Mapを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19855件
A second target current value set part 14 is provided with a torque-second target current characteristic map determining torque-second target current characteristics in a predetermined torque signal range (including torque dead zone).例文帳に追加
第2目標電流値設定部14は、予め定めるトルク信号範囲(トルク不感帯を含む)内におけるトルク−第2目標電流特性を定めたトルク−第2目標電流特性マップを有している。 - 特許庁
Most of them were maps inherited from either "Shogaisho" or "Nansenbushu Dainihon Seito-zu," and as the transportation systems were developed with the stabilization of the society, topography closer to the actual map of Japan began to be drawn. 例文帳に追加
そのほとんどが『拾芥抄』あるいは『南瞻部洲大日本国正統図』の系統をひく地図であるが、社会の安定に伴う交通の発達によって、より実際の日本地図に近い地形が描かれるようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When, for example, the upper casing 1 is rotated by means of the rotary hinge mechanism, the output of the terrestrial magnetic sensor is corrected according to the rotating angle thereof and the azimuth of the map image on the display 3 is matched with the actual azimuth.例文帳に追加
回転ヒンジ機構を介して例えば上部筐体1が回転された場合、地磁気センサの出力をその回転角度に応じて補正し、ディスプレイ3上の地図画像の方位を実際の方位に合わせる。 - 特許庁
A roll rigidity distribution ECU 25 acquires a road gradient on map information of a GPS navigation ECU 21, and stores in advance a distribution correction value for distributing roll rigidity based on the road gradient.例文帳に追加
GPS型のナビゲーションECU21の地図情報上の道路の勾配をロール剛性配分ECU25が取得し、道路の勾配に基づいて予めロール剛性配分のための配分補正値を保存しておく。 - 特許庁
To provide a main system that determines a small-number carrier dispersion length with regard to a sample such as semiconductor wafer and a contamination level in the sample based on this, and a subsystem that detects an electrically defective map of the sample.例文帳に追加
半導体ウェハ等の試料に関する少数キャリア拡散長とこれに基づく試料内の汚染レベルを決定する主システム並びに試料の電気的欠陥マップを検出するサブシステムを提供する。 - 特許庁
A center server 1 of an ordering system for the newspaper insert has a map data storage part 15, a store data storage part 16, and an order detail data 18 including a data of distribution area by brand of the first brand.例文帳に追加
新聞の折込広告の発注システムのセンタサーバ1は、地図データ記憶部15と、販売店データ記憶部16と、第1の銘柄の銘柄別配布エリアデータを含む発注明細データ18とを有する。 - 特許庁
The control part 103 controls the display part 101 so as to display a map image corresponding to the display part of the object image when the receiving part 102 receives the designation of the object image by the prescribed designation method.例文帳に追加
制御部103は、受付部102が所定の指定方式によってオブジェクト画像の指定を受け付けた場合に、オブジェクト画像の表示部分に対応する地図画像を表示するように表示部101を制御する。 - 特許庁
The control map is prepared with interrupt times set to make the time intervals gradually longer for a predetermined period of time and the correction amount c_ij of the control value set to correspond to a variation amount of an object to be controlled.例文帳に追加
制御マップとして、所定時間に亘って時間間隔が徐々に長くなる割込時間並びに制御対象の変化量に対応した制御値の補正量c_ijが設定された制御マップを用意する。 - 特許庁
To provide a new technology for solving the problem, wherein when displaying a three-dimensional map image on a display, a route is hidden by a structure, such as a building due to which checking of the route is.例文帳に追加
ディスプレイに3次元地図画像を表示させるときに、ビル等の構造体にルートが隠れてしまうことにより、当該ルートが確認し辛くなるという問題を解決するための新たな技術を提供する。 - 特許庁
A cross connect output port 120 retrieves the message from the optical signal, the message can optionally be eliminated and the identification information from the retrieved message is compared with a routing defined in a cross connect map 103.例文帳に追加
クロスコネクト出力ポート120において、メッセージが光信号から検索され、任意的に除去され、検索されたメッセージからの同定情報が、クロスコネクトマップ103中に定義されたルーティングと比較され得る。 - 特許庁
