「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

The device has at least one driven driving member which spans at least half of the width of the slot and passes through a path which is substantially parallel to the course of the slot and is designed to move along the slot the slaughtered animals or parts thereof which are in the slot.例文帳に追加

この装置は、少なくとも１被駆動駆動部材を有し、これは、スロットの幅の少なくとも半分にまたがり、スロットのコースと実質的に平行な経路を通り、スロット中の屠殺動物またはその一部をスロットに沿って移動させるように設計されている。 - 特許庁

The driving device drives the photosensing device to relatively move the filter medium and the photosensing device in parallel on the cake layer so that the photosensing device can detect the thickness change of the cake layer on at least one local plane.例文帳に追加

前記駆動装置は前記光感知装置は少なくとも一つの局部平面にケーキ層の厚み変化を検出できるように、前記ケーキ層上に平行に前記濾材と前記光感知装置との相対的移動ことができるように前記光感知装置を駆動する。 - 特許庁

The piece member 23 is guided to move in the extending direction of the piece member 23 with the axial movement thereof regulated by biasing the rolling element 73 to the spring parts 61, 63 to be engaged with the guide groove 53 and opposed groove 66.例文帳に追加

そして、転動体７３がばね部６１，６３に付勢されて案内溝５３及び対向溝６６に係合することにより、コマ部材２３が軸線方向へ移動することを規制した状態で、該コマ部材２３の延伸方向への移動を案内するようにした。 - 特許庁

When the weight 32 is going to be mounted to a weight mounting part 16, the outer peripheral surface of the weight 32 abuts on contact surfaces 48 of abutting parts 46, and the abutting parts 46 are elastically deformed to move tips of the abutting parts 46 disposed facing in mutually separating directions.例文帳に追加

錘３２を錘取付部１６に取り付けようとすると、錘３２の外周面と当接部４６の当り面４８とが当り、当接部４６が弾性変形し、対向して配置さる当接部４６の先端部は互いに離れる方向に移動する。 - 特許庁

Each cage 5 for holding each ball 4 of one turning energizing mechanism 1, and each cage 5 for holding each ball 4 of the other turning energizing mechanism 1, are integrally formed to integrally move the balls 4 of both turning energizing mechanisms in the circumferential direction.例文帳に追加

一方の回動付勢機構１の各玉４を保持する各保持器５と、他方の回動付勢機構１の各玉４を保持する各保持器５とは、それぞれ両回動付勢機構の玉４同士を周方向へ一体的に移動可能に一体形成される。 - 特許庁

The irradiation area of the laser beam L2 has an area A1 and an area A2 arranged along an extending direction of a planned welding area R and is moved along the planned welding area R in a manner to move the area A1 ahead of the area A2.例文帳に追加

ここで、レーザ光Ｌ２の照射領域は、溶着予定領域Ｒの延在方向に沿って配列された領域Ａ１及び領域Ａ２を有しており、領域Ａ２に対して領域Ａ１が先行するように溶着予定領域Ｒに沿って移動させられる。 - 特許庁

A liquid type optical element 101 has a storage portion having at least spaces 106 and 107 each filled with a liquid, and changes optical performance by changing the amount of liquids in the spaces to change the shape of or move a boundary portion that separates the spaces.例文帳に追加

液体型光学素子101は、液体の充填された少なくとも１つの空間106、107を持つ収容部を有し、空間内の液体の量を変化させて空間を画する境界部を形状変化又は移動させることによって、光学性能を変化させる。 - 特許庁

The shortest points in the shortest distance between respective lighting members on a path deciding lighting orders of the respective lighting members are calculated, and time between the respective shortest points required when it is supposed to move between the shortest points at moving speed being set is calculated.例文帳に追加

各点灯部材の点灯順位を決定する経路上における各点灯部材との最短距離にある最短地点を算出し、設定した移動速度にて最短地点間を移動したとした場合に要する各最短地点間の時間を算出する。 - 特許庁

The conveying member 45 includes a first feed part 45a located at the collection port 48 side to move the waste powder to the other end side and a second feed part 45b for dispersing the waste powder fed by the first feed part 45a in the width direction.例文帳に追加

搬送部材４５は、回収口４８側に位置して廃棄粉体を他端側へと移動させる第１送り部４５ａと、第１送り部４５ａによって送られた廃棄粉体を幅方向へと分散させる第２送り部４５ｂとを備えた構成とする。 - 特許庁

The fluid in the cylinder is delivered while the two apexes (5) and (6) of the piston respectively move to a discharge port (7) from a suction port (4), and is introduced to the discharge port while preventing a backflow of the fluid by a valve (3) press-fitted to the piston just after the discharge port.例文帳に追加

ピストンの二つの頂点（５）（６）が、それぞれ吸入口（４）から吐出口（７）へと移動する間にシリンダー内の流体が搬送され、吐出口直後でピストンに圧着する弁（３）が流体の逆流を防止しつつ吐出口へと導く。 - 特許庁

The pressing mechanism moves a pressing implement 27 maintaining its pressing surface horizontally, between a pressing position where the electronic component 15 is pressed and fixed in the socket 14 and a release position where the pressing mechanism is released from the top face of the electronic component and the electronic component is allowed to move out of or into the socket.例文帳に追加

押え機構は、電子部品１５をソケット１４内に押圧固定する押圧位置と電子部品上面から開放されて電子部品をソケットから出入可能にする開放位置ての間で、押え具２７をその押圧面を水平に維持しつつ移動させる。 - 特許庁

An electrophoretic display comprises: a pair of facing substrates in which at least one of the substrates is transparent; a plurality of particles and gas between the substrates; and means for applying electric field to cause the particles to move and thus for changing an electro-optic state of the display.例文帳に追加

電気泳動ディスプレイは、そのうちの少なくとも１つが透明である一対の対向基板と、基板間の複数の粒子およびガスと、電場を印加し、粒子を移動させ、したがって、ディスプレイの電気光学状態を変化させるための手段とを備える。 - 特許庁

A lamp holding adjusting device making the lamp freely move in all the directions without depending on heating and calcining a high heat resistant inorganic adhesive widely applied from before at high temperature is used as the means for sticking the light source lamp and the reflection mirror of the image projecting device.例文帳に追加

画像投射装置の光源ランプと反射鏡との固着手段として、従来から広く適用されてきた高耐熱性無機接着剤の高温加熱焼成によらず、ランプが全方向に可動自在となるランプ保持調整装置を使用する。 - 特許庁

The extension arm mechanism 3 can have a sliding arm part 32 slidable with respect to the fixed part 2; a wire 35 connected to the sliding arm part 32; and an automatic or manual driving part for pulling the wire 35 to move the sliding arm part 32 in the extending direction.例文帳に追加

伸縮アーム機構３は、固定部２に対してスライド可能なスライドアーム部３２と、スライドアーム部３２に連結されたワイヤ３５と、ワイヤ３５を引っ張ってスライドアーム部３２を伸長方向に移動させる自動または手動の駆動部とを有することができる。 - 特許庁

In the proximate positions of at least three tips 2a of the totally four tips 2a of the guide shaft 2, adjust screws 5 rotated to move back and forth are engaged with nuts 6 to be attached to the chassis 1.例文帳に追加

ガイド軸２の合計４つの先端２ａのうちの少なくとも３つの先端２ａそれぞれに近接したそれぞれの位置に、回転することで光ディスクの記録面に向けて進退する調整用のネジ５がナット６に螺合してシャーシ１に取り付けられている。 - 特許庁

Namely, a screw shaft 42 is rotated by a driving motor 41 to move a nut 43 in an X direction and then a chuck member 45 fixed to a support member 44 fixed to the nut 43 reciprocates between each wafer table 6 and the corresponding magazine 34.例文帳に追加

即ち、駆動モータ４１によりネジ軸４２が回動してナット４３がＸ方向に移動することにより、このナット４３に固定された支持部材４４に固定されたチャック部材４５が各ウェハテーブル６と対応するマガジン３４との間を往復する。 - 特許庁

To provide a novel moving image processing technique for separating a moving image into the foreground and the background even if there is a motion in the background as well, or even if an object which becomes the foreground does not integrally move but partially freely moves.例文帳に追加

背景にも動きがある場合や、前景となる物体が一体的な動きをするのではなくて、その一部分が自在な動きをするような場合にも、動画像を前景と背景とに分離できるようにする新たな動画像処理技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The winding apparatus 100 includes a winding discharging device 200 including a winding discharging unit 230 having a nozzle 231 for discharging the winding 6 to reciprocate and rock over a coil opening angle α around an axis 3X and to reciprocatingly move in an axial direction 3XP.例文帳に追加

巻線装置１００は、巻線６を吐出するノズル２３１を有する巻線吐出部２３０を含み、軸線３Ｘの周りにコイル開角αに亘り往復揺動すると共に、軸線方向３ＸＰに往復移動する巻線吐出装置２００を備える。 - 特許庁

This device rotates a ball screw shaft 40 by an electric motor 36 to linearly move a ball nut 41 in an axial direction, and is provided with a link arm 42 linking the ball nut and a control shaft 32 controlling a variable mechanism 4, and a link member 43.例文帳に追加

電動モータ３６によってボール螺子軸４０を回転させて、ボールナット４１を軸方向へ直線移動させると共に、該ボールナットと、可変機構４を制御する制御軸３２との間を連係する連係アーム４２及びリンク部材４３とを備えている。 - 特許庁

The first mating post 46 is engaged with a first gear face 138 at a first distance D1 from a rotational axis 36, when a lever member 14 rotates along a predetermined range of motions, in order to move first and second housings 18, 22 towards a final position.例文帳に追加

第１嵌合ポスト４６は、レバー部材１４が、第１および第２ハウジング１８，２２を最終位置に向かって移動させるために、所定の移動範囲にわたって回転しているとき、回転軸３６から第１距離Ｄ１で第１ギヤ面１３８に係合する。 - 特許庁

In the servo track writing method for recording a servo track signal by utilizing a magnetic head, a first control means 70 defines the position of an internal actuator 56 when the magnetic head 54 is located at the target position as the moving target position Y0 to move an external actuator 60.例文帳に追加

サーボトラック信号を磁気ヘッドを用いて記録するサーボトラック書き込み方法において、第１制御部７０は磁気ヘッド５４が目標位置に位置した場合の内部アクチュエータ５６の位置を移動目標位置Ｙ_0 として外部アクチュエータ６０を移動させる。 - 特許庁

Namely, the distance is selected so that the control cam 26 may move in the axial direction for the control contours 16 and 17, thereby locating the control cam 26 on the outside of motion ranges of the control contours 16 and 17 when the latch element 11 is located at an unlocking position.例文帳に追加

それはつまり、掛金要素１１が解錠位置にあるときに、制御カム２６が制御輪郭１６，１７に対して軸方向に移動し、それにより、制御輪郭１６，１７の運動範囲外に位置するように、その距離を選定することである。 - 特許庁

In a lower face center of the tray toward its longitudinal direction, a guide G1 of the tray is provided with a guide path 110 engagedly guiding the engagement member 13 so as to continuously move the tray from a left side first position to a right side second position or the opposite.例文帳に追加

トレーのガイドＧ１はトレーの下面センタにその長手方向に向けて、トレーを左側の第１の位置から右側の第２の位置へ又はその反対へ連続的に移動可能に、係合部材１３を係合案内する案内経路１１０を備える。 - 特許庁

When the check valve 14 is opened with the increased pressure within the self-actuated chamber 11 lower than the increased pressure within the machine compression chamber 12, the inner-diameter side end is configured to move upward in the diagram while making contact with a top surface of the sealing wall 20.例文帳に追加

自力室１１内の圧力上昇が機械圧縮室１２の圧力上昇よりも低下して逆止弁１４が開放される際には、その内径側端部が封止壁２０の表面と接触しながら、図中上方に移動するように構成する。 - 特許庁

This method for forming the organic single crystal is characterized by making a vessel containing a solution move, thereby stirring the solution and carrying out the crystal growth of a seed crystal when the seed crystal is grown from a natural nucleus of an organic substance in the solution.例文帳に追加

溶液中で有機物の自然核から種結晶を成長させる際に、前記溶液の入った容器を運動させることによって、前記溶液を攪拌し、前記種結晶を結晶成長させることを特徴とする有機単結晶の形成方法。 - 特許庁

The magnetically adsorbing means has a cam follower 45 which engages with the cam 42 arranged on a rotation shaft 25 of the clamper 26, to thereby move the magnetically adsorbing means in a direction that approaches to or separates from the support stand 12, by the operation of the cam.例文帳に追加

磁力吸着手段にはカムフォロア４５が設けられ、このカムフォロア４５はクランパ２６の回転軸２５上に設けられたカム４２と係合し、そのカム作用により磁力吸着手段を支持台１２に対して接近又は離間する方向へ移動させる。 - 特許庁

To supply a food ornament that can cover food by utilizing steam or water (steam) like moisture evaporating from food or a packed food or that can move an ornament body contained in the food ornament by arranging the upper part of the food.例文帳に追加

食品又は包装された食品から出る湯気又は湿気などの水分（水蒸気）を利用して、食品を被覆し又は当該食品の上部側に配置して、食品用装飾具に含まれる装飾体を動かすことができる食品用装飾具を提供する。 - 特許庁

The vibration type driving unit comprises: a vibrator to move a contact part in an elliptic motion by combining vibrations of different vibration modes; and a body to be driven which contacts the contacted part and rotate relative to the vibrator by the elliptic motion.例文帳に追加

本発明の振動型駆動装置は、異なる振動モードの振動を組み合わせることにより接触部に楕円運動を行わせる振動子と、前記接触部に接触し前記楕円運動により前記振動子と相対的に回転する被駆動体と、を備える。 - 特許庁

Further, through holes 21 through which pachinko game balls B shot to the game board 3 can move from the rear side game area Fr to the front side game area Ff or vice verse are formed in the middle plate 17.例文帳に追加

さらに中板１７には、遊技盤３に打ち出されたパチンコ球Ｂが、後面側遊技領域Ｆｒから前面側遊技領域Ｆｆへ、又は前面側遊技領域Ｆｆから後面側遊技領域Ｆｒへ移動可能となる貫通路２１が形成されている。 - 特許庁

To solve the problem that photographing response is deteriorated because time to some extent is required to move an aperture up to a prescribed aperture position even though the aperture has to be changed in the case of photographing a high quality still picture while starting to photograph an animation.例文帳に追加

動画の撮影を開始している状態から高画質な静止画を撮影しようとした場合には絞りを変更する必要があるが、所定の絞り位置まで絞りを動かすためにはある程度の時間がかかってしまい、撮影レスポンスを低下させてしまう。 - 特許庁

To provide a cloth moving apparatus by which a worker can move cloth to another room without widely opening a partition with another room mentioned before after the work of hanging the cloth in a room, and by which the cloth can be moved without occupying a large space.例文帳に追加

作業者が室内において衣装を吊るす作業終了後、別室との仕切りを大きく開ける必要がなく別室に衣装を移動することができ、かつ大きな空間を占有することなく衣装を移動できる衣装移動装置を提供する。 - 特許庁

When a factor of moving to the power-saving mode has occurred in the master microcomputer 110 or it receives the report, the master microcomputer 110 sends a request to move to the power-saving mode to the slave microcomputer 120 and moves to the power-saving mode.例文帳に追加

マスタマイコン１１０に低消費電力モードへ遷移する要因が発生した場合、あるいは、通知を取得した場合、マスタマイコン１１０は、スレーブマイコン１２０に対して低消費電力モードへの遷移要求を送り、低消費電力モードに遷移する。 - 特許庁

To provide a video contents data reproduction method, an IP TV terminal, and a contents reproduction program in which both users between IP telephone terminals can move the conversation along simultaneously viewing reproduced picture images of a specified video contents data during a call connection.例文帳に追加

ＩＰテレビ電話端末間の両利用者が、呼接続中に、特定の映像コンテンツデータの再生画像を同時に見ながら会話を進めることができるような、映像コンテンツデータの再生方法、ＩＰテレビ電話端末及びコンテンツ再生プログラムを提供する。 - 特許庁

When folding the guide display implement 1, both ends of the frame bodies 20a and 20b are turned forward (toward this side), then the slide members 40 and 50 move backward along the guide member 30 while the frame bodies 20a and 20b are turned in directions of approaching the guide member 30.例文帳に追加

折り畳みの際には、枠体２０ａおよび２０ｂの両端部を前方（手前）に回転させると、スライド部材４０および５０がガイド部材３０に沿って後方に移動すると共に、枠体２０ａおよび２０ｂがガイド部材３０に近づく方向に回転する。 - 特許庁

To accomplish this, the position adjustment device includes to-be-irradiated members WX, WY disposed in a predetermined positional relationship with the supplying portion and transfer devices 71, 72 that move the members WX, WY relative to the laser beam of light while holding the predetermined positional relationship between the supplying portion and the members WX, WY.例文帳に追加

供給部と所定の位置関係で配置される被照射部材ＷＸ、ＷＹと、供給部と被照射部材とを所定の位置関係を維持した状態で、レーザ光に対して被照射部材を相対移動する移動装置７１、７２とを備える。 - 特許庁

A first diaphragm 34 is arranged at one end of the hollow valve body 32, a second diaphragm 36 is arranged at the other end, and when the hollow valve body 32 is made to move in the axial direction and made to abut on a vale seat 42, the communication passage 32a is closed.例文帳に追加

中空弁体３２の一端部には第１のダイヤフラム３４が設けられ、他端部には第２のダイヤフラム３６が設けられており、中空弁体３２を軸方向に移動させて弁座部４２に当接させると連通流路３２ａは閉じられる。 - 特許庁

In order to make the saucer easy to move lightly, the bottom of the saucer (1) of the grating container sloping down forward is fitted with four rollers (2), and the grating container with rollers is characterized by having an easy-to-grip handle (3) on the saucer and a detachable grater portion (4).例文帳に追加

その受け皿を軽く動かしやすくするために、前方下がりのすりおろし器の受け皿（１）の底にコロ（２）を４カ所取りつけ、受け皿に握りやすい取っ手（３）そして脱着可能なおろしがね部（４）を設けたコロつきすりおろし器を特徴とする。 - 特許庁

In a holder 9 which can move carrying a collimator lens 4, a reflection part 11 is arranged which goes around the outside of an effective diameter of the collimator lens 4, has a concave face which has a curvature radius different from a focal distance of the collimator lens 4, and reflects light from a light source 2.例文帳に追加

コリメータレンズ４を搭載して移動可能なホルダ９に、コリメータレンズ４の有効径の外側を周回し、コリメータレンズ４の焦点距離と異なる曲率半径を有する凹面を有し、光源２からの光を反射する反射部１１を配置している。 - 特許庁

In the carrying system 1 for linearly carrying a workpiece 10, a drive mechanism includes a linear motor 2, and an up-and-down mechanism 6 is provided on a movable element 5 of the linear motor 2 to move up and down a suction pad 7 on/from which the workpiece 10 is attached and detached.例文帳に追加

ワーク１０を直線的に搬送する搬送システム１であって、駆動機構がリニアモータ２から構成され、前記リニアモータ２の可動子５上に前記ワーク１０を着脱する吸引パッド７を昇降可能にする上下機構６を備えたものである。 - 特許庁

The display apparatus moves at least one display position of a right eye image or a left eye image of the display object so that a recognition position that is a position of the display object in a three-dimensional image recognized by the user will move along the moving direction of the stylus (S8).例文帳に追加

表示装置は、ユーザが認識する三次元画像中の表示物の位置である認識位置が、スタイラスの移動方向に沿って移動するように、表示物の右眼用画像および左眼用画像の少なくとも一方の表示位置を移動させる（Ｓ８）。 - 特許庁

In a refrigeration cycle system 10A including a compressor 20, a capacitor 30, an expansion valve 40, and an evaporator 50, heat removal of a heating element 80 is made by a heat removal device 70, arranged on the outlet side of the capacitor 30, thereby making the heating element 80 move stably.例文帳に追加

圧縮機２０、コンデンサ３０、膨張弁４０、エバポレータ５０を備えた冷凍サイクルシステム１０Ａにおいて、コンデンサ３０の出口側に設けた除熱器７０により発熱体８０の除熱を図ることにより、発熱体８０を安定して作動させる。 - 特許庁

A second controller 1003 moves the intermediary transfer belt 31 to the widthwise direction simultaneously with tilt of the steering roller by using the amount of movement by which a cylindrical surface of the steering roller 35 and the intermediary transfer belt 31 integrally move in an axial direction, wherein the amount is generated with the tilt of the steering roller 35.例文帳に追加

第２のコントローラ１００３は、ステアリングローラ３５の傾動に伴って発生するその円筒面と中間転写ベルト３１とが軸方向に一体に移動する移動量を用いて中間転写ベルト３１を傾動と同時に幅方向に移動させる。 - 特許庁

When one end of the rotating device is rotated by an external force around an end of the first stop component as a rotation axis, the first stop component and the second stop component move opposite to each other while storing an elastic force in the elastic assemblies.例文帳に追加

前記回転装置が外力により、一端は前記第一当止部品の一端を回転軸として回転されると、前記第一当止部品及び前記第二当止部品が対向して移動しながら前記弾性アセンブリに弾性力を蓄積させる。 - 特許庁

A welding module 13 equipped with a branch pipe welding machine 4 on a multi-articular robot 14, and a sensing module 15 equipped with a sensor apparatus 17 on another multi-articular robot 16, are independently fitted so as to be able to move back and forth on a guide rail 12 extending in the longitudinal direction of the parent pipe 1.例文帳に追加

母管１の長手方向に延びるガイドレール１２に、多関節ロボット１４に枝管溶接機４を備えた溶接モジュール１３と、別の多関節ロボット１６にセンサ装置１７を備えたセンシングモジュール１５を、独立に往復動可能に取り付ける。 - 特許庁

Since the impact energy absorbing plate 72 is plastically deformed by impact force in abutment and retreats to the vehicle body upper side from the inside of a long hole 40, the stopper 60 can move by a collapse to the vehicle body front side by going over the telescopic movement end on the vehicle body front side.例文帳に追加

当接時の衝撃力で衝撃エネルギー吸収プレート７２が塑性変形して長孔４０内から車体上方側に退避するため、ストッパ６０が車体前方側のテレスコピック移動端を越えて車体前方側にコラプス移動することが可能となる。 - 特許庁