「Monitoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(750ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a monitoring and control system for a moving body which monitors the operation state of attached operation facilities mounted on the moving body takes a fault diagnosis from a base side and takes tentative countermeasures when a fault is displayed on a monitor device in operation, and moves the attached operation facilities to complete unloading or loading operation, etc.例文帳に追加

移動体に搭載された付帯作業設備の稼動状態が監視されるとともに、その稼動の監視装置に故障が表示された場合とき、基地側からも故障診断を行うとともに暫定の対策を施し、付帯作業設備を稼動させて荷揚あるいは積込み等の作業が完了できる移動体の監視制御システムを提供する。 - 特許庁

This system comprises a content sales terminal 11 for selling a digital content through a network, a content resales terminal 17 for reselling a digital content obtained through the network within a sales condition permitted by a content seller, and a copyright protection management terminal 15 for monitoring an illicit act in the digital content circulation on the network.例文帳に追加

ディジタルコンテンツをネットワークを介して販売するためのコンテンツ販売端末１１と、ネットワークを介して得たディジタルコンテンツをコンテンツ販売者の許諾する販売条件内で再販するためのコンテンツ再販端末１７と、ネットワーク上のディジタルコンテンツ流通における不正を監視するための著作権保護管理端末１５と、を設ける。 - 特許庁

The step for transmitting the probe signal to the receiver includes a step of increasing a level of the probe signal, a step of monitoring a value of a first quality parameter calculated based on the recorded microphone output signal, and a step of inhibiting further increase of the level of the probe signal when the determined first quality parameter reaches a predetermined first threshold value.例文帳に追加

プローブ信号をレシーバに送信するステップは、プローブ信号のレベルを増加させるステップと、記録されたマイクロホン出力信号に基づいて計算された第１品質パラメータの値を監視するステップと、判定された第１品質パラメータが所定の第１閾値に達すると、プローブ信号のレベルをさらに増加させることを禁止するステップとを含む。 - 特許庁

The power supply circuit is provided with a comparator 12 for detecting short circuit by monitoring an input of the feedback signal detecting output voltage to output a short circuit detection signal when the feedback signal below a prescribed value, and a logical product gate 7 cutting off an on/off signal for driving an external switching element by receiving this short circuit detection signal.例文帳に追加

出力電圧を検出したフィードバック信号の入力を監視してフィードバック信号が所定値以下になった場合にショート検出信号を出力するショート検出用比較器１２と、このショート検出信号を受けて外部のスイッチング素子を駆動するためのオン・オフ信号を遮断する論理積ゲート７とを備えている。 - 特許庁

Peripheral ends of the second metal separator 20 are arranged between the inner seal member 76 and the outer seal member 74, and the cell voltage monitoring terminal 120 has an exposed portion 120a between the inner seal member 76 and the outer seal member 74 and the exposed portion 120a is in contact with the adjacent second metal separator 20.例文帳に追加

第２金属セパレータ２０の外周端部は、内側シール部材７６と外側シール部材７４との間に配置される一方、セル電圧監視用端子１２０は、前記内側シール部材７６と前記外側シール部材７４との間に露出部位１２０ａを有し、前記露出部位１２０ａは、隣接する第２金属セパレータ２０に接触している。 - 特許庁

To provide a component software communication method, its system, and a storage medium storing a component software communication program capable of monitoring a communication state using a communication protocol based on HTTP between a system of a component service enterprise and a system of an individual or a company using the component service for reducing a communication quantity.例文帳に追加

コンポーネント・サービス事業者のシステムと、コンポーネント・サービスを利用する個人や企業のシステムとの間の、ＨＴＴＰに基づく通信プロトコルを用いた通信の状況を監視し、通信の通信量を削減することが可能なコンポーネント・ソフトウェア通信方法及びシステム及びコンポーネント・ソフトウェア通信プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a fire alarm system which accurately specifies a fire occurrence area by making a sound receiver identify plural alarms, also reduces the number of installed sound receivers and also performs centralized monitoring of failure occurrence by making an audible fire alarm and an audible accident alarm identifiable and also to provided its alarm unit and sound receivers.例文帳に追加

