「Minimal」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In subsequently compressing image frames, arranged along the temporal axis, in accordance with JPEG 2000 standard, without compressing them in the time axis direction, motion detection processing of image elements is performed, prior to EBCOT embedded block coding optimal truncation with one or more code block each of which is a minimal processing unit of the EBCOT as one detection unit.例文帳に追加

時間軸方向に圧縮されることなく該時間軸に沿って配置される画像フレームをJPEG2000規格に従って順次圧縮していく際、EBCOTに先立ち、それぞれが該EBCOTの最小処理単位である１又は複数のコードブロックを一検知単位として、画像要素の動き検知処理が行われる。 - 特許庁

To provide a pneumatic probe sensor and a measuring apparatus using the same which enable accurate measurement of an object with a limited error in a probe sensor for measurement and moreover, allow measurement even when a part to be measured is a minimal diameter of a bottomed hole and at a narrow place as well.例文帳に追加

測定用のプローブセンサにおいて、誤差を少なくして正確に被測定物を測定することが可能であり、しかも、被測定箇所が有底の極小径の穴径である場合や狭隘な箇所でも測定可能な空圧プローブセンサ及び空圧プローブセンサを用いた測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure body which obtains profit from a filling material having a property that filling materials can be filled easily at a cube corner cavity of the body layer, preferably, in the state where the danger of damaging fidelity of the structured surface is minimal.例文帳に追加

好ましくは構造化面の忠実度を損なう危険性が最小限な状態で、本体層のキューブコーナーキャビティに充填材料を容易に充填することを可能にする特性を有する充填材料から利益を得る構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a header tank consisting of an extruded aluminum alloy tube for heat exchangers which has excellent extrudability and corrosion resistance and is minimal in strength reduction even if subjected to thickness reduction to an extent greater than ever before and can be brazed even if the quantity of a brazing filler metal used is reduced.例文帳に追加

本発明は、押出性、耐食性に優れた上に、これまで以上に薄肉化しても強度の低下が少なく、少ないろう材使用量でも良好にろう付けができるアルミニウム合金押出管からなる熱交換器用ヘッダータンクの提供を目的とする。 - 特許庁

The laser beam is made incident on the workpiece so as to satisfy the relation S<≤(P+S)/2 when the value of the peaks of the light intensity distributions is defined as P, and minimal value between the peaks of the light intensity distributions as A, and the threshold of the light intensity at which the machining of the workpiece is possible as S.例文帳に追加

光強度分布のピークの値をＰ、光強度分布のピーク間の極小値をＡ、加工対象物の加工が可能な光強度の閾値をＳとするとき、 Ｓ＜Ａ≦（Ｐ＋Ｓ）／２の関係を満たすように、レーザビームを前記加工対象物に入射させる。 - 特許庁

A maximal or minimal temperature located within the ordinary temperature range is regarded as an apparent top temperature of secondary function temperature characteristics, the temperature characteristics are turned around the point of inflection that is located out of the ordinary temperature range, by adjusting a primary coefficient, so that the top temperature can be adjusted to an optimal value within the ordinary temperature range.例文帳に追加

常温範囲に位置する極大点もしくは極小点温度を見掛け上の２次関数温度特性の頂点温度とみなし、一次係数の調整により常温範囲外に位置する変曲点回りに温度特性を回転させて前記頂点温度を常温範囲の最適値に調整する。 - 特許庁

To enable improvement of life and reliability of a device and energy saving of an apparatus, as compared with the conventional case by operating a device with a small current, by setting the value of a current applied to a light emitting element of a device, as a necessary and minimal value in the whole range of an application temperature.例文帳に追加

デバイスの発光素子に流す電流値を、使用温度全範囲において、必要最小限な電流値に設定でき、少ない電流値で動作させることにより、従来に比べてデバイスの寿命・信頼性の向上、機器の省エネを計る。 - 特許庁

