「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

First and second storage spaces 31 and 32 allowing the flexural deformation of the whole substrate 41 with insertion of the machine screw 18 into the insertion hole are formed in the screw body fitting section 20, and the second storage space 32 where the locking claws 42 move is formed.例文帳に追加

螺子体取付部２０には、挿入孔へのビス１８の挿入に伴う基板４１全体の撓み変形を許容する第１及び第２収容空間３１，３２が形成され、係止爪４２が移動する第２収容空間３２が形成されている。 - 特許庁

A sheet feeding device includes a sheet loading means (not shown) for loading the sheet and a feeding roller 2' as a sheet feeding means for feeding the sheet loaded on the sheet loading means provided so as to move in a width direction of the sheet loaded on the sheet loading means.例文帳に追加

シート給送装置は、シートが積載されるシート積載手段（不図示）と、シート積載手段に積載されたシートの幅方向に移動可能に設けられ、シート積載手段に積載されたシートを給送するシート給送手段である給送ローラ２’とを備えている。 - 特許庁

By actuating the driving means 24 of the driving working floor 21, the plurality of working floors move on the rail means 2 together with the driving working floor 21, so as to be movable between the working position located on an upper rail part 3 and the storage position located in a vertical rail part 4.例文帳に追加

複数の作業床は、駆動作業床２１の駆動手段２４を駆動することにより、駆動作業床２１と共にレール手段２を移動して、上レール部３に位置した作業位置と、垂直レール部４に位置した収納位置との間を移動可能とされる。 - 特許庁

To improve the operating efficiency of office equipment or the like by letting a user know whether or not keys are able to move to an adjacent item in menu items configuring a tree structure by a natural method with a sense of touch and a sense of hearing.例文帳に追加

ツリー構造をなすメニュー項目で隣接する項目へ移動する前に、当該方向へは移動可能・不可能かを触覚的、聴覚的な方法を用いながらも自然な方法でユーザに知らせることによって、オフィス機器等の操作効率を向上させる。 - 特許庁

This equipment is so constituted that the refugee on an upper floor of a floor activating the rescue device can safely move to a lower rescue bag and after activating it in the upper floor, the refugee can use the activated rescue bag so as to safely escape from any floor.例文帳に追加

また、避難装置を起動した階よりも上部のフロアからは下部の避難袋に安全に移動できる構造とし、上階において起動した後については起動された避難袋を利用できるようにすることで、どのフロアからも安全に避難できるようにする。 - 特許庁

When it is determined that there is misalignment in the position detection of the hands and date indicator 30, a time-correcting means 116 performs control so as to move the hands and date indicator 30 to the position, corresponding to the internal time clocked by the clocking means 112.例文帳に追加

そして、時刻修正手段１１６は、これらの各指針および日車３０の位置検出においてずれがあると判断された場合に、計時手段１１２にて計時される内部時刻に対応する位置に各指針および日車３０を移動させる制御をする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can quickly move a decorative member up and down, can sufficiently meet the demand for operation in a game nature, moreover, applies almost no partial load also to a drive motor, and can prolong the life of the drive motor.例文帳に追加

装飾部材を速く上下動させることができ、ゲーム性における動作要求に十分応えられ、しかも、駆動モータにも偏った負荷が加わることがほとんどなく、駆動モータの寿命を延ばすことができるようにしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To always move and display a pointer (cursor) appropriately and easily without having to switch a way to rotate a track-ball between a narrow width direction and a wide width direction on a surface screen in an electronic terminal device such as a PDA capable of mailing and accessing the Internet.例文帳に追加

メールやインターネットへのアクセスなどが行えるＰＤＡなどの電子端末装置で、表示画面の幅狭方向と幅広方向とでトラックボールの回転のさせ方を変化させる必要なく、常に適切且つ容易にポインタ（カーソル）を移動表示させる。 - 特許庁

The cam nose part 24 is formed free to advance and retreat to and from a valve lifter 16 by providing the movable cam 17 to make a suction valve 12 work to open by torque of the camshaft 13 free to move in the diametrical direction through a slot 26 for sliding against the camshaft 13.例文帳に追加