受音器にて複数の警報機を識別可能として火災発生区域の正確な特定を可能とすると共に受音器の設置台数を減らすことを可能とし、また火災発報と障害発報を識別可能として障害発生の集中監視を可能とすることのできる災報知システム、その警報器及び受音器を提供する。 - 特許庁

When reception of reflected waves from a front surface frame tag to calling waves is stopped e.g. (when the front surface frame is opened unauthorizedly by a third party etc.), a controller judges it to be abnormal and stores monitoring information correlated with a date judged to be abnormal into an EEPROM.例文帳に追加

制御装置は、監視動作において、たとえば呼出波に対して前面枠タグからの反射波を受信しなくなった場合（前面枠が第３者によって不正に開放された場合等）等には、異常状態であると判断し、異常状態であると判断した日時に関連付けられた監視情報をＥＥＰＲＯＭに記憶する。 - 特許庁

To reduce the number of cases for complaint as trouble of smart key systems brought into car sales stores or service stores from owners of vehicles when the vehicles enter an interception wave area affected by radio waves of long wavelength band, by applying reception function of trigger signal of the long wavelength band in a tire-pressure monitoring system.例文帳に追加

タイヤ空気圧検出装置における長波帯のトリガ信号の受信機能を応用することで、車両が長波帯の電波による妨害波の影響を受ける妨害波エリア内に進入した際に、車両のユーザから自動車販売店やサービス会社などへスマートキーシステムの障害として持ち込まれる苦情の件数を低減する。 - 特許庁

The band gap constant-voltage circuit includes an output voltage detecting circuit for monitoring a voltage at an output terminal; and a current source which has a current value controlled through an output of the output voltage detecting circuit, in which the current source supplies a bipolar transistor, constituting a level shifter circuit with a current when the voltage at the output terminal is lower than a predetermined voltage.例文帳に追加

出力端子の電圧をモニタする出力電圧検出回路と、出力電圧検出回路の出力によって電流値を制御される電流源を設け、出力端子の電圧が所定の電圧より低いときに、電流源によってレベルシフト回路を構成するバイポーラトランジスタに電流を供給するように構成した。 - 特許庁

The facility comprises a relay 20 for relaying a transmission signal; a fire receiver 10 for monitoring and controlling the relay 20 and communicating the transmission signal with the relay 20; a transmission line L11 for transferring the transmission signal; and a power line P1 for supplying power to a sensor 30 connected to the fire receiver 10.例文帳に追加

火災報知設備に、伝送信号を中継する中継器２０と、この中継器２０を監視制御するとともに中継器２０との間で伝送信号を送受信する火災受信機１０と、伝送信号を伝送するための伝送線Ｌ１１と、火災受信機１０と接続され感知器３０に電源を供給するための電源線Ｐ１とを設ける。 - 特許庁

Such electronic equipment provides a distributed virtual distribution environment VDE capable of performing a safe chain of processing and control for controlling and/or weighing or monitoring use of electronically stored or spread information, and can be used in " an electronic highway " for protecting rights of various participants in electronic commerce and the other electronic treatment.例文帳に追加

このような電子機器は、電子的に格納又は広められた情報の使用を制御及び／又は計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境（ＶＤＥ）を提供し電子商取引及び他の電子取扱において様々な参加者の権利保護のため「電子ハイウェイ」において使用できる。 - 特許庁

To accelerate recovery work by detecting a fault at the transmitting terminal of fault occurrence without depending on a counter receiving terminal not only in a hot standby system but also in all reserve systems concerning a monitor device for monitoring the operating state of a digital modulator to be used for the modulation circuit of telecommunication equipment for radio communication or coherent optical communication.例文帳に追加

無線通信やコヒーレント光通信などの電気通信機器の変調回路に用いられるディジタル変調器の動作状態をモニタするモニタ装置に関し、ホットスタンバイ方式に限らず、すべての予備方式において、対向受信端に依存せず故障発生の送信端で故障検出ができ、復旧作業が迅速化できることを目的とする。 - 特許庁