The character string of the area name or building name which is included in the document displayed on a computer screen 13 and whose map information is desired by the user is cut out by being inverted and displayed through the operation of a mouse 12.例文帳に追加
コンピュータ・スクリーン13上に表示された文書中に含まれ、ユーザが地図情報を所望する地域名または建物名の文字列をマウス12の操作によって反転表示させることで切り出す。 - 特許庁
To provide a map display device enabling a user, when referring to a camera image via the Internet communication network, to easily retrieve, specify, and refer to an image server having the target camera with a GPS system.例文帳に追加
カメラ画像をインターネット通信網により参照する際に、目的のカメラを有する画像サーバーをGPS装置で容易に検索し特定して参照することができる地図表示装置を提供することを目的にする。 - 特許庁
Thus, the range including the selection area can be magnified and displayed by obtaining an attentional positions to be displayed and the scale from the arbitrary range enclosed on the map by the user with a user's finger, that is, the selection area.例文帳に追加
このように、地図上をユーザが指先で囲んだ任意の範囲すなわち選択領域から、表示すべき注目位置及び尺度を求めて、選択領域を含んだ範囲を拡大表示することができる。 - 特許庁
To provide an electronic book and a portable information equipment capable of realizing functions such as rotating, magnifying, reducing and scrolling of a map picture with a human interface having satisfactory operability and to provide an information storage medium to be used for them.例文帳に追加
地図画像の回転、拡大、縮小、スクロール等の機能を使い勝手のよいヒューマンインターフェースで実現できる電子ブックや携帯情報機器及びこれらに使用する情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
In a game machine in which right, middle and right reels display images on a variable display device, map data of each of the reels are mapped in separate window regions (W1, W2, W3) and controlled individually so as to be displayed.例文帳に追加
可変表示装置に左、中、右の各リールが画像表示される遊技機において、各リールのマップデータは、別々のウィンドウ領域(W1、W2、W3)にマッピングされ、個別に表示制御されるように構成した。 - 特許庁
To automatically retrieve reference image data collected at a radiographing position approximately equal to a radiographing position of perspective image data as road map data from among a plurality of pieces of reference image data precollected at different radiographing positions.例文帳に追加
異なる撮影位置にて予め収集された複数の参照画像データの中から透視画像データの撮影位置と略等しい撮影位置にて収集された参照画像データをロードマップデータとして自動検索する。 - 特許庁
A displayed image producing part 36 produces symbols showing the state of service of the respective facilities according to the result of determination of the facility availability and superimposes them on a map image of a specified area to display it on a display part 9.例文帳に追加
表示画像生成部36は、施設利用の可否の判別結果に従って、各施設の営業状況を示すシンボルを生成し、所定領域の地図画像と合成し表示部9に表示する。 - 特許庁
To provide an electronic book and a portable information apparatus having an easy-to-use human interface, which achieve functions such as rotating, enlarging, reducing, and scrolling a map image, and to provide an information storage medium used for the electronic book and the portable information apparatus.例文帳に追加
地図画像の回転、拡大、縮小、スクロール等の機能を使い勝手のよいヒューマンインターフェースで実現できる電子ブックや携帯情報機器及びこれらに使用する情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a navigation utilizing an unregistered road, for displaying a wide area map, and calculating a long-distance route or the like, by determining a hierarchy to be updated additionally corresponding to the state of the unregistered road or a user's intention.例文帳に追加
未登録道路の状況やユーザの意図に応じて追加更新すべき階層を決定することにより、広域地図表示や長距離経路計算等、未登録道路を利用したナビゲーションを可能にする。 - 特許庁
When a component to be mounted to the steel girder 1 is selected, a mounting position and a mounting method which are appropriate for the selected component are determined and designed, on the basis of the plotted fatigue strength grade distribution map.例文帳に追加
