「Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotating work vehicle which realizes driving required by operators by making it possible to select either isochronous control or droop control so that operability and workability are improved.例文帳に追加

アイソクロナス制御とドループ制御のいずれかに選択可能とすることでオペレータの要求に応じた運転を実現し、操作性ならびに作業性を向上させた旋回作業車を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device and a program- related information display preparation method, enabling a user to easily view by making it easy to recognize a program being viewed when viewing programs which are simultaneously recorded.例文帳に追加

同時録画された番組の視聴を行う際に視聴中の番組が分りやすく、以ってユーザが視聴し易い電子機器および番組関連情報表示作成方法を提供すること課題とする。 - 特許庁

To provide a wire rod pressing device in which before the wire rod is supplied to a forging machine, the lubricating coating film of the wire rod is effectively pressed to improve adhesiveness of a lubricant and with which an effect of making service life of a metal mold longer can be obtained.例文帳に追加

線材が鍛造機に供給される前にその潤滑皮膜を効果的に加圧することにより潤滑剤の付着性を向上させ、金型寿命向上の効果を得る。 - 特許庁

To provide a bicycle mounting device which achieves effective use of a vehicle floor space by making it easier to adjust the mounting position of a bicycle, and which allows the bicycle to be mounted by an easy operation.例文帳に追加

自転車の搭載位置を容易に調整可能にして、車両フロアスペースの有効利用ができるように、また容易な操作で自転車を搭載できる自転車搭載装置を提案すること。 - 特許庁

To provide an ice making device capable of reducing its volume occupied inside of a refrigerator or a freezer by reducing the number of components of an ice detecting member driving mechanism for confirming the amount of ice stored in an ice storage part.例文帳に追加

貯氷部に溜まっている氷量を確認する検氷部材駆動機構の部品点数を抑え、冷蔵庫や冷凍庫の内部で占める容積を低減できる製氷装置を提供すること。 - 特許庁

To add a swing correcting function regardless of the length of a tool shank part, by making both compatible in the performance of a stable swing correction and retrofitting performance of the swing correcting function, in a tool holder.例文帳に追加

工具ホルダにおいて、安定した振れ修正を行うことと、振れ修正機能のレトロフィット性とを両立し、しかも、工具シャンク部の短長に拘わらず振れ修正機能を付加できるようにすること。 - 特許庁

By making a width of a cross section of the bulk raising rib 5 larger than the width of the cross section of the supporting rib 3 at this time, a height of the bulk raising rib 5 can be made smaller than the height of the supporting rib 3.例文帳に追加

この際支持用リブ３の断面の幅より嵩上げ用リブ５の断面の幅を太く形成することで、嵩上げ用リブ５の高さを支持用リブ３の高さより低くすることができる。 - 特許庁

To minimize the electric resistance of winding and to reduce leakage magnetic flux generated by a gap between a core and a coil by making a coil internal diameter small through simple winding operation.例文帳に追加

簡単な巻線作業でコイル内径を小さくできるようにすることで、巻線の電気抵抗の最小化を図るとともに、コアとコイルとの隙間によって発生する漏れ磁束を低減し得るようにする。 - 特許庁

To reduce the feeling of incompatibility by making the distortion of picked-up images generated due to the time difference of imaging timing inconspicuous when acquiring moving image information in a CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) image sensor by a rolling shutter.例文帳に追加

ローリングシャッタによるＣＭＯＳ型イメージセンサでの動画情報の取得時に、撮像タイミングの時間的なずれに起因して起こる撮像画像の歪みを目立たないようにして、違和感を軽減する。 - 特許庁

The light spot recognition level gage measures the water level by recognizing light spots of LED emission installed in conformity with the scale of the gaging board, making a distinction between those above the water surface and those below it.例文帳に追加

本発明は量水板の目盛りに合わせて、設置したＬＥＤ発光の光点を水面上と水面下で区別して認識することにより水位を測定する光点認識水位計である。 - 特許庁

Since the leading end of the nozzle is rendered water-repellent by closing the cap, the advantageous effect is retained for each use, and the weight of one drop is less affected, making it easy to control an amount corresponding to one drop.例文帳に追加

閉栓することで、ノズル先端の撥水性を持たせることが可能であるため、使用毎に効果を持続することができ、一滴重量に影響が出難く、一滴量のコントロールが容易になる。 - 特許庁

