「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

The chuck control means alternately take a working state of retaining one of the both chucks and releasing the other and its reverse working state, and controls the substrate carrying chucks B1, B2, and B3 to move frontward in the carrying direction under their retained state.例文帳に追加

前記チャック制御手段は、両チャックに対して、一方が保持状態にあって他方が解除状態にある作業状態と、その逆の作業状態とを交互にとり、なおかつ、基板搬送チャックＢ１，Ｂ２，Ｂ３が保持状態下で搬送方向前向きに移動するように制御する。 - 特許庁

A lithographic apparatus includes a level sensor for use in positioning a target portion of a substrate with respect to a focal plane of the projection system, a pair of actuators, configured to move a substrate table of the lithographic apparatus, and a controller for moving the substrate relative to the level sensor by controlling the actuators.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、投影システムの焦点面に対して基板のターゲット部分を配置する際に使用するレベルセンサと、リソグラフィ装置の基板テーブルを動かすように構成された１対のアクチュエータと、アクチュエータを制御することによって、レベルセンサに対して基板を動かす制御装置と、を含む。 - 特許庁

This variable valve mechanism in a favorable practical form includes a valve mounted slidable to move between a closed position and an opened position, a cam rotatably mounted to push the valve toward the opened position from the closed position and an electromagnet devised to selectively hold the valve at the opened position.例文帳に追加

好ましい実施の形態の可変バルブメカニズムは、閉位置と開位置との間を運動するように滑り取付けされているバルブと、バルブを閉位置から開位置に向かって押すように回転取付けされているカムと、バルブを開位置に選択的に保持するようになっている電磁石とを含む。 - 特許庁

To freely move a suction terminal in a clinic, and to prevent the aperture of an existent piping connected beforehand with the suction terminal from being exposed from a floor surface after removing the suction terminal from a conventional fixed dental treatment waste processing system.例文帳に追加

吸引端末を診療室内において自由に移動させることを可能とすると共に、これを従来の固定型の歯治療汚物処理システムから取り外した後に、その吸引端末に以前から接続されていた配管の開口が床面から露出することを防止する。 - 特許庁

Regarding financing for SMEs, you stressed that the FSA never instructs financial institutions to restrict loans to specific industries. In your view, is there a growing move among some financial institutions to curb lending? 例文帳に追加

中小企業金融のことですけれども、金融庁が特定業者に抑制指導をすることはないということを強調されていらっしゃいますが、大臣の認識としては一部貸し渋りのような状況が増えつつあるというようなご認識でいらっしゃるのでしょうか。 - 金融庁

In relation to the comprehensive economic package, I understand that there is a move within the government and the ruling parties to combine a supplementary budget for the current fiscal year and a budget for the next fiscal year into one, which may be called a 15-month budget. What will be the significance and effect of this? 例文帳に追加

総合経済対策に絡んで、政府・与党間でいわゆる15ヶ月予算と申しますか、今年度の補正予算と来年の予算を一体的に処理しようという動きがあると伺っておりますけれども、この効果と意味合い等について大臣はどのようにお考えでしょうか。 - 金融庁

(iii) In a case where sale or securitization of a problem loan is used to move it off balance sheet, is there a system to enable confirmation and verification that its credit risks are clearly separated, instead of using credit enhancement, etc. to continue substantially bearing the credit risks of that loan? 例文帳に追加

（ⅲ）問題債権を売却・流動化（証券化）することによりオフ・バランス化する場合には、信用補完等により実質的に当該債権の信用リスクを負担し続けることなく、その信用リスクが明確に切り離されることを確認・検証できる態勢となっているか。 - 金融庁

This allows the conductive particles to float selectively in the vicinity of the upper mesh electrode 3 with low field intensity and the insulating particles to move to a lower outlet while being held by a lower perforated electrode 4 and thus can separate the particles from each other efficiently and easily.例文帳に追加

このことにより、低い電界強度で上部メッシュ電極３の近傍に導電性粒子を選択的に浮遊させることができると共に、絶縁性粒子を下部多孔性電極４に保持した状態で下部の出口に移動できるため、両者を効率良く容易に分離できる。 - 特許庁

