「Making One」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

One to fifteen layers of a unit layer, which is formed as above, are laminated making their quantum dots align with each other into a multilayered structure which serves as a light emitting layer.例文帳に追加

以上のようにして形成した単位層を、量子ドットの位置を一致させるように１〜１５層重ねた多重構造を作成することにより発光層を形成する。 - 特許庁

The tip of one stabilizer containing groove 15 falls short of the back wall of the cavity 5, making up a contact receiving part 17 formed in a vertical direction.例文帳に追加

このうち、一方側のスタビライザ収容溝１５の先端は、キャビティ５の奥壁９の前方で終結しており、垂直方向に形成された当接受け部１７となっている。 - 特許庁

To provide an infrared ray sensor device, making a clear distinction by detecting two or more detection objects having a large difference in threshold of detection such as people and a flame in the case of a fire using one sensor.例文帳に追加

一つのセンサにより人の検出、火災等の場合の炎のように、検出の閾値の差が大きい二以上の検出対象物を検出して峻別可能とする。 - 特許庁

The hollow molded body also absorbs energy by friction force by making folded wall parts contact one another when the wall parts are folded to the inside of the hollow part.例文帳に追加

中空成形体は、中空部の中に壁部を折り曲げるときには、折り曲げられた壁部同士を相互に接触させ、摩擦力によってもエネルギを吸収する。 - 特許庁

To provide a method for forming a tire composing member with cords capable of easily making the number of the cords counted in the tire composing member of an amount for one tire constant.例文帳に追加

タイヤ１本分のタイヤ構成部材に打込まれているコード本数を一定にすることが容易にできるコード入りタイヤ構成部材の形成方法を供する。 - 特許庁

To provide a method of making both a conventional pillow packaged article and a subdivided pillow packaged article by one packaging machine instead of a special machine for subdividing and packaging a pillow.例文帳に追加

小分けピロー包装専用機ではなく、1台の包装機で従来のピロー包装品と小分けのピロー包装品の両方を作り分けることができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a carrier and a carrying method for inspecting equipment in which the body size can be reduced by making the carrying passage narrower as compared with a conventional one.例文帳に追加

搬送路の幅を従来に比して狭くすることで装置本体の小型化を図ることができる、検査装置のための搬送装置及び搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system making the maintenance work simplified by letting one unit of the image forming device maintain the use frequency information in the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置における利用頻度情報を１台の画像形成装置で保持することによりメンテナンス業務の簡略化を図る画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a large moment from acting on a joint of a base end part of a leg body carrying out floor-leaving and floor-landing actions when making a two-leg mobile robot carry out one-leg hopping action.例文帳に追加

２足移動ロボットに片脚ホッピング動作を行なわせるときに、離床・着床動作を行なう脚体の基端部の関節に大きなモーメントが作用するのを防止する。 - 特許庁

The frequency fd is switched, by making the values of the frequency fd in a plurality of terms in a frequency fd switching cycle Tm3 different from one another.例文帳に追加

この周波数ｆｄの切り替えは、周波数ｆｄの切替周期Ｔｍ３内の複数の期間における周波数ｆｄを互いに異なる値にすることにより行われる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus or the like capable of making a secure black color discrimination by solving the problem that a one-dot black line may be erroneously discriminated as a colored line.例文帳に追加

１ｄｏｔ黒線が色線として誤判別される問題を解消して、確実な色黒判別を行うことができる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

The air-permeable member 1 includes an air-permeable film 11 with waterproofness and a support 12 having a through-hole 13 and making one opening of the through-hole 13 closed with the air-permeable film 11.例文帳に追加

通気部材1は、防水性を有する通気膜11と、貫通孔13を有し、貫通孔13の一方の開口が通気膜11によって塞がれている支持体12とを備える。 - 特許庁

To make effective use of a storage area inside an image memory by making the number of using image memories one, and at the same time, to provide an image processor with a small size and a low manufacturing cost.例文帳に追加

使用する画像メモリを一つにして画像メモリ内の記憶領域を有効に利用すると共に、小型で製造コストの低い画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple micro working device capable of making micro- patterns of a working dimension of 100 nm or less at a low cost in a lump working to a large area one mm or over square.例文帳に追加

１ｍｍ角以上の大面積に加工寸法１００ｎｍ以下の微細なパターンを低コストで一括加工できる簡便な微細加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element which has liquid crystal aligned uniformly in one direction outside a pixel part without making the pixel part small and also prevents alignment defects of the liquid crystal.例文帳に追加

画素部を小さくすることなく、画素部の外側における液晶の配向を一方向に揃え、かつ、液晶の配向欠陥を防止した液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

According to one of application example of this method, an image-forming device making the toner mass consumption possible to be stabilized is provided by executing closed loop feedback system.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、閉ループ・フィードバック系を実施することにより、トナー質量使用を安定化することができる画像作成装置が提供される。 - 特許庁