The apparatus for monitoring the register deviation comprises a means for transmitting a signal 31a indicating a color shift position indicated by a color shift detection signal, to a labeler 32 for labeling the color shift position, when the register controller 18 for preventing a web printed by a multicolor printer from being color shifted detects the color shift and receives the color shift detection signal.例文帳に追加

本見当ズレ監視装置は、多色印刷機により印刷されたウェブの色ズレを防止する見当制御装置１８が色ズレを検出したときに出力する色ズレ検出信号を受信すると、色ズレ検出信号により示された色ズレ位置を示す信号３１ａを、色ズレ位置にラベリングを行うラベラー３２に送信する。 - 特許庁

This tester 50 comprises a test signal generator 51 generating a test signal of a sine sweep waveform imitating an output signal of the torque sensor 5, a master controller 10M generating a drive signal corresponding to the test signal generated by the signal generator 51 to supply it to the electric motor M, and a data logger 52 for monitoring the test signal and a torque signal.例文帳に追加

試験装置５０は、トルクセンサ５の出力信号を模擬したサインスィープ波形の試験信号を発生する試験信号発生器５１と、この試験信号発生器５１が発生する試験信号に応じた駆動信号を発生して電動モータＭに供給するマスタコントローラ１０Ｍと、試験信号およびトルク信号をモニタするデータロガ５２とを含む。 - 特許庁

In this electronic control system 1, when a CLK generated from a CLK 2 is normally worked in an LSI/FPGA 20 that is the signal processing semiconductor device, a controller 10 is accessible to FF 114 of monitoring register synchronously to the CLK in cooperation with synchronization circuits (FF101-FF107, etc.) of the LSI/FPGA.例文帳に追加

この発明の電子制御システム１は、信号処理用半導体装置であるＬＳＩ／ＦＰＧＡ２０においてＣＬＫ２から生成されたＣＬＫが正常に働いている場合、コントローラ１０がＬＳＩ／ＦＰＧＡの同期化回路（ＦＦ１０１〜ＦＦ１０７等）と協働して監視用レジスタのＦＦ１１４にＣＬＫに同期してアクセスすることができる。 - 特許庁

The system comprises software 60 for monitoring a first occurrence of information in each piece of information from an information set where a first occurrence 50 is recorded in the first physical storage medium 42 and a second occurrence 26 is stored in the second physical storage medium 30, and software 56 for correcting the second occurrence of information.例文帳に追加

本システムは、第１オカレンス５０が第１物理記憶媒体４２に記録され、かつ第２オカレンス２６が第２物理記憶媒体３０に格納された情報の集合からの情報１件毎に、情報の第１オカレンスを監視するためのソフトウェア６０と、情報の第２オカレンスを修正するためのソフトウェア５６とをさらに具備する。 - 特許庁

When the mobile station 2 monitors a carrier transmitted from a base station 1 inside the peripheral zone 3, the received carrier is considered as a monitoring object, when two conditions that the received electric field strength of the transmission carrier is a certain level or higher, and significant data carried by the transmission carrier are present are established.例文帳に追加

移動局２が、その周辺ゾーン３内の基地局１から送信されたキャリアを監視するに際し、その送信キャリアの受信電界強度が一定レベル以上あることと、その送信キャリアに搬送される有意義データが存在することの２条件が成立したときにその受信したキャリアを監視対象とするように構成する。 - 特許庁

A second computer carrying out the monitoring of a database management system implemented in a first computer and a storage subsystem is provided with a step of acquiring the characteristic information of the application, a step of determining tuning items on the basis of the acquired characteristic information, and a step of transferring the determined tuning items to the first computer and the storage subsystem.例文帳に追加

第一の計算機に導入されたデータベース管理システム及び記憶装置サブシステムのモニタリングを行う第二の計算機に、アプリケーションの特性情報を取得するステップと、該取得した特性情報に基づきチューニング項目を決定するステップと、該決定したチューニング項目を第一の計算機及び記憶装置サブシステムに転送するステップを設ける。 - 特許庁

