「Minimal」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A slot assignment part 11 of a multiplexer 1 determines the number of multiplex frames, for a speed of TS1-TSJ to be faster than an original speed, based on speed information 1-J and also for minimal null packet inserted to be minimum at the time of speed conversion, and generates the slot assignment information.例文帳に追加

多重化装置１のスロット割り当て部１１は、速度情報１〜Ｊに基づいて、ＴＳ１〜ＴＳＪの速度が元の速度以上になり、かつ、速度変換時に挿入されるヌルパケットが最小になるように、多重フレーム数を決定しスロット割り当て情報を生成する。 - 特許庁

In contrast, since both sides surrounding the approximate center section in the width direction are intermediate layer structure sections 104 in which at least one layer more than in the minimal-layer structure section 103 has been stacked, it is possible to prevent the ischial bones on both side of the sacrum from hitting the bottom during vertical vibration.例文帳に追加

これに対し、幅方向略中央部を挟んだ両側は、少層構造部１０３よりも１層以上多く積層された中層構造部１０４となっているため、仙骨の両側の座骨結節が上下振動に伴って底付くことを防止できる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to grasp occurrence tendency of a defect since a defect size becoming fatal is miniaturized with miniaturization of a pattern and manufacturing tolerance which is originally not a defect is detected when sensitivity of a fault inspecting device is improved for detecting the minimal defect in a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

半導体製造プロセスにおいて，パターン微細化に伴い，致命となる欠陥サイズも微小化しており，微細な欠陥を検出するために欠陥検査装置の感度を上げると，本来は欠陥ではない製造公差などを検出してしまい，欠陥の発生傾向を捕らえることが困難となる。 - 特許庁

The pieces of data are divided at a certain time length, redundancy is excluded from each learning data D34, D35, D38, D48, D55, D56, a minimum attribute set needed for data identification is extracted, and minimal determination rules R34, R35, R38, R48, R55, R56 are derived.例文帳に追加

データ点数を或る程度の時間長で区切り、各学習データＤ34，Ｄ35，Ｄ38，Ｄ48，Ｄ55，Ｄ56から冗長性を排除してデータ識別に必要最小限の属性集合を抽出し、極小決定ルールＲ34，Ｒ35，Ｒ38，Ｒ48，Ｒ55，Ｒ56を導く。 - 特許庁

To provide a soil cement pile as a house foundation pile of which head is complemented with minimal art, equipment, and cost for improving strength, quality, and accuracy in length, having an effect of reducing the degree of damage to a house main frame at the time of earthquake, or suppressing the damage in some cases.例文帳に追加

住宅基礎杭としてのソイルセメント抗の頭部の強度、品質および長さ精度を最小限度の人工および機材、材料費で補完し、且つ、地震時においても住宅本体の損壊の度合いを軽減、場合によっては抑止する効果をもたらすソイルセメント抗を提供する。 - 特許庁

To set a minimal moving distance in the axial direction of a ball screw, to a level which is not higher than that prescribed by the machining limit of a screw pitch, in an actuator in which a ball-screw apparatus is installed for performing the positional control of a stage with a substrate mounted thereon in an aligner.例文帳に追加

露光装置で基板を載置するステージの位置制御を担うアクチュエーターにおいては、ボールスクリュウ装置が採用されているが、該ボールスクリュウの軸方向の最小の移動距離を、ねじピッチの加工限界で規定される値以下にする技術を提供すること。 - 特許庁

A reception PC 20 determines a communication system with a control PC 50 on the basis of system configuration information 25a when a specified format of data in accordance with a minimal laboratory system 10 is obtained from a transmission-side processor 32, and converts the specified format of data into a communication format of data in accordance with the communication system to output it.例文帳に追加

受付ＰＣ２０は、ミニラボシステム１０に応じた特定形式データを送信側処理部３２から取得すると、２５ａに基づいて制御ＰＣ５０との通信方式を判定し、この通信方式に応じた通信形式データへ変換してこれを出力する。 - 特許庁

