「Mixing」に関連した英語例文の一覧と使い方(498ページ目) - Weblio英語例文検索

The mixed metal-based granules are obtained by mixing first metal-based granulates having a prescribed particle diameter making it possible to form a prescribed roughness on a metal material surface with at lease one kind of second metal-based granulates having a particle diameter different from the prescribed particle diameter in a prescribed ratio.例文帳に追加

本発明の混合金属系粒状物は、所望の塗料密着度を得るために金属材料表面に所定粗さを形成することを可能にする所定の粒子径を有する第一の金属系粒状物と、前記粒子径とは異なる粒子径を有する少なくとも一種類の第二の金属系粒状物と、を所定の比率で混合してなる所定の混合金属系粒状物である。 - 特許庁

When light from the rotating LEDs is seen by a viewer with rotation of the plurality of LEDs arranged on the surface of the rotating base board 10, chronological color mixing of the plurality of LED lights takes place by time characteristics of sight, as a result of which, the light irradiated from the plurality of LEDs can be recognized as a uniform light of constant color.例文帳に追加

回転基板１０の表面に配置された複数のＬＥＤ１１が回転することにより、回転するＬＥＤからの光が人間の目に視覚されたとき、視覚の時間特性により複数のＬＥＤ光の時間的な混色が行なわれ、その結果、複数のＬＥＤから出射される光は、一定の色の一様な光として認識することができる。 - 特許庁

The method for producing the energy gas comprises an MG treatment step of mixing and pulverizing a mixture of a compound containing carbon, hydrogen, and oxygen, an alkali metal or its compound, and an alkaline earth metal or its compound to obtain an MG treated product and a heating step of heating the MG treated product in an inert atmosphere, and the energy storage material is obtained by this MG treatment.例文帳に追加

炭素水素酸素含有化合物と、アルカリ金属又はその化合物と、アルカリ土類金属又はその化合物との混合物を混合粉砕し、ＭＧ処理物を得るＭＧ処理工程と、前記ＭＧ処理物を不活性雰囲気下で加熱する加熱工程とを備えたエネルギーガス製造方法、及び、このようなＭＧ処理により得られるエネルギー貯蔵材料。 - 特許庁

The regenerated aggregate from which the harmful component is hardly eluted is manufactured by adding cement and the solidifying agent which is a compound composed essentially of a lignosulfonate derivative and magnesium chloride into the sludge or the like and mixing them by stirring to suppress the elution of the harmful material by the neutralization and solidification, granulating after crushing or without crushing, and applying coating film with cement or the like.例文帳に追加

汚泥等にセメント及びリグニンスルホンサン塩誘導体及び塩化マグネシウムを主成分とする化合物である固化剤を添加混合攪拌し、有害物質の中和作用及び固化によって溶出を抑制した後、破砕または破砕せずに造粒加工して、更にセメント等で被膜を施すことによって有害成分が溶出しにくい再生骨材を製造する。 - 特許庁

The hardened body is obtained by flowing slurry obtained by mixing a monomer, calcium phosphate based compound powder, and a solvent into a mold in which bar-shaped projections are formed on the inner wall sides, and/or, a thermally decomposable material having a three-dimensional network structure is filled, and polymerizing the monomer to harden the slurry, and thereafter releasing the slurry from the mold.例文帳に追加

本硬化体は、モノマーとリン酸カルシウム系化合物粉末と溶媒とを混合したスラリーを、型の内壁面に棒状の突起物が形成され、及び／又は、三次元網目構造である熱分解性物質が内部に充填された型に流し込み、モノマーを重合することによってスラリーを硬化させ、その後、脱型することによって得られることを特徴とする。 - 特許庁

This soil mixing and improving machine is provided with a sorter 1 for sorting rows materials, with a screen a belt conveyer 2 for conveying the materials sorted by the sorted 1 to the next process and a lower shoot 3 for receiving the sorted materials from the sorted, and for feeding and guiding the sorted materials to the belt conveyer.例文帳に追加

原料をふるい選別するための選別機１と、この選別機でふるい選別した選別後原料Ｍ１を次工程に搬送するためのベルトコンベア２と、選別機からの選別後原料を受け入れてベルトコンベア上に供給ガイドするための下部シュート３を備え、この下部シュートに選別後原料の搬出口３２が形成されている土壌混合改良機である。 - 特許庁

