「Machine-Type」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

FLAKE PIGMENT, POWDERY PAINT CONTAINING THE SAME, POWDERY PAINT-COATED FILM OBTAINED USING POWDERY PAINT BY TRIBOELECTRIFICATION TYPE ELECTROSTATIC COATING MACHINE, COATED MATERIAL FORMED WITH THE COATED FILM AND METHOD OF MANUFACTURING FLAKE PIGMENT例文帳に追加

フレーク顔料、それを含む粉体塗料、それを用いて摩擦帯電式静電塗装機で塗装して得られた粉体塗装塗膜、それが形成された塗装物、およびフレーク顔料の製造方法 - 特許庁

To provide a piston type fluid machine of improved durability and reliability by avoiding generation of wear or seizure of a piston and a bush caused by an uneven force between the piston and an inner surface of the bush.例文帳に追加

ピストンとブッシュ内面との片当たり力による該ピストン及びブッシュの摩耗や焼き付きの発生を回避して、耐久性、信頼性の向上がなされたピストン型流体機械を提供する。 - 特許庁

In accordance with a machine type and a manufacturing source, designated at a designation accepting unit 110, a preset extraction unit 120 extracts preset information from the preset database 210 and holds it in a preset table 220.例文帳に追加

プリセット抽出部１２０は、指定受付部１１０で指定された機種や製造元などに従って、プリセットデータベース２１０からプリセット情報を抽出してプリセットテーブル２２０に保持させる。 - 特許庁

The center 3 retrieves the database 4 from the received machine type name of the adapter 7 and the received number of the port 8 and transmits the sub address setting procedure of the corresponding adapter 7 to the terminal side.例文帳に追加

センタ３は、受信したターミナルアダプタ７の機種名とアナログポート８の番号からデータベース４を検索し、該当するターミナルアダプタ７のサブアドレス設定手順を端末側に送信する（ステップ２０２）。 - 特許庁

The rice polishing technique was rapidly developed such as an appearance of a vertical-type rice-milling machine in 1930, and the high ratio in rice polishing which was necessary for brewing ginjoshu became possible easily. 例文帳に追加

昭和5年（1930年）には縦型精米機の登場などによって精米技術が飛躍的に発達し、吟醸酒を造るのに欠かせない高い精米歩合が容易に実現されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rice-milling machines for food rice are greatly different in structure from those for rice for sake brewing and the efficiency of the latter has dramatically improved since the appearance of the vertical-type rice-milling machine early in the Showa period. 例文帳に追加

食用米の精米機と、酒造米の精米機は、構造的に大きく異なる部分があり、後者は昭和初期に縦型精米機が出現して以降、飛躍的に効率が高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically prevent the occurrence of drooling even if a nozzle touch state is transferred to a nozzle back state after the continuous automatic operation in the nozzle touch state is stopped, in an in-line screw type injection molding machine.例文帳に追加

インラインスクリュー式の射出成形機において、ノズルタッチ状態での連続自動運転を停止させた後、ノズルバック状態に移行しても、自動的に、ドルーリングの発生を防止できるようにすること。 - 特許庁

To improve some grooves arranged at an outer heat transfer surface of a heat transfer pipe in an absorbing type cold water and hot water machine, further to improve a heat exchanging characteristic, and at the same time to attain a low cost state.例文帳に追加

吸収冷温水機における伝熱管について、その外側伝熱面に設けられる溝を改善して熱交換性をより一層向上させると同時に、低コスト化も図れるようにする。 - 特許庁

To relax an impact generated by a reaction of pressing force of an impulse heat seal bar while seal strength by an impulse vertical seal mechanism is assured in a filling pipe of a vertical type multiple line automatic packaging machine.例文帳に追加

縦型多列自動包装機の充填パイプにおいて、インパルス縦シール機構によるシール強度を確保しつつ、インパルスヒートシールバーの押圧力の反作用によって発生する衝撃を緩和する。 - 特許庁

To provide a core rotation type developing machine which can easily peel a developer as a magnetic material off the surface of a developing roller and collect and carry it to a mixing agitation part.例文帳に追加

現像ローラ表面から磁性体である現像剤を剥離させることが容易で、回収して混合撹拌部へ搬送できるようなコア回転型現像機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To enable accurate setting of low tensions accurately by eliminating effect of friction on mobile parts of a thread tension adjustor of a washing machine in a type having a thread tension adjusting device with a variable tension to be applied to threads.例文帳に追加

糸に付与する張力が可変な糸調子器を備えるミシンの糸調子装置において、糸調子器の可動部の摩擦の影響を無くして、低張力を正確に設定可能とすることである。 - 特許庁

To eliminate the possibility of spoiling the intrinsic significance of probability variation unless the profit of the probability variation is known to the players in a machine type which does not notify the players whether the jackpot with the probability variation occurs or not.例文帳に追加