Three dimensional knit fabrics 101, 102 are formed as a laminate 100 of a plurality of stacked layers, and a minimal-layer structure section 103, which does not possess at least even a single intermediate layer between the topmost layer and the bottommost layer, is provided on the approximate center section in the width direction in a prescribed width and in a prescribed length from front to back.例文帳に追加

三次元立体編物１０１，１０２が、複数枚重ねられた積層体１００として構成され、最上層と最下層との間で少なくとも１層の中間層を有しない少層構造部１０３が、幅方向略中央部において、所定幅でかつ前後に所定長さで設けられている。 - 特許庁

A silent sound model correction part 7 performs the adaptation of a silent sound model which is a sound model representing a silent state by a maximum likelihood method, complex statistics, or a minimal length- maximum separation theorem using input data observed in a section just before a voice recognition section as subject to the voice recognition.例文帳に追加

無音音響モデル補正部７は、無音の状態を表す音響モデルである無音音響モデルの適応を、音声認識の対象とする音声認識区間の直前の区間で観測される入力データを用い、最尤法、複合統計量、または最短距離−最大分離定理によって行う。 - 特許庁

Or, after the lead hoops are bonded, they are cut out in specified dimension to divide into individual electrode base bodies 32, and the part of each electrode base body where the lead hoops 9 are not yet bonded to the core material exposed part 24 is compressed to a minimal width, to make each electrode base body 32 an electrode plate 28.例文帳に追加

または、リードフープ９を接合したのちに、規定寸法に切断して個々の電極板素体３２に分割し、この各電極板素体３２における芯材露出部２４のリードフープ９が未接合の箇所を極小幅に圧縮して、各電極板素体３２を電極板２８とする。 - 特許庁

The server, based on the sum of electric energy consumption (A) and (B), determines (S6) a single printer or a combination of more than one printer that can execute printing with minimal electric energy, assigns (S7) print data to each determined printer, and transmits (S8) the print data to each determined printer.例文帳に追加

この消費電力量（Ａ）及び（Ｂ）の和に基づいて、印刷実行を最少電力量で実行することができる単一のプリンタ、又は複数のプリンタの組み合わせを決定し（Ｓ６）、決定した各プリンタに印刷データを割り当てて（Ｓ７）、決定した各プリンタに印刷データを送信する（Ｓ８）。 - 特許庁

A center thermistor 20c is provided as a 1st temperature detection part within the range of ±45 degrees of a maximal part of heat generation by an IH coil and a front thermistor 20 is provided as a 2nd temperature detection part within the range of ±45 degrees of a minimal part of heat generation by the IH coil around a heat roller.例文帳に追加

ヒートローラ周辺において、ＩＨコイルによる発熱極大部の±４５度の範囲内に第１の温度検知部としてセンタサーミスタ２０ｃが設けられ、発熱極小部の±４５度の範囲内に第２の温度検知部としてフロントサーミスタ２０が設けられている。 - 特許庁

That is, since a channel area is made larger than the driver transistor NQ1 designed by a minimal design size in the access transistor NQ3, the area of LW is increased, and the increase is suppressed in the characteristic variation of the access transistor NQ3.例文帳に追加

すなわち、アクセストランジスタＮＱ３は、最小設計寸法で設計されたドライバトランジスタＮＱ１よりもチャネル面積を増加させることができるためすなわちＬＷの面積を増加させることができるためアクセストランジスタＮＱ３の特性ばらつきの増加を抑制することが可能となる。 - 特許庁

Since the pulse measurement device can be fixed to the wrist by the wrist band 10 and is integrated with a blood pressure meter (a cuff 20, a micropressure sensor 1, etc.), calibration work to relate the maximal pressure and the minimal pressure to variation of the pulse wave can be carried out easily.例文帳に追加

さらに、脈波測定装置をリストバンド１０にて手首に固定することができ、血圧計（カフ２０、微圧センサ２１等）を一体に備えたから、脈波の変動に最高血圧と最低血圧とを対応させるキャリブレーション作業を、容易に行うことができる。 - 特許庁

The laser beam is made incident on the workpiece so as to satisfy the relation S<A≤(P+S)/2 when the value of the peaks of the light intensity distributions is defined as P, and the minimal value between the peaks of the light intensity distributions as A, and the threshold of the light intensity at which the machining of the workpiece is possible as S.例文帳に追加