In forming a laminated body in which an ink channel system is constituted of through holes of respective shapes of a plurality of joined plates, plates each having a filter part set to the through hole for preventing the foreign matters from mixing are used as the plates constituting the laminated body, whereby the filter parts are provided to positions corresponding to a common feed port 12 in the laminated body.例文帳に追加

複数のプレートを接合し、これらのプレートが有するそれぞれの形状の貫通孔により、内部にインク流路系が構成される積層体を形成するにあたって、積層体を構成するプレートとして、異物の混入を防止するフィルタ部を貫通孔に備えたプレートを用いることで、積層体内の共通供給口１２に対応する位置にフィルタ部を備える構成とする。 - 特許庁

The means and method can simply, quickly, and stably perform requested pigment fixation to food products by coating the food products separately with coloring agents and thickening agents beforehand by applying slight vibrations by the [0007] (A) to (D) process in the specification rather than by separately adding and mixing coloring agents and thickening agents in colored food products.例文帳に追加

着色食品において、着色剤や増粘剤を別々に添加混合して行くのでなく、前もって別に本発明明細書中〔０００７〕▲Ａ▼〜▲Ｄ▼工程方法で、それぞれの色素剤と増粘剤とで微振動応用による被覆コーティング加工を行なうことにより、食品に安定した所望の色素定着処理が簡単に素早く行なえる手段と方法を特徴とする。 - 特許庁

In this solvent-based gravure ink formed by mixing a polyurethane resin B and an organic solvent with a pigment dispersion comprising a polyurethane resin A, titanium oxide and the organic solvent, the polyurethane resin A has an alkoxysilyl group represented by general formula (1) at the molecular terminal, and the polyurethane resin B has an amino group at the molecular terminal, and has a hydroxy group in a side chain.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂Ａ、酸化チタン、および有機溶剤からなる顔料分散体に、ポリウレタン樹脂Ｂ、有機溶剤を混合してなる溶剤型グラビアインキにおいて、ポリウレタン樹脂Ａが分子の末端に下記一般式(1)で表されるアルコキシシリル基を有し、かつポリウレタン樹脂Ｂが分子の末端にアミノ基を有し、かつ側鎖に水酸基を有することを特徴とする溶剤型グラビアインキ。 - 特許庁

Hydrogen chloride generated by the pyrolysis of the vinyl chloride is fixed as a metallic salt such as calcium chloride, magnesium chloride by pulverizing the waste plastics, adding and mixing a metal oxide or a metallic carbonate such as calcium oxide, magnesium oxide, calcium carbonate, magnesium carbonate in a quantity equal to or above, preferably 10 times the equivalent of contained chlorine and melding at 180-350°C.例文帳に追加

廃プラスチック類を粉砕し、含有塩素の当量以上望ましくは１０倍程度の酸化カルシウム、酸化マグネシウム、炭酸カルシウム、炭酸マグネシウム等の金属酸化物、金属炭酸塩等を添加混合し、１８０〜３５０℃にて溶融し塩化ビニールの熱分解により生成する塩化水素を塩化カルシウム、塩化マグネシウム等の金属塩化物としてプラスチック溶融物内に固定化する。 - 特許庁

The method for liquefying a resin into oil comprises a first step of mixing a resin including at least one bond selected from an amide bond, a urethane bond, an ether bond and an ester bond or a mixture including them with a solvent for supplying hydrogen and OH and a second step of decomposing the resin by heating a mixture obtained in the first step.例文帳に追加

アミド結合、ウレタン結合、エーテル結合、エステル結合のうちから少なくとも１つの結合を含む樹脂、またはそれらが含まれる混合物と、水素及びＯＨを供与する溶剤とを混合する第１工程と、前記第１工程で得られた混合物を加熱して前記樹脂を分解する第２工程と、を有することを特徴とする樹脂の油化方法である。 - 特許庁

A light transmitting ink is prepared by mixing peony purple pigment of average particle size 0.481 μm, 5 wt.%, vinyl chloride-vinyl acetate copolymerized acrylic resin 25 wt.%, cyclohexanone 40 wt.%, aromatic hydrocarbon type solvent 5 wt.%, ketone type solvent 15 wt.%, polyvalent alcohol type solvent 5 wt.% and an auxiliary agent 5 wt.%.例文帳に追加