The amount and location of droplets of the agent dispensed into each opening of the medical device are determined by central processing unit based information obtained from the monitoring system.例文帳に追加

また、複数の開口の位置を特定して識別するように構成される監視システム２２０と、医療器具の開口への作用物質の分配を制御する中央処理装置２７０とを備え、医療器具の開口それぞれに分配される作用物質の滴の量および場所は、監視システムから得られる中央処理装置ベースの情報によって決定される。 - 特許庁

Since a switching button of a display area 223 in a condition monitoring area corresponding to a type of the discriminated signal and a signal format on the displayed switching control menu is blinked, an operator can momentarily discriminate that from which system and with what kind of signal type and signal format the video audio signal arrives.例文帳に追加

また、前記表示した切替制御画面の前記判別した系統の信号の種類、信号フォーマットに該当する状態監視エリアにおける表示エリア２２３の切替ボタンが明滅するため、オペレータはどの系統からどのような信号の種類、信号フォーマットで映像音声信号が入力されたかを瞬時に判別することが可能になる。 - 特許庁

To provide an illumination control device capable of arbitrarily setting illuminance in a photosensor terminal, capable of finely carrying out response of optical output control without influences of throughput of a central control unit, other control signals, length of a transmission line, etc., and capable of monitoring a normal or abnormal condition and set conditions of the photosensor terminal.例文帳に追加

光センサ端末器に任意に照度を設定し得るとともに、光出力制御の応答性が中央制御装置の処理量、他の制御信号、伝送線の長さ等に影響されることなくきめ細かく行え、また、光センサ端末器の正常・異常状態、設定状態を監視し得る照明制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

There is provided a forms monitoring means 161 in which image data of the forms read upon transaction startup is stored in a storage part 15, and when the image data of the forms stored in the storage part 15 is compared with the image data of the forms read after the transactions startup and it is detected that both are not identical, it is determined that the forms are replaced.例文帳に追加

取引の開始時に読取った帳票のイメージデータを記憶部１５に記憶させておき、その記憶部１５に記憶した帳票のイメージデータと該取引の開始後に読取った帳票のイメージデータとを比較して一致しないことを検知したとき、帳票が差換えられたと判定する帳票監視手段１６１を設けた。 - 特許庁

This transaction monitoring device is provided with: a microphone for collecting sound near an automated teller machine; a voice decision means for analyzing the voice collected by the microphone, and for deciding whether the voice is one way or not; and a warning means for, when the voice decision means decides that the voice is one way, warning the user using the automated teller machine.例文帳に追加

自動取引装置の近傍の音を集音するマイクと、前記マイクが集音した音声を解析し、音声が片方向音声か否か判定する音声判定手段と、前記音声判定手段が片方向音声と判定すると前記自動取引装置の利用者に注意を喚起する注意喚起手段とを有する取引監視装置を提供する。 - 特許庁

In a system carrying out remote data transfer to realize duplexing of data between a master storage and a remote storage, the amount of write data from a host device to the master storage is monitored, and when the amount of write data exceeds a prescribed value as a result of monitoring, data transfer to the remote storage is automatically stopped, and the difference management of updated data is performed in the master storage.例文帳に追加

リモートデータ転送を行ってマスタストレージとリモートストレージ間でデータの二重化を実現するシステムにおいて、マスタストレージに対するホスト装置からの書き込みデータ量を監視し、監視の結果、書き込みデータ量が所定値を超えた場合、リモートストレージへのデータ転送を自動的に停止し、マスタストレージ内で更新データの差分管理を行う。 - 特許庁

In an information transmission system 110 transmitting the disclosure information onto the network 140, a change monitoring program 161 monitors whether a contents change of the disclosure information under a disclosure directory 153 is generated or not, and transmits address information of the disclosure information 152 to a computer system 120 when the contents change of the disclosure information is generated.例文帳に追加