To provide a property management ledger having a land/building list which is based on the information obtained from a certified copy of a register, a land/house collective ledger, a location map and a minimal administrative section/17-article map and makes it possible to grasp the situation of a property on sight.例文帳に追加

本発明は、登記簿謄本、土地・家屋名寄帳、位置図、字図・１７条地図から得られる情報を基に一目瞭然で財産の状況を把握できる土地・建物一覧表を備えて財産管理台帳を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A minimal rectangle EFGH, which is parallel with edges of the image and circumscribes the quadrangle ABCD, is created and a perpendicular line is dropped from each apex of the quadrangle ABCD to each edge of the rectangle EFGH, then segments connecting legs of the perpendicular lines JK, IL, OP, QR are obtained.例文帳に追加

画像の辺に平行で四角形ＡＢＣＤに外接する最小の長方形ＥＦＧＨを作成し、四角形ＡＢＣＤの各頂点から長方形ＥＦＧＨの各辺に垂線を下ろして、垂線の足を結ぶ線分ＪＫ、ＩＬ、ＯＰ、ＱＲを得る。 - 特許庁

To provide a nano-crystalline soft magnetic alloy which has excellent AC magnetic properties, minimal variability, superior temporal stability at high temperature and excellent mass productivity even in the case where it is made of a wide-width amorphous alloy thin strip, to provide a magnetic core composed of the nano-crystalline soft magnetic alloy and also to provide an amorphous alloy thin strip for the nano-crystalline soft magnetic alloy.例文帳に追加

広幅非晶質合金薄帯から作製しても交流磁気特性が優れ、ばらつきが小さく、高温での経時安定性に優れ、量産性に優れたナノ結晶軟磁性合金、およびナノ結晶軟磁性合金からなる磁心とナノ結晶軟磁性合金用の非晶質合金薄帯を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer optical film with which, even when an image is viewed obliquely lengthwise and widthwise to the direction of the normal of the image plane of an image display device, a change in the color of a display image is hindered and the image in which tone inversion area is minimal is displayed.例文帳に追加

画像表示装置の画面の法線方向に対して上下左右の斜め方向から画像を見た場合にも、表示画像の色味変化が抑制されており諧調反転領域の少ない画像を表示することができる積層光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

An auxiliary value calculation section 4 calculates the value in which the normalization value for each sample calculated in the normalization value calculation section 3, is added to the value in which a coefficient according to the sampling interval number between the adjacent local minimal point and the local maximal point is multiplied with the normalization value, as the auxiliary value.例文帳に追加

補正値算出部４は、正規化値算出部３で算出した各サンプルについての正規化値と、隣接する極小点と極大点との間のサンプリング間隔数に応じた係数を正規化値に乗算した値とを加算した値を、補正値として算出する。 - 特許庁

To provide a method by which a sequence having a minimal PAPR (peak to average power ratio) can be efficiently and speedily retrieved out of all input sequences by utilizing a characteristic that an inputted sequence is classified into a coset having the similar PAPR in an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) communication system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式通信システムにおいて、入力される数列が同様なＰＡＰＲを有するコセット（ｃｏｓｅｔ）に分類される特性を利用して、全ての入力数列から最小のＰＡＰＲを有する数列を効率的且つ迅速に検索し得る方法を提供しようとする。 - 特許庁

Size of the suspension article 7 and a relative distance between the shaft 6 of the suspension article 7 and a bearing 10 to suspend the suspension article 7 are computed and enumerated and a moving distance of the carriage 4 is restrained minimal at the time of delivery and deposit.例文帳に追加

該タッチセンサ２０および該軸センサ１１によって、懸架物７の大きさおよび懸架物７の軸６と懸架物７を懸架する軸受け１０との相対距離を演算算出し、出庫入庫時のおいてキャリッジ４の移動距離を最小に抑えている。 - 特許庁

To solve a problem in the fuel system for a gasoline engine provided with the accumulator in which it is difficult to instantaneously secure the minimal fuel pressure when an accumulation type fuel system is started or when the pressure is changed during the operation, because the inside of the accumulator is adjusted by a pump and a check valve.例文帳に追加