光強度分布のピークの値をＰ、光強度分布のピーク間の極小値をＡ、加工対象物の加工が可能な光強度の閾値をＳとするとき、 Ｓ＜Ａ≦（Ｐ＋Ｓ）／２の関係を満たすように、レーザビームを前記加工対象物に入射させる。 - 特許庁

An uneven pitch of a photosensitive resin layer 5 in a non-display area is formed smaller than the uneven pitch of the photosensitive resin layer 5 in a display area and smaller than the width dimension of the minimal pull-around electrode 9b formed at a substrate 3 on the side opposite from a viewing side.例文帳に追加

非表示領域における感光性樹脂層５の凹凸ピッチを、表示領域における感光性樹脂層５の凹凸ピッチよりも小さく形成し、かつ反視認側の基板３に形成された最小の引き回し電極９ｂの幅寸法よりも小さく形成する。 - 特許庁

To provide a machine controller which has a hardware circuit and a minimal communication circuit, achieves highly reliable emergency stop communication using a communication protocol with reliability, the hardware circuit being multiplexed so as not to impair a safety function for an emergency stop action of a machine due to a single failure.例文帳に追加

単一の故障で機械の非常停止動作の安全機能が損なわれることのないように多重化されたハードウエア回路と最小限の通信回路を有しながら信頼性を確保した通信プロトコルによって信頼性の高い非常停止通信を行うことができる機械制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grating plate or surface which provides a nice shaving action to produce a flake like shaving but with a minimal amount of effort needed to move the food, particularly a slug or block of cheese or chocolate, across the grating surface.例文帳に追加

ほどよいそぎ落とし動作を提供し、フレーク状の薄片を生成するが、食品、特にチーズまたはチョコレートの塊をおろし面上にわたり動かすのに最小限の力しか要さない、おろしプレートまたは表面を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-shielding composition which has a wide wavelength region for ultraviolet absorption or a characteristic wavelength region for ultraviolet absorption, does not deteriorate the properties of the materials to be processed, causes minimal bleeding of the ultraviolet absorbent, is highly transparent and exhibits a high ultraviolet-shielding performance and its processd articles.例文帳に追加

紫外線吸収波長領域が広いか、あるいは特徴的な紫外線吸収波長領域を有し、加工する素材の性能を損なわず、紫外線吸収剤のブリードに優れ、透明性の高い、紫外線遮蔽能に優れた紫外線遮蔽性組成物及びその加工物品。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a dispersion by which a dispersion of stable and highly pure powders containing a minimal amount of coarse particles is manufactured with a single pulverizing process in pulverizing solid particles having different average particle sizes and a dispersion obtained by the manufacturing process.例文帳に追加

平均粒子径が異なる固体粒子を粉砕する場合において、１段粉砕するだけで、粗粒の極めて少ない安定な高純度の粉体の分散物を製造することができる分散物の製造方法及び該製造方法により得られる分散物を提供すること。 - 特許庁

From a section for calculating a margin of error 17 and a section for judging a minimal margin of error 18, a minimum value of the difference between the estimated color mixture and the target color is obtained by repeating an estimation of the above color mixture while the prescribed input amount with respect to the selected assortment of ink is being changed.例文帳に追加

誤差算出部１７と最小誤差判定部１８とにより、選択されたインクの組み合わせに関して設定された打ち込み量を変化させながら上記混色の予測を繰り返し、予測された混色と設定された目標色との差の最小値を取得する。 - 特許庁

To provide an optical interconnect and method that provides a structure that corrects for slight misalignments between the components, has minimal optical loss, is insensitive to misalignment and can be easily scaled to device that transmit many optical beams.例文帳に追加

部品間のわずかなずれを補正し、光損失を最小限とし、ずれに対して敏感でなく、多くの光ビームを送信する装置に対して容易にスケーリングされうる構造を提供する光インターコネクト及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method allocates the rectangles so that a total of evaluation values becomes minimal for allocating each working rectangle, the values comprising; the summed time of the moving time between the working rectangles and the time for working the rectangle, the summed time for moving between the rectangles, and the summed time for working the rectangles.例文帳に追加