To provide an alternative film for coating showing a good balance of characteristics among stability of film-making, toughness, surface glossiness, surface hardness (pencil hardness), transparency and thermal resistance, and to provide a laminated molding using the same.例文帳に追加

製膜加工安定性、靭性、表面光沢度、表面硬度（鉛筆硬度）、透明性及び耐熱性の特性バランスが良好な塗装代替用フィルム及びこれを用いた積層成形体を得る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving a stereoscopic performance effect to a player by making a movable object look as if continuously moving from the peripheral part of a symbol display device onto a display screen.例文帳に追加

可動物が図柄表示装置の周辺部から表示画面上へ連続して移動するように見え、遊技者に立体的な演出効果を与えることが可能となる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device, a vehicle control method and a computer program, capable of executing observance support for making a vehicle observe rule contents defined for a road, in proper situations.例文帳に追加

道路に規定された規制内容を車両に遵守させる為の遵守支援を適切な状況で実施することを可能とした車両制御装置、車両制御方法及びコンピュータプログラムに関する。 - 特許庁

To provide a power transmission device capable of reliably preventing a winding transmission member from coming off from a pulley, and thereby capable of making the outer diameter of the pulley smaller than that of conventional one.例文帳に追加

プーリから巻き掛け伝動部材が外れることを確実に防止することが可能であり、これにより、プーリ外径を従来よりも小さくすることができる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine diminishing uncomfortable feeling and intolerability received by a player to the performance enhancing expecting feeling to the lead-out of a special display result without making control complicated.例文帳に追加

制御を複雑化させることなく特別表示結果の導出への期待感を高める演出に対し、遊技者が受けうる違和感やしのびなさを軽減する遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each link is constituted so as to be rotatably supported by making odd number of gears to gear with mutually, and the gear at an output end rotates in the same rotational direction as the rotational direction impressed to the gear of an input end.例文帳に追加

各リンクは奇数個のギアを歯合させて回転可能に支持し、入力端のギアに印加された回転方向と同じ回転方法で出力端のギアが回転するように構成されている。 - 特許庁

The key switches for making it possible to input the same alphabets or the same characters are arranged in an area sandwiched between virtual border lines 1c and 1d at both the right hand operation part and the left hand operation part.例文帳に追加

同一のアルファベット入力または文字入力が可能なキースイッチを、右手操作部と左手操作部の双方であって仮想境界線１ｃ，１ｄで挟まれた領域に配置する。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device furnished with an airbag device having a bag part 26 called a donut type airbag and devised to sufficiently protect a driver D by making a good use of characteristics of the airbag device.例文帳に追加

ドーナツ型エアバッグと呼ばれるバッグ部２６を有するエアバッグ装置２５を備えた乗員保護装置において、そのエアバッグ装置２５の特性を活かして、運転手Ｄの保護を十分に行えるようにする。 - 特許庁

To achieve a low cost multi-processor for integration which is characterized by a reconfigurable inter-processor core connection topology for increasing scalable arithmetic performance and the degree of freedom by making variable the number of processor cores.例文帳に追加

プロセッサコア数を可変とすることによるスケーラブルな演算性能、および自由度が高く再構成可能なプロセッサコア間結合トポロジを特徴とする、組み込み向け低コストマルチプロセッサを実現する。 - 特許庁

That is, only by making the drop 31 land in the expanded recessed part 21 having large area, the groove 20 having narrow width can be filled with the liquid 32, so that a fine pattern is easily formed on the base material 2.例文帳に追加

つまり、面積の大きい拡大凹部２１に液滴３１を着弾させるだけで、幅が狭い溝２０に液体３２を充填できるため、基材２に微細なパターンを容易に形成することができる。 - 特許庁

To provide a planar heating element capable of making various dimensional designs, and excellent especially in bending properties and exothermic properties with regard to the planar heating element in which an electrode wire is sewn into a nonwoven fabric having conductivity.例文帳に追加

導電性を有する不織布に電極線を縫い込んだ面状発熱体に関し、多様な寸法設計が可能であり、特に屈曲性と発熱性に優れた面状発熱体を提供する。 - 特許庁

For example, the system is provided with a means of transmitting the identification code for identifying who is making the telephone call from an incoming call from the public telephone and with a means of identifying the incoming call, on the basis of the identification code.例文帳に追加

たとえば、公衆電話からの着信において、誰からかけてきたのかを識別するための識別コードを送信する手段と、識別コードにより着信を判別する手段とを具備する。 - 特許庁