蓄圧室を持つガソリンエンジンなどの燃料供給システムにおいては、蓄圧室内をポンプや逆流防止弁により調整しているので、蓄圧式燃料供給システムが始動する際や運転中の圧力変動が発生した際に、瞬時に必要最低限の燃料圧力確保が困難である。 - 特許庁

To provide a method for electropolishing the surface of stainless steel, in which the bath contains a minimal amount of a neutral salt of fluoride that adversely affects the human body, by employing additives for remarkably improving corrosion resistance of stainless steel with a slight amount of addition.例文帳に追加

ステンレス鋼表面に対する電解研磨法において、僅かの添加量でステンレス鋼の耐蝕性を飛躍的に向上させる添加物により、人体に悪影響を与えるフッ化物の中性塩の使用を最小限に抑えること。 - 特許庁

A notch 36 to guide the connecting rod 17 to the circular hole 37 of the cover plate 35 is formed along the direction D of the rod 17 when a force acting on the cover plate 35 from the ball 18 becomes minimal, thereby preventing a deformation or the like.例文帳に追加

カバープレート３５の円形の穴３７へコネクティングロッド１７を導くための切り欠き３６を、ボール部１８からカバープレート３５に作用する力が最小となる時期におけるロッド１７の方向Ｄに沿って形成することにより、変形等を防止することができる。 - 特許庁

A display panel 200 comprises a panel assembly 210 that has a plurality of substrates and embodies an image by the light emission of a phosphor layer formed on the substrates, and a filter assembly 220 connected to the panel assembly that has minimal transmittance in the wavelength band of 550-580 nm.例文帳に追加

複数の基板を有し、当該基板上に形成された蛍光体層の発光によって画像を具現するパネル組立体２１０と、パネル組立体に結合され、５５０ｎｍ以上５８０ｎｍ未満の波長帯で最小透過率を有するフィルタ組立体２２０と、を備えるディスプレイパネル２００である。 - 特許庁

To provide a gardening-container bottom sheet formed with a minimal amount of material even when used for a large scale of a gardening container such as a flowerpot or a planter to reduce material costs, and flatly formed to also reduce forming costs.例文帳に追加

大型の植木鉢やプランタ等の園芸容器に使用する場合でも、最低限の材料量で成形することができ、材料コストを低減できると共に、平面的に成形することができ、成形コストをも低減する園芸容器用底敷の提供。 - 特許庁

The secondary battery module includes a plurality of battery cells 3 and at least one circuit board 4 for controlling the battery cell 3, and arranges at least a part of the circuit board 4 in a battery cell arrangement region which containing the whole battery cells 3 and is represented in a minimal cuboid shape.例文帳に追加

複数の電池セル３と、電池セル３を制御するための少なくとも１個の回路基板４とを備え、電池セル３の全てを内包する最小の直方体で表される電池セル配置領域の中に、回路基板４の少なくとも一部を配置する。 - 特許庁

To simplify initial setup when finish machining is performed to a seal member contact surface of a flange joint provided in an absorption type chiller heater, so that required finish machining will be completed in a short machining time, and minimal equipment and materials will be used for machining.例文帳に追加

吸収式冷温水機に備えられたフランジ継ぎ手のシール部材接触面に仕上げ加工を施す際の段取りを簡素化し、短い加工時間で所要の仕上げ加工が完了するようにすると共に、加工に用いる機材を最小限とする。 - 特許庁

Further, in another embodiment, the golf ball has the core and the cover having the Shore D hardness of at least 58 and has the mechanical impedance having the primary minimal value at the frequency region below 2600 Hz after the ball is held for at least 15 hours at 21.1°C, 1 atm and nearly 50% relative humidity.例文帳に追加

さらに他の実施様態では、コア、および少なくとも58のショアーD硬度をもつカバーをもつゴルフボールであって、ボールを21.1℃、1気圧およびほぼ50%相対湿度に少なくとも15時間保持した後に、ボールが2600Hz以下の周波数域に1次極小値をもつ機械インピーダンスを有する、前記ゴルフボール。 - 特許庁