各加工矩形を配置するときの評価値（加工矩形間の移動時間と加工矩形内の加工時間の和、加工矩形間の移動時間の和、又は、加工矩形内の加工時間の和）の総和を最小化するように加工矩形を配置する。 - 特許庁

By this, most of the light which goes out (transmits) from the color filter substrate to be inspected 10 can become the transmitted light from the blue-colored pixel 13, and the transmitted light from other green-colored pixel 14 and red-colored pixel 15 can be eliminated (or made to be minimal).例文帳に追加

これにより、被検査カラーフィルタ基板１０から出射（透過）される光のほとんどを青色着色画素１３からの透過光とすることができ、他の緑色着色画素１４および赤色着色画素１５からの透過光を無くす（または微小にする）ことができる。 - 特許庁

To provide a method for treating an organic fiber cord with an adhesive, by which the adhesive can be coated in the minimal amount necessary for imparting adhesiveness to rubbers and cord physical properties, thus reducing the consumption of the adhesive and preventing the adhesion of adhesive residues to a dipping machine and the staining of the dipping machine.例文帳に追加

ゴムとの接着性およびコード物性を付与するのに必要な最少量の接着剤を塗布し、接着剤の消費量を低減するとともに接着剤カスのディップマシンへの付着、汚染を抑えることができる有機繊維コードの接着剤処理方法を提供する。 - 特許庁

The inorganic powder has a kurtosis of its frequency particle size distribution of ≤2.9, has a minimal diameter in the range of 15 to <30 μm and maximal diameters in the range of 3 to <15 μm and 30 to <70 μm, and has an average particle diameter of 7 to 40 μm.例文帳に追加

頻度粒度分布の尖度が２．９以下、１５μｍ以上３０μｍ未満の領域に極小径を、３μｍ以上１５μｍ未満および３０μｍ以上７０μｍ未満の領域に極大径を有し、かつ平均粒径が７〜４０μｍであることを特徴とする無機質粉末。 - 特許庁

To provide a method for treating an organic fiber cord with an adhesive, by which the adhesive can be coated in the minimal amount necessary for imparting adhesiveness to rubbers and cord physical properties, thus reducing the consumption of the adhesive and preventing the adhesion of adhesive residues to a dipping machine and the staining of the dipping machine.例文帳に追加

ゴムとの接着性およびコード物性を付与するのに必要な最少量の接着剤を塗布し、接着剤の消費量を低減するとともに接着剤カスのディップマシンへの付着、汚染を抑えることができる有機繊維コードの接着剤方法を提供する。 - 特許庁

Lead hoops 9 are bonded by welding to given places along marginal parts in the core material exposed part 24, the part of the core material exposed part 24 where the lead hoops are not yet bonded is compressed toward the active material-filled part 22 to make it in minimal width.例文帳に追加

芯材露出部２４における辺縁部に沿った所定箇所にリードフープ９を溶接により接合し、芯材露出部２４におけるリードフープ９が未接合の箇所を活物質充填部２２に向け圧縮して極小幅とする。 - 特許庁

To provide a phosphor having a minimal particle diameter which excels in crystallinity and has high brightness on the order of the conventional coarse particle, and a method for manufacturing the phosphor at a low cost in order to manufacture a high precision display, an illuminating device having high brightness, a lighting fixture, and a high-speed immunoassay system.例文帳に追加

高精細のディスプレイや高輝度の照明素子や照明器具や高速イムノアッセイシステムを製造するために、結晶性が優れ、従来の粗大粒子並みの高輝度を有する極小粒径の蛍光体と、それを安価に製造できる方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

The curving section 2b of an insertion section 2 is curved by operating operation knobs 13UD and 13LD with hand fingers, however, when an operating lever 26 or an operating knob 27 is operated, the resistance applied to the operation of the operation knobs 13UD and 13LD is changed from a minimal loading state to a locking state.例文帳に追加

