1153万例文収録!

「Management System」に関連した英語例文の一覧と使い方(778ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Management Systemの意味・解説 > Management Systemに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Management Systemの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 39455



例文

The system is provided with an electronic server 22 for storing databases 11 and 12 concerning school and student information and a w.w.w. 13 and a management means for checking whether a user is registered or not when access is performed via the Internet 21 by the on-line service mode 15 of a portable telephone and judging permission to perform access to the server 22.例文帳に追加

学校及び学生の情報に関するデータベース11、12及びw.w.w.13を格納する電子サーバー22と、携帯端末電話のオンラインサービスモード15でインターネット網21を介してアクセスした時に、利用者の登録済みチェックを行い、電子サーバー22にアクセスする許可を判断する管理手段とを備えた学内通信情報インターネットシステム。 - 特許庁

To provide a loan and return management method using a wireless tag and a system for implementing the method that automatically and inexpensively distinguishes loan and return of an article by affixing a wireless tag on a managed article, equipping a transferrer who loans or returns an article with a like wireless tag, and installing two sets of wireless tag readers.例文帳に追加

管理すべき物品に無線タグを添付すると共に物品の貸出返却を行う搬送者にも同様の無線タグを保有させ、2組の無線タグリーダを設置することにより物品の貸出或いは返却の別を自動的に且つローコストに判別する無線タグによる貸出返却管理方法とこれを実施する装置を提供する。 - 特許庁

When a user selects a print management information file 103 as a file to be transmitted, a system control means 105 automatically selects also a picture (picture file 102) that the information file 103 indicates as an object to be printed, outputs the picture to a communicating means 107, and transmits it to outside from this means 107.例文帳に追加

ユーザーが、印刷管理情報ファイル103を送信対象ファイルとして選択した場合、システム制御手段105は、送信対象として、印刷管理情報ファイル103が示す印刷対象画像(画像ファイル102)も送信対象として自動で選択し、通信手段107へ出力し、通信手段107を介して外部へ送信する。 - 特許庁

A design data transmission system comprises a disclosure prohibition information table 16 storing types of confidential information prohibited from being disclosed to each destination, a transmission management server 10 for prompting a user to specify design data to be transmitted and a destination, and a parameter information inspection part 15 for inspecting the types of confidential information included in the design data.例文帳に追加

設計データ送付システムが、送付先毎に開示が禁止されている秘匿情報の種類を記憶している開示禁止情報テーブル16と、送付対象とする設計データ及び送付先の指定をユーザに入力させる送付管理サーバ10と、設計データに含まれている秘匿情報の種類を検査するパラメータ情報検査部15と、を備える。 - 特許庁

例文

The plant operation data management system comprises a process analyzer for segmenting a predetermined range of continuous plant operation data and generating a state transition diagram defining a process state transition in the segment, and a data collection server for acquiring the defined state transition diagram, automatically collecting the plant operation data on each process according to the definition and returning it to the process analyzer.例文帳に追加

連続するプラント運転データを所定の範囲で区切り、この区切り内の工程の状態遷移を定義した状態遷移図を生成する工程アナライザと、 定義された前記状態遷移図を取得し、定義内容に従って各工程のプラント運転データを自動収集して前記工程アナライザに返すデータ収集サーバと、を備える。 - 特許庁


例文

A digital content distribution system includes a license server 101 for issuing licenses, a user terminal 103 for controlling the use of contents on the basis of the license issued, wherein the license server 101 decides it in accordance with the contents of the license to be issued whether or not the communication management information for taking the measures against the communication cuts is recorded and notifies the user terminal of the decision.例文帳に追加

ライセンスを発行するライセンスサーバ101と、発行されたライセンスに基づいてコンテンツの利用を制御するユーザ端末103を含むデジタルコンテンツ配信システムであって、ライセンスサーバ101は、発行するライセンスの内容に応じて、通信切断対策用の通信管理情報の記録要否を判定し、それをユーザ端末に通知する。 - 特許庁

To provide a photo sticker image management system for causing an administrative server to record an edited image or the like created by an automatic photo sticker vending apparatus, storing the image so as to be browsed by a user who performs access, and appropriately managing image information that the user can not access any more, or image information that is not to be accessed any more.例文帳に追加