The similar document search method, which handles single words that are a minimal meaningful unit as index terms, displays rankings by filtering out only documents (noise) without a relationship between specific single words, such as a compound or a paraphrase.例文帳に追加

それ自体意味を有する最小単位である単一語を索引語とする類似文書検索方法において、複合語又はパラフレーズのような特定の単一語間の関係を含まない文書（ノイズ）だけをフィルタリングによって排除して、ランキング表示する。 - 特許庁

The liquid lens has a hole perforated to the minimal depth considering a shape of the liquid interface which is governed by a contact angle and an inclination angle of the hole and, thereby, the slimness and compactness of the liquid lens can be materialized and the operability of the liquid lens can be improved.例文帳に追加

本発明による液体レンズは、接触角とホール傾斜角の液体界面形状との関係を利用してホールを最小深さに製作するので、液体レンズのスリム化及び小型化を実現することができ、液体レンズの動作性を向上させることができるという長所がある。 - 特許庁

To provide equipment and a method for manufacturing metallic ultrafine particles which enable formation of high-quality metallic ultrafine particles having smaller article size and minimal variance in particle size by suppressing the agglomeration and growth of the metallic ultrafine particles in forming the metallic ultrafine particles using arc discharge.例文帳に追加

アーク放電を用いて金属超微粒子を生成する際に、金属超微粒子の凝集や成長を抑制することによって、より小さい粒径で、かつ粒径のバラツキも少ない高品質な金属超微粒子を生成し得る金属超微粒子の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

This suspension arrangement, when applied to the rear axle of an automobile, can enhance controllability and stability over a wide range of operating conditions at a minimal level of control input energy and with robust fail-safe operation.例文帳に追加

このような構成のサスペンションを自動車の後方の車軸に適用した場合、最小の制御入力エネルギー及び堅牢なフェールセーフ動作で広範囲な動作状態においても、操作性及び安定性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a high-density sputtering target for forming a phase change optical disc protective film having zinc sulfide-silicon oxide as its principal components, which is capable of reducing particles and nodules produced during sputtering upon sputtering, has minimal variation in quality and capable of improving mass productiveness, and which has minute crystal grains.例文帳に追加

スパッタ時に発生するパーティクルやノジュールを低減し、品質のばらつきが少なく量産性を向上させることができ、かつ結晶粒が微細であり高密度を備えた硫化亜鉛−ケイ酸化物を主成分とする相変化型光ディスク保護膜形成用スパッタリングターゲットを得る。 - 特許庁

The upstream lower belt pulley 21 is movably supported and it is positioned by a compression coil spring 60 in a reference position where a gap S between the lowermost face of the upstream endless belt 23 and the conveyance face PL is minimal.例文帳に追加

上流側下部ベルト車２１は、変位自在に支持されると共に圧縮コイルばね６０によって、上流側無端ベルト２３の最下面と基板Ｐの搬送面ＰＬとの間の隙間Ｓが最少となる基準位置に位置付けられている。 - 特許庁

A line segment that passes through a coordinate provided with a value of the presumed percentage of additives of plaster used for a preliminary test and a value of the strength of preliminary improved soil, is generated in parallel with either a graph a or a graph b with a shorter minimal distance with the coordinate.例文帳に追加

予備試験に用いた石膏の推定添加割合の値、及び予備改良土壌の強度の値を有する座標とグラフａとの最短距離と、当該座標とグラフｂとの最短距離とを比較し、より短い距離のグラフａ又はｂに平行で、当該座標を通る線分を生成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an artificial fingernail made of metal which is manufactured in a minimal facility, is easily formed, has high flexibility of design, fits well, and is not easily removable from the fingernail, and to provide a well-fitting artificial fingernail manufactured by the method.例文帳に追加