カムシャフト１３の回転力により吸気弁１２を開作動させる可動カム１７を、前記カムシャフトに対して摺動用長孔２６を介して径方向に移動可能に設けて、カムノーズ部２４をバルブリフター１６に対して進退動自在に形成した。 - 特許庁

This heating device has a pressing member installed to be pressed against a heating member having a heat source on the inside and to relatively move to the heating member, and an air stirring member is installed in at least one or both of the heat source and the heating member.例文帳に追加

内部に熱源を有する加熱部材に対して圧接して配置され該加熱部材に対して相対移動する加圧部材を有する加熱装置において、前記熱源および前記加熱部材の少なくとも一方または双方に空気撹拌部材を設けたものである。 - 特許庁

When one shot is finished and the substrate 1 is stepwise moved, a controller 51 drives an XY moving mechanism 31 so as to move XY positions of the circular masking blade 3 in a way of keeping a relative position between the substrate 1 and the opening of the circular masking blade 3 constant.例文帳に追加

１つのショットが終了して基板１をステップ移動するとき、制御装置５１は、ＸＹ移動機構３１を駆動して、基板１と円形マスキングブレード３の開口との相対位置を一定に保つように、円形マスキングブレード３のＸＹ位置を移動する。 - 特許庁

When a coil 52 of the solenoid valve 10 is energized, a repulsive force is produced between a fixed core 55 and the permanent magnet 61 to move the pressure receiving member 30 in the direction of arrow B together with the shaft 63, and then the first channel 12a and the second channel 13a are communicated.例文帳に追加

電磁弁１０のコイル５２への通電をオンすると、固定コア５５と永久磁石６１との間で反発力が発生し、シャフト６３とともに受圧部材３０は矢印Ｂ方向に移動し、第１の通路１２ａと第２の通路１３ａとが連通する。 - 特許庁

Optical carriers generated inside an N-type impurity diffusion layer 8, formed on the surface of an N-type epitaxial layer 6 on a P-type semiconductor substrate 1 move into a depletion layer by a built-in field made by the concentration slope of impurity diffusion, and a photocurrent is generated.例文帳に追加

Ｐ型半導体基板１上のＮ型エピタキシャル層６表面に形成されたＮ型不純物拡散層８内で発生した光キャリアは、不純物拡散の濃度傾斜による内蔵電界により空乏層中まで移動し、光電流が生じる。 - 特許庁

Then, in a predetermined photographic mode such as an MOVE mode, a high speed continuous shooting mode and a live view mode, a photographic image is generated by using only the charge signal read from a partial field including one or more fields where the number of defective pixels is relatively small.例文帳に追加

そして、例えば、ＭＯＶＥモード、高速連写モード、およびライブビューモード等といった所定の撮影モードでは、欠陥画素が相対的に少ない１以上のフィールドを含む一部のフィールドから読み出された電荷信号のみを用いて撮影画像を生成する。 - 特許庁

A square pipe material 8 to pass the steel pipe 4a through free to relatively move and synthetic resin made rollers 9, 10 supported in parallel so as to respectively sandwich the steel pipe 4a vertically and laterally on the inside of this square pipe material 8 are provided on a lower part of the moving member 2.例文帳に追加

移動部材２の下部には、スチールパイプ４ａを相対移動自在に貫通させる角パイプ材８と、この角パイプ材８の内側上下、左右に、夫々スチールパイプ４ａを挟むように平行に支持された合成樹脂製のローラ９，１０とを設ける。 - 特許庁

To move a sample probe to a sample suction position set outside a housing, when seen from above, without having to provide an opening to the side surface of a protective cover, in an autoanalyzer equipped with a protective cover for covering the upper and lateral parts of the moving range of a sample-dispensing mechanism.例文帳に追加

試料分注機構の移動範囲の上方及び側方を覆う保護カバーを備えた自動分析装置において、保護カバーの側面に開口を設けることなく、上方から見て筐体の外の筐体外試料吸引位置に試料プローブを移動させる。 - 特許庁

To provide a support device, simply used by anyone to thereby raise the buttocks to make the whole surface of the buttocks exposed and easily treat the same with hands and fingers freely moving and touching in removing excretion such as feces and urine of a bedridden person or a person hard to easily move the body and cleaning the body.例文帳に追加

