「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(390ページ目) - Weblio英語例文検索

By displaying alarm display in a character display plate 21 of a front face panel 2 as a message by characters, the built-in board can be provided wherein the alarm contents can be easily read even by a person that is not a maintenance person with expertise and quick maintenance correspondence is possible.例文帳に追加

警報表示を文字によるメッセージとして前面パネル２の文字表示板２１に表示することにより、専門性を持った保守者でなくても警報内容が容易に判読でき迅速な保守対応が可能な組込基板が提供できる。 - 特許庁

The packet exchange 1 for mobile communication system decides the quality of a service (QoS) of a received incoming packet call and decides a waiting time for a response of a paging message to the mobile apparatus 4 and the number of times of retransmitting the paging messages in the case that there is no paging response.例文帳に追加

移動通信システム用パケット交換機１は、受信した着信パケット呼の通信品質（ＱｏＳ）を判断し、移動機４に対するページングメッセージの応答待ち時間及びページング応答がない場合のページングメッセージ再送回数を決定する。 - 特許庁

More specifically, for example, a message exchange between the sensor network and the mobile device is automatically initiated, so that the user is provided with information regarding, for example, availability, a description, a price, and/or the location of products in which the user previously expresses a purchase interest.例文帳に追加

より具体的には、例えば、センサーネットワークとモバイル装置との間のメッセージのやり取りが自動的に開始され、ユーザは、例えば、ユーザが購入したいと興味を示した商品群の在庫、説明、及び／又は位置に関する情報を提供される。 - 特許庁

The music contents replay program 28a executes processing corresponding to the operation demand, writes an acting condition in a kernel object 71a of a common memory 71, and transmits variation of the acting condition to the waiting program 28c as a message.例文帳に追加

音楽コンテンツ再生プログラム２８ａは、操作要求に対応する処理を実行し、動作状態を共有メモリ７１のカーネルオブジェクト７１ａに書き込み、動作状態の変化があったことをメッセージとして待受けプログラム２８ｃに送信する。 - 特許庁

To provide a communication control program for permitting the communication such as the transmission and reception of a message by limiting communication through an open network such as the Internet to the other party of communication with which communication has been performed through a local network such as a radio network.例文帳に追加

インターネット等のオープンネットワークを通じた通信において、無線ネットワーク等のローカルネットワークによって通信を行ったことがある通信相手に限定して、メッセージの送受信等の通信を許可する通信制御プログラム等を提供する。 - 特許庁

A prize exchange machine 20 includes a display section 24 for displaying information about prize exchange, and on a day when an exchange rate between the game medium and the prize is changed, the display section 24 displays the changed exchange rate as a confirmation message.例文帳に追加

景品交換に関する情報を表示する表示手段２４を備えた景品交換機２０であって、遊技媒体と景品との交換レートが変更される日に、表示手段２４が、変更されたことを確認メッセージとして表示する。 - 特許庁

On that occasion, it is possible to display a warning message on the terminal device 106 of the supply destination, transmit operation information or information on the environment or the like of a terminal to a prescribed contact address, or release quenching when the prescribed condition is met.例文帳に追加

その際、提供先の端末装置１０６で警告メッセージを表示したり、操作情報や端末の環境等の情報を所定の連絡先へ送信したり、所定の条件を満たす場合には消滅を解除したりすることも可能となる。 - 特許庁

In this way, each registered user can grasp the terminal currently used by the other registered user by referring to a display screen displayed in the terminal in use currently, and the terminal of the message destination can be specified uniquely.例文帳に追加

これにより、各登録ユーザは、現在使用中の端末に表示された表示画面を参照することで、他の登録ユーザが現在どの端末を使用しているかを把握でき、メッセージ送り先の端末を一意に特定することが可能となる。 - 特許庁

When it is false, the printer 20 transmits a communication command comment being an invalid command and an error message to be outputted as visible information as the argument to inform a debug operator of the result as debug information (S106).例文帳に追加

ｆａｌｓｅ ならば、そのことをデバック情報としてデバック作業者に知らせるために、プリンタ２０は、無効コマンドである通信コマンドＣｏｍｍｅｎｔ とその引数として可視情報として出力したいエラーメッセージを送出する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