この発明は、写真シール自動販売装置で作成された編集画像等を管理サーバに記録させ、アクセスしてくる利用者に対して閲覧可能に保管すると共に、利用者がアクセスできなくなった、又はアクセスする必要のなくなった画像情報を適切に管理するための写真シール画像管理システムを提案することを目的とする。 - 特許庁

To establish the mutual communication between terminals even if the supplier of communication service is different and identification information for communication at a communication terminal side changes and, further, to facilitate the establishment of the mutual communication among a plurality of specific communication terminals in a communication system with a plurality of communication terminals enabling the mutual communication and a management server as components.例文帳に追加

相互に通信可能な複数の通信端末及び管理サーバを構成要素とする通信システムにおいて,通信サービスの提供者が異なる場合や通信端末側の通信用識別情報が変化する場合であっても端末相互間の通信を確立でき,さらに,特定の複数の通信端末相互間での通信確立を容易化すること。 - 特許庁

To provide a method which does not analyze each of two or more pieces of data related to health management of an individual but incorporates linkage relationship among pieces of individual data to recognize and analyze the two or more pieces of individual data as characteristic pattern data on the individual, and to provide a health support method providable by the method and its system.例文帳に追加

当該個人における健康管理に関わる複数のデータを個々のデータごとに分析するのではなく、個人データ相互間の連鎖関連を加味して、複数の個人データを当該個人の特性パターンデータとして認識解析できる方法と、その方法により提供できる健康支援方法及びそのシステムを提供せんとする。 - 特許庁

例文

To provide an image forming apparatus and an image formation management system that disable an image formation unit for processing when a use inhibition time zone that an administrator of the image forming apparatus presets is reached, and enable the image formation unit for processing when a user is determined as a permitted user through user authentication within the use inhibition time zone.例文帳に追加

画像形成装置の管理者が予め設定した使用禁止時間帯の範囲内となったときは画像形成部を処理不可能とし、使用禁止時間帯の範囲内であってユーザー認証により許可された使用者と判断されたときに、画像形成部を処理可能とする画像形成装置及び画像形成管理システムを提供する。 - 特許庁

例文

The location information management system has a mobile information terminal 1 capable of displaying at least a part of the map information and the position information showing the present location of the terminal 1 itself and the database terminal for managing the additional information which is generated in the mobile information terminal 1 and consists of the information to add to or to correct the map information.例文帳に追加

地図情報の少なくとも一部と自己の現在地を示す位置情報とが表示可能な携帯情報端末1と、携帯情報端末1において作成された情報であり地図情報に対して追加又は修正する情報からなる付加情報を管理するデータベース端末とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The registration information management system is equipped with: a file acquisition part for acquiring a registration attribute information file having attribute information on an individual who is registered to be associated with services to be provided on a network; an attribute extraction part for extracting attribute information from the acquired registration attribute information file; and an attribute presentation part for presenting the extracted attribute information.例文帳に追加

登録情報管理システムが,ネットワーク上で提供されるサービスに対応付けて登録された個人の属性情報を有する登録属性情報ファイルを取得するファイル取得部と,取得した登録属性情報ファイルから属性情報を抽出する属性抽出部と,抽出された属性情報を提示する属性提示部と,を具備する。 - 特許庁

A period management part 23 on an electronic mail reception side periodically inquires the recipient's schedule of unopened mail of a schedule system 4, judges whether or not the recipient can open the mail within the opening period from now, and notifies the sender that the electronic mail will possibly not be opened within the opening period in such a case.例文帳に追加

電子メール受信側の期限管理部23では、スケジュールシステム4に対し、未開封メールの受信者スケジュールを定期的に問い合わせ、現在から開封期限までの間に受信者がメールの開封が可能かどうかを判断し、未開封のまま開封期限超過となる可能性がある場合は送信者に期限超過予告を通知する。 - 特許庁

To provide a storage management integration system capable of defining the use condition in accessing to a shared disc when the file information of a shared disc, dispersed to a plurality of computers connected to the network, is used, and easily sharing the file without trouble with the setting and the operation of a mate computer when users share the file.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の計算機に分散した共用ディスクのファイル情報を使用するときに、共用ディスクにアクセスするときの使用条件を定義できるようにして、ユーザがファイル共用をおこなうときに、設定や相手の計算機の運用などに煩わせることなく簡単にファイル共用をおこなえるようにする。 - 特許庁

