「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

A solution filling device is provided with a carrier 2 wherein a plural number of cans are loaded in a prescribed arrangement, a supply- discharge mechanism 3 to move this carrier 2 and a solution filling mechanism to airtightly make a nozzle 15 adhere to a solution opening of the can 1 and fill the solution into it.例文帳に追加

注液装置は、複数の外装缶１を所定の配列で装着するキャリア２と、このキャリア２を移動させる供給排出機構３と、外装缶１の注液開口に注液ノズル１５を気密に密着させて注液する注液機構とを備える。 - 特許庁

Meanwhile, a worker drives an automobile, and steers to move the automobile to the left or right so that the difference is removed between the amounts of extension of the arms 32 of the left and right guide devices 3L and 3R while referring to the display on the display device 5, thereby performing positioning in the left and right directions.例文帳に追加

一方、作業者は自動車を運転し、表示装置５の表示を参照しつつ、左右のガイド装置３Ｌ、３Ｒのアーム３２の伸長量の差がなくなるようにステアリングを操作して、自動車を左右に移動して、左右方向の位置決めを行う。 - 特許庁

In the course of mounting the male housing on the panel P, a detection part 54 of the detection member 50 is put inside the mounting hole H, and restricted from moving by the interference of the detection member 54 at the inner peripheral surface of the mounting hole H even when the detection member is forced to move toward the detection position.例文帳に追加

雄ハウジング２０をパネルＰに取り付ける途中では、検知部材５０の検知部５４が取付孔Ｈ内に配され、検知位置側へ移動させようとしても検知部５４が取付孔Ｈの内周面に干渉することで移動が規制される。 - 特許庁

In the event that the anchor bolts securing the one track beam 20L to the post 10 are damaged by a large earthquake making the track beam 20L likely to move past the post 10L and drop, the wire rope 46 pulls the track beam toward the other bearing 30R, preventing the track beam from dropping.例文帳に追加

これに寄れば、一方の軌道桁２０Ｌを支柱１０に固定するアンカーボルトが大地震で損傷し、軌動桁に２０Ｌが支柱１０Ｌを移動して落下しようとすると、ワイヤーボルト４６で他方の支承３０Ｒに引っ張られ、落下できない。 - 特許庁

To provide a working method for installing an anti-fall main rope on a lower-story roof surface, and a safety belt fixture for use in the same, which enhance workability and prevent a fall disaster, by enabling an on-roof worker to freely and safely move on the roof surface.例文帳に追加

下層屋根面上に墜落防止用親綱を設置する作業方法と、それに用いる安全帯取付具を提供し、屋根上作業者が屋根面を自由に、しかも安全に移動可能として、作業性の向上を図ると共に、墜落災害を防止する。 - 特許庁

Thus, the vacuum chamber in which an object to be processed is transferred exhausts air so that the pressure moves to a higher vacuum side, and the vacuum chamber out of which the object to be processed is transferred transmits the object to be processed while venting air to move the pressure to the atmospheric side.例文帳に追加

こうして、処理対象物が搬入された真空チャンバーは圧力が高真空側へ移行するように排気し、処理対象物が搬出された真空チャンバーは圧力が大気圧側へ移行するようにベントしつつ処理対象物を移送する。 - 特許庁

On a groove bottom surface 23 of each of the ribbon storage grooves 17, an inclusion 15 which can move in a peripheral direction of the slot 11 is provided so that both or one side of each of the ribbons 13 does not come into contact with the groove bottom surface 23 along the length direction.例文帳に追加

そして、テープ心線１３の両側若しくは片側が長手方向に渡って、テープ心線収容溝１７の溝底面２３に接触しないように、溝底面２３内に、スロット１１の周方向に移動可能な介在物１５を備えている。 - 特許庁

The biasing force of the biasing means 3 and the shape of the holding portion 21, 22 are set so as to be able to move the clasp 10 for the personal ornament in a longitudinal direction of the linear portion 55 with the clasp for the personal ornament attached to the personal ornament 50.例文帳に追加