そして、鋼桁1に取り付ける取付部品を選定すると、作図した疲労強度等級分布図に基づいて、選定した取付部品の適当な取付位置及び取付方法を決定し、設計する。 - 特許庁
Also, a carrier frequency capable of obtaining a target power generation amount may be selected based on a ratio between a kinetic energy input in the AC motor and output power generation amount by using a map capable of deriving the carrier frequency.例文帳に追加
また、前記交流モータに入力した運動エネルギーと、出力発電量との比から、キャリア周波数を導出可能なマップを用いて、目標発電量が得られるようなキャリア周波数を選択してもよい。 - 特許庁
A soil map 47 stores informations on the soil of the field of a paddy field, based on the ranks of classified informations on the paddy field and also ranked by a time unit and an area unit of the paddy field.例文帳に追加
圃場マップ47は、農地に関する情報を分類する階層であって、時間の単位および農地の広さの単位によって区分した階層で、農地としての圃場の土壌に関する情報を分類して記憶する。 - 特許庁
The matching part 35 specifies the present position, on the basis of prescribed map data, a velocity vector computed by the velocity vector computer 33, and the position of own vehicle computed by the position and speed calculator 22.例文帳に追加
マッチング部35は、所定の地図データと、速度ベクトル算出器33により算出された速度ベクトルと、位置及び速度算出器22により算出された自車位置とに基づいて現在位置を特定する。 - 特許庁
When a user selects one search result from search results obtained by use of the desired search screen, the terminal 80 sends to a server 10 a request to display a map screen about selected one search result.例文帳に追加
ユーザが所望の検索画面を用いて得られた検索結果の中から一の検索結果を選択すると、端末80はその選択された検索結果に関するマップ画面の表示要求をサーバ10に送信する。 - 特許庁
Map information of a current position appearing on the display screen 15a is rotated stepwise to constantly align with the orientation of the display screen 15a based on a change in the azimuth angle obtained by detecting the geomagnetic vector.例文帳に追加
地磁気ベクトルを検知して得られた方位角の変化に基づいて、表示画面15aに表示されている現在位置の地図情報が常に表示画面15aの向きに合うように段階的に回転させられる。 - 特許庁
While the vehicle is controlled to travel at constant speed, a command value equivalent to the throttle opening, obtained through inverse conversion from the driving force command value and from vehicle speed, is outputted to the transmission controller by searching a map 22.例文帳に追加
定速走行制御状態下では、変速機コントローラに対して、マップ22の検索により、駆動力指令値と車速とから逆変換する態様で得られるスロットル開度相当の指令値が出力される。 - 特許庁
When a driver reserves the other empty lot while using the received map, the reservation is accepted by a reservation processing part 15 and route data to the reserved empty lot are prepared by the route preparing part 16 and transmitted to the on-vehicle terminal 20.例文帳に追加
ドライバが, 受信した地図を用いて別の空きロットを予約したときは, 予約処理部15により予約を受け, 経路作成部16で予約空きロットまでの経路データを作成して車載端末20に送信する。 - 特許庁
The physiques seating on a driver's seat side and a passenger's seat side of the bench seat are discriminated by referring to a prescribed map, based on a relationship between the total seat load and the center-of-gravity position.例文帳に追加
そして、それらの全シート荷重と重心位置との関係に基づいて、所定のマップを参照することにより、ベンチシートの運転席側及び助手席側にそれぞれ着座する乗員の体格を判別させる。 - 特許庁
To provide a network image input/output device for enabling even any printer to confirm the status and location of an output terminal from a map application, and to designate and print print destinations by a simple operation.例文帳に追加
通常のプリンタでなくても、マップアプリケーションから出力端末の状態および所在を確認し、簡単な操作で印刷先の指定および印刷を可能にするネットワーク画像入出力装置を提供することである。 - 特許庁
A datum point candidate forming device 202 enumerates the candidates of the datum point on a surface capable of being actually arranged and having a three-dimensional shape on reference to a three-dimensional map 201 including the three-dimensional data of artificial matter and natural matter.例文帳に追加