Further, the peripheral part of the roof body 8 is the walking space 7 functioning as the flat roof part, so that waterproof effect is high and the work execution and repair of the roof can be carried out making use of the walking space.例文帳に追加

しかも、屋根本体８の周辺部は歩行スペース７Ｃであってかつ陸屋根部としても機能するため、防水効果が高いとともに、この歩行スペースを利用して屋根の施工・補修を行える。 - 特許庁

To provide a power transmission device, in which a connected state of a drive unit to a driven body is released when a load torque of driving force exceeds a prescribed value to eliminate rupture for making it reusable.例文帳に追加

駆動力の負荷トルクが所定値を超えた場合に、駆動体と被駆動体との接続状態から離脱する構造とすることにより、破断を不要として再使用が可能な構造とする。 - 特許庁

To provide food compositions comprising a highly thickened dairy protein and flavorings lacking sufficient acidity for protein thickening, food products comprising the compositions and methods for making the compositions.例文帳に追加

高粘度乳タンパク質及びタンパク質を増粘させるための十分な酸性度を欠く香味料からなる食品組成物、該組成物からなる食品、並びに該組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

INTER-APPLICATION DATA TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM AND METHOD THREFOR, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER OPERATE INTER-APPLICATION DATA TRANSMISSION/RECEPTION METHOD RECORDING THEREON例文帳に追加

アプリケーション間データ送受信方式及びアプリケーション間データ送受信方法及びアプリケーション間データ送受信方法をコンピュータに動作させるプログラムを記録したコンピュータで読取可能な記録媒体 - 特許庁

Since the first conductive layer is thin, the embedding aspect is reduced and the second conductive layer is made into film thickness required for making capacity with control gates (29, 49, 69 and 88) into desired value.例文帳に追加

第１の導電層は薄いため埋め込みアスペクトが低減され、第２の導電層は制御ゲート（２９、４９、６９、８８）との間の容量を所望の値にするために必要な膜厚とする。 - 特許庁

The stop rings 15 can be fitted without making the housing 7 project from the outer ring 4 in the axial direction, and the axial length and the weight of the housing 7 can be reduced.例文帳に追加

これにより、ハウジング７を外輪４よりも軸方向に突出させずに止め輪１５を取付けることが可能となり、ハウジング７の軸方向長さの短縮および軽量化を図ることができる。 - 特許庁

On the liquid crystal panel 1, the contact unit 20 is made to approach to an inspector for making easier to see because the space which has been required for moving up and down the contact unit 20 on the liquid crystal panel 1 becomes unnecessary.例文帳に追加

また、従来の様に液晶パネル１の上方にコンタクトユニット２０を上下に移動する空間が必要ではなく、液晶パネル１を検査者に近づけて見易くすることが可能となる。 - 特許庁

By making an unformed face of the exothermic resistor 12 on the ceramic substrate 11 as a sliding face and by polishing a surface of the center region in the longitudinal direction on the ceramic substrate 11, a mirror-finished part 161 is formed.例文帳に追加

セラミック基板１１の発熱抵抗体１２の非形成面を摺動面とし、セラミック基板１１の長手方向の中央領域表面を研磨することで鏡面部１６１を形成する。 - 特許庁

When reading credit information stored in an IC card, and for making a storage part (flash memory) store it, an onboard unit generates an authenticator (S225), and writes the authenticator in the IC card and the storage part (S230).例文帳に追加

車載装置は、ＩＣカードに記憶されたクレジット情報を読み出して記憶部（フラッシュメモリ）に記憶させる際、認証子を生成し（Ｓ２２５）、ＩＣカードと記憶部に認証子を書き込む（Ｓ２３０）。 - 特許庁

To provide a drive device approaching/arranging an electric motor to a partition wall member while avoiding a problem of an insulation distance, also making a flow of a lubrication oil suitable and miniaturized in an axial direction.例文帳に追加

絶縁距離の問題を回避しながら電動機を隔壁部材に接近配置させるとともに、潤滑オイルの流れも適切なものとなる、軸方向に小型化された駆動装置を提供する。 - 特許庁

This mold and the method for making the mold are the followings, that is, a mold frame 5 having higher melting point than that of the gypsum and the strength withstanding the heat expansion of the gypsum is constituted by fitting to the outer periphery of the gypsum mold 1.例文帳に追加