確率変動付きの大当たりであったか否かを遊技者に報知しない機種の場合、確率変動の利益が遊技者にわからなければ確率変動本来の意義を損ないかねない。 - 特許庁

To provide a drum type washing/drying machine facilitating the put-in/out of a laundry, clearly seeing through when putting in/out it, directly blowing a hot air toward the stored laundry and having a high drying efficiency.例文帳に追加

洗濯物の出し入れがしやすく、出し入れ時の見通しも良いまま、収容された洗濯物に向けて熱風を直接送風することができ、乾燥効率の高いドラム式洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine capable of ensuring reliability of a bearing member by sufficiently supplying oil to a part where oiling is necessitated from a shaft hole of a crank shaft for composing a rotary shaft of an electric motor.例文帳に追加

電動機の回転軸をなすクランクシャフトの軸孔より給油必要部へ充分にオイルが供給されることにより軸受部材の信頼性を確保し得るスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine compatibly attaining to shorten a standby time till a game ball is accepted by a rotor and to prevent the shortening of an interval of winning a third type operation-start hole.例文帳に追加

遊技球が回転体に受入れられるまでの待機時間を短くすることと、第３種始動口への入賞間隔が短くならないこととを両立させることができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

To provide a part for a game machine having no pattern misalignment with the uneven portion formed by inkjet type printing and having a decoration portion including a printed porion with stable quality and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

インクジェット方式の印刷により形成された凹凸部分との印刷ずれがなく、安定した品質の印刷部を含む加飾部を備える遊技機用部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the hydraulic type static-load press-in and pull-out machine 1, a pile is pressed in and pulled out by vertically moving a chuck section 5 by imparting static load to the chuck section 5 gripping the pile by a hydraulic cylinder 7.例文帳に追加

杭を把持するチャック部５に対し、油圧式シリンダ７により静荷重を付与することにより、チャック部５を上下動させて杭の圧入及び引抜を行う油圧式静荷重圧入引抜機１である。 - 特許庁

To provide a printer and a method of controlling it and to adequately correct a defect in an image in a self service type automatic print vending machine to be placed in, for example, a store.例文帳に追加

本発明は、プリンタ及びプリンタの制御方法に関し、例えば店舗に配置されるセルフサービス型のプリント自動販売機に適用して、画像の異常を的確に補正することができるようにする。 - 特許庁

To provide an upper and lower two-tub type washing machine by which washing can be carried out while saving water to reduce a load of washing work for washing desired to be washed separate without requiring time and labor.例文帳に追加

洗濯時の仕事量を軽減するために、分けて洗いたい洗濯物を時間と労力を要することなく節水しながら洗濯ができる、上下２槽式洗濯槽洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic type driving method and a driving machine therefor capable of driving in without causing any trouble even a driven article hits a boulder stone or a hard layer in the ground.例文帳に追加

打込物が地盤中の転石や硬質層などに当たった場合でも故障することが無く打ち込むことが出来る超音波式打込方法及び超音波式打込機を提供すること。 - 特許庁

To provide a safety method for an exhaust gas charging-type absorption water cooler/heater capable of being utilized even when the cold water can not be used, by inhibiting the rise of pressure in a machine during a stop of the water cooler/heater.例文帳に追加

冷温水機の停止中に、機内の圧力上昇を抑え、冷却水が使用できないときにも利用できる排ガス投入型吸収冷温水機の保安方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary drum type game machine which can unerringly prevent performance effects from wearing off owing to competition between a continuous performance and the other performance interesting to players.例文帳に追加

連続演出と遊技者にとって興味のある他の演出とが競合することにより演出効果が低下してしまうのを確実に防止することができる回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a drum type game machine capable of preventing a large amount of tokens or the like from being lent out in a short period of time by using a counterfeit card medium or the like and minimizing the spread of damages.例文帳に追加

偽造のカード媒体等を使って短時間に多量のメダル等が貸し出されるのを防止して、被害の拡大を最小限に抑えることができる等の回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

In the cell type ice making machine, the ice making time setting data (57) as the data of ice making time in an ice making process is set and the ice making time is controlled on the basis of the ice making time setting data.例文帳に追加

セルタイプ製氷機は、製氷工程での製氷時間のデータである製氷時間設定データ（５７）が設定され、この製氷時間設定データに基づいて製氷時間が制御されている。 - 特許庁

To provide a nail driving machine of pushless type, performing continuous driving of nails (fasteners) by moving a contact arm to the top dead center in the state in which the triggering operation is retained.例文帳に追加

本発明の課題は、プッシュレス方式の釘打込機において、トリガ引き操作を保持した状態でコンタクトアームを上死点まで動作させることによって、釘（止め具）の連続打込みを可能とする。 - 特許庁