To obtain an image in focus by correcting the mismatching of a directional component in the case of making a photographic angle of view in one direction larger than an angle of view in a direction orthogonal thereto.例文帳に追加

１方向の撮影画角をそれと直交する方向の画角に対して大きくする際に、方向成分の不整合を修正し、合焦した画像を得る。 - 特許庁

METHOD OF IDENTIFYING EVENTUAL MODIFICATION OF AT LEAST ONE BIOLOGICAL PARAMETER MAKING USE OF LIVING CELLS WHICH ARE SUBJECTED TO STRESS AND LIVING CELLS WHICH ARE NOT SUBJECTED TO THE STRESS例文帳に追加

ストレスにさらされている生細胞とさらされていない生細胞とを用いた少なくとも１つの生物学的パラメーターに結果的に生じた変化の同定法 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor wafer capable of making the thickness of an oxide film a desired one in response to each application and having no variation among the film thicknesses of the wafers.例文帳に追加

酸化膜厚を各用途に応じて所望の膜厚にでき、かつウエハ間での膜厚のバラツキがほとんどない、半導体ウエハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glass fiber which can be produced by a conventional process of glass making, does not contain any one of As, S and Se, and the core glass of which shows great effect of tertiary non-linear optics.例文帳に追加

Ａｓ、Ｓ、Ｓｅのいずれも含有せず、通常のガラス作製プロセスで作製でき、かつ三次非線形光学効果が大きいガラスをコアガラスとするガラスファイバの提供。 - 特許庁

To permit the use of the KARAOKE sing along machine files stored in another storage devices even if one among a plurality of the storage devices falls in a state incapable of making a normal operation.例文帳に追加

複数の記憶装置のうちいずれかが正常動作不能な状態になったとしても他の記憶装置に記憶されたカラオケファイルを使用できるようにする。 - 特許庁

Reels 13L, 13C, and 13R displays thereon symbols together with a plurality of background image pieces composing the whole background image H making a sense as one image, in an arrangement direction of the symbols.例文帳に追加

各リール１３Ｌ，１３Ｃ，１３Ｒに、図柄とともに１つの画像として意味を成す背景画Ｈを構成し得る複数の背景画を図柄の配列方向に表記した。 - 特許庁

To provide a submount structure which enables high accuracy mounting on a submount, without making one or a plurality of semiconductor light-emitting elements emit light electrically.例文帳に追加

１個または複数個の半導体発光素子を電気的に発光させることなく、高精度にサブマウント上に実装することの可能なサブマウント構造を提供する。 - 特許庁

To provide an ice cream making device which is electric one wherein a synchronous motor is provided with a back stop device for coordinating a rotational direction of the synchronous motor as a power supply with an angle of gradient of a stirring blade.例文帳に追加

電動式アイスクリーム製造器で同期モーターの回転方向を一定方向に回転して、攪拌羽根の攪拌角度と整合するモーター回転方向にすること。 - 特許庁

To provide a method for carrying out a continuous enzymic reaction on a one-chip microreactor, a method for making a plurality of sugars react continuously that uses the method, and the microreactor.例文帳に追加

１チップのマイクロリアクター上で連続的な酵素反応を行なう方法、それを用いて複数の糖を順次反応させる方法、及びそのマイクロリアクターの提供。 - 特許庁

A composition for making the polyurethane foam includes a fugitive tertiary amine urethane catalyst and not less than one kind of amidoamine and/or imidazoline characteristic enhancing additive.例文帳に追加

ポリウレタン発泡体製造用の組成物は散逸性第３級アミンのウレタン触媒とアミドアミンおよび／又はイミダゾリンである特性向上添加剤を１種以上含む。 - 特許庁

The heat insulating cover 3 is constituted so as to cover the temperature sensor 2 from its lower side by being fitted only to a one-way valley part 11 formed on the bottom face of the ice making tray 1.例文帳に追加

上記断熱カバー３は、上記製氷皿１の底面に形成された一方向谷間部１１のみに嵌合して上記温度センサ２を下側から覆う。 - 特許庁

To provide a delay switch capable of operating a load to make a delay motion and another load not making delay motion but to be used simultaneously through the opening/closing operations of one opening and closing element.例文帳に追加

遅延動作させる負荷と、遅延動作させないが同時に使用する負荷とを一つの開閉素子の開閉操作で操作することができる遅れスイッチを提供する。 - 特許庁

This frozen grilled mackerel Sushi is obtained by boiling rice containing at least ≥70% of supplementary rice, and using the grilled mackerel which is obtained by making a plurality of holes on the skin of one side followed by grilling.例文帳に追加

シャリは少なくとも７０％以上の欠米を含む米を炊飯し、上記焼き鯖は片身の皮に複数の穴を明けて焼いたものを使用する。 - 特許庁

That is, both parties, making conversation, feel as though another other user as is saying, so as to create a situation as though one is 3-party speech.例文帳に追加