寝たきりの人や体を自由に動かせない人の排便、排尿の汚物を取り除き清拭するとき、お尻を支え上げ、丸出し露出しお尻の全面に手指を任意に動かし触れ、処置が容易にでき、誰でも簡単に使える支え具を提供する。 - 特許庁

When pressure is applied to the O-ring 7, the backup ring 9 is pressed by the O-ring 7 so as to move on the first tapered surface 531 and come in contact with the first tapered surface 531 and an inner periphery of a female joint 3 at two points the upper and lower of the circular face 91.例文帳に追加

Ｏリング７に圧力が付加すると、バックアップリング９は、Ｏリング７に押圧されて第１のテーパ面５３１上を移動するとともに円弧面９１の上下２点で、第１のテーパ面５３１と雌側継手３の内周面とに接触する。 - 特許庁

If the option card 2 is inserted in the opening part 3, the opening and closing lever 7 is sheltered from the inserting passage of the option card 2 by rotating with its side surface 11 pushed, the opening and closing lever 7 pushes the patch 9 to move the shutter 5, and the opening part 3 is opened.例文帳に追加

オプションカード２を開口部３に挿入すると、開閉レバー７は側面１１が押されて回転し、オプションカード２の挿入路から待避させられ、開閉レバー７に当て板９が押されることによりシャッター５は移動し、開口部３を開放する。 - 特許庁

As a user holds an end plate 16 that is open to move the end plate 16 in a drawing direction, a movable member 52 of a movement restricting device 11 attracted to a projection 44B by magnetic force of a magnetic member is drawn from a cylindrical part of a fixed member 50.例文帳に追加

ユーザが開放された鏡板１６を把持して、鏡板１６を引き出し方向へ移動させると、磁石部材の磁力により突起部４４Ｂに吸着された移動抑制装置１１の移動部材５２が、固定部材５０の筒部から引き出される。 - 特許庁

The ejector member 32 which has an arm section 32A having a length corresponding to half the horizontal width of the IC card 2 is engaged with apertures 12BH, 12BK at its bottom plate section and the engagement section 32k respectively, and can move in the removal and attachment direction of the IC card 2.例文帳に追加

ＩＣカード２の横幅の半分に相当する長さを有するアーム部３２Ａを備えるイジェクタ部材３２は、その底板部３２Ｌ、被係合部３２ｋが孔１２ＢＨ，１２ＢＫに係合されてＩＣカード２の着脱方向に沿って移動可能とされるもの。 - 特許庁

As the printing plate pattern drawn by the laser, a dot close pattern surrounded only by laser irradiation regions or by laser unirradiation regions is used and the dot close pattern is imaged by an image taking-in sensor 3 while using direct motivation mechanisms 6a, 6b which can move to a predetermined position.例文帳に追加

レーザで描画した刷版パターンとして、周囲をレーザ非照射のみまたは照射のみの領域で囲んだ網点閉パターンを用い、所定の位置に移動可能な直動機構６ａ、６ｂにより、画像取り込みセンサ３にて網点閉パターンを撮像する。 - 特許庁

The underlay member 9 is interposed between the materials 29 and 30 and the substrate material 23, and the materials 29 and 30 are cut while allowing the underlay member 9 to move to a cutting direction in conjunction with the movement of the cutting implement 1.例文帳に追加

切断されるべき内装材２９，３０とこれらを保持する下地材２３との間に下敷き部材９を介在させ、かつ、この下敷き部材９を、切断用具１の移動に連繋させながら切断方向に移動させつつ内装材２９，３０を切断する。 - 特許庁

This optical equipment includes a base member having a stopper section 602, an optical element holding member 4 that holds the optical element L4 and can move relative to the base member 6, the actuators 401-403 for moving the holding member 4, and an elastic member 405 disposed in the holding member.例文帳に追加

光学機器は、ストッパ部６０２を有するベース部材と、光学素子Ｌ４を保持し、ベース部材６に対して移動可能な光学素子保持部材４と、保持部材４を移動させるアクチュエータ４０１〜４０３と、保持部材に設けられた弾性部材４０５とを有する。 - 特許庁