In an audio-priority mode, if a motion picture non-compatible optical zoom lens that is not silence-designed is used, it is reported to move the zoom position of the optical zoom lens to a wide-end prior to motion picture photographing, thereby preventing zooming operation from being performed during motion picture photographing.例文帳に追加

音声優先モードでは、静音設計されていない動画非対応の光学ズームレンズを使用するような場合、動画撮影前に光学ズームレンズのズーム位置をワイド端に操作させるよう通知し、動画撮影中にはそのズーム操作を行わないようにさせることができる。 - 特許庁

In one embodiment, an optical system is used to acquire the images, a stage is used to move either the device or the optical system to acquire the first and second images, and the estimating step includes using movement of the stage to estimate the overlapping areas.例文帳に追加

一つの実施形態において、光学システムを使って画像が撮像され、第一および第二画像を撮像するために、ステージを使ってデバイスまたは光学システムのいずれかが移動され、予測するステップは、ステージの移動量を用いてオーバーラップする部分を予測するステップを含む。 - 特許庁

This X-ray CT apparatus 100 continuously turns an X-ray tube 12a and an X-ray detector 13 on a circular orbit substantially centered on a subject P placed on a top plate 22, and controls the top plate 22 to move in the direction of the body axis of the subject P.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置１００は、Ｘ線管１２ａ及びＸ線検出器１３を天板２２に載置された被検体Ｐを略中心とする円軌道上で連続して回転させるとともに、天板２２を被検体Ｐの体軸方向に移動させるように制御する。 - 特許庁

The wave power generation device includes a port side tank, a starboard side tank, a path connecting the port side tank to the starboard side tank to move liquid between the port side tank and the starboard side tank, a turbine provided in the path, and a generator connected to the turbine.例文帳に追加

前記波力発電装置は、左舷側タンクと、右舷側タンクと、前記左舷側タンク及び前記右舷側タンク間で液体が移動するように前記左舷側タンク及び前記右舷側タンクを接続する管路と、前記管路に設けられたタービンと、前記タービンに接続された発電機とを備える。 - 特許庁

The cursor and the towing slide can both move rigidly together as long as the preload of the elastic means remains unchanged both independently with each other in reply to the variation of the preload of the elastic member deriving from a resistance against the movement of at least the mobile means.例文帳に追加

弾力的な手段の予圧が不変である限り、カーソルおよび牽引スライドは両方とも、互いに独立して、少なくとも前記可動性の部材の運動に対する抵抗から導かれる弾力的な手段の予圧の変化に応答してしっかりと一緒に動くことができる。 - 特許庁

In this state, when first conditions including the facts that a user has touched a touch panel 202, and performed a moving operation Sw01 to move the contact section are satisfied, the map of a second range Ad1 is displayed on a display 202 according to the moving operation Sw01 (b).例文帳に追加

（ｂ）その状態において、ユーザがタッチパネル２０２に接触し接触部分を移動させる移動操作Ｓｗ０１を行ったこと、を含む第１の条件が満たされた場合に、移動操作Ｓｗ０１に応じて、第２の範囲Ａｄ１の地図をディスプレイ２０２上に表示する。 - 特許庁

Here, even if the thickness of the FPC is smaller than the gap between the top face of each sidewall 2B of the insulator opening and a bottom face of each recess 4B of the actuator, the tip part can move in neither direction from the insulator opening, since each sidewall is inserted into each recess.例文帳に追加

この場合、ＦＰＣの厚さは、インシュレータ開口部の各側壁２Ｂの上面とアクチュエータの各凹部４Ｂの底面との隙間よりも小さくても、各側壁が各凹部に挿入されているため、ＦＰＣの先端部は、インシュレータ開口部に対して左右いずれの方向にも移動することができない。 - 特許庁

Furthermore, when the upper surface of a semiconductor chip is inclined, a plurality of the plates 21, which are in contact with the upper surface of the semiconductor chip, each move upward according to the inclination of the upper surface of the semiconductor chip while opposing against the energizing force of the coil springs 24.例文帳に追加