平均粒径０．４８１μｍの牡丹色顔料５重量％、塩化ビニル−酢酸ビニル共重合・アクリル系樹脂２５重量％、シクロヘキサノン４０重量％、芳香族炭化水素系溶剤５重量％、ケトン系溶剤１５重量％、多価アルコール系溶剤５重量％、補助剤５重量％を混合することによって、実施例１の光透過性のインキを調製した。 - 特許庁

A method for producing the polyester fibers for the pile products comprises treating the layer compound with a polyether compound and/or a silane compound and then forming the composition melt kneaded with a polyester resin in a kneader into fibers or mixing a precursor of the polyester resin with the layer compound, subsequently carrying out polycondensation and forming the resultant polyester resin composition into the fibers.例文帳に追加

層状化合物をポリエーテル化合物および／またはシラン化合物で処理した後、混練機にてポリエステル系樹脂と溶融混練した組成物を繊維化することを特徴とする、あるいは、ポリエステル系樹脂の前駆体に層状化合物を混合した後に、重縮合を行ったポリエステル系樹脂組成物を繊維化することを特徴とするパイル製品用ポリエステル系繊維の製造方法。 - 特許庁

The waste oil stove comprises a plurality of convection control plates 11 for causing the convection of the waste oil and kerosine in a first combustion chamber member 10 and a combustion control plate 12 for mixing air from an external air inlet 25 and the waste oil and kerosine jetted from the inside of the first combustion chamber member 10 and left unburnt and burning them.例文帳に追加

第１の燃焼室部材１０の内部に廃油及び灯油を対流させる複数の対流制御板１１と、第１の燃焼室部材１０の外部で第２の燃焼室部材２０の内部において、外部エア導入孔２５からの空気と第１の燃焼室部材１０内部から噴出した燃え残った廃油及び灯油とを混合させ、燃焼する燃焼制御板１２とを設ける。 - 特許庁

The conductive lubrication grease is desirably conductive lubrication grease with mixing consistency (JIS K220) of 250 to 350 to fully raise liquidity of the grease in the rolling bearing, and the base oil of the conductive lubrication grease is desirably base oil of one type or more chosen from mineral oil, synthetic hydrocarbon oil and polyalkylene glycol oil so as not to attack plastic.例文帳に追加

導電性潤滑グリースは、転がり軸受内部のグリースの流動性を充分に高めるために、混和ちょう度（ＪＩＳ Ｋ２２２０）２５０〜３５０の導電性潤滑グリースであることが好ましく、導電性潤滑グリースの基油は、プラスチックを攻撃しないように鉱油、合成炭化水素油およびポリアルキレングリコール油から選ばれる１種以上の基油であることが好ましい。 - 特許庁

A core 12 that is made of a material having an improved conductivity and having a number of cells 12a inside is arranged between two surface plates 11 having an improved thermal conductivity, and paraffin-based gelling solid obtained by mixing paraffin having a melt point near normal temperatures and a gelling agent is filled into a number of the cells 12a.例文帳に追加

熱伝導率の良好な２枚の表面板１１の間に、熱伝導率の良好な材料で形成され且つ内部に多数のセル１２ａを形成してなる芯材１２を配置して構成され、多数のセル１２ａの内部には、常温付近の融点を備えるパラフィンとゲル化剤を混合して得られるパラフィン系ゲル化固形物が充填されていることを特徴とする。 - 特許庁

The method of producing the carbon-based material having an activated surface comprises: a process (a) of mixing an elastomer 30 and a carbon material 40, and dispersing this carbon material 40 by applying shear force to obtain a composite elastomer; and a process (b) of heat-treating the composite elastomer at a temperature for vaporizing an elastomer to vaporize the elastomer in the composite elastomer.例文帳に追加