To provide a steering control device of a vehicle capable of reducing a memory capacity by enabling the vehicle to move certainly from a reference position to an intended position without storing data of a normal attitude angle complying with the moving amount of the vehicle in detail.例文帳に追加

車両の移動量に応じた規範姿勢角のデータを逐一記憶しておくことなく、車両を基準位置から目的位置に確実に移動させられるようにして、メモリ容量の低減を図ることのできる車両の操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

The planar panels 14a to 14c slide parallel inside the entrance passage 12 and the exit passage 10, and slide horizontally from one of the passages to the other in the opening parts of the entrance passage 12 and the exit passage 10 so that they may move circulatingly and squarely.例文帳に追加

平面パネル１４ａ乃至１４ｃが、入口通路１２と出口通路１４との内部を平行スライドし、入口通路１２及び出口通路１０の開口において一方の通路から他方の通路に横スライド移動して、スクエア状に循環移動する。 - 特許庁

A carriage 23 is controlled to move in a direction containing a Y-axis component so that a turning tool mounted to a tool spindle 25 moves along a horizontal direction Yt which is orthogonal to a Z-axis so as to turn a processed work W attached on a work spindle.例文帳に追加

工具主軸２５に取付けされた旋削加工工具が、Ｚ軸と直交する水平方向Ｙｔに沿って移動するように、キャレッジ２３をＹ軸方向成分を含む方向に移動制御して、ワーク主軸に取着された加工ワークＷに対して旋削加工する。 - 特許庁

The lens barrel 4 is installed in the television camera main body 2 so that it can move between a lens barrel storage state where the camera operating part 9 enters the television camera main body 2 and a lens barrel photographing state where the camera operating part 9 is exposed from the main body 2.例文帳に追加

鏡胴４は、テレビジョンカメラ本体２の内部にカメラ操作部９が入り込んだ鏡胴収納状態とカメラ操作部９がテレビジョンカメラ本体２から露出する鏡胴撮影状態との間で移動可能にテレビジョンカメラ本体２に設ける。 - 特許庁

The engine 100 with variable compression ratio provides a compression ratio changing mechanism to move a cylinder block 103 with respect to a lower case 104, and transmits rotary driving power of a servomotor 112 in the vertical motion direction of the cylinder block 103 with a camshaft 109 having an eccentric cam.例文帳に追加

可変圧縮比エンジン１００は、ロアケース１０４に対してシリンダブロック１０３を移動させる圧縮比変更機構を備え、サーボモータ１１２の回転駆動力を、偏心カムを有するカム軸１０９にてシリンダブロック１０３の上下動方向に伝達する。 - 特許庁

A second molding surrounding wall is provided which extends to make the second mold move around a second molding periphery wall surface in the direction perpendicular to the second extractable direction as a wall surface regulating the profile of the second molding during the molding of the second molding.例文帳に追加

第２成形品の成形時に第２成形品の外形を規定する壁面として第２成形型が第２抜出可能方向に対して垂直な方向に第２成形品外周壁面を一周するように延在する第２成形品包囲壁を有する。 - 特許庁

To eliminate the need for a seater on a wheelchair to do operations at his or her knees and move the wheelchair back and forth in a small vehicle room by making it possible to perform, from behind the wheelchair, the operations of fixing and unfixing the wheelchair to and from the floor of the vehicle room.例文帳に追加

車椅子の車室フロアに対する固定作業、固定解除作業を車椅子の後側から全て行えるようにして、車椅子の着座者の膝元での作業を解消するとともに、狭い車室内での車椅子の前後への移動を解消する。 - 特許庁

Thus, the load required for the moving device to move the cage, is an unbalanced load between the sum of the dead weight of the cage and the weight of passengers in the cages, and the sum of the weights of the compensating rope and the compensating sheave, and thus the load on the moving device is reduced.例文帳に追加

これにより、かご室を移動させるのに要する移動装置の負荷は、かご室の自重およびそのかご室に乗っている乗客の重量の和と、補償ロープおよび補償シーブの重量の和とのアンバランス分にとどまり、移動装置の負荷が軽減される。 - 特許庁