To provide a rotating and tilting type frying machine for eliminating uneven cooking through the whole area of the inner surface of a rotary iron pot, uneven cooking of fried food, mutual entangling of food material, the shortage of mixing seasonings, etc.例文帳に追加

回転釜内面全域に亙る焼斑、炒め物の焼斑、食材同志の絡み合い、調味料等の混ざり合い不足等を解消する回転式傾動型炒め機の調理方法の提供。 - 特許庁

To provide a drum type game machine which can inform a player during a continuous game play that he/she has won a big winning combination in the continuous game play.例文帳に追加

連続演出が行われている間に大役に当選したときに、その連続演出において大役に当選していることを遊技者に報知することができる回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

A molten metal level in the mold 3 of the continuous casting machine is measured by a level sensor 4 and a deviation of the measured value from a set value is supplied to a feedback controller 6 and a disturbance estimation type adaptive controller 7.例文帳に追加

連続鋳造機モールド３内の湯面レベルをレベルセンサ４で計測し、この計測値の設定値に対する偏差をフィードバック制御器６と外乱推定型適応コントローラ７に供給する。 - 特許庁

To provide a Pachinko ball loading type spin drum game machine which can block a drop in interests by making the progress of games smoother as a whole even when large amounts of Pachinko balls are paid out in the jackpot game.例文帳に追加

大当り遊技において多量のパチンコ球が払出されても遊技の進行を全体として円滑にすることで興趣の低下が抑制されるパチンコ球取込式回胴遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a rake-in type combine harvester capable of automatically preventing a spill of reaped grain culm from a reaping frame outside of the same in the case of turning the machine body at a levee side, etc.例文帳に追加

刈取フレーム内にある刈り取った穀稈が畦際などで機体が旋回するときに該刈取フレームから外部にこぼれ落ちるのを防ぐことを自動で行える掻込み式のコンバインを提供すること。 - 特許庁

In a detecting device, when ice pieces in an ice storage chamber 30 supplied from an auger type ice making machine 20 are reduced, an oscillating member 41 is kept in natural condition and a magnet 42 is abutted against an upper wall 30a.例文帳に追加

オーガ式製氷機２０から供給される貯氷庫３０内の氷片が少ない場合には揺動部材４１は自然状態に保たれ、磁石４２が上壁３０ａと当接する。 - 特許庁

The portable working machine has a structure with an extensible front handle and is configured to secure an appropriate whole handle length and an interval from a cutting position with respect to the body type of a worker.例文帳に追加

携帯用作業機は、フロントハンドルを伸縮可能な構造とし、作業者の体格に対して適切なハンドル全長および切削位置からの間隔を確保することができるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a voice coil type linear motor, along with an injection molding machine which uses the linear motor as an injection drive source, capable of reducing thrust ripple caused by magnetic flux leakage and a heterogenous magnetic body, for an improved thrust.例文帳に追加

漏洩磁束と不均一な磁性体とによる推力リップルを減らし、且つ、推力を向上させるボイスコイル型リニアモータ及び同リニアモータを射出駆動源とした射出成形機を提供する。 - 特許庁

Next, a command for requesting the reply of a device ID is issued to the printer connected to that port and processing for extracting a machine type name from the device ID is executed (S30-S50).例文帳に追加

次に、当該ポートに接続されているプリンタに対してデバイスＩＤの返信を要求するコマンドを発行し、デバイスＩＤの中から機種名を抽出する処理を実行する（Ｓ３０〜Ｓ５０）。 - 特許庁

The enclosed ball type game machine is provided with a touch panel display unit for displaying the number of owned balls, and on its display screen, the number of the owned balls is divided into the number of hittable balls and the number of excess balls (the number of the owned balls) and displayed.例文帳に追加

封入球式遊技機は持球数を表示するタッチパネル表示ユニットを備え、この表示画面において、持球数を発射可能球数と超過球数（持球数）とに分けて表示する。 - 特許庁

To provide a game machine which has convenience unavailable in the prior art concerning a type which is equipped with a plurality of common displays to enable the participation in games respectively shown on the common displays through consoles.例文帳に追加

複数の共通ディスプレイを備え、共通ディスプレイに表示される夫々のゲームに、各コンソールから参加しうるゲームマシンに関し、従来技術にはない利便性を備えるゲームマシンを提供する。 - 特許庁

The device is such as to be mounted on a traveling-type tea garden tending machine body 11 of a gate-shaped frame 4 being astride a tea ridge 1 and conducting a work along the tea ridge 1.例文帳に追加