A logical device management part 48 which makes a plurality of external storage devices 39 on the file server 10a appear to be one logical device handles a file 56b allocated onto another file server 10b equivalently to external storage devices 39 to store the data of a file system 54a in an area including the storage area of the file server 10b.例文帳に追加

ファイルサーバ10a上の複数の外部記憶装置39を1つの論理デバイスに見せる論理デバイス管理部48は、他のファイルサーバ10b上に割り当てられたファイル56bを外部記憶装置39と等価に扱うことにより、他ファイルサーバ10bの記憶領域を含めた領域にファイルシステム54aのデータを記憶する。 - 特許庁

This medical information management system for managing medical information by electronic data is provided with an inspection screen for acquiring the inspection data of a patient and a transcription operation control means for performing a transcription operation to transcribe the inspection data to electronic medical records on the basis of a trigger signal for storing the inspection data on the inspection screen.例文帳に追加

医療情報を電子データにて管理する医療情報管理システムにおいて、患者の検査データを取得するための検査画面と、該検査画面において取得した前記検査データを保存するためのトリガ信号に基づいて前記検査データを電子カルテに転記するための転記動作を行う転記動作制御手段と、を備えること。 - 特許庁

When a manager of a client/server system 100 executes an operation of a management/authentication database 102 for changing the user authority, the database 102 is updated only when output of an audit log 106 succeeds, on condition that the audit log 106 as a history of the operation is output.例文帳に追加

サーバクライアントシステム100における管理者がユーザ権限の変更等のために管理・認証データベース102の操作を実行するときは、その操作の履歴である監査ログ106の出力を条件として、前記監査ログ106の出力が成功した場合にのみ前記データベース102の更新処理が実行されることを特徴とする。 - 特許庁

The customer reception total management system comprises a customer reception terminal 100 for inputting and outputting the data and its forms required for the reception work for customers associated with the use of electric power, a common reception process device 200 for performing a common introduction process for starting the target individual reception work, and an individual reception process device 300 for executing the target individual reception work.例文帳に追加

電力利用に伴う顧客受付業務に要する、データおよびその帳票を入出力する顧客受付端末100と、目的とする個別の受付業務の開始に至るための、共通の導入処理を行う受付共通処理装置200と、目的とする個別の受付業務を実行する個別受付処理装置300とから成る。 - 特許庁

The dialog system 100 conducting a dialog complying with the state of the user by characters comprises: an event detection section 102 detecting an even required for the user; the characters 106, 107; a character management section 103 managing the characters: a display section 101 displaying the characters: a speaker 104; and an input section 105 receiving input by the user.例文帳に追加

キャラクタによるユーザの状況に応じた対話を行う対話装置100であって、ユーザにとって必要なイベントを検出するイベント検出部102と、キャラクタ106、107と、キャラクタを管理するキャラクタ管理部103と、キャラクタを表示する表示部101と、スピーカー104と、ユーザの入力を受け付ける入力部105とを備える。 - 特許庁

The temporary employment system using the network includes an office terminal 2 operated by an employer and installed in the employer's office, and a service management device 3 connected to the terminal 2 via the network 4 to deliver recruit information output from the terminal 2 to a terminal 1 located near the office.例文帳に追加

本発明によるネットワークを使用した一時雇用システムは、雇用主に操作され、且つ雇用主の事業所に設置される事業所端末(2)と、事業所端末(2)にネットワーク(4)を介して結合され、事業所端末(2)から出力される募集情報を、事業所の近傍に位置する端末(1)に配信するサービス管理装置(3)を備える。 - 特許庁

To provide an article management system having an article discriminating information transmitting means and an article existing area discriminating information transmitting means on an area side to be loaded with articles and, on the other hand, for receiving the discriminating information transmitted from both the transmitting means with a flexible receiving means conveyed by crossing the described area.例文帳に追加

物品の識別情報の発信手段と物品が存在する領域の識別情報の発信手段とを物品を載置する領域側に持たせる一方,両発信手段から発信される識別情報を上記領域を横断して搬送される可搬性の受信手段に受信させるようにした物品管理システムを提供する。 - 特許庁

In this maintenance and inspection information management system, the input of the maintenance and inspection information is requested to an operator, and in the case that the operator inputs the maintenance and inspection information, the maintenance and inspection information is stored in the external storage device 8 of a server machine 1 and the external storage device 8 is opened to an operator side and a manager side.例文帳に追加