Besides the flaps, when the face contact faces in the circumferential part of the mask body are provided with the adhesive members for sticking to the skin, if a part from the mouth to the jaw has no adhesive members, a user can move the jaw with the mask body put thereon.例文帳に追加

また、前記フラップのほか、マスク本体の周辺部の顔接面にも皮膚に粘着させるための粘着部材を設ける場合、その口から顎にかけて粘着部材を設けないようにすると、マスク本体を付けたまま顎を動かすことが可能となる。 - 特許庁

Looking back historically at national economic development and changes in the international balance of payments structure, countries usually pass through certain stages of development. Beginning as immature debtors, they become mature debtors, move on to debt repayment, become immature creditors and then mature creditors, and finally reach credit disposition status.例文帳に追加

一般に一国の経済発展と国際収支構造の変化を歴史的にたどると、未成熟債務国から成熟債務国、債務返済国、未成熟債権国、成熟債権国、債権取崩国への発展段階が見られるとの指摘がなされている。 - 経済産業省

Afterwards, if it is determined that the foreigner has fulfilled the prescribed conditions based on the training outcome and evaluation of the technical internship plan and is granted permission to change their status of residence to "designated activities" upon completing the training, they may move on to take part in a technical internship at the same institution where the training was given.例文帳に追加

その後、研修成果・技能実習計画の評価を受けて所定の要件を満たし、研修終了後に在留資格「特定活動」への変更許可を受けると、研修を受けた同一機関において技能実習に移行することができる。 - 経済産業省

The strict fiscal disciplines which monetary union requires participating nations to observe, mergers and restructuring among European companies and among European and US companies in response to economic globalization, and the introduction of IT are all factors forcing governments to move away from labor-protecting policies.例文帳に追加

通貨統合参加国に厳格な財政規律が課せられたことに加え、経済のグローバル化に伴う欧州企業間あるいは欧州－米国企業間の合併・再編、ＩＴ化等も労働者保護的な政策からの転換を迫る要因となったものと思われる。 - 経済産業省

To provide a mobile electronics containing a case, an electronic unit housed in the case, and a conductive input/output terminal installed so as to move toward the case and accessible from exterior of the case, for achieving electrical protection of both the electronic unit and its external interface.例文帳に追加

ケースと、ケース内に収容された電子ユニットと、ケースに対して動くように取り付けられ、ケースの外部からアクセス可能である導電性の入出力端子を有する携帯電子機器において、電子ユニットと外部のインターフェースとの電気的保護を行う。 - 特許庁

When bending is actuated in the optical fiber region B1, each of the optical fibers 2 can move in an arbitrary direction including vertical and horizontal components in the manner relaxing the bending force, which can suppress an increase in transmission loss, for example.例文帳に追加

端部領域Ｂは、光ファイバ２が露出した光ファイバ領域Ｂ１と、光ファイバ２が一体化している一体化領域Ｂ２と、一体化領域Ｂ２のところで光コネクタＣが装着されている光ファイバ領域Ｂ１で曲げが作用した場合、各光ファイバ２がその曲げ力を緩和するように、垂直成分及び水平成分を含む任意の方向に移動することができ、例えば、伝送損失の増大を抑制することができる。 - 特許庁

In the input device for an automobile in particular, the input device has a housing which is movable to a display, the display which is arranged in the housing and optically displays information, the touch screen, which is arranged upward of the display, for entering a command by touching on an operation face, and an actuator for making the touch screen or housing move in at least one direction.例文帳に追加

とりわけ自動車用の入力装置において、ハウジングと、前記ハウジング内に配置された、情報を光学的に表示するためのディスプレイと、ただし、前記ハウジングは該ディスプレイに対して可動であり、前記ディスプレイの上方に配置された、操作面への接触により命令を入力するためのタッチスクリーンと、前記タッチスクリーン又は前記ハウジングを少なくとも１つの方向に動かすためのアクチュエータとを有するように構成する。 - 特許庁

To provide an optical element inspection method which enables an optical lens from a storage case in which optical lens are stored in an array to move to an inspection tool without exposing it to the open air and inspects the optical lens and an optical element inspection tool which can put in an take out an optical lens easily, take out an optional optical lens easily, make few handling errors, and is simple in structure to be manufactured easily.例文帳に追加