茶畝を跨いだ門型枠４の機体を茶畝１に沿って走行しながら作業を行う走行型茶園管理機体１１に、傾斜角度検出センサー１６（前後）１７（左右）を備える。 - 特許庁

To provide a game machine which can annunciate proper information to a player even in the case where zero residue of cards or the like, an alarming situation, occurs in a type with a prepaid card unit attached thereto.例文帳に追加

プリペイドカードユニット装置を付設したものにあって、カード残数が零等の注意喚起事態が発生した場合等にあって、遊技者に適切な情報を報知できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a bleeder for a compression type refrigerating machine capable of reducing the amount of refrigerant absorbed by an absorbent, and reducing the amount of refrigerant vapor in a non-condensing gas to be exhausted.例文帳に追加

吸収剤に吸収させる冷媒量を少なくでき、また排出する不凝縮ガス中の冷媒蒸気量を少なくすることができる圧縮式冷凍機の抽気装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce temperature of electronic parts in a control panel without depending on exhaust, as a countermeasure against temperature rise inside the control panel due to waste heat of refrigerating machine units, in a built-in type show case in which a machine room where a compression type refrigerating device is installed and a box constituting a display chamber of commodity are united, out of a freezing/refrigerating show case intended to sell and display food.例文帳に追加

食品の販売及び陳列を目的とする冷凍・冷蔵ショーケースの内、圧縮式冷凍装置を設置する機械室と商品の陳列室を構成する箱体とを一体とした内蔵形ショーケースにおいて、冷凍機類ユニットの廃熱により、制御盤内が温度上昇を起こすことの対策として、排気に頼らずに制御盤内の電子部品などの温度低減を行うことができる。 - 特許庁

Article 151-3 (1) The employer shall, when carrying out the work using a vehicle type material handling machine, etc. (excluding the work travelling on the road using a transporting vehicle on rough terrain or a truck; the same shall apply hereinafter up to Article 151-7), establish in advance a work plan in conformity with the space and landform of the place pertaining to the said work, the type and capability of the said machine, and the type and shape of the cargo, and carry out the work by the said work plan. 例文帳に追加

第百五十一条の三　事業者は、車両系荷役運搬機械等を用いて作業（不整地運搬車又は貨物自動車を用いて行う道路上の走行の作業を除く。以下第百五十一条の七までにおいて同じ。）を行うときは、あらかじめ、当該作業に係る場所の広さ及び地形、当該車両系荷役運搬機械等の種類及び能力、荷の種類及び形状等に適応する作業計画を定め、かつ、当該作業計画により作業を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a standing drive type forklift capable of safe driving operation by an operator, without causing a sense of incompatibility of an operation feeling based on a difference in the driving operation between the forklift and a general standing drive type forklift, by aiming at the standing drive type forklift for making the operator board in a standing posture in a cabin of a vehicle body having a work machine in front.例文帳に追加

本発明は、前方に作業機を備えた車輌本体の運転台に、オペレータが立った姿勢で搭乗する立乗型フォークリフトを対象とし、一般的な立乗式フォークリフトとの間で、運転操作の違いに基づく運転感覚の違和感を生じることなく、オペレータによって安全な運転操作のできる立乗式フォークリフトの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an underground joint type shield machine and its underground joint method capable of reducing the length of penetration ring and shortening the machine length, reducing the weight and lowering the production cost, securing curved drive performance, enhancing water stop performance, and preventing damages or abrasion to the sealing member for water stop.例文帳に追加

貫入リングの長さを小さくし機長を短くすることができ、重量を軽減し製作コストを低減し、曲進性能を確保し、止水性能を高め、止水用シール部材の損傷や磨耗を防止することができる地中接合型シールド掘進機及びその地中接合方法を提供する。 - 特許庁

A manufacturer's plant 5 is equipped with an imaging means 7 that can image operating states of a new type pachinko game machine 8 as a game machine prototype, and video data F picked up by the imaging means are transmitted by a prototype data transmitting means 6 to a center terminal part 2 via a communication line 3.例文帳に追加

製造業者工場５に、遊技機試作品としての新機種のパチンコゲーム機８の動作状態を撮像可能なように撮像手段７を配置し、この撮像手段で撮像されたビデオデータＦを、試作品データ送信手段６により通信回線３を介してセンター側端末部２に送信する。 - 特許庁

The dust collector comprises a dust collection machine 6 arranged on an overflow weir 4 provided on an inflow part 3a to the discharge water passage 3 from a rainwater discharge chamber 2 of a conflux type drainage and for removing dust 5 in water overflowing the overflow weir 4, and a lift 7 lifting the dust collection machine 6 to the overflow weir 4.例文帳に追加

合流式下水道の雨水吐き室２から放流水路３への流入部３ａに設けられた越流堰４上に配置された、越流堰４を越える水中のごみ５を除去するための除塵機６と、該除塵機６を越流堰４に対して昇降する昇降機７とを備える。 - 特許庁