本発明に係る保守点検情報管理システムは、作業者に保守点検情報の入力を要求し、前記作業者が保守点検情報を入力した場合に、その保守点検情報をサーバマシン1の外部記憶装置8に記憶させておき、その外部記憶装置8を作業者側と管理者側とに開示するようになっている。 - 特許庁

To provide a health management system capable of managing health of every individual by using data detected from humor such as menstrual blood loss and excrement such as urine, feces, or the like excreted by human, and to effectively dispose of the humor or the like while preventing leakage of the humor or the like and contact with the humor or the like.例文帳に追加

人間が排出する経血等の体液や尿、便等の排泄物から検知したデータを利用して、個人ごとの健康管理を可能ならしめる健康管理システムを提供すると共に、体液等のモレや体液等との接触を回避しながらにして、体液等の処理についての効果的な処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

The verification part 2 stops consistency constraint stored by the database once when the data written in an insertion data file group 9 are inputted to the database of the database management system 4, and verifies the input data before the input according to the consistency constraint, and inputs the verified data to the database, and re-validates the consistency constraint afterwards.例文帳に追加

検証部2は、挿入データファイル群9に記載されるデータがデータベース管理システム4のデータベースへ入力されるときに、データベースが保持している整合性制約を一度停止し、その整合性制約に従い、入力データをその入力事前に検証し、検証されたデータをデータベースへ入力し、その後に整合性制約を再度有効化する。 - 特許庁

In an assembling management system, a first processing unit 110 recognizes the assembling position of a component Qi to be assembled on a semi-processed product Pj in the i-th area Ai by making inquiries to a database 102 based on product identification information read from an RFID tag 212 attached to the semi-processed product Pj by a reader 210.例文帳に追加

本発明の組み付け管理システムによれば、第1処理ユニット110が、読み取り装置210によって、半製品Pjに付されているRFIDタグ212から読み取られた製品識別情報に基づき、第iエリアAiにおいて半製品Pjに対して組み付けられる部品Qiの組み付け位置を、データベース102への照会によって認識する。 - 特許庁

To obtain an entering/leaving management system which determines whether or not a user passing a door is authorized to pass, and whether or not an object etc. to be brought out by the user is authorized to be brought out so that the action of bringing out the object etc. prohibited to be brought out may be detected and prevented.例文帳に追加

利用者がドアを通過する際に、この利用者が通過権限を有しているか否かを判定するとともに、当該利用者が持ち出そうとしている物品等に対して持ち出し権限を有しているか否かを判定して、持ち出し制限が課されている物品等の持ち出し行為を検知し、これを禁止することができる入退室管理装置を得る。 - 特許庁

The drawing management system is also provided with a notification means, by which when a drawing file is newly stored in the drawing file storage means or when the drawing file stored in the drawing file storage means is changed, new registration or change of the drawing file is notified to the user, previously stored in the subscriber information storage means, of the corresponding drawing file.例文帳に追加

さらに、図面ファイル記憶手段に図面ファイルが新規に記憶された際、並びに、図面ファイル記憶手段に記憶されている図面ファイルが変更された際に、購読者情報記憶手段に予め記憶された、該当する図面ファイルの利用者に対して、図面ファイルの新規登録または変更があったことを通知する通知手段を備える。 - 特許庁

To provide a power OFF management method for a mobile terminal that can identify the case of the mobile terminal resident outside of zone, that is, the case that the radio wave cannot reach from the case that the user of the mobile terminal intentionally interrupts power when no reply comes from the mobile terminal in a mobile communication system in order to enhance the service to all users of mobile terminals.例文帳に追加

移動端末の利用者全般へのサービス向上を図るために、移動通信システムにおいて移動端末の着信応答がない場合に、移動端末が圏外である場合、即ち、電波が届かない場合と、移動端末ユーザが意図的に電源を切っている場合とを識別できる移動端末の電源OFF管理方法を提供すること。 - 特許庁

A selecting condition for narrowing down design data necessary to a person in charge in an individual application section is previously and individually set up in the design data management system and registered and stored in an independent distribution DB and information concerning the design data which is narrowed down by the individual selecting condition is distributed to the person in charge in the application section.例文帳に追加