ネットワーク１４０上に公開情報を発信する情報発信システム１１０において、変更監視プログラム１６１が、公開ディレクトリ１５３下の公開情報の内容変更が発生したか否かを監視し、公開情報の内容変更が発生したときには、その公開情報１５２のアドレス情報をコンピュータシステム１２０に送信する。 - 特許庁

A plurality of control boards including disaster prevention reception boards related with a disaster prevention system as control boards for monitoring and controlling various facilities arranged in a tunnel are connected to communication wiring respectively to configure a network, and the plurality of control boards are respectively provided with an information transmitting means and an information receiving means to exchange information.例文帳に追加

トンネル内に配設される各種設備を監視制御する制御盤として、防災システムに関する防災受信盤を含む複数の制御盤を各々通信配線に接続してネットワークを構成し、前記複数の制御盤夫々が情報発信手段および情報受信手段を有し、情報交換を可能とすることを特徴とするものである。 - 特許庁

A bus band monitoring device comprises: a buffer unit connected to a common bus for storing data input via the common bus; a processing unit for performing predetermined processing based on the data stored in the buffer unit; and a detection unit for detecting a band of data on the common bus based on status of a data handover between the buffer unit and the processing unit.例文帳に追加

共通バスに接続され、共通バスを介して入力されたデータを記憶するバッファ部と、バッファ部に記憶されたデータに基づいて予め定められた処理を行う処理部と、バッファ部と処理部との間でのデータの受け渡しの状態に基づいて、共通バス上のデータの帯域を検出する検出部と、を備える。 - 特許庁

When the house number of a house device 4 is selected at any lobby interphone 2, an alarm monitoring panel 1 transmits to the house device 4 through a control line Lc a control signal for which the selected house number is set as its destination address and the lobby interphone number of the lobby interphone 2 that has selected the house number is set as its transmission source address.例文帳に追加

何れかのロビーインターホン２において住戸機４の住戸番号が選択されると、選択された住戸番号を宛先のアドレスとし且つ住戸番号を選択したロビーインターホン２のロビーインターホン番号を送信元のアドレスとする制御信号が警報監視盤１から制御線Ｌｃを介して住戸機４に伝送される。 - 特許庁

In a method of quantity control for boilers wherein a plurality of boilers A, B, etc., are prioritized and a necessary number of them are operated according to the given priority and to the required load, each boiler is monitored for water concentration and, according to the result of monitoring, adjustment is made of their precedence.例文帳に追加

複数台設置されたボイラＡ，Ｂ，…に優先順位を設定し、この優先順位および要求負荷に応じて運転台数を制御するボイラＡ，Ｂ，…の台数制御方法において、前記各ボイラＡ，Ｂ，…の缶水の濃縮度をそれぞれ監視し、それらの監視結果に基づいて、前記優先順位を調整するボイラの台数制御方法である。 - 特許庁

The communication server device 1 receives the e-mail together with the transfer trigger condition, registers the e-mail and automatically transfers corresponding e-mail to the communication terminal device of a corresponding transfer destination according to the transfer trigger information while monitoring whether the event information included in the transfer trigger information satisfies transfer trigger information when the transfer trigger information is established.例文帳に追加

通信サーバ装置１では、電子メールを転送トリガ条件とともに受信し、登録し、転送トリガ条件に含まれているイベント情報が転送トリガ条件を満たすかどうかを監視しながら、その転送トリガ条件が成立したときには、転送トリガ条件に従って、対応した電子メールを、対応した転送先の通信端末器に自動転送する。 - 特許庁

When the left and right dose sensors 22, 26 in a dose monitoring device 16 are selected during the image pickup application, only the signals from the dose sensors 22, 26 are averaged by a preamplifier 28, and a prediction model is used for calculating the predicted average gray level.例文帳に追加

（１）自動照射制御装置（ＡＥＣ）構成部分を使用して平均画像グレイ・レベルを予測し、（２）ＡＥＣ構成部分のＸ線影の中に位置するＸ線検出器の部分から実測平均画像グレイ・レベルを得て、（３）予測値と実測値を比較することによって、システム性能の監視を実施する放射線透過撮像システムを開示する。 - 特許庁