付勢手段３の付勢力及び挟持部２１，２２の形状は、装身具用留め具１０を装身具５０に対して留め付けた状態で、装身具用留め具１０を線状部５５の長手方向に移動可能となるように設定されている。 - 特許庁

The multi-leaf collimator is equipped with a plurality of leaves 62 which block radiation to alter a shape of an irradiation field of a subject exposed to the radiation and a guide 71 which supports the plurality of leaves 62 on a frame 61 in a manner to move by a plurality of roller bearings 107.例文帳に追加

被検体の放射線が照射される照射野の形状を変更するために放射線を遮蔽する複数リーフ６２と、複数リーフ６２を複数転がり軸受１０７により移動可能にフレーム６１に支持するガイド７１とを備えている。 - 特許庁

The positions of the bow during the bowing to move while rubbing the strings of a rubbed string instrument are detected and the bowing states are analyzed on the basis of the detected positions of the bow during the bowing and the bowing states obtained from the analysis are displayed in a place where the bowing states are easily visible to the practicing person.例文帳に追加

擦弦楽器の弦を擦って移動する運弓中の弓の位置を検出し、検出した運弓中の弓の位置に基づいて運弓状態を分析し、この分析により得られた運弓状態を練習者が見やすい所に表示する。 - 特許庁

A snap mechanism 5 is operated according to the upward movement and downward movement of a float 3 arranged in the sealed vessel 2 to snappingly move a power transmission shaft 28, thereby switching the opening/closing of the air supply valve 20 and exhaust valve 21 which are coupled to the power transmission shaft 28.例文帳に追加

密閉容器２内に配置されたフロート３の昇降に応じてスナップ機構５を動作させて動力伝達軸２８をスナップ移動させることにより、動力伝達軸２８に連結された給気弁２０と排気弁２１の開閉を切り換える。 - 特許庁

The coating material receiving fixture 4 is formed from a rotary driving body 5 having an upper surface driven and rotated to move to a direction opposed to the direction in which the coating material receiving fixture 4 moves from the position where the flow-down of the coating material is not intercepted to the position where the flow-down of the coating material 1 is intercepted.例文帳に追加

この塗料受け具４を、その上面が、塗料受け具４が塗料１の流下を遮らない位置から塗料１の流下を遮る位置へと移動する方向と反対方向に移動するように回転駆動される回転駆動体５で形成する。 - 特許庁

On the packing made of the synthetic resin which is separately molded from the shell and can freely move to the shell, in addition of an annular outside seal ring (36) hung from the undersurface of a peripheral edge part, an annular flange (40) positioned on the outside of this outside seal ring is formed.例文帳に追加

シュルとは別個に成形されシェルに対して自由に移動することができる合成樹脂製パッキンには、周縁部下面から垂下する環状外側シールリング（３６）に加えてこの外側シールリングの外側に位置する環状フランジ（４０）を形成されている。 - 特許庁

The door body 16 in a closing state to close the opening section 12a of the cubic body 12 can move between a pivot allowable positions for allowing pivoting operation thereof by a door body moving device position for allowing pivoting operation thereof by a door body moving device and a pivot control position for controlling the pivoting operation.例文帳に追加

筐体１２の開口部１２ａを閉鎖した閉状態の扉体１６は、扉体移動手段によりその回動動作が許容される回動許容位置と回動動作が規制される回動規制位置との二位置間を移動するようになっている。 - 特許庁

The main control unit 13 determines the direction and speed in which the ion generator 1 should move based on the detected signal obtained by the contact sensors 12l, 12f, 12r, and controls appropriately a drive control unit 14 according to the determined direction and speed.例文帳に追加

主制御ユニット１３は、接触センサ１２ｌ，１２ｆ，１２ｒから取得した検出信号に基づいてイオン発生装置１が移動すべき方向及び速度を決定し、決定した方向及び速度に従って駆動制御ユニット１４を適切に制御する。 - 特許庁