当該設計データ管理システムにあらかじめ個別の利用部門の担当者に必要な設計データを絞り込む選択条件を個別に設定して別途の設ける配信DBに登録して格納し、前記の利用部門の担当者に前記の設計データに関する情報を前記の個々の選択条件によって絞り込んで配信する。 - 特許庁

Whether the directors of a management company understand how uneven distribution of risks in certain entities or fields within the group may cause material effects in terms of ensuring the soundness of group financial institutions or the group as a whole, and have established a system for appropriately monitor and manage this after identifying such uneven distribution of risks. 例文帳に追加

経営管理会社の取締役は、グループの特定の企業又は領域にリスクが偏在することにより、グループ内の金融機関、或いはグループ全体の健全性の確保等に重大な影響を与えることを認識し、このようなリスクの偏在を特定した上で、これを的確に監視、管理するための態勢を整備しているか。 - 金融庁

Inspections, etc., which are conducted by exercising the authority delegated from the nation, shall be conducted to verify the business status of each financial institution, solely for the purpose of protecting depositors and other ordinary users, stabilizing the financial system and promoting the healthy growth of the national economy. They shall NOT be conducted directly in the interests of the top management, shareholders, etc. of financial institutions. 例文帳に追加

国民から負託された権限の行使である検査等は、あくまで、預金者等一般の利用者の保護、金融システムの安定及び国民経済の健全な発展のために、各金融機関の経営実態を検証するものであり、直接に、金融機関の経営者、株主等の利益を図る目的でこれを行うものではない。 - 金融庁

As the subprime mortgage problem demonstrates, financial and capital markets are increasingly integrated across borders. It is therefore essential that the FSA be able to analyze and comprehend the impact of developments in the global economy and financial and capital markets on the management of financial firms and the stability of the entire financial system, and take necessary supervisory response in a timely manner. 例文帳に追加

サブプライムローン問題に見られるように、内外の金融・資本市場の一体化が進む中で、グローバルな経済や金融・資本市場の動向が金融機関の経営や金融システム全体の安定に与える影響を的確に分析、把握するとともに、必要な検査・監督上の対応を時を失せず講じることが必要である。 - 金融庁

The purpose of the large shareholding report system is to improve market fairness and transparency and to protect investors by promptly providing investors and issuers with information on large shareholdings of listed companies, which is crucial for their investment decisions in terms of the influence it can have on company management and of market supply and demand. 例文帳に追加

大量保有報告制度の目的は、経営に対する影響力、市場における需給の観点から重要な投資情報である上場株券等の大量保有に係る情報を投資者や発行会社等に対して迅速に提供することにより、市場の公正性、透明性を高め、投資者保護を図ることにある。 - 金融庁

Originally, the word "shomu" meant jobs and duties, as suggested by the characters which mean "work that is related to the place"; however, with the development of shoen koryo sei (the system of public lands and private estates) during the Heian period, the word came to express the concept for the rights and obligations pertaining to the managerial work in shoen (manors) and koryo (the imperial teritories), and further during the Kamakura period, the word was extended to mean the property management of domains such as shoryo. 例文帳に追加

所務とは、元来、務めるところという字義どおり仕事・職務を意味する言葉だったが、平安時代の荘園公領制の展開に伴い、荘園や公領の管理職務に付随する権利・義務を表すようになり、鎌倉時代頃には転じて所領等の不動産管理を意味した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cancellation of restrictions of distribution related to beef exceeding the maximum limits due to rice straw contaminated by high concentrations of radioactive cesium shall be approved, if an appropriate feeding control is fully enforced after restrictions of distribution are instructed, and applications for the partial cancellation of restrictions of distribution are filed based on the setting up of the following safety management system for beef.例文帳に追加

高濃度の放射性セシウムに汚染された稲ワラ又は牧草を原因とした、牛肉の基準値超過に係る出荷制限の解除については、出荷制限指示後、適切な飼養管理の徹底や、以下による安全管理体制を前提に出荷制限の一部解除の申請があった場合は、解除することができる。 - 厚生労働省

Following the accident at the TEPCO's Fukushima No.1 Nuclear Power Plant on March 24, in which 3 workers were irradiated, the Fukushima Labour Bureau gave a verbal instruction to the TEPCO's Fukushima No. 1 Nuclear Power Plant to resume its work after it established the health and safety management system (March 24, 2011).例文帳に追加