Thus, the concentration of orders is evaded by arranging the peaks of the orders not in one part but in a plurality of parts without necessity to arrange a device for special monitoring.例文帳に追加

物品、サービス等を注文可能なサーバーに会員登録を行った日付、または会員登録の際に記述した生年月日等の特定の日付に応じて前記物品、サービス等の注文を受け付ける日を決定するもので、特別に監視する装置を設けずに、注文のピークを一箇所でなくて複数の箇所に設けて注文の集中を避けることができる。 - 特許庁

To provide a device for an artificial kidney capable of suppressing symptoms caused by dialyzable hypotention and dialyzable hypxemia by constantly monitoring changes in blood gas and an ionic component which cause these symptoms by involvement of NO.例文帳に追加

人工透析実施時に発生する透析低血圧および透析低酸素血症などＮＯの関与が指摘されている血液ガス、イオン成分などの変動を連続監視下におき、これらの病態の抑制を可能にする人工腎臓用装置の提供ならびに人工透析器等および透析液等の品質評価手段を提供することにある。 - 特許庁

The PLC communication station setting device for monitoring a network system constructed by connecting plural PLCs is provided with a storage means for storing information obtained from individual PLCs and a display means for displaying the connection state of the network system based on the information stored in the storage means.例文帳に追加

複数のプログラマブルロジックコントローラが接続されて構築されたネットワークシステムを監視するプログラマブルロジックコントローラの通信局設定装置において、個々のプログラマブルロジックコントローラから得た情報を記憶する記憶手段と、該記憶手段に記憶した情報から前記ネットワークシステムの接続状態を表示する表示手段とを備えるようにした。 - 特許庁

A memory system monitoring circuit 16 responds to one or more prescribed operations performed by the processor 10 above the memory systems 14, 6, 8 to generate a trigger to the hardware accelerator 12 for it to halt its processing operations and clean any arbitrary data values held as temporary variables in registers 20 of the hardware accelerator back to the memory systems 14, 6, 8.例文帳に追加

メモリシステム監視回路１６は、１又は複数の所定のオペレーションに応答して、メモリシステム１４，６，８上のプロセッサ１０によって実行される、ハードウエアアクセラレータ１２にトリガを生成し、それによって、その処理オペレーションを停止し、かつ、メモリシステム１４，６，８に、ハードウエアアクセラレータのレジスタ２０内の一時的な変数として保持された、任意のデータ値をクリーンする。 - 特許庁

In the case the data housing area of the packet is filled with the transmission data when the transmission data is mounted on the incoming packet, the node station 100 sends the packet mounted with the full transmission data to a gate node station 101 through the shortest line up to the gate node station 101 connected to a monitoring station 200 and additionally replenishes a new empty packet.例文帳に追加

ノード局１００は、到来するパケットに送信データを搭載したとき、このパケットのデータ収容エリアが送信データで満杯になると、監視局２００に接続されているゲートノード局１０１までの最短距離の回線で、送信データが満杯に搭載されたパケットをゲートノード局１０１に送り、新規な空きパケットを追加補給する。 - 特許庁

When the use data shown by the obtained use information 24 arrives, a monitoring robot 38 retrieves the image data 20 distributed from the use place on the network shown by the use information 24 to thereby judge whether the image data 20 have been used as shown by the use information 24, that is, whether the use information 24 is correct or wrong.例文帳に追加

その後、入手した利用情報２４で示されいる利用日になったら、監視ロボット３８により該利用情報２４で示されいるネットワーク１６上の利用場所から配信した画像データ２０を検索することで、利用情報２４通りに画像データ２０が利用されているか、すなわち該利用情報２４の正否を判定する。 - 特許庁

A switching window is provided on a right or left end of a screen in contact with a CRT device adjacent to a computer constituting a power system monitoring device, and when a switch means 14 receives the information that a cursor comes to the switching window, switching devices 5 are switched by the switch means 4 without the switch operation of the pointing devices by an operator.例文帳に追加