An air guide means 48 is disposed inside the cowling 12 near the underside of the air inlet 14 to guide the air 13 immediately after being led into the cowling 12 through the air inlet 14 so as to move along the rear side of the hull 3 in longitudinal direction.例文帳に追加

カウリング１２の内部で空気導入口１４の下方近傍に配設され、空気導入口１４を通りカウリング１２の内部に導入された直後の空気１３を、船体３の前後方向での後方に向うよう案内する空気案内手段４８を備える。 - 特許庁

A drawer tray 107a constituting a sheet loading surface is slidably supported in a depth direction by a tray arm 112 to which a motor for driving the tray to move up and down is attached so that the tray can be drawn out on the front side while leaving the sheets or sheet bundles loaded thereon.例文帳に追加

シート積載面を形成した引き出しトレイ１０７ａは、昇降駆動用のモータを取り付けたトレイアーム１１２によって奥行き方向にスライド可能に支持されており、積載済みのシートやシート束を積載したまま正面側へ引き出すことができる。 - 特許庁

Accordingly, when the second cylinder part 16 is rotated, a linear intermediate part 18C of the folding groove forming rod 18 is made so as to move in the axial center directions of the first cylinder part 12 and the second cylinder part 16 by further inclining of the folding groove forming rod 18.例文帳に追加

従って、第２円筒部１６を回転させると折り溝形成棒１８がより傾斜して折り溝形成棒１８の直線状中間部１８Ｃが第１円筒部１２及び第２円筒部１６の軸芯方向に移動するようになっている。 - 特許庁

A first member 52a of a viscous friction type vibration damping device 52 which is formed so that the first member 52a and a second member 52b relatively move in the axial direction, is connected to the counter 50, and the second member 52b is connected to the counter 50 respectively.例文帳に追加

そして、第１の部材５２ａと第２の部材５２ｂが軸方向に相対的に移動するように構成された粘性摩擦式の振動減衰装置５２の第１の部材５２ａをカウンタ５０に、また、第２の部材５２ｂをサドル１５に、それぞれ接続する。 - 特許庁

When the set time is up, the driving pulley 11 rotates, and the brushes 15 and 16 and the aspirator 17 move to generate reciprocation between the drive side 18 and follower side switches 19, and the brushes 15 and 16 gather the dust while the aspirator 17 sucks in the dust flying.例文帳に追加

設定時刻が到来すると駆動滑車１１が回転し、ブラシ１５，１６及び吸引器１７は移動し、駆動側及び従動側スイッチ１８，１９間を往復し、ブラシ１５，１６はほこりを集め、吸引器１７は舞い上がったほこりを吸引する。 - 特許庁

In placing backfilling material, the base seat 26 is pressed to be axially applied to the end part 50a of the tunnel lining 50 through a seal member 27, so axial move of an outer shell 2 can be prevented to prevent a cutter 7a from biting the ground 70.例文帳に追加

埋め戻し材打設時には台座リング２６を，シール部材２７を介してトンネル覆工５０の端部５０ａに対して軸方向に押圧当接させることにより、外殻２の軸方向での移動を防止してカッタ７ａが地盤７０に食い込むことを防ぐ。 - 特許庁

When both sides are agitated under the constitution above, the object substance present in the feed phase is extracted therefrom and moves into the feed-side liquid film phase, and further moves into the recovery-side liquid film phase via the porous member to further move into the recovery phase by extraction.例文帳に追加

当該構成において両方の側を攪拌すると、供給相の目的物質は供給相から供給相側液膜相に抽出移動し、多孔質部を介して回収相側液膜相へ移動し、さらに回収相に抽出移動することになる。 - 特許庁

To move a lower side paper delivery tray to a paper delivery port by the shortest distance possible in the case the lower side paper delivery tray is designated as a delivery destination after the paper delivery tray is moved to a stand-by position, and when sheets are extracted from the lower side paper delivery tray.例文帳に追加

下側の排紙トレイを待機位置に移動させたとき、該下側の排紙トレイから用紙が抜き取られても、該下側の排紙トレイが排紙先として指定された場合、該下側の排紙トレイを極力短い距離で排紙口に移動させることができるようにする。 - 特許庁

An actuator 16 has a top end 16.1 fixed to the top end 12.1 of the bendable member 12 and can move relatively between the actuator 16 and the bendable member 12 to bend the top end of the material 12 in the curving promotion site 20.例文帳に追加

アクチュエータ１６は、撓み可能な部材１２の先端１２．１に固定された先端１６．１を有し、アクチュエータ１６と撓み可能な部材１２との間の相対移動によって、撓み可能な部材１２の先端部は湾曲助長部位２０において撓むことができる。 - 特許庁

A movable cam 17 for operating an intake valve to open by rotating force of a cam shaft 13 is provided on the cam shaft to be movable (rocked) in the radial direction through a sliding elongated hole 26, and a cam lift part 24 is formed on a valve liter 16 to freely move backward and forward.例文帳に追加

カムシャフト１３の回転力により吸気弁１２を開作動させる可動カム１７を、前記カムシャフトに対して摺動用長孔２６を介して径方向に移動（揺動）可能に設けて、カムリフト部２４をバルブリフター１６に対して進退動自在に形成した。 - 特許庁

Though the screw shaft 14 tends to move in the arrow B direction by its own rotation when movement to the arrow A direction is regulated as the nut 16 makes contact with a bush 42 fixed on the screw shaft 14, this movement is avoided as the bush 42 is engaged with a collar 38.例文帳に追加

ナット１６がスクリューシャフト１４に固定されたブッシュ４２に当接して矢印Ａ側への移動を規制されると、スクリューシャフト１４が自らの回転によって矢印Ｂ方向へ移動しようとするが、該移動はブッシュ４２がカラー３８に係合して阻止される。 - 特許庁

In the operating mechanism 5, the part holding part 3 for holding the part 9 is operated relatively to approach the work holding part 2, whereby after the part 9 is fitted to the mounting surface 45 of the work 4, the part holding part 3 is operated to move relatively backward to the work 4.例文帳に追加

作動機構５は、部品９を保持する部品保持部３をワーク保持部２に対して相対的に接近作動させることにより、部品９をワーク４の被取付面４５に取り付けた後に、部品保持部３をワーク４に対して相対的に退避作動させる。 - 特許庁

The approaching and separating mechanism comprises an approaching and separating arm 16 for installing a fork portion 16a into a groove 13b in the boss part 13a of the second torque limiter 13 and a drive arm 17 for rotating the arm 16, and is allowed to move along the axial direction of a drive arm 17 reverse roller shaft 11.例文帳に追加

接離機構は、第二のトルクリミッタ１３のボス部１３ａの溝１３ｂに二股部分１６ａを装着する接離アーム１６と、これを揺動させる駆動アーム１７からなり、駆動アーム１７リバースローラ軸１１の軸方向に沿って移動可能とする。 - 特許庁

When a vertical motor M2 is normally rotated to move the mirror angle to a set position, a count value of number of pulses of a high-frequency signal corresponding to a rotation amount beyond the set position due to inertia is stored as an excessive count value in an excessive count value storing portion 13c.例文帳に追加

上下用モータＭ２を正転させてミラー角度を設定位置に移動させる際に、惰性により該設定位置を越えて回転した分に対応する高周波信号のパルス数のカウント値を超過カウント値として超過カウント値記憶部１３ｃに記憶する。 - 特許庁

The first straining roll 56 is moved downward by the cam 78, when a special paper print mode is set through the UI device 70, to strain and move the intermediate transfer body 50 in a direction away from the image holding body 40 on the downstream side of the position C.例文帳に追加

また、第１の張架ロール５６は、ＵＩ装置７０を介して特殊紙印刷モードが設定されると、カム７８によって下方に移動させられ、位置Ｃの下流側で中間転写体５０を像保持体４０から遠ざける方向に移動させて張架する。 - 特許庁

An air spray nozzle 31 is provided in the end of the washing tub 11, a water flow is produced by the air sprayed from the air spray nozzle 31 to move the floating residue to the side of the floating residue collection vessel 16 and efficiently recover the floating residue.例文帳に追加

前記洗浄槽１１の端部に空気噴射ノズル３１を設け、この空気噴射ノズル３１から噴射する空気によって水流を発生させ浮遊残滓を前記浮遊残滓回収容器１６側に移動させ、浮遊残滓を効率良く回収する。 - 特許庁

The beam 5 can thereby move freely in the lengthwise direction of the column 4 with the projecting part 9 and the connection member 10 as a guide and can be fixed into a desired position through the fastening means 11 after moved into the desired height position of the column 8.例文帳に追加

これにより、梁５は、突部９及び取り合い部材１０をガイドとして、柱４の長さ方向に自在に移動することができ、また、柱８の所望の高さ位置に移動した後には、締結手段１１を介して所望位置に固定することができるものである。 - 特許庁

The micrometer includes: a U-shaped main body frame 1; an anvil 11 installed on one end of the main body frame 1; and a spindle 12 supported on the other end of the main body frame 1 so that it can move forward and backward to the anvil 11 and can be displaced in the axial direction.例文帳に追加

Ｕ字形状の本体フレーム１と、この本体フレーム１の一端側に設けられたアンビル１１と、本体フレーム１の他端側にアンビル１１に対して進退可能かつ軸方向へ変位可能に支持されたスピンドル１２とを備えたマイクロメータ。 - 特許庁

Lower ends of piles 9 inserted into inside of each of the cylindrical guides 4 are driven into the sea bottom 8 and fixed, and vertical motion of the each cylindrical guides 7 along the each piles 9 enables the steel tower bottom base 4 to move vertically due to change in the water level.例文帳に追加

各円筒状ガイド７内に挿通させた杭９の下端を海底８に打ち込んで固定して、該各杭９に沿って各円筒状ガイド７が上下方向へ移動することにより鉄塔底盤４が水位の変動で上下動できるようにする。 - 特許庁

When the ball screws 2a to 2c are rotated by motors 6a to 6c, movable parts 4a to 4c move along the ball screws 2a to 2c and a plate 1 attached to the movable parts 4a to 4c via spherical bearing moves in a Z-axis direction (vertical direction) and positioned.例文帳に追加

モータ６ａ〜６ｃによりボールねじ２ａ〜２ｃが回転すると、移動体４ａ〜４ｃはボールねじ２ａ〜２ｃに沿って移動し、球面軸受けを介して移動体４ａ〜４ｃに取り付けられたプレート１がＺ軸方向（高さ方向）に移動し位置決めされる。 - 特許庁

This machine glazed paper feeder has a paper presser mechanism supported free to move in a direction to cross a forwarding route of machine glazed paper 15 drawn from a roll 18 as a sagging preventive means to prevent occurrence of sagging of the machine glazed paper to be fed or to absorb it afterward.例文帳に追加

給紙されるロール紙のたるみの発生を未然に防止または事後的に吸収するたるみ防止手段として、ロール１８から引き出されたロール紙１５の進行経路上を横切る方向に移動可能に支持された紙押さえ機構を有する。 - 特許庁

A shaft 381 of an armature 38 actuated by a coil 34 can move freely along an axis L, and is supported by a pair of upper and lower elastic bodies 44, 47 composed of disk-like carrier plates 51, 52 to suppress vibration in the direction perpendicular to the axis L.例文帳に追加

コイル３４により駆動されるアーマチュア３８の軸部３８_1 は、軸線Ｌに沿って自由に移動でき、かつ軸線Ｌに直交する方向への振れが抑制されるように、円板状の板ばね５１，５２よりなる上下一対の弾性体４４，４７で支持される。 - 特許庁

To provide a compound needle of a flat knitting machine in which it can be hard for a slider to move back by a tensile force to a lower part of a tooth port to a former loop even when a state where a tongue is relatively lifted up is temporary kept for moving a hook relatively so as to be closed.例文帳に追加

フックを閉じるように相対移動させる際に、タングが相対的に上昇する状態を一時的に保持させても、旧ループへの歯口下方への引張力でスライダーが後退し難くすることが可能な、横編機の複合針を提供する。 - 特許庁

The television camera 30 is a diametrally small rod like small CCD or CMOS camera, it is protected by a strong metal protective component, and it is supported by a method allowing protruding and withdrawing, that is to say, so it can freely move in and out of a spreader 1 limit dimension.例文帳に追加

又、テレビカメラ３０は小径棒状の小型ＣＣＤ又はＣＭＯＳカメラで、強固な金属製保護部品で保護されている上、出没自在な方法、つまりカメラが「スプレッダー１限界寸法」外と内の間を自由に移動できるように支持されている。 - 特許庁

At a state the torch 6 is inserted into the profiling plate 10 and the torch hold plate 20 and the flange part 6a is held between the belt conveyer 15 and the torch hold plate 20, a torch passage 28 allowing the torch 6 to move in a line direction is provided.例文帳に追加

倣い板１０及びトーチ押え板２０に、トーチ６が開口部１５ａ、１５ｂに挿入されてフランジ部６ａがベルトコンベア１５及びトーチ押え板２０間に挟まれた状態でトーチ６のライン方向への移動を許容するトーチ通路２８が構成されている。 - 特許庁

A guide rail 12 is provided at the lower frame 1 to move and guide the front end part of the lower thigh rest part 33 below the central rest part 31 while being bent, when the slide frame 6 moves to the side of the central rest part 31 in linkage with the lowering action of the base frame 2.例文帳に追加

下部フレーム１には、台枠２の降下動作に連動してスライドフレーム６が中央レスト部３１側に移動するとき、下腿レスト部３３を屈曲させながらその先端部を中央レスト部３１の下側に移動案内するガイドレール１２を設ける。 - 特許庁

A part of the surfaces of the rotary reels 30, 31 and 32 on the outer circumference thereof is made to face display windows 22, 23 and 24 opened in a front panel 20 while the rotary reels 30, 31 and 32 are turned by drivers disposed inside to move and display the patterns.例文帳に追加

各回転リール３０、３１、３２の外周の表面の一部をフロントパネル２０に開設した表示窓２２、２３、２４に臨ませるとともに、各回転リール３０、３１、３２を内部に設けた駆動装置により回転させて図柄を移動表示する。 - 特許庁

A space where a U-turn roller 53 can move is formed between the heaters 52-1 to 52-3 arranged upward and the heaters 52-4 to 52-6 arranged downward, and while a recording medium 12 on which ink is delivered is conveyed in this space, the ink is dried.例文帳に追加

上に配置されたヒータ５２−１〜５２−３と、下に配置されたヒータ５２−４〜５２−６の間には、Ｕターンローラ５３が移動できる空間が形成されており、インクが吐出された記録媒体１２はこの空間を搬送されながらそのインクが乾燥される。 - 特許庁

When the user selects and moves one operation point of all the operation points by operation of the input device 6D on the screen of the display device 6E, a guide bar interlocking display part 44D moves and displays the guide bar 60 in conjunction with the move of the operation point.例文帳に追加

表示装置６Ｅの画面上において、使用者が入力装置６Ｄの操作により各操作点のうちの１つの操作点を選択して動かすと、ガイドバー連動表示部４４Ｄは、該操作点の動きに連動してガイドバー６０を移動させて表示する。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of fluid flow passages of which the cross section of the lower part opened is polygonal or semicircular are arranged in the container where the solid particles move downward and the contact of the solid particles with the fluid is performed with a small pressure loss by allowing the fluid to pass through it.例文帳に追加

また、固体粒子が下方に移動する容器内に、下方が開口した断面が多角形或いは半円形の流体流路を複数設置し、この内部を流体が通過することによって固体粒子と流体との接触を低圧損失で行う。 - 特許庁