Based on decision results thereof, the verification support device determines necessity/unnecessity of the warning related to the interrupt of the resource Ri, and outputs a warning message showing that the interrupt of the resource Ri is not executed when it is determined that the warning is necessary.例文帳に追加

そして、その判定結果に基づいて、リソースＲｉの割り込みに関する警告の要否を決定し、警告が必要であると決定された場合に、リソースＲｉの割り込みが未実行であることを示す警告メッセージを出力する。 - 特許庁

Rather than having a line connected to all telephone numbers stored in a telephone number storage part 2, the line is connected only to telephone sets of transferred customers to other stores via a selective line connecting part 21 for transmitting a voice message.例文帳に追加

電話番号格納部２に格納されているすべての電話番号先に回線を接続するのではなく、選択的回線接続部２１を介して、他店への移動客層の電話装置に対してのみ回線接続を行い、音声メッセージを送出する。 - 特許庁

When it is decided that a message received via the network is transmission requirement for content data distribution source information for its own node device, one of the first position information and the second position information is selected from the distribution source information storage means.例文帳に追加

そして、ネットワークを介して受信したメッセージが自ノード装置宛のコンテンツデータ配信元情報の送信要求であると判定されると、配信元情報記憶手段から第１位置情報と第２位置情報のいずれかを選択する。 - 特許庁

When the main controller 5 detects jamming of paper P in a printer part 2 in the operation relating to a fax receiving function (s213), it informs a sub-controller 6 of occurrence of the error (s214) and prepares display data on an error message (s215).例文帳に追加

ファックス受信機能に係る動作中にプリンタ部２において用紙Ｐのジャムを発生したことをメインコントローラ５で検出すると（ｓ２１３）、メインコントローラ５は、エラーの発生をサブコントローラ６に通知し（ｓ２１４）、エラーメッセージの表示データを作成する（ｓ２１５）。 - 特許庁

In the call-incoming side IP telephone device 31, if a normal call is found based on a caller's number included in the "INVITE" message (step ST5), then a nuisance call responding processing is suspended (step ST6), and an incoming call processing is started (step ST7).例文帳に追加

着信側ＩＰ電話装置３１では、「INVITE」メッセージ中の発信者番号に基づいて、通常電話であると判定する（ステップＳＴ５）と、迷惑電話応答処理を終了させ（ステップＳＴ６）、着信処理を開始する（ステップＳＴ７）。 - 特許庁

To provide a device for recognizing and warning a violation vehicle for reducing the number of traffic rule offenders by recognizing a violation vehicle by each kind of communication device provided at road side equipment, and informing the driver of the vehicle of a warning message from the road side equipment side.例文帳に追加

路側機に設けた各種通信デバイスで違反車両を認識し路側機側から警告メッセージを車両の運転者に通知することにより、交通規則違反者の数を減らす違反車両の認識・警告装置を提供する。 - 特許庁

When a post processing function the same as the post processing function set in the already reserved post processing job is to be set, a warning or a message of impossibility of selection of the same function is displayed on a setting screen of the operation panel 11.例文帳に追加

また、すでに予約された後処理ジョブで設定された後処理機能と同一の後処理機能を設定する場合に、操作パネル１１の設定画面にて警告もしくは同一機能の選択不可という旨を表示するようになされる。 - 特許庁

A car control device 3 invalidates operation of a car call button of the crowdedness determining story floor in response to the entrance limiting command, and displays a floor entrance limiting message for notifying passengers of the crowdedness determining story floor on a car guide device 6.例文帳に追加

かご制御装置３は、入場制限指令にしたがって混雑判定階床のかご呼び釦の操作を無効とし、混雑判定階床を乗客に通知するためのフロア入場制限メッセージをかご内案内装置６に表示させる。 - 特許庁

This information input/output device 1 is provided with one or both of an operation display part 7 for displaying a screen to guide the operation of a user and a voice responding part 8 for issuing a voice message, a storage part 3, and a main arithmetic part 2.例文帳に追加

情報入出力装置１は、利用者の操作を誘導する画面を表示する操作表示部７と音声メッセージを発する音声応答部８のいずれか一方又は両方と、記憶部３と、主演算部２とを備えている。 - 特許庁

The supervisory destination apparatuses or the guard destination apparatuses carry out call termination processing as to whether or not a caller number is coincident with a telephone number or a sub-address in each group, and reject the arrival of a call after transmission of a 'call setting reception' message when the caller number is the telephone number in the group (2).例文帳に追加