金属製の付け爪でありながら、設備も軽微で、容易に作成でき、かつ、デザインの自由度も高く、かつフィット感がよく、爪から外れにくい金属製の付け爪の製造方法、及びこの製造方法で作成することができるフィット感の良い付け爪を提供すること - 特許庁

To provide a fiber molded article having high flexibility minimal, hard loss of resilience to lose bulkiness due to compression, soft, high in moisture and water permeability, having comfortable sense of use, good in washability especially excellent in hydro-extracting properties after wash in water, rapid in drying, having good productivity and gentle to the environment.例文帳に追加

特に屈曲性があり、圧縮に対してへたり難く、ソフトで、透湿、透水性が高く快適な使用感を有し、洗濯性、特に水洗い洗濯で水切れ性が良好で乾燥速度が速く、しかも生産性が良く、環境に優しい繊維成型体を提供する。 - 特許庁

When the vehicle 1 collides against a collision object G with a minimal wrap, an inner side surface 130A in a vehicle width direction of a projection part 130 of a reinforce extension 120 is abutted on an outer side surface 10B in a vehicle width direction of a front side member 10.例文帳に追加

車両１が衝突物Ｇに対して微小ラップ衝突した場合、リインフォースエクステンション１２０の凸部１３０の車両幅方向内側面１３０Ａがフロントサイドメンバ１０の車両幅方向外側面１０Ｂに当接する。 - 特許庁

Water of 60 vol.% in maximum, is mixed to a combustion source such as petroleums, LPG and LNG, and repeatedly collided, stirred and crushed many times to obtain minimal homogeneously-diffused and mixed mixture liquid or mixture gas fuel, which is burned with the air of high temperature by a combustion burner.例文帳に追加

石油類やＬＰＧ若しくはＬＮＧ類の燃焼源に対して、最大６０容量％割合の水が混合されたうえ衝突、撹乱、破砕を膨大数繰返して、極微細状で且均質に分散混合させた混合液若しくは混合気燃料となしたうえ、高温空気と共に燃焼バーナーで燃焼させる。 - 特許庁

To provide two-component polyurethane compositions that provide coatings with good hardness and water resistance after a short cure time, with a minimal reduction in pot life, while at the same time enabling a coating compositions that are substantially free of organotin catalysts and which require a lower volatile organic compound (VOC) content.例文帳に追加

短時間の硬化で良好な硬度、および耐水性の塗膜を生成し、かつ良好なポットライフを有し、また、有機スズ触媒を含まず、低いＶＯＣ含量しか必要としないコーティング組成物を可能にする２コンポーネントポリウレタン組成物を提供する。 - 特許庁

In the device, with minimal differential shear stress between an internal pressure roll 220 and the inside of a belt 210 in a nip and around a wrap, the belt is driven at an ideal velocity profile at all locations across the width of the roll.例文帳に追加

装置は、ニップ内およびラップ部の周囲の内部圧力ロール２２０と、ベルト２１０の内側との間のせん断応力差を最小に保ちながら、ロールの幅を横切る方向のすべての場所において理想的な速度プロファイルでベルトを駆動する。 - 特許庁

To provide a corrected gradation curve creating apparatus in which image data can be obtained to form a fine and smooth recorded image even when a discontinuous part is locally formed or a maximal point or a minimal point is locally formed in a corrected gradation curve.例文帳に追加

補正された補正階調曲線に局所的に不連続部が形成されたとき、あるいは、局所的に極大点や極小点が形成されたときであっても、キメの細かい滑らかな記録画像が形成可能な画像データを得ることができる補正階調曲線生成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a super-power-saving type meter usable over a long time without replacing a battery or the like by allowing a measurement value of an analog type meter to be transmitted with minimal power in transmitting it to a remote device for counting it by converting it into a digital signal to remarkably reduce power consumption of the meter.例文帳に追加

アナログ方式の計量器の測定値をデジタル信号に変換して計数する遠隔装置に伝送する際に極小の電力で伝送可能にして、計量器の電力消耗を著しく減らし、バッテリなどを交換することなく長期使用可能な超節電型計量器を提供する。 - 特許庁