石膏より融点が高く石膏の熱膨張に耐えられる強度の鋳型フレーム５が、石膏鋳型１の外周に嵌合して構成される鋳型および鋳型製造方法。 - 特許庁

The belt layer is composed of a belt ply in which belt cords made of steel are arranged making an angle of 10 to 40° with respect to the peripheral direction of the tire, and the bending stiffness of one of the belt cords is at most 50 gf cm.例文帳に追加

ベルト層はスチール製のベルトコードをタイヤ周方向に対して１０〜４０度の角度で配列したベルトプライからなり、かつベルトコードの１本当たりの曲げ剛性を５０ｇｆ・ｃｍ以下とした。 - 特許庁

Since the root foot chain and the inlet funnel 51 move right relatively to the combine harvester advancing direction as a unit in making a deep threshing adjustment intended for short culms, delivery of grain culms from the root foot chain to the threshing unit is stabilized.例文帳に追加

短稈用に深扱ぎ調節する時に根元チェーンと入口漏斗５１が一体でコンバイン進行方向に対して右側に動くので、根元チェーンから脱穀装置への穀稈の引継が安定する。 - 特許庁

To provide communication equipment for making it possible to visually recognize information about desired contents in a short period of time by shortening a time until the information about the requested contents is displayed.例文帳に追加

所望のコンテンツに関連する情報が表示されるまでの時間を短縮することで、所望のコンテンツに関連する情報を短時間で視認することができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact field emission lamp-type vehicle lamp capable of obtaining a sufficient amount of light and reducing power consumption by making an effective use of light emitted from a phosphor.例文帳に追加

蛍光体から放出された光を有効に活用して、小型で十分な光量が得られて電力消費量の低減が可能な電界放出ランプ型の車両用灯具を提供する。 - 特許庁

A thin metallic plate 2 capable of crushing a space debris by making the space debris collide into and penetrate itself is unfolded and attached to the whole inner surface of a rectangular frame 1, and a gas jet device 3 is provided at each corner portion.例文帳に追加

矩形フレーム１の内側全面に、スペースデブリを衝突、貫通させることにより粉砕できる薄肉の金属板２を展開させて取り付け、各コーナー部にガスジェット装置３を設ける。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method, making a boundary part of an image obtained by executing an interpolation process clear and natural, and to provide an electronic apparatus including the same.例文帳に追加

補間処理を行って得られる画像の境界部を明瞭かつ自然なものにすることを可能とする画像処理装置や画像処理方法、この画像処理装置を備えた電子機器を提供する - 特許庁

To provide a motor device with a reduction gear making a connection structure of a worm shaft and a rotor shaft a compact and easily processible structure, in the motor device with the reduction gear having a worm and a worm wheel.例文帳に追加

ウォームおよびウォームホイールを備えた減速機付きモータ装置において、ウォームシャフトとロータシャフトとの連結構造を簡潔かつ加工容易な構造とした減速機付きモータ装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, while it is careful of component quantity for temperature of the disposal warmer not to turn into 40 degree or less, more efficiency is produced by making the far-infrared ray radioactive material abundant as much as possible.例文帳に追加

更に使い捨てカイロの温度が４０度以下にならないように成分の分量を注意するとともに、できるだけ遠赤外線放射物質を多量にすることで更なる効果を生み出す。 - 特許庁

To restrict change of a load characteristic with fatigue of a torsion coil spring to an allowable level, in regard to a structure for energizing by making a coil part side surface of the torsion coil spring abut on an energized member.例文帳に追加

ねじりコイルばねのコイル部側面を被付勢部材に当接して付勢する構造体において、ねじりコイルばねの疲労に伴う荷重特性の変化を問題とならないレベルに抑える。 - 特許庁

A flat scaffolding base 6 is provided on a motor part 3 of the hoisting machine in a substantially horizontal direction in an attachable/ detachable manner by making use of an existing hanging hole made in the motor part 3.例文帳に追加

巻上機のモータ部３上に、そのモータ部３に設けられている既設の吊り穴を利用して、ほぼ水平に、かつ、脱着可能に平坦状の足場ベース６を設けることにより達成される。 - 特許庁

An internal memory 13 is provided memory 13 is provided with an address book table for making a nation flag by country for expressing a communicating opposite destination correspond to a telephone number and a nation where the communication opposite party exists and registering them.例文帳に追加

内部メモリ１３には、通信相手先、電話番号及び通信相手先所在の国を表す国別フラグを対応付けして登録するためのアドレス帳テーブル１８が設けられている。 - 特許庁