（２）監視先装置または警備先装置が着呼処理で、発番号がグループ内の電話番号もしくはサブアドレスと一致するか否かを判定し、グループ内であるときは「呼設定受付」メッセージ送信後に、着信拒否する。 - 特許庁

When an image photographed by a rear camera 1 is started to be displayed as a back monitor image, an alert message 301 that urges a driver to directly confirm the rear is displayed (a2, b2) at a lower position of a back monitor image 302 on the back monitor image 302.例文帳に追加

リアカメラ１で撮影した画像をバックモニタ画像としての表示を開始したならば、バックモニタ画像３０２上に、後方の直接確認を勧告する注意メッセージ３０１をバックモニタ画像３０２の下方の位置に表示する（ａ２、ｂ２）。 - 特許庁

Then, a control part 30 makes a destination output part 28 output a destination signal, on the basis of the decision results of the decision part 27, and also reads out the message of the language corresponding to the area from a storage part 26 and outputs it to a display part 25.例文帳に追加

そして、判定部２７の判定結果に基づいて制御部３０は仕向け先出力部２８に仕向け先信号を出力させるとともに、記憶部２６からその地域に対応する言語のメッセージを読み出して表示部２５へ出力する。 - 特許庁

In a sender side device 100, a ciphered sentence is generated so that partial information relative to an input value (that is not limited to a message) for a random function as random oracle used during the generation of the ciphered sentence is difficult to be computed.例文帳に追加

送信者側装置１００は、暗号文を作成する際に用いたランダムオラクルとしてのランダム関数への入力値（メッセージに限定されない）に関する部分情報を、暗号文から計算することが困難となるように、暗号文を作成する。 - 特許庁

The reply telephone number extraction system 10 from the voice message on the answering machine is constituted of a telephone set 11 on the transmitter side, a telephone set 14 on the receiver side, an answering machine service module 12 and a reply telephone number extraction module 13.例文帳に追加

留守番電話音声メッセージからの返信電話番号抽出システム１０は、発信者側の電話機１１と、受信者側の電話機１４と、留守番電話サービスモジュール１２と、返信電話番号抽出モジュール１３とからなっている。 - 特許庁

A transmitting section 65c transmits the setup message to respective nodes 1-1 to 1-n where setup of the APS is updated automatically by updating an APS setup table 6a being stored in the memory 6 of each node 1-1 to 1-n.例文帳に追加

この設定メッセージを伝達処理部６５ｃにより各ノード１−１〜１−ｎに伝達し、各ノード１−１〜１−ｎの記憶部６に記憶されるＡＰＳ設定テーブル６ａを更新することによりＡＰＳの設定を自動的に更新する。 - 特許庁

To establish a computer system for displaying or transmitting a message in an expression method such that a user can easily understand the content with interest or without being bored, while eliminating the complicatedness of program constitution.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、プログラム構成の煩雑さをなくすとともに、ユーザーが興味を持ち、内容を理解しやすく、なおかつ飽きない表現方法でメッセージを表示したり送信したりするコンピュータシステムを構築することである。 - 特許庁

The processing unit scans and detects the read identification code and current positions of the puzzle blocks, compares the positions of puzzle blocks with the combination data of puzzle blocks corresponding to the selected game mode, and generates a response message based on the comparison result.例文帳に追加

さらに、処理単元は読み込まれた識別コードとパズルブロックの位置を走査検出した上、パズルブロックの位置と選択されたゲームモードに対応した組み合わせデータとの照合を行い、この照合結果に基づいて応答メッセージを生成する。 - 特許庁

The HTML tag of the HTML document is analyzed to prepare page management information, and when all resources constituting a page are downloaded, an FIN message is transmitted to the web server 4 to end the communication of the portable radio terminal 1.例文帳に追加

このＨＴＭＬ文書のＨＴＭＬタグを解析してページ管理情報を作成し、ページを構成している全てのリソースがダウンロードされた際に、ＦＩＮメッセージをウェブサーバ４に送信することにより携帯無線端末１は通信を終了させる。 - 特許庁

When a portable telephone set 2 transmits an INVITE request signal to a server device 4 and a status 480 signal is received from the server device 4 as a response to the transmitted signal, a starting message containing a VoIP application starting command is transmitted to a portable telephone set 3.例文帳に追加

携帯電話機２がＩＮＶＩＴＥリクエスト信号をサーバ装置４へ送信し、これの応答としてサーバ装置４からステータス４８０信号を受信した場合、ＶｏＩＰアプリの起動コマンドを含む起動メッセージを携帯電話機３へ送信する。 - 特許庁

To provide a congratulatory and condolatory message processing system for gathering so-called congratulatory/condolatory telegrams sent to a recipient, receiving them by electronic mail, rearranging them by the commission of the recipient, printing them out, making them into a book or a booklet and delivering it to the recipient.例文帳に追加

受取人へ送られるいわゆる慶弔電報を取りまとめて電子メール受信し、これを受取人の委託により整理してプリントアウトし製本化あるいは小冊子化し、これを受取人へ配送する慶弔メッセージ処理システムを提供する。 - 特許庁

In the billing fraud likelihood determining step, if a determination is made that the recipient's account is very likely to be an account used for billing fraud, a billing fraud warning message is displayed in the transfer confirmation display step.例文帳に追加

前記振り込め詐欺可能性判断段階において、前記振込先口座が振り込め詐欺に利用されている預金口座である可能性が高いと判断した場合、前記振込確認表示段階において、振り込め詐欺注意喚起メッセージを表示する。 - 特許庁

When the receiver looks and listens the program after receiving the contents of the program and message by means of a receiver 5, the presentation management server 3 manages the program looking and listening history of the receiver and sends the history to the download management server 4 of a content provider which downloads the program.例文帳に追加

受け手は受信装置５でこの番組内容とメッセージを受け取った後、番組を視聴すると贈答管理サーバ３で視聴の履歴が管理され番組を配信するコンテンツプロバイダの配信管理サーバ４に視聴の履歴を送出する。 - 特許庁

Furthermore, when the system control means 170 stops data generation by the digital signal processing means 125 so that the amount of the generated data does not reach the maximum file size, the system control means 170 displays, on the LCD 160, a message indicating a reason of the stop and whether data recording can be performed again or not.例文帳に追加

また、システム制御手段１７０は、最大ファイルサイズに達しないよう、デジタル信号処理手段１２５のデータ生成を停止させた場合、停止理由と、再度データ記録が可能かどうかを示すメッセージをＬＣＤ１６０に表示する。 - 特許庁

The AMI (10) enabled device (22, 40) is described that includes a power failure detection system (24, 42) that constructs a power loss message in response to a detected loss of power and the communication system (26, 44) for transmitting messages over a network.例文帳に追加

電力損失の検出に応じて電力損失メッセージを構成する電源異常検出システム（２４、４２）と、ネットワークを介してメッセージを送信するための通信システム（２６、４４）と、を備えるＡＭＩ（１０）利用可能装置（２２、４０）が記載されている。 - 特許庁

When an acknowledgement by a message disposition notification (MDN) is required for the received mail (YES, in S101), an acknowledgement document of which the error field or the warning field describes a reason is created (S102) and the document is transmitted (S103).例文帳に追加

受信したメールにＭＤＮによる送達確認が要求されている場合には（ステップＳ１０１／ＹＥＳ）、Errorフィールド、またはWarningフィールドに理由を記述した送達確認文書を作成し（ステップＳ１０２）、送達確認文書を送信する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The information processor 1 includes a video/sound transmission/reception means 2, a communication-state detection means 3, a power-supply state detection means 6, a communication control means 7, an input switching means 8, a message control means 9, and a linkage setting means 10.例文帳に追加

情報処理装置１は、映像音声送受信手段２、通信状態検知手段３、電源状態検知手段６、通信制御手段７、入力切替手段８、メッセージ制御手段９、及び連動設定手段１０で構成されている。 - 特許庁

A user, searching for a person who helps him for something sends a message thereof via a portable communication terminal 100 to a communication controller (center) 300 serving as a system manager unit via a base station 200.例文帳に追加

何らかの手伝いをしてくれる人を探したい利用者が、携帯型通信端末装置１００を介してその旨のメッセージを発信すると、そのメッセージは基地局２００を介してシステムの管理装置たる通信制御装置（センタ）３００に送信される。 - 特許庁

To provide a monitor system which is installed in a monitoring object, is initiated when displaced as the monitoring object moves, automatically transmits an image of a periphery of the monitoring object to a specified mail address, and also generates a warning sound and/or a message toward the periphery of the monitoring object.例文帳に追加

監視対象に設置し、監視対象が移動して変位する場合に始動し、監視対象近辺の画像を指定メールアドレスへ自動送信するとともに監視対象近辺へ威嚇音やメッセージを発する、監視システムを提供する。 - 特許庁

A monitoring person terminal 200 includes a display control unit 230 for displaying imaged data within a display region provided to a display 240 and a communication unit 210 for obtaining message information indicating that fall of the monitoring object person has been detected.例文帳に追加

監視者側端末２００は、ディスプレイ２４０に設けられた表示領域内に撮像画像を表示する表示制御部２３０と、監視対象者の転倒が検出されたことを示す通知情報を取得する通信部２１０とを備える。 - 特許庁

The facsimile machine comprises a speech recognizing section 10 for recognizing the content of answer phone message and converting it into a character code if the destination is absent when it is called by telephone, and an image processing section 11 for imaging the character code in order to transmit an image to the destination.例文帳に追加

電話機による通話時において相手先が留守時の場合に、留守番伝言の内容を認識して文字コード化する音声認識部１０と、相手先にイメージを送信するために、文字コードをイメージ化する画像処理部１１とを備えた。 - 特許庁

To dispense with carrying-back of paper sheets from an accumulation part by an operator in replacement of a binding material by controlling whether a replacement message for binding material should be displayed based on the accumulation state of paper sheets in the accumulation part.例文帳に追加

集積部における紙葉類の集積状態に基づいて、結束材の交換メッセージを表示すべきか否かを制御することにより、結束材の交換時に、操作員が集積部から紙葉類を持ち帰る必要のないようにする。 - 特許庁

When an instruction to create the form data is accepted, a screen is displayed which shows a message indicating that operation needs to be completed on a printing screen that an application provides so as to execute the instructed creation of the form data.例文帳に追加

更にフォームデータの作成指示を受け付けた際に、当該指示されたフォームデータの作成を実行するためにアプリケーションが提供する印刷画面において操作を完了させる指示が必要である旨のメッセージを示す画面を表示する。 - 特許庁

And, when the car is determined to be running, when call termination to the portable telephone set is detected, and when it is determined that the portable telephone set is not connected to the car mounted machine, a message which urges use of the handsfree function, is output.例文帳に追加

そして、車両が走行していると判断された場合で、かつ携帯電話機の着信を検出した場合で、かつ、携帯電話機が車載機に接続されていないと判定された場合に、ハンズフリー機能の使用を促すメッセージを出力する。 - 特許庁

When the document creating terminal 30 transmits a created document and a stamp request message 31 to a time stamp issuance server 12, the time stamp issuance server 12 gives an electronic signature to the document using signature creation secret keys KS_1 and KS_2 and returns it.例文帳に追加

文書作成端末装置３０がタイムスタンプ発行サーバ１２に作成した文書とタイムスタンプ要求メッセージ３１を送信すると、タイムスタンプ発行サーバ１２は署名生成秘密鍵Ｋｓ1，Ｋｓ2をもって文書に電子署名して返信する。 - 特許庁

The controller is provided with push-button switches corresponding to emergency contact numbers such as those of a fire station, a police station and the like, which button switches are pushed to send them an electronic mail composed of the personal information and the optional message of a fixed form.例文帳に追加

前記コントローラーに消防署、警察署など緊急連絡先に対応した押しボタンスイッチを設け、押ボタンスイッチを押すことにより、各緊急連絡先に前記個人情報と任意の定形メッセージとからなる電子メールを送り知らせる。 - 特許庁

To prevent the processing load of a node independently of a fault for message transfer from increasing due to the changeover from an active optical path to a standby optical path and to prevent a time required for fault recovery from increasing due to the increased processing load when the scale of the system is increased.例文帳に追加

システムが大規模化した場合に、障害に無関係なノードで現用光パスから予備光パスへの切換えに伴うメッセージ転送の処理負荷が増大したり、これに起因して障害回復に要する時間の長大化を防止する。 - 特許庁