挿入部２の湾曲部２ｂは操作ノブ１３ＵＤ，１３ＬＲを手指で操作することにより湾曲するが、操作レバー２６または操作つまみ２７を操作すると、操作ノブ１３ＵＤ，１３ＬＲの操作に対する抵抗が最小負荷作動状態からロック状態まで変化する。 - 特許庁

The inflow rate of the fluid to the downstream side of the section where the cross-sectional area of the flow passage is minimal is drastically reduced by thickening the fluid and therefore the good filtration treatment can be carried out even when filter media are clogged and the drastic decrease in the permeation flow rate is resulted.例文帳に追加

流体を濃縮する事により、流路断面積極小部の下流側への流体の流入量は大幅に減少するため、濾材が目詰まりを起こし透過流量が大幅に低下した場合においても、良好に濾過処理を行う事が出来る。 - 特許庁

In addition, in the working vehicle, a storage holder 20 storing and holding an article 100 is arranged in the opening/closing hood, and a minimal opening capable of allowing the insertion of an article is formed in the side region of the operator seat on the upper surface of the opening/closing hood.例文帳に追加

また、作業車輌は、物品１００を収容保持する収容ホルダ２０を開閉フードの内部に設けるとともに、物品の挿通を許容し得る最小限の開口を開閉フードの上面におけるオペレータシートの側方域に形成している。 - 特許庁

A cycle determining part 17 estimates the walking cycle indicating a period of one step for the walking motion based on a minimum value of the AMDF results calculated by the AMDF calculating part 15 and a minimal value in an extracted range of the AMDF results determined based on the minimum value.例文帳に追加

周期判定部１７は、ＡＭＤＦ演算部１５により算出されたＡＭＤＦ結果の最小値と、この最小値に基づいて定めたＡＭＤＦ結果の抽出範囲における極小値とに基づいて、歩行動作１歩分の期間を示す歩行周期を推定する。 - 特許庁

In this case, the content of the road linear information is changed depending on the history number N so that when the history number N is zero, the minimal necessary road linear information is provided; when the history number N is not zero, detailed road linear information is provided.例文帳に追加

このとき、インフラ受信履歴数Ｎが０のときは、必要最低限の道路線形情報、インフラ受信履歴数Ｎが０でないときは、詳細な道路線形情報というように、インフラ受信履歴数Ｎに応じて道路線形情報の内容を変える。 - 特許庁

To provide a gelling agent containing a biomaterial structuring component capable of expecting bioadaptability, capable of easy mass production, and capable of solidifying a large quantity of water or an aqueous solution with a minimal weight and a simple method.例文帳に追加

生体適合性が期待できる生体材料構成成分を有し、かつ、容易に大量合成することができ、しかも簡便な方法で、極少量の重量で大量の水あるいは水溶液を固化させることが出来るゲル化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a software solution to place graphical images on a page efficiently with a minimal amount of an empty space and a maximum variety of layout designs, and at the same time, refraining from cropping the images, and minimizing drawback associated with previous graphical placement software.例文帳に追加

最小量の空スペース及び最大のレイアウト設計多様性を有し、イメージのクロッピングを控え、従来のグラフィック配置ソフトウェアに関連する欠点を最小化した、グラフィックイメージをページに効率的に配置するソフトウェアソリューションを提供する。 - 特許庁

The medium herein used is a mixture of an MEM (Minimal Essential Medium), an FBS (Fetal Bovine Serum) and an antibiotic agent made at a mixing ratio of 84:15:1, into which is inserted an antibody 14 from the T cells 12 as a removal substance.例文帳に追加

培地として、ＭＥＭ（Ｍｉｎｉｍａｌ Ｅｓｓｅｎｔｉａｌ Ｍｅｄｉｕｍ：最小必須培地）と、ＦＢＳ（Ｆｅｔａｌ Ｂｏｖｉｎｅ Ｓｅｒｕｍ：ウシ胎児血清）と、抗生剤とを例えば８４：１５：１の割合で混合したものに、除去物質としてＴ細胞１２の抗体１４を挿入したものを用いる。 - 特許庁

This filter for a plasma display panel includes a layer having one minimal value of transmittivity in each of wavelength regions of 580-600 nm and 470-520 nm, and a layer containing ultraviolet absorber , a near infrared ray cut layer, an electromagnetic wave shield layer, a reflection preventing layer and a non-glare layer as the need arises.例文帳に追加

５８０〜６００ｎｍの波長域及び４７０〜５２０ｎｍの波長域に透過率の極小値を１つずつ持つ層と、必要に応じて紫外線吸収剤を含有する層、近赤外線カット層、電磁波シールド層、反射防止層、ノングレア層を設けたプラズマディスプレイパネル用フィルター。 - 特許庁

A balance value is determined to correct the balance change of the digital image, and the individual compensation value and the balance value are applied to the pixels of the input digital image to provide a corrected image having compensation for light falloff with minimal change to the light balance.例文帳に追加

バランス値は、ディジタル画像のバランスの変化を補正するために決定され、個々の補償値及びバランス値は、光バランスに対する変化を最小にしつつ光フォールオフについて補償した補正された画像を与えるために、入力ディジタル画像の画素に対して適用される。 - 特許庁

Since a detector 14 with changeable position is used for measurement only at the sample side and a detector 5 of the main body A of the spectrophotometer is used to a reference side detector, usage of optical fibers becomes unnecessary and also additional costs are suppressed to the minimal.例文帳に追加

位置の変更が可能な検出器１４はサンプル側のみの測定に使用し、リファレンス側検出器には、分光光度計本体Ａの検出器５を使用することにより、光ファイバーの使用を不要とするとともに、付加的なコストを最小限に抑える。 - 特許庁

Typically, in separate steps, the surgeon contacts the heart with the stabilizing device, assesses the degree of movement of the anastomosis site, and exerts a force on the stabilizing device such that the contraction of the beating heart causes only minimal excess motion at the surgery site.例文帳に追加

一般的に、別々の段階で、外科医は、心臓に安定化手段を接触させ、吻合部位の動きの度合いを分析し、安定化手段に力を加えて、拍動する心臓の収縮が手術部位に最小限の動きしか引き起こさなくなるようにする。 - 特許庁

First, a range which can set each operation target pixel is set by considering whether or not the pixel exists near the edge position of original image data and in the area, a minimal value of a correlation value in an oblique direction of more than one kind is calculated for each operation target pixel.例文帳に追加

まず、各演算対象画素の設定可能範囲を、その画素が原画像データのエッジ位置付近に存在するか否かを考慮して設定し、その設定可能範囲内において、複数種類の斜め方向の相関値の最小値を演算対象画素毎に算出する。 - 特許庁

To offer a software solution to place graphical images on a page efficiently with a minimal amount of an empty space and a maximum variety of layout designs, and at the same time, refraining from cropping the images received, and minimizing drawback associated with previous graphical placement software.例文帳に追加

最小量の空スペース及び最大のレイアウト設計多様性を有し、イメージのクロッピングを控え、従来のグラフィック配置ソフトウェアに関連する欠点を最小化した、グラフィックイメージをページに効率的に配置するソフトウェアソリューションを提供する。 - 特許庁

To provide an electric power converter which reduces the number of fans in the electric power converter housing a plurality of electric power conversion units to be minimal and secures necessary air volume for a unit disposed far from a fan and the air volume of which is likely to become insufficient.例文帳に追加

本発明の目的は、複数の電力変換ユニットが格納される電力変換盤においてファンの数を最小限に抑え、ファンから遠く風量が不足しやすいユニットにも必要風量を確保する電力変換盤を提供することにある。 - 特許庁

In the treatment-order creation apparatus, a treatment-order evaluation means 36 determines error levels ELt of treatment orders for N candidates PR of the treatment orders respectively, and a best-solution selection means 40 selects the candidate of which the error level of the treatment order is minimal out of a plurality of the candidates of the treatment order, as the best solution.例文帳に追加

処理順作成装置では、処理順評価手段３６がＮ個の処理順候補ＰＲについての処理順エラーレベルＥＬｔをそれぞれ求め、最良解選択手段４０が複数の処理順候補のうち処理順エラーレベルが最小のものを最良解として選択する。 - 特許庁