本発明にかかる表面が活性化された炭素系材料の製造方法は、エラストマー３０と、炭素材料４０と、を混合し、かつ剪断力によって該炭素材料４０を分散させて複合エラストマーを得る工程（ａ）と、複合エラストマーをエラストマーが気化する温度で熱処理し、複合エラストマー中に含まれるエラストマーを気化させる工程（ｂ）と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In this transfer sheet S for molding comprising a transfer layer 20 provided on a support sheet 10, the support sheet 10 has at least a layer A made of an ethylene-propylene random copolymer and a layer B made of a resin composition obtained by mixing a crystalline polypropylene resin with a propylene copolymer resin having no steric regularity in such a manner that the transfer layer is laminated on the layer B.例文帳に追加

支持体シート１０に転写層２０を設けた成形用転写シートＳは、支持体シートを、少なくとも、エチレン−プロピレンランダム共重合体からなるＡ層と、結晶性ポリプロピレン樹脂と立体規則性の無いプロピレン共重合体樹脂とを混合した樹脂組成物からなるＢ層とからなり、Ｂ層上に転写層が積層された構成とする。 - 特許庁

The medium for differentiating the sake yeast is used for differentiating between the sake yeast used when producing sake (rice wine) and the yeast except the sake yeast, and is obtained by mixing at least ≥7.3 mmol phosphate ion and ≥0.05 g 5-bromo-4-chloro-3-indolyl phosphate disodium salt per littre of the medium with the medium.例文帳に追加

清酒を製造する際に使用される清酒酵母と、該清酒酵母以外の酵母とを識別する培地であって、該培地１リットルあたり少なくともリン酸イオンが７．３ｍｍｏｌ以上、５−ｂｒｏｍｏ−４−ｃｈｌｏｒｏ−３−ｉｎｄｏｌｙｌ Ｐｈｏｓｐｈａｔｅ Ｄｉｓｏｄｉｕｍ Ｓａｌｔが０．０５ｇ以上混合されて成る清酒酵母識別培地。 - 特許庁

The method includes an oil-water content adjusting process of obtaining a waste paint adjusted to the oil-water content of 10.0-45.0 mass% by stirring and mixing a wasting water paint or oil paint and a wasting powder paint, and a process of granulating the waste paint by adding a pulverizing agent to the waste paint to be stirred and mixed.例文帳に追加

廃棄する水性又は油性塗料と廃棄する粉末塗料とを攪拌混合をして、油水分が１０．０〜４５．０質量％に調整された廃棄塗料を得る油水分調整工程と、前記廃棄塗料に粒状化剤を添加して攪拌混合を行い、前記廃棄塗料を粒状化する工程とを含むことを特徴とする廃棄塗料処理方法を提供する。 - 特許庁

With such a structure, the lower n-type semiconductor layer 19 and the upper n-type semiconductor layer 23, which surround the group III-V compound semiconductor layer 21 on both sides of the main surface, can act as a so-called protective film to suppress hydrogen from mixing into the group III-V compound semiconductor layer 21 in various kinds of manufacturing process of a semiconductor device.例文帳に追加

このような構成により、III−Ｖ族化合物半導体層２１を主面両側で囲んでいる下部ｎ型半導体層１９および上部ｎ型半導体層２３は、半導体デバイスの種々の製造工程において水素がIII−Ｖ族化合物半導体層２１に混入することを抑制するためのいわゆる保護膜として作用することができる。 - 特許庁

By adding wood tar to a recovered asphalt content in the mixture comprising the asphalt content recovered from an asphalt pavement waste material and mainly having aggregate and asphalt to set the rate of penetration at 40-100 (1/100 cm), an asphalt mixture which enables mixing treatment and compaction treatment at a lower temperature compared to the case where the wood tar is not added can be obtained.例文帳に追加

アスファルト舗装廃材から回収されたアスファルト分を含むとともに骨材及びアスファルトを主とする混合物に、回収されたアスファルト分に木タールを添加して針入度を４０〜１００（１／１００ｃｍ）に設定することにより、添加しない場合に比べて低い温度で混合処理及び締固め処理を行うことが可能なアスファルト混合物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for removing boron in molten cast iron, which solves such the problem as lowering of strength due to ferrite-development of a pearlite spheroidal graphite cast iron caused by mixing of the B (boron) into the molten cast iron by removing the B from the molten cast iron without adding Sn as the strong pearlite-developing promotion element, and without dropping production efficiency.例文帳に追加