電力系統監視装置を構成する計算機に、隣り合わせのＣＲＴ装置に接した画面の右又は左の端に切替え用ウィンドウを設け、この切替え用ウィンドウにカーソルがきたことの通知を切替え手段14が受けたとき、切替え手段14によって切替え装置５を操作員のポインティングデバイスの切替え操作なしで切替える。 - 特許庁

This method comprises a step of monitoring the operation state of the fuel rod; a step of comparing a fuel rod parameter with a parameter threshold value; a step of calculating a fuel rod performance parameter in order to determine the likelihood of the breakage of each fuel rod; and a step of updating the plant operation parameter based on the calculated fuel rod parameter.例文帳に追加

本方法は、燃料棒の運転状態を監視する段階と、燃料棒パラメータをパラメータ限界値と比較する段階と、個々の燃料棒の破損の尤度を判定するために燃料棒性能パラメータを計算する段階と、計算した燃料棒パラメータに基づいてプラント運転パラメータを更新する段階とを含むことができる。 - 特許庁

The wheel state monitoring system comprises a reception part 1 for receiving a radio signal into which a measurement of the state of a wheel is converted in accordance with a carrier and converting it into a wheel information signal S1 different in frequency from the carrier, and an information processing part 2 for performing information processing according to the wheel information signal S1.例文帳に追加

車輪の状態の測定結果が搬送波に応じて変換された無線信号を受信して搬送波とは異なる周波数の車輪情報信号Ｓ１に変換する受信部１と、車輪情報信号Ｓ１に基づいて情報処理を行う情報処理部２とを備えた車輪状態監視システムにおいて、下記の構成とする。 - 特許庁

Furthermore, the control device 2 has a judgement control part 20 which transmits the request to the control device the inspection request from the monitoring device 3 to the lighting device 1, and the judgement control part 20 invalidates the operation by the operating part 26 of inspection request to the lighting device 1 at the time the communication address is established to the address setting part 25.例文帳に追加

さらに、制御装置２は、監視装置３から照明装置１に対する点検要求を照明装置１に転送する判定制御部２０を有し、判定制御部２０は、アドレス設定部２５に通信アドレスが設定された時点において操作部２６による照明装置１に対する点検要求の操作を無効化する。 - 特許庁

This method for monitoring a plasma chamber includes steps of: measuring an optical characteristic of plasma generated in the plasma chamber including a window in a predetermined measurement wavelength band (S10); extracting a process status index from the measured optical characteristic (S30); and thereafter determining a state of the plasma chamber by analyzing the extracted process status index (S50).例文帳に追加

ウィンドウを有するプラズマチャンバ内に生成されるプラズマの光学的特性を所定の測定波長帯域で測定（Ｓ１０）し、前記測定された光学的特性から工程状態指数を抽出（Ｓ３０）した後、前記抽出された工程状態指数を分析（Ｓ５０）して、前記プラズマチャンバの状態を判断するステップを含む。 - 特許庁

To provide a remote monitoring communication system in which communication fee of e-mail can be reduced, transmission of a reply mail is facilitated, and the cost can be reduced by eliminating the memory area for receiving and storing reply mails on the data collector side thereby suppressing the sorting of command code string and the developing volume of processing software.例文帳に追加

電子メールの通信使用料を低減することができ、返信メールの送信を容易に行い、データ収集装置側のメモリに返信メールを受信して格納する領域を無くして、コマンドコード列の判別と処理ソフトの開発量を抑制しコストを低減することができる遠隔監視通信システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and a system for monitoring a position of a bus in operation which are more rational and inexpensive in handling emergency cases on the whole system by confirming in the whole system whether the bus traveling on a route enters (arrives at or passes through) a plurality of bus stops provided in the whole route in order.例文帳に追加

路線を運行中の運行バスが、全路線に設けられる複数のバス停（またはバス停に相当する場所）に順次入った（到着または通過した）かどうかの点を全体システムの中で確認し、全体的システムとして非常時の対応がより合理的で且つ安価な運行バス位置監視方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