東電福島第一原発において3月24日に作業員3人が被ばくする事故が発生したことを受け、福島労働局から東電福島第一原発に対し、安全衛生管理体制を確立してから作業を再開するよう口頭指導(平成23年3月24日)するとともに、指導票の交付による文書指導を実施(平成23年3月26日) - 厚生労働省

To provide a technology for allowing accessibility to each detailed information about registered retrieval objects to increase which is a delivery management method and system for advertising videos related to the retrieval objects that are displayed in a Web site where the detailed information about the registered retrieval objects is disclosed and browsing-retrieval is allowed.例文帳に追加

登録された検索対象に関する詳細情報を開示し、閲覧・検索を可能とするウェブサイト内で表示される、前記検索対象に関する広告用映像の配信管理方法およびシステムであって、登録されている検索対象のそれぞれの詳細情報へのアクセスの可能性を増大させることが可能な技術を提供すること。 - 特許庁

A distribution management system (DMS) 52 includes an integrated volt/var controller (IVVC) 54 that is configured to control operation of at least one corresponding renewable energy source 56, 58 or energy storage device 60, 62, 64 in response to IVVC commands generated via algorithmic optimization software integrated within the IVVC 54.例文帳に追加

配電管理システム(DMS)52は、IVVC54に組み込まれたアルゴリズム最適化ソフトウェアを用いて生成されるIVVCコマンドに対する応答として、対応する少なくとも1つの再生可能エネルギ源56、58又はエネルギ蓄積装置60、62、64の動作を制御するように構成された、統合電圧・無効電力制御装置(IVVC)54を含む。 - 特許庁

To provide the self-checking system of security countermeasure circumstances for more easily or effectively determining countermeasure circumstances by specifying information leak countermeasures in security countermeasures, and integrally performing the unitary management of the security countermeasure circumstances of a PC and the carriage-out operation circumstances of a user, and providing a security policy sample.例文帳に追加

セキュリティ対策の内で情報漏洩対策に特化し、PCのセキュリティ対策状況とユーザの持ち出し操作状況を統合的に一元管理するとともに、セキュリティポリシーサンプルの提供を行なうことにより、対策状況をより簡単かつ効果的に判断することができるセキュリティ対策状況の自己点検システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This system is equipped with a control part 210 which gathers parameters at plural places in a computer network 100 and predicts the future state of this computer network 100 for a specific period, a scenario generation and management part 312 which generates a model corresponding to the computer network 100, and a simulation engine 314 which performs simulation according to the model.例文帳に追加

コンピュータネットワーク100における複数箇所のパラメータを収集し、当該コンピュータネットワーク100における将来的な状況を所定期間に亘って予測する制御部210と、コンピュータネットワーク100に対応するモデルを作成するシナリオ生成・管理部312と、モデルに基づいてシミュレーションを実行するシミュレーションエンジン314とを備えている。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing part selection information for allowing a worker to easily know a part to receive by mounting a display terminal to a box housing the part and displaying part receipt guidance information via the display terminal according to a part selection instruction given from a management computer.例文帳に追加

部品が収納された箱に表示端末を取り付け、管理コンピュータから提供される部品選択命令に従って、前記表示端末を介して部品受取案内情報をディスプレイさせることによって、作業者が手軽く自身が受取すべき部品を把握できるようにする部品選択情報の提供システム及びそれによる方法を提供する。 - 特許庁

The Karaoke machine system reproducing Karaoke data, consisting of music data and video data, comprises a music management table T1 for managing the features of Karaoke music; an advertisement selecting means for selecting advertisements displayed from the features of the Karaoke music of performed Karaoke music; and an advertisement display means for displaying the advertisement selected.例文帳に追加

楽曲データと映像データよりなるカラオケデータを再生するカラオケ装置であって、カラオケ楽曲の特徴を管理する楽曲管理テーブルT1と、演奏されたカラオケ楽曲の前記カラオケ楽曲の特徴から表示する広告を選択する広告選択手段と、選択された広告を表示する広告表示手段とを備れたカラオケ装置である。 - 特許庁

In the case of print processing of an image forming apparatus 1 where different types of printing paper is used, a tandem system management part 190 determines on which of even-numbered pages or odd-numbered pages a first image forming unit 100 and a second image forming unit 200 perform print processing based on modes set in the respective units.例文帳に追加