基準点候補生成装置202は、人工物、自然物の立体形状データを含む立体地図201を参照し、実際に配置可能な立体形状の表面上の基準点の候補を列挙する。 - 特許庁
The navigation device 1, which includes a monitor 17, reads data from a DVD 15 storing navigation data, performs the route search, and performs the route guidance by displaying a road map and a recommended route on the monitor 17.例文帳に追加
ナビゲーション装置1は、モニタ17を備え、ナビゲーション用データを格納したDVD15からデータを読み取り、経路探索を行って、モニタ17に道路地図および推奨経路を表示して経路誘導を行う。 - 特許庁
To provide a system for making a navigation client effectively utilize a route search result by a navigation server while permitting existence of difference in map data to be used by each of the navigation server and the navigation client.例文帳に追加
ナビサーバおよびナビクライアントのそれぞれにより使用されるマップデータの相違の存在を許容しながら、ナビサーバによるルート探索結果をナビクライアントに有効利用させることができるシステム等を提供する。 - 特許庁
The laminate molding apparatus is provided with a CT data inputting part 7 capable of directly inputting the three-dimensional bit map data obtained by imaging the article being an origin of the aimed molded article into a number of tomographic images by the CT apparatus.例文帳に追加
そして、目的造形物の原となる物品をCT装置で多数の断層像にして撮像することにより得られる3次元ビットマップデータを直接入力できるCTデータ入力部7を備えている。 - 特許庁
To provide a navigation device which can perform navigation utilizing unregistered roads such as wide-area map display and long-distance route calculation, by determining a hierarchy to be additionally updated according to a state of the unregistered roads or user's intention.例文帳に追加
未登録道路の状況やユーザの意図に応じて追加更新すべき階層を決定することにより、広域地図表示や長距離経路計算等、未登録道路を利用したナビゲーションを可能にする。 - 特許庁
Next, a mapper 30 arranges each chip data to a two-dimensional map composed of a frequency axis address and a time axis address, corresponding to the address of a chip by using a search table stored in a search table storage 31.例文帳に追加
次に、マッパ30は、検索テーブル記憶部31に格納された検索テーブルを用いて、各チップデータを、チップのアドレスに対応して周波数軸アドレスと時間軸アドレスとから構成された2次元マップに配置する。 - 特許庁
When a TCV (tumble control valve) is closed and fixed (YES in Step S10), the newest fixing opening of the TCV is read in (Step S20), and an allowable intake quantity is calculated by a map in response to its fixing opening (Step S30).例文帳に追加
TCVが閉固着しているならば(ステップS10肯定)、TCVの最新の固着開度を読み込み(ステップS20)、その固着開度に応じて許容吸気量をマップ等により算出する(ステップS30)。 - 特許庁
To make it possible to prevent printed matters from being fraudulently taken out by a third person other than an operator when the operator can not wait and leaves a device from generating bit map data until the printed matters are output up to now.例文帳に追加
従来において、ビットマップデータを生成し印刷物が出力するまでオペレータが待ちきれずに装置から立ち去った際に、オペレータ以外の第3者に印刷物が不正に持ち去られることを防止するようにする。 - 特許庁
A route set part 45 calculates and sets based on map data read out by a CD-ROM control part 12 an optimum route reaching the given destination via each point in the selected guide course.例文帳に追加
経路設定部45は、選択された誘導コース中の各地点を経由して、与えられた目的地に至る最適な経路を、CD−ROM制御部12によって読み出される地図データに基づいて計算及び設定する。 - 特許庁
At this time, a current value of a 36V battery 16 is measured, and a value of the battery SOC is estimated referring to a previously stored map by using the current value and an application voltage set by the inverter device 11.例文帳に追加
そして、そのときの36Vバッテリ16の電流値を計測し、この電流値とインバータ装置11の設定した印加電圧とで、予めメモリしておいたマップを参照しバッテリSOCの値を推定する。 - 特許庁
When the user performs an operation for specifying his/her own destination on a map displayed on the display part 15 of a card issuing device 1, the issuing device 1 stores the positional information of the destination in an IC card 3 and issues it.例文帳に追加
利用者がカード発券装置1の表示部15に表示された地図上で自身の行き先地を指定する操作を行うと、発券装置1は、この行き先地の位置情報をICカード3に記憶して発券する。 - 特許庁