列状に収納された収納ケースから、光学レンズを外気に触れない状態で検査治具に光学レンズを移動させて、光学レンズを検査する光学素子検査方法、及び、容易に光学レンズの出し入れができ、任意の光学レンズも簡単に取り出すことができ、また、ハンドリングミスも少なく、単純な構造で容易に製造することのできる光学素子検査用治具を提供する。 - 特許庁

This medical monitoring device has the monitor 25 for displaying endoscope images, a monitor suspension device 22 making the monitor 25 movable into an attitude in a predetermined direction and at a predetermined angle and fixable in an optional attitude in the predetermined direction and angle, and a rail 21 allowing the monitor suspension device 22 to move along the ceiling of an operation room 1 and to stop in the predetermined position.例文帳に追加

本発明の医療用モニター装置は、内視鏡画像を表示するモニター２５と、前記モニター２５を、所定方向及び所定角度の姿勢に可動自在で、且つ任意の所定方向及び角度の姿勢状態で固定可能にするモニター懸架装置２２と、前記モニター懸架装置２２を、手術室１の天井に沿って移動可能で、且つ所定位置で停止可能なレール２１と、を有している。 - 特許庁

Mounting plates 19 provided with an elevation cylinder 17 are joined to the upper part of respective side plates 3 in order to move an upper table 11 in up/down direction, further, respective piston rods 21 movable up/ down in respective cylinders are connected to the upper table 11, notches 31, 32 are arranged near the lower end Ja of the joining part J in respective mounting plates 19.例文帳に追加

上部テーブル１１を上下方向へ移動させるため、各サイドフレーム３の上部に昇降シリンダ１７を備えた取付けプレート１９を溶接により接合すると共に、各昇降シリンダ１７における上下方向へ移動可能なピストンロッド２１を上部テーブル１１に連結し、各取付プレート１９における接合部Ｊの下端Ｊａ付近に切欠き３１，３３を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

This device performs indoor heating by burning wooden solid fuel and is provided with a thermocouple 25 for detecting or estimating temperature of catalyst body and a catalyst body supporting part 11 in which the catalyst body moves in accordance with catalyst temperature obtained by the thermocouple so that it is stored in a scope of active temperature inherent to the catalyst body to move the catalyst body in accordance with detected temperature.例文帳に追加

木質の固形燃料を燃焼することにより室内暖房を行う装置であって、触媒体の温度を検知あるいは推測する熱電対２５と、熱電対より得られた触媒温度に応じて触媒体が触媒体固有の活性温度範囲に収まる様移動する触媒体支持部１１とを備えることにより、検知温度に応じて触媒体を移動することを可能にする。 - 特許庁

The blades 28 having the specified length in the axial direction of the shaft 3 can suitably agitate the media 4 in the vessel 2 in the course of rotation of the shaft 3, and the fins 29 formed on the inner wall of the vessel 2 have a resistance to the media 4 being likely to move in the rotational direction of the shaft 3, whereby the shear strength is increased to enhance the dispersion efficiency.例文帳に追加

シャフト３の軸線方向に所定の長さを有するブレード２８は、シャフト３の回転時にベッセル２内のメディア４を好適に撹拌することができると共に、ベッセル２内壁に形成されたフィン２９は、ブレード２８の回転により撹拌されシャフト３の回転方向に移動しようとするメディア４に対する抵抗となり発生する剪断力が拡大して分散効率が向上する。 - 特許庁

If such balance is lost in emerging equity exchanges in Japan, there would be a rapidly increasing number of Japan-based start-ups that will raise capital from an emerging equity exchange overseas or move their headquarters abroad. Such movements would be a great problem for Japan in securing competitiveness in the global financial and capital market and from the viewpoint of revitalizing our economy as a whole. 例文帳に追加

もし、我が国の新興株式市場がこのバランスを欠いたものとなれば、我が国のベンチャー企業が海外新興株式市場で資金調達を行う、あるいは、資金調達を念頭に海外に本拠を移転する動きも加速しかねない。こうした動きが大きくなれば、我が国金融・資本市場の国際競争力確保面からも、我が国経済全般の活性化の観点からも大きな問題であろう。 - 経済産業省