画像形成装置1において、印刷用紙に混在の印刷用紙が含まれる場合、タンデムシステム管理部190は、第1画像形成ユニット100及び第2画像形成ユニット200のそれぞれのユニットに設定したモードに基づいて、それぞれのユニットが印刷用紙の偶数頁又は奇数頁の何れの面に印刷処理を行うかを決定する。 - 特許庁

The embroidery/dyeing system comprises an embroidering machine for forming an embroidery pattern on the basis of embroidery data, a dyeing device for forming a dyeing pattern on the basis of dyeing data, and a controller for changing the embroidery data and the dyeing data and controlling the operations of the embroidering machine and the dyeing device on the basis of management data.例文帳に追加

刺繍データに依拠して刺繍模様を形成する刺繍機と、染色データに依拠して染色模様を形成する染色装置と、前記刺繍データ及び前記染色データの変更並びに前記刺繍機及び前記染色装置の作動制御を管理データに依拠して行う制御装置とを備えた、刺繍・染色システムを構成した。 - 特許庁

To enable smooth conference management without delaying proceedings with channel capacity shortage even in an electronic conference system based on a communication infrastructure with a limited channel capacity called radio by fixedly securing a channel capacity for a particular terminal such as a presentation speaker and making it possible to suppress communication between other terminals.例文帳に追加

プレゼンテーション発表者等、特定の端末に対して固定的に回線容量を確保し、他の端末間の通信を抑制することができ、無線という回線容量の限られた通信インフラによる電子会議システムにおいても、回線容量不足によって議事進行を滞らせることがなく、円滑な会議運営が可能になるようにする。 - 特許庁

A management system 10 for sewerage pipe mainly comprising a user terminal 1, an information search processing means 3 and a recording means 5 having recorded information on sewerage pipes, performs an information search processing in the means 5 based on the input processing at the terminal 1 to provide the information to the users.例文帳に追加

この下水道管渠の管理システム10は、ユーザ端末1と、情報検索処理手段3と、下水道管渠に関する情報を記録した記録手段5とを主要な構成要素とし、ユーザ端末1における入力処理に基づいて記録手段5内の情報検索処理を行い、ユーザ所望の下水道管渠に関する情報をユーザに提供するものである。 - 特許庁

To provide a document management system which confirms whether all the documents on a job succeeded personally from an predecessor to a successor are succeeded reliably from the predecessor to the successor or which updates the manager of the succeeded documents from the predecessor to the successor.例文帳に追加

前任者から新任者へ手渡しで文書が引き継がれる場合においては,前任者が引き継ぐ文書を整理して新任者へ引き継いだとしても,前任者の整理ミス等で引き継がれるべき文書が引き継がれない場合や,誤って前任者から新任者へ古い版(バージョン)の文書が引き継がれてしまう場合も考えられるような問題が発生する。 - 特許庁

To provide a physical distribution management system capable of carrying out an ordering and a supply of materials by linking a production at a product processing factory with a material supply from a material procurement side and a material supply to the product processing factory by a physical distribution part.例文帳に追加

本発明の目的は、物流部が主体的に資材調達先への資材発注、ならびに製品加工工場への資材供給を行うことにより、製品加工工場の生産と資材調達先からの資材供給をリンクさせて、資材の過不足のない発注及び供給を行うことができる物流管理システムを提案することにある。 - 特許庁

In an authentication management system adapted to permit passing at the entrance of the specific area by performing individual authentication by an authentication item, the security for registration authentication information preliminarily registered to be collated with authentication information possessed by an authentication object person or the like is enhanced to eliminate the illicit entrance-exit or impersonation.例文帳に追加

認証アイテムによる個人認証をすることにより特定区域の出入口を通過可能とする認証管理システムにおいて、認証対象者などが所有する認証情報と照合するために予め登録されている登録認証情報についてのセキュリティを強化することを可能にして不正出入りや成りすましなどを排除する。 - 特許庁

例文

To provide a document management system and method, and a computer readable storage medium with a program for executing the method stored thereon, wherein a short-cut for directly referring to the target section is prepared, and the section of the short-cut destination is immediately readable upon opening the short-cut.例文帳に追加

本発明は、目的のセクションまでを直接参照できるようなショートカットを作成することができ、当該ショートカットを開くとすぐにショートカット先のセクションを閲覧することが可能な文書管理システム、文書管理方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁




  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS