技機の釘調整が指示内容通りに行われる確率を高めると共に、釘調整のための作業時間が必要以上にかかる事態を未然に防止可能にすること。 - 特許庁

To surely prevent a shaft and an impeller from being axially displaced relative to each other by a simple structure when they are coupled to each other by shrink fit in a fluid machine.例文帳に追加

流体機械において、シャフトとインペラとを締まりばめにより相互結合する際の、両者間の軸線方向への相対位置ずれを、簡易な構成により確実に防止する。 - 特許庁

To provide a game machine and a game program which enables a player to easily estimate a game by displaying a suitable estimated reach range together with an estimated trajectory to improve game performance.例文帳に追加

適切な予想到達範囲を予想軌道と共に表示することによって、プレイヤの事前予想を容易にし、ゲーム性をより向上させたゲーム装置およびゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a self-diagnosis device for an injection molding machine which can detect the omen of generation of abnormality early to promote the change of conditions to reduce maintenance such as repair and a load.例文帳に追加

異常発生の前兆を早めに検知して修理等のメインテナンスや負荷を減らすような条件変更を促すことのできる射出成形機用の自己診断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a photograph seal vending machine for enabling a user to enjoy changing into different clothes in various poses, so as to tickle a sense of fun of the user with a lot of amusement.例文帳に追加

様々なポーズにおいて利用者が衣服の着せ替えを楽しむことができ、利用者の遊び心をくすぐることのできる、娯楽性に富んだ写真シール自販機を提供すること。 - 特許庁

To obtain a position detection sensor capable of performing the detection of a position by simple and inexpensive constitution and to provide a dice and a game machine using the sensor to use sound output jointly.例文帳に追加

簡易かつ安価な構成で位置検出を行うことが可能なセンサを得ること、及びそれを利用して音声出力を併用させたサイコロ並びにゲーム機を提供すること。 - 特許庁

To provide a clothes drying machine provided with a lint filter in which a means to automatically and lastingly clean the filter to save time and labor of cleaning the filter by a user himself/herself.例文帳に追加

糸くずフィルターが設置されている衣類乾燥機において、フィルターの掃除を自動的かつ永続的に行う手段を提供し、ユーザー自身によるフィルター掃除の手間を省く。 - 特許庁

In this case, pieces of totaling data to the portable terminals 12-1 to 12-m, each of which performs data communication are collected in the servers 10-1 to 10-n and the tabulation machine 13.例文帳に追加

このとき、サーバ装置１０-1〜１０-n及び集計装置１３において、それぞれがデータ通信を行っている携帯端末装置１２-1〜１２-mに対する集計データを収集する。 - 特許庁

To enable feeding and distribution of molten metal while airtight condition inside a holding furnace is constantly maintained and to ensure quantitativeness in molten metal distribution from the holding furnace to a metallic mold of a casting machine.例文帳に追加

保持炉内の気密状態を常に保ったままで給湯および配湯を行うことができ、また保持炉から鋳造機の金型への溶湯の配湯時における定量性を確実にする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of simultaneously stopping the whole of a plurality of types of symbol combinations corresponding to a winning role on a plurality of valid lines irrelevant to a stop operation position.例文帳に追加

停止操作位置に関らず、同時に複数の有効ラインに当選役に対応する複数種類の図柄組合せの全部を停止させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine that prevents balls from being unnecessarily shot by terminating a notification to prompt a player to shoot a game ball in a more proper time.例文帳に追加

遊技者に対して遊技球の打ち出しを促す報知をより適切なタイミングで終了することにより、無駄球の低減に寄与することができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To transport and unload grains in a grain storage tank to the outside of a machine by a grain transporting and unloading cylinder apparatus of simple constitution and to simply and completely house the apparatus.例文帳に追加

穀粒貯留タンク内の穀粒を、簡単な構成の穀粒移送排出筒装置で機外へ移送排出させると共に、簡単でコンパクトに収納させようとするものである。 - 特許庁

To provide the merchandise carrying out device of an automatic vending machine, capable of properly guiding the projecting direction of an upper pedal between pieces of merchandise, and facilitating countermeasures to a request to make this device thin.例文帳に追加

上ペダルの突出方向を商品間に適切に案内できるとともに、装置の薄型化の要請にも対応できる自動販売機の商品搬出装置を提供すること。 - 特許庁

A speed detection part 106 uses pilot symbols to detect a movement speed of a mobile machine, and threshold determination is performed by a comparator 107 to output the result to an AFC control value calculation part 104.例文帳に追加

速度検出部１０６では、パイロットシンボルを用いて移動機の移動速度を検出し、比較器１０７で閾値判定を行った後、ＡＦＣ制御値算出部１０４に出力する。 - 特許庁

To provide a method where the control of the amount of the moisture to be added to a sintering raw material performed upon sintered ore production using a DL (Dwight Lloyd) type sintering machine is swiftly carried out with high reliability.例文帳に追加

ＤＬ式焼結機を用いる焼結鉱製造に際して行われる焼結原料への水分添加量を、迅速にかつ信頼性高く制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding system simplifying setting of a time to open a shut-off valve to improve productivity without excessively supplying an injection molding machine with a molding material.例文帳に追加

遮断バルブを開く時機の設定を簡素化し、成形材料の射出成形機への供給を過剰に行うことなく、生産性を向上させる射出成形システムを提供する。 - 特許庁

To provide a maintaining and recovering mechanism capable of automatically performing on-machine positioning of an end face of a wiper to a nozzle face and capable of a highly accurate positioning and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

ノズル面に対するワイパーの端面位置合わせを機上で自動的に行え、高精度な位置合わせを行える維持回復機構及び画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a laying method of a vertical trunk wire from a high story to an upper floor or basement in a single procedure in a mid- to high-rise building, without requiring a large-scale machine or power.例文帳に追加

中高層ビルにおいて一度で高層階から地上階乃至は地下まで、垂直幹線ケーブルを延線でき、また、大がかりな機械や動力を必要とせず、延線できる。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of suitably massaging a leg part according to the physical size of a user while making it possible to store a recessed part for the leg part and a recessed part for a foot part.例文帳に追加

脚部用凹部及び足部用凹部を収納可能としつつ、使用者の体格に対応してより好適に脚部のマッサージを行うことができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine, which includes two variation prize-winning devices to be opened when a variation display game makes a jackpot so as to enhance a player's interest without opening both of them at a time.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、変動表示ゲームが大当たりとなった場合に開放される変動入賞装置が二つあり、同時に両方開放しなくても、遊技者の興趣を高める。 - 特許庁

To provide a three-wheel pitching machine configured to provide a desired straight ball when pitching a ball, and having an improved life even when configured to provide a desired straight ball.例文帳に追加

３輪式投球機によって球を投球する場合に、所望のストレートが得られるようにし、かつ、このようにした場合でも、投球機の寿命の向上ができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to hold a handle lever in a right-hand shooting play state in which the maximum load is applied to the player without attenuating the holding power by friction.例文帳に追加

摩擦により保持力を減衰させることなく遊技者にかかる負担が最も大きくなる右打ち遊技状態でハンドルレバーを保持することができるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To perform uniform light emission by eliminating nonuniformity in the light emission on the front surface side of a game machine, to perform more active performance, and also to prevent the deterioration of visibility in reel patterns.例文帳に追加

遊技機の正面側部の発光ムラをなくして均一な発光を実現するとともに、より動きのある演出を実行でき、かつ、リール図柄の視認性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus, capable of correcting an output voltage error resulting from dead time with sufficient accuracy, and capable of supplying power to a rotary electric machine according to a voltage instruction.例文帳に追加

デッドタイムに起因する出力電圧誤差を精度良く補正し、電圧指令通りに回転電機に電力を供給することが可能な電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device of a construction machine enabling an operator to more surely notice generation of information and to know importance of accommodating a state indicated by the information.例文帳に追加

オペレータに情報の発生をより確実に気づかせることができ、かつ、その情報が示す状態への対処の重要度を報せることができる建設機械の表示装置を提供する。 - 特許庁

Or, the antenna can be produced by sewing required length of strands made by twisting one or more of the electroconductive yarns to a fabric by an embroidery machine and bringing the strands to be isolated without mutual contact to keep insulation.例文帳に追加

又は、当該導電糸を一本乃至は複数本撚った糸を刺繍機などにより、必要な長さを縫いつけ、その糸が互いに接触せず、絶縁性を保てばアンテナも得られる。 - 特許庁

To provide a male voice answering machine with which woman and old people are capable of answering to an intercom call and a telephone call from a sudden visitor without reluctance, and also capable of appealing not to be alone for crime prevention.例文帳に追加

女性や老人が、突然の来訪者からのインターホンや電話に抵抗なく出られて、又、一人ではないことをアピールできる防犯も兼ねた男性ボイスの応答機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine in which a production image can be seen without shifting to moving when the production image by an image display device is displayed according to the position of a movable body.例文帳に追加

画像表示装置による演出画像を可動体の位置に合わせて表示する際に、演出画像が可動に対してずれることなく視認され得るパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an article feeder which transfers an article according to the article feed timing to a packaging machine in a succeeding process when the article feed from a preceding process is delayed during the high-speed packaging treatment.例文帳に追加

高速包装処理時に前工程からの物品の供給に遅れが生じた場合、後工程の包装機への物品の供給タイミングに合わせて物品を移載できる装置を得る。 - 特許庁

The feeder includes a frame, and a holding and conveying means which is supported by the frame to hold and convey workpieces so as to continuously feed the plate-like workpieces to a working machine.例文帳に追加

フィーダは、フレームと、該フレームに支持され、加工機に板状の被加工材を連続的に供給すべく前記被加工材を挟持しかつ搬送する挟持搬送手段とを備える。 - 特許庁

An oil pump (222) is coupled to an oil pump inlet tube (226) to draw oil from an oil sump (224), and a cooling core (230) to distribute pumped oil within the electrical machine (102).例文帳に追加

オイルポンプ（２２２）が、油だめ（２２４）からオイルを引き込むようにオイルポンプインレットチューブ（２２６）に連結され、冷却コア（２３０）がポンプにより引き込んだオイルを発電機（１０２）内に分配する。 - 特許庁

To provide a simple presentation device allowing an ornament body to do novel motions using one power source and also to provide a game machine including the presentation device.例文帳に追加

１つの動力源を用いて、単純な構造で装飾体に斬新な動作を行わせることができる演出装置、および当該演出装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To overcome degradation of reliability due to water leakage from a divided part, when a water supply pipe of an automatic ice making machine disposed in a refrigerator is configured to be divisionally demountable.例文帳に追加

冷蔵庫に装備される自動製氷機の給水パイプを分割取り外し可能な構成とした際のその分割部分からの漏水に基づく信頼性の低下を克服する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of preventing a powder raw material from scattering to the surroundings to generate contamination when the powder raw material is discharged from raw material chutes.例文帳に追加

原料シュータから粉末原料が吐出される際に該粉末原料が周囲に飛散してコンタミネーションを発生させてしまうことを防止することができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, as for other cases, when a privilege proving to be advantageous to the player is granted but a privilege proving to be more advantageous is not granted, the game machine avoids making an announcement of that thing.例文帳に追加

一方、それ以外の場合、遊技者に有利となる特典が付与されたが、更に有利となる特典が付与されなかった場合には、そのことについての報知の実行を回避させる。 - 特許庁

The personal computer (21) for control is configured to control reading by the passing ticket reading device (11), and to perform toll setting display and input sum display to the cash collection machine (13).例文帳に追加

該制御用パソコン(21)は該通行券読取装置(11)による読取の制御、該現金収受機(13)に対する通行料金設定表示及び投入金額表示のためのものである。 - 特許庁