To reduce communication time and cost by correcting the boundary of a background where a map clipping a certain range near a route includes part of a region and transmitting it after cutting off data for parts unnecessary for navigation.例文帳に追加
経路付近の一定範囲を切り出した地図に領域の一部分が含まれる背景の境界を補正し、ナビゲーションに不要な部分のデータを削減して送信することで、通信時間と通信コストを削減する。 - 特許庁
Once data of one page are stored on the hard disk, the printer engine begins to operate (S14) and the bit-map data are read out of the hard disk and transferred as a video signal to the printer engine through an image memory (S15 to S17).例文帳に追加
ハードディスク内に1ページ分のデータが格納されると、プリンタエンジンの動作を開始し(S14)、ハードディスクからビットマップデータを読み出し、ビデオ信号として画像メモリを介してプリンタエンジンへ転送する(S15〜S17)。 - 特許庁
With respect to intermediate data or a bit map image stored in an image processing apparatus, vectorize processing is determined and executed on the basis of information such as the kind of a job or the kind of a page description language in the job to be stored.例文帳に追加
画像処理装置に格納された中間データまたはビットマップイメージに対して、ジョブの種類または、格納するジョブにおけるページ記述言語の種類といった情報を基にベクタライズ処理を決定、実行する。 - 特許庁
The charge control ECU 40 uses predetermined relational expression or a map to decide an operational voltage such that the output power of the solar battery 30 becomes maximum based on the determined open-circuit voltage.例文帳に追加
そして、充電制御ECU40は、予め設定された関係式またはマップを用いて、検出された開放電圧に基づいて太陽電池30の出力電力が最大となる動作電圧を決定する。 - 特許庁
On a display unit, a display enlarging part enlarges information including the map on the guidance point of which the pop-up display is arranged in front at the time when a prescribed selecting operation is provided from the input part.例文帳に追加
拡大表示部は、入力部から所定の選択操作が与えられると、その時点で前記吹き出し状表示が手前であった前記案内地点について、図を含む情報を表示部に拡大表示する。 - 特許庁
A car navigation device 1 produces a map as a common image, commonly displayed on a monitor 3 and a monitor 4 with an on-screen function, and displays the produced common image on the monitor 3 and the monitor 4 with the on-screen function.例文帳に追加
カーナビゲーション装置1は、モニタ3、オンスクリーン機能付きモニタ4に共通に表示させる共通映像としての地図を生成し、生成した共通映像をモニタ3、オンスクリーン機能付きモニタ4に表示させる。 - 特許庁
The specifying part 102 specifies a crossing (congestion crossing) where congestion generates more than a certain level from the position of the crossing on a map data based on the attribute information of the crossing acquired by the acquiring part 101.例文帳に追加
特定部102は、取得部101によって取得された踏切の属性情報に基づいて、地図データ上の踏切位置から、一定以上の渋滞が生じている踏切(渋滞踏切)を特定する。 - 特許庁
When an operating member 48 for a display change-over instruction is operated by a driver, a road/environment image indicating both road map information and information indicating road irregularity levels is created and displayed.例文帳に追加
運転者によって表示切替指示用操作部材48が操作されると、道路地図情報と路面の凹凸レベルを表す情報とを合わせて示す画像である道路・環境画像が作成されて、表示される。 - 特許庁
When the vehicle is 500 m before a legal speed change point, enlarged maps (30a, 30b) of a legal speed change point periphery are displayed as divided pictures together with a map (20) of a periphery of its own vehicle position.例文帳に追加
車両が、法定速度変化地点より500mの位置になると、自車位置周辺の地図20とともに、法定速度変化地点周辺の拡大地図30a,30bが分割画面として表示される。 - 特許庁
In the microprocessor 5, the position P is collated with a map 4 to decide whether or not the driver is located at a position where attentiveness of the driver is estimated to be high or whether or not the driver is located at a position where attentiveness of the driver is estimated to be low.例文帳に追加
マイクロプロセッサ5ではまず、位置Pを地図4と照らし合わせ、ドライバの注意力が高いと推定される場所にいるかドライバの注意力が低いと推定される場所にいるかを判定する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|