To minimize the amount of time for analyzing data of a CD-MP3 system using a minimal micro computer and to reduce the waste of a data storage space and data access time by effectively dividing the file system information and storing it in a memory.例文帳に追加

最小限のマイコンを使用してＣＤ−ＭＰ３システムのデータ分析にかかる時間を最大限短縮し、かつ、ファイルシステム情報をメモリに効果的に区分して貯蔵することによって、データ貯蔵空間及びデータアクセス時間の浪費を減らすこと。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for the loading of a green tire into a two-part tire mold so as to cause a minimal interference between the inside portions of the mold's inner periphery and the outer periphery a green tire being loaded in the mold.例文帳に追加

金型の内周部分と金型内に装填されているグリーンタイヤの外周部分との間の寸法上の干渉を最小に抑えるように、グリーンタイヤを、２部分からなるタイヤ金型内に装填する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wide angle nozzle for weeding capable of perfectly spraying without making a worker run around a tree and by only rotating a flat type hood, and carrying out high efficiency work by one direction traveling work, namely facilitating the work and requiring minimal fatigue.例文帳に追加

樹木に対して作業者が回り込まずに扁平型フードを回すだけで完全散布を可能にして、一方向進行作業，即ち作業し易く，最小限の疲労度による高能率作業が可能になる広角除草用ノズルを得る。 - 特許庁

To provide a controlled resistivity tunable intermediate transfer member, which has excellent transfer capabilities and excellent humidity insensitivity characteristics leading to high copy quality where developed images with minimal resolution issues are obtained.例文帳に追加

優れた転写能力を有し、優れた湿度不感受性を有し、これにより、高いコピー品質が得られ、解像度問題が最小に抑えられている現像された画像が得られる、制御された抵抗率調整可能な中間転写部材を提供する。 - 特許庁

To realize a network quality evaluation equipment capable of importing certainly a maximal and minimal values to enable high-accuracy measurement when importing measured data of an arithmetic processing unit by a display unit operating asynchronously with the arithmetic processing unit.例文帳に追加

演算処理装置の測定データを演算処理装置と非同期で動作する表示装置で取り込むのにあたり、最大値と最小値を確実に取り込むことができ高精度の測定が行えるネットワーク品質評価装置を実現すること。 - 特許庁

To provide an operation apparatus for an information system allowing a person with physical imperfection such as trembling of fingers, deterioration of grip strength or the like to operate it according to an individual situation, and having the minimal possibility of malfunction; an operation unit using the same and an information system.例文帳に追加

指の震えや握力の低下等の障害を有する者でも、その個々の状態に応じて操作が可能であり、且つ、誤作動の可能性も低い報知システム用の操作機器、それを用いた操作ユニット、及び、報知システムを提供する。 - 特許庁

At prescribed time intervals, the maximal and minimal values of that latest region of the mainstream flow pulse waveform which corresponds to a preset crank angle are detected, so that crests and troughs are discriminated, with one having the largest maximal value out of all the crests being found as a normal-flow component and ones sandwiching the normal-flow component found as a counterflow component.例文帳に追加

そこで、所定時間毎に最新の所定クランク角度範囲の主流流量の脈動波形の極大値と極小値を検出して山と谷を判別し、複数の山のうち、極大値が最も大きい山を順流成分と判定し、順流成分の両側の山を逆流成分と判定する。 - 特許庁

To provide a resin composition which is easy to mold, has low production cost, absorbs minimal visible light, absorbs much near-infra red light and is sustainable of absorbing near-infra red light over a wide temperature and humidity range, a molded article, and products such as optical components and the like comprising the same.例文帳に追加

成形が容易で、製造コストが低く、可視光の吸収が少なく、近赤外光の吸収が大きく、且つ広範な温度及び湿度領域にわたって十分な近赤外線吸収機能を維持する樹脂組成物および成形体、ならびにこれらからなる光学部品などの製品を提供する。 - 特許庁