そして、例えば半導体チップ３４の上面が傾斜している場合には、半導体チップ３４の上面に当接された複数のプレート２１が個々に半導体チップ３４の上面の傾斜状態に応じて各コイルバネ２４の付勢力に抗して上動する。 - 特許庁

To sense application of load exceeding a fixed value to a torque rod as collision immediately, destroy a rod part of a vibration control device supporting an engine to drop (move) the engine in a predetermined direction and ensure occupant's safety when colliding.例文帳に追加

トルクロッドに一定以上の荷重が掛かった場合、すぐさま衝突であることを感知し、エンジンを支える防振装置のロッド部が破壊し、これによってエンジンを所定の方向に落下（移動）させることとしたものであり、衝突時における搭乗者の安全の確保ができるようになったものである。 - 特許庁

To provide a lightweight boring device capable of conveying materials and equipment by human power and simply performing a geological investigation such as core sampling or the like by boring work without installing a special conveying means such as a mono-rail or the like even in an area difficult or impossible to move a conveying vehicle.例文帳に追加

資機材の人力での運搬を可能とし、運搬車両の進入が困難なあるいは不可能な地域などでもモノレール等の特別な運搬手段を設置することなくボーリングによるコア採取等の地質調査を低コストで簡便に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an image recording device which can easily retrieve desirable image data from image data recorded on a main recording medium in image units and move the recorded image data to an external portable recording medium concerning an image recording device which compresses, encodes, and records image data.例文帳に追加

画像データを圧縮符号化して記録する画像記録装置に関し、主記録媒体に記録した画像データの中から所望の画像データを画像単位で容易に検索することができ、しかも記録した画像データを外部の可搬記録媒体に転記することが容易な画像記録装置を提供する。 - 特許庁

Since the stored data in the memory 66 are converted to analog signals and displayed on a display device, the images of respective blocks divided on the display picture successively appear on the picture and move to prescribed positions and when all the blocks are displayed, the selector circuit 64 selects ordinary image data.例文帳に追加

メモリ６６の記憶データをアナログ信号に変換し、表示装置により表示するので、表示画面において分割された各ブロックの画像が順次画面に現れ、所定の位置まで移動し、すべでのブロックが表示されたとき、選択回路６４により通常の画像データを選択する。 - 特許庁

To provide a greenhouse cultivation shelf device movable to the outside of a greenhouse, designed so as to pull crops which are cultivated in the greenhouse to be at the harvest season, together with a cultivation shelf, and move the shelf to an optional place by traction as they are, under pressure, or on a delivery vehicle.例文帳に追加

温室内で栽培され、収穫時期になった栽培物を栽培用棚ごと温室から引き出し、そのまま牽引移動、または押圧移動させるか、あるいは運搬車に乗せて、任意の場所へ移動可能とした温室における栽培用棚装置を提供する。 - 特許庁

The symbol image display control means aligns a plurality of symbol rows along the longitudinal direction and executes the display control to move the symbols constituting the symbol rows in the direction of becoming longer than the length of the longitudinal direction of the rectangular over the whole period of a variable display period.例文帳に追加

図柄画像表示制御手段は、長手方向に沿って複数の図柄列を並べると共に、当該図柄列を構成する図柄を、変動表示期間の全期間に亘って長方形の長手方向の長さよりも長くなる方向に移動するように表示制御を行う。 - 特許庁

The film deposition particle distribution measuring device comprises a crystal oscillator film thickness monitor 1 which measures the thickness of the film by depositing the film deposition particle flux 20a emitted from a film deposition particle source 20 on a measuring surface 1a and a drive device 2 to move a film thickness monitor 1 in the three-axis direction.例文帳に追加

成膜粒子分布測定装置は、成膜粒子源２０から放出される成膜粒子フラックス２０ａを測定面１ａ上に堆積させてその膜の厚さを測定する水晶振動子膜厚モニタ１と、膜