溶解材料中にＢの混入によって引き起こされるパーライト球状黒鉛鋳鉄のフェライト化による強度低下という問題を、強力なパーライト化促進元素であるＳｎを添加することなく、鋳鉄溶湯中からＢを取り除くことによって、生産効率を落とさず解決する鋳鉄溶湯中のほう素の除去方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing black soybean food material comprises the following processes: classifying black soybeans into seed coats and embryos, crushing the black soybean seed coats obtained by the classification, soaking the black soybean embryos obtained by the classification into water, heating the embryos after being soaked in water, pulverizing the heated embryos, and mixing the seed coat powder obtained by the crushing process.例文帳に追加

黒大豆を種皮と胚とに分別する工程と、上記分別により得られた黒大豆の種皮を粉砕する工程と、上記分別により得られた黒大豆の胚を水浸漬し、次いで上記水浸漬後の胚を加熱処理し、さらにその胚を摩砕する工程と、上記摩砕により得られた胚の摩砕物に、前記粉砕工程により得られた種皮粉末を混合する工程とを行う。 - 特許庁

This method is for oxidizing a sulfur compound in the flow of the spent caustic alkali and comprises a process of bringing an oxygen- containing gas into contact with the flow of the spent caustic alkali in a distillation column 12 to thereby generate the oxidized spent caustic alkali, collecting the oxidized spent caustic alkali into a mixing reactor 74 and reacting the oxidized spent caustic alkali with calcium hydroxide.例文帳に追加

廃棄苛性アルカリの流れの中の硫黄化合物を酸化する方法であって、酸素含有ガスと前記廃棄苛性アルカリの流れを充填塔（12）の中で接触させ、それによって酸化された廃棄苛性アルカリを生成させ、この酸化された廃棄苛性アルカリを混合反応器（74）の中に取り出し、ここでこの酸化された廃棄苛性アルカリを水酸化カルシウムと反応させる工程を含む。 - 特許庁

This gas cleaning agent is manufactured by mixing a silica-suppliable and alumina-suppliable material, a calcium sulfate-suppliable material, a material from which calcium (except calcium sulfate) can be supplied, a manganese compound and, if necessary, an iron compound, adding water to the obtained mixture and agitating/heat-treating the water-added mixture.例文帳に追加

シリカおよびアルミナを供給することができる材料と、硫酸カルシウムを供給することができる材料と、カルシウムを供給することができる材料（ただし、硫酸カルシウムを除く。）と、マンガン系化合物と、および必要に応じて鉄系化合物とを混ぜた混合物に水を加え、次いで撹拌および熱処理を施すことにより得られるガス浄化剤およびその製造方法。 - 特許庁

The insolubilizing method of the soil is performed by adding at least one kind selected from a group of an iron salt, a sulfite and a dithionite at need, water and a dithiocarbamate into the soil containing 6-valent chromium or 3-valent chromium and contaminated with the soluble metals including the same and after that, adding a calcium compound and mixing.例文帳に追加

六価クロム化合物または三価クロム化合物を含有し、これらを含めて可溶性重金属等により汚染された土壌に必要に応じて鉄塩、亜硫酸塩および亜二チオン酸塩の群より選ばれる少なくとも１種、水およびジチオカルバミン酸塩とを添加した後、カルシウム化合物を添加混合することをを特徴とする土壌の不溶化処理方法。 - 特許庁

The cleaning liquid is based on the electrolytically reduced water produced on the side of a cathode by electrolyzing the raw material aqueous solution obtained by mixing at least one salt (A) selected from alkali metal carbonate, alkali metal hydrogen carbonate and mixed salt of them, alkali metal silicate (B) and alkali metal phosphate (C) in an aqueous medium.例文帳に追加

本発明の洗浄液は、以下の化合物：（Ａ）アルカリ金属炭酸塩、アルカリ金属炭酸水素塩およびそれらの複合塩から選択される少なくとも一種の塩；（Ｂ）アルカリ金属ケイ酸塩；および、（Ｃ）アルカリ金属リン酸塩；水系媒体に混合してなる原料水溶液の電気分解によって陰極側に生成した電解還元水を主成分とする。 - 特許庁

The process for preparation of a liposome includes: a step of giving an aqueous solution; a step of giving a lipid solution including P_a between about 0.84 and 0.88, and P_v between about 0.88 and 0.93 in which at least one lipid in this solution includes a polyethylene glycol (PEG) chain, and a step of mixing the lipid solution with the aqueous solution.例文帳に追加

リポソームを調製する方法であって、以下：水溶液を提供する工程；脂質溶液を提供する工程であって、この溶液が、約０．８４と０．８８との間のＰ_a、約０．８８と０．９３との間のＰ_vを有し、そしてこの溶液中の少なくとも１つの脂質がポリエチレングリコール（ＰＥＧ）鎖を含む、工程、および脂質溶液および水溶液を合わせる工程、を包含する、方法。 - 特許庁

To provide an adhesive composition of which not only the decrease in adhesive force with time but also the decrease in adhesive force after the storage under wet heat conditions, that is difficult to inhibit so far, can be inhibited by mixing (A) a polyester resin which is soluble in a general-purpose solvent and gives a high-solid content varnish excellent in stability with (B) an epoxy resin.例文帳に追加

汎用溶剤に対して溶解性が良好で、高固形分濃度のワニスで優れた安定性を保持する結晶性ポリエステル樹脂（Ａ）とエポキシ樹脂（Ｂ）を混合させることにより、接着力の経時的な低下はもとより、これまで困難であった湿熱条件下保存後の接着力の低下を抑えることができる接着剤組成物を提供する - 特許庁

A slide-contact material 6 is constituted of a thin layer 61 formed by covering-mixing the elastic granular material 62 made of at least natural rubber, NBR, EPDM rubber, olefin-series elastomer, and nylon-series elastomer formed with irregularity on a slide-contact surface 6a against window glass with particle size larger than those of a low-friction granular body 63 and then conducting extrusion work.例文帳に追加

摺接材６を、低摩擦粒状体６３及び低摩擦粒状体６３の粒子径以上の粒子径でウインドガラスとの摺接面６ａに凹凸を形成する天然ゴム、ＮＢＲ、ＥＰＤＭゴム、オレフィン系エラストマー、ナイロン系エラストマーの少なくとも一つからなる弾性粒状体６２が被覆混入され、押し出し成形された薄層６１より構成した。 - 特許庁

To provide a treatment method which enables the production of a solidifying material slurry for containment into ground by recovering bottom mud or contaminated soil, and mixing contaminant-containing slurry with a solidifying material, a purifying agent and the like, and performs containment treatment by kneading the solidifying material slurry deeply into the ground on land, or in sea by using a deep layer mixer, and insolubilizing it so as to prevent diffusion.例文帳に追加

底泥、或いは汚染土壌を回収して、汚染物質を含む泥水スラリーを、固化材および浄化剤等と混合して「地盤中への封じ込め用固化材スラリー」を製造し、且つ、深層混合処理装置を使用して陸上の地盤中、又は水底地盤中へ深く練り込んで、拡散を防止できるように不溶化し、封じ込め処理する処理工法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor epitaxial wafer used suitably in case of preventing a part (conductive layer) from being formed in high conductivity into a buffer layer by mixing a conductive dopant into an epitaxial layer, and, as a result, realizing to produce, a field effect transistor with high property (FET, HEMT, etc.).例文帳に追加

半導体エピタキシャルウェハの上に高電子移動度トランジスタを含む電界効果トランジスタやヘテロ接合バイポーラトランジスタなどの電子デバイスを作製した際に、エピタキシャル層の中に導電性不純物が混入することによって、バッファ層の中に高い導電性を有する部分（導電層）が形成されるのを防止し、その結果、高い特性を実現する半導体エピタキシャルウェハを提供する。 - 特許庁

This method of treating combustible waste comprises stages of: mixing combustible waste like sludge and garbage to obtain a moisture content optimum to fermentation and forming into aggregated structure; reducing the volume of the aggregated-structured treating object by fermentation in a reduced pressure; and incinerating the treating object reduced in volume by fermentation.例文帳に追加

本発明による可燃性廃棄物の処理方法は、 汚泥や生ごみ等の可燃性廃棄物を発酵に最適な含水率となるように混合し団粒構造に形成する段階と； 団粒構造に形成した処理物を減圧下で発酵処理して減量化する段階と； 発酵処理して減量化した処理物を焼却処理する段階と； を含んで構成される。 - 特許庁