つまり、会話している両者にとっては、さらに別のユーザが発言したように感じられ、あたかも３者通話しているような状況を作り出すことができる。 - 特許庁

A machine for making a corrugated cardboard web lined on at least one side has a pressing equipment, and the pressing equipment has a tension roller (18) to guide the pressing belt.例文帳に追加

少なくとも片面を裏打ちされる段ボールウェブを製造するための機械は、押圧機器を有し、当該押圧機器は、押圧ベルトを案内するためのテンションローラ（１８）を有する。 - 特許庁

To provide a sealing adaptor capable of changing the existing unsealed plane handle device over a sealed one to use and a WHM storing box making use of the sealing adaptor.例文帳に追加

既設の封印無しの平面ハンドル装置を封印付きに切換え使用することができる封印用アダプタと、これを使用したＷＨＭ収納用ボックスを提供する。 - 特許庁

This silencer is integrally attached to the expansion chamber of a first intake duct 18, and one end is interconnected to the atmosphere, and the other end is bifurcated, making them communicate with two expansion chamber annexes 13l and 13r each.例文帳に追加

第１吸気ダクト18の膨張チャンバーに一体に取り付け、一端を大気に連通し、他端を二股に分岐して、膨張チャンバー分室13l 、13r に夫々連通する。 - 特許庁

In a data processing environment including a plurality of host computer system sharing a plurality of devices by making use of the fabric, the error is detected at one device.例文帳に追加

ファブリックを利用して複数のデバイスを共用する複数のホスト・コンピュータ・システムを含むデータ処理環境において、エラーがデバイスの１つにおいて検出される。 - 特許庁

To provide a punching work technique which complies with one kind- multi-items policy capable of making punching dies in common and capable of reducing costs and shortening the die manufacturing hours.例文帳に追加

打抜型の共通化を図ることにより、コストの低減および型作製時間を短縮するとともに、１種多品目に対応した打抜加工技術を提供する。 - 特許庁

To avoid damage to an electrode by abnormal discharge by making the abnormal discharge detectable by means of the other detecting circuit system when one detecting circuit system becomes unoperatable.例文帳に追加

一方の検出回路系が動作しなくなっても他方の検出系によって異常放電が検出できるようにし、異常放電による電極の破損を回避する。 - 特許庁

To provide the substrate for a package of at least one semiconductor element, and a method for manufacturing the substrate for making it unnecessary to provide the surplus mounting process of heat dissipation equipment.例文帳に追加

熱放散装置の余分な実装プロセスを必要としない、少なくとも１つの半導体素子のパッケージ用基板、およびその基板の作製方法を提供する。 - 特許庁

By making the vertical contraction ratio of the optical system different from the horizontal one thereof, the shape of a light emitting part of a light source is conformed to the shape of the element of the array detector.例文帳に追加

更に、縮小光学系の縦横の縮小比を異なるものにすることにより光源の発光部の形状とアレイ検出器の素子の形状とを一致させる。 - 特許庁

To provide a technology of making an operating button compact and easy to assemble, in one equipped with two or more light sources each independently lighting on and off.例文帳に追加

各々が独立して点灯及び消灯する光源を２つ以上有する操作ボタンにおいて、操作ボタンがコンパクトであり、かつ、組立作業の容易な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging system and an imaging device capable of making one subject approach the other subject to perform imaging at a timing when the respective subjects are full-faced.例文帳に追加

一方の被写体を他方の被写体に近づけて各被写体の顔が正面を向いた状態のタイミングで撮像可能な撮像システム及び撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a selecting device, etc., suitable for making various kinds of inputs by allowing a user to select a leaf node from a tree structure by only one kind of operation.例文帳に追加

ユーザによる１種類の操作だけで木構造の中から葉ノードを選択することにより各種の入力を可能とするのに好適な選択装置等を提供する。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a simulator connection which, when performing the simulation by making the plurality of simulators cooperate with one another, performs signal transmission processing between the simulators.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、複数のシミュレータを連携してシミュレーションを行う際、シミュレータ間における信号伝達処理を行うシミュレータ接続部を有する。 - 特許庁

To obtain an ultrasonic flowmeter preventing from the beginning the generation of an measurement error generated when making measuring sensitivity faster (high-resolution) than a conventional one.例文帳に追加

従来よりも計測感度を高速化させた（高分解能）とした場合に発生する測定誤差を最初から発生させないようにする超音波流量計を得る。 - 特許庁

To provide a blowing device including an electrostatic atomizer capable of making one not bothered with ozone smell just near a supply port of an air flow passage with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、送風路の吹出し口の直ぐ近くにおいてオゾン臭が気にならないようにできる静電霧化装置を備えた送風装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dual-processor controller providing freedom in independent processing while maitaining the same reliability as existing one by making two processors execute processing for different functions.例文帳に追加

２個のプロセッサに異なる機能の処理を実行させることで独立処理の自由度を持たせ、且つ、信頼性を従来と同等とするプロセッサ二重化コントローラを実現する。 - 特許庁