This method for producing the polyvinyl acetal resin porous material comprises: a process of preparing a polyvinyl acetal resin mixture by mixing the polyvinyl acetal resin having a specific structural unit with a water soluble compound; a process of forming a molded article by using the polyvinyl acetal resin mixture; a process of crosslinking the polyvinyl acetal resin; and a process of washing the molded article with water.例文帳に追加

特定の構造単位を有するポリビニルアセタール樹脂及び水溶性化合物を混合し、ポリビニルアセタール樹脂混合物を調製する工程、前記ポリビニルアセタール樹脂混合物を用いて成形体を作製する工程、前記ポリビニルアセタール樹脂を架橋させる工程、及び、前記成形体を水洗する工程を有するポリビニルアセタール樹脂多孔質体の製造方法。 - 特許庁

The cement comprises calcium phosphate particles with a particle diameter of 0.05-100 μm having whiskers with width of 1-100 nm and length of 1-1,000 nm or microfine crystals on their surfaces, which are prepared by mixing calcium phosphate powder or particles with a wetting agent and controlling the growth of whiskers or microfine crystals on their surfaces.例文帳に追加

表面に幅１〜１００ｎｍ、長さ１〜１０００ｎｍのウィスカ又は微細結晶を有し、粒子径が０．０５〜１００μｍの燐酸カルシウム粒子よりなる燐酸カルシウムセメント、及び燐酸カルシウムの粉末又は小片を湿潤剤と混合し、その表面におけるウイスカ又は微細結晶の成長を制御処理により制御する燐酸カルシウムセメントの製造方法を特徴とする。 - 特許庁

This valve assembly to be built in the two combustion chamber device of the combustion power type fastener driving tool has the single valve mechanism capable of effectively controlling intrusion of air into a combustion chamber, outflow of a combustion product from the combustion chamber, a ventilating process of all combustion cycles and flow of fluid between the first and second combustion chambers accompanied by a mixing process and a combustion process.例文帳に追加

燃焼動力式締結具打ち込み工具の二燃焼室装置に組み込むための弁組立体は、燃焼室への大気の進入、燃焼生成物の燃焼室からの流出、並びに、全燃焼サイクルの通気過程、混合過程及び燃焼過程に付随する第１及び第２の燃焼室間の流体流れを有効に制御できる単式弁機構を有する。 - 特許庁

Powder of the positive electrode material for a lithium secondary battery obtained by mixing, baking and pulverizing raw materials is made to pass a sieving device for detecting that a sieving net is broken, by comparing it with a reference value preset by AE signals obtained from an acoustic emission sensor mounted on a sieving device main body carrying out selection of powder by the particle size with the sieving net.例文帳に追加

原料を混合、焼成、粉砕して得られたリチウム二次電池用正極材料の粉体を、ふるいの網により粉体の粒子径による選別を行うふるい分け装置本体に取り付けたアコースティックエミッションセンサーから得られるＡＥ信号があらかじめ設定した基準値と比較することにより、前記網が破れたことを検出するふるい分け装置に通過させる。 - 特許庁

The manufacturing method of the layered double hydroxide having incorporated thereinto an ultraviolet- absorbing compound comprises adding to an aqueous solution containing the ultraviolet- absorbing compound the layered double hydroxide represented by formula (I) or the layered double hydroxide represented by formula (I) having been subjected to a heat treatment, mixing them by stirring and subsequently batching off and drying the resultant precipitate.例文帳に追加

[Zn(1-x)Al_x(OH)_2]_x^+[(CO_3)_x・yH_2O]_x^- (I) （式中、xは0.1≦x＜0.4、yは０より大きい実数を表す） または、紫外線を吸収する化合物を含有する水溶液に、式(I)で表される層状複水酸化物又は式(I)で表される層状複水酸化物を加熱処理したものを添加し、攪拌混合後、沈殿を分取乾燥することによる紫外線を吸収する化合物を取り込んだ層状複水酸化物の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the composite material of the carbon fiber comprises a step of mixing an elastomer 30 having affinity for the carbon nanofiber 40 and also having an unsaturated bond or group, with particles 50 comprising copper or a copper alloy, and a step of dispersing the carbon nanofiber 40 in the elastomer 30 containing the particles 50 comprising the copper or the copper alloy by a sheer force.例文帳に追加

炭素繊維複合材料の製造方法は、カーボンナノファイバー４０に対して親和性を有する不飽和結合または基を有するエラストマー３０と、銅または銅合金からなる粒子５０と、を混合する工程と、銅または銅合金からなる粒子５０を含むエラストマー３０に、カーボンナノファイバー４０を剪断力によって分散させる工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This multi-air conditioner includes many exterior heat exchangers, many exterior fans for cooling each exterior heat exchanger, and a control means for controlling the rotational frequency of the exterior fans so that the mixing ratio of the vapor-phase/liquid-phase coolant flowing into the vapor-liquid separator via each exterior heat exchanger can be adjusted properly according to each operation condition.例文帳に追加

本発明によるマルチ空気調和機は、多数台の室外熱交換機と、前記各室外熱交換機を冷却する多数個の室外ファンと、前記各室外熱交換機を経て気液分離機に流入する気相／液相冷媒の混合比が各運転条件にしたがって適切に調節されるよう前記室外ファンの回転数を制御する制御手段を含めてなる。 - 特許庁

The gels are produced by using the carboxymethylcellulose alkali salt (CMC) as a raw material by adding an acid or an aqueous acid solution approved in fields such as foods, pharmaceuticals and the like, respectively, to the CMC derived from natural pulp as a raw material and highly safe, and mixing and kneading the mixture to be a pasty state, subsequently soaking the pasty CMC in the acid or the aqueous acid solution.例文帳に追加

天然パルプを原料とする安全性の高いカルボキシメチルセルロースアルカリ塩（ＣＭＣ）に、食品や医薬品等の分野別に認可されている安全性の高い酸または酸水溶液を加え混練することによって、またはＣＭＣを水に溶解させ、ペースト状にした後、そのペースト状ＣＭＣを酸または酸水溶液に浸漬させることによって、ＣＭＣを原料とするゲルを製造する。 - 特許庁

The method for producing a liquid crystal polyester composition containing a liquid crystal polyester and a nano-structured hollow carbon material satisfying the following requirement (A) includes: a step of melt-mixing 85-99 pts.mass of the liquid crystal polyester and 1-15 pts.mass of the nano-structured hollow carbon material under shearing of 1,000-9,000 /sec.例文帳に追加

液晶ポリエステルと、下記（Ａ）の要件を満たすナノ構造中空炭素材料とを含有する液晶ポリエステル組成物の製造方法であって、前記液晶ポリエステル８５〜９９質量部と、前記ナノ構造中空炭素材料１〜１５質量部とを、１０００〜９０００／秒のせん断下で溶融混練する工程を有することを特徴とする液晶ポリエステル組成物の製造方法。 - 特許庁

A control computer 20 stores the pixels 14a, decreasing in the detection quantity of X rays when the conveyor 12 is normally mounted and detects whether X rays are detected in the pixels 14a stored by the irradiation with a small quantity of X rays, before the start of the inspection of the mixing with foreign matter, to decide the presence of the mounting failure of the conveyor 12.例文帳に追加

制御コンピュータ２０が、コンベア１２が正常に装着されている場合においてＸ線の検出量が少なくなる画素１４ａを記憶しており、異物混入の検査を開始する前に、少量のＸ線を照射して記憶した画素１４ａにおいてＸ線が検出されるか否かを検出し、コンベア１２の装着不良の有無を判定する。 - 特許庁

This concentrated Bordeaux mixture having excellent properties can be produced in high reproducibility by (1) adding a styryl phenyl ether-based surfactant in the mixing and reacting step of slaked lime powder or slurry with an aqueous solution of copper sulfate and (2) adding an anionic surfactant after the completion of the reaction to improve the handleability in the production process and the application site.例文帳に追加

（工程１）消石灰粉末あるいは消石灰スラリーと硫酸銅水溶液とを混合反応する過程において、スチリルフェニルエーテル系界面活性剤を添加し反応を完結させ,（工程２）反応完結後に、アニオン系界面活性剤を添加し製造工程及び使用場面での取扱い性を良くすることにより、物性の良い濃縮ボルドー液を再現性良く製造可能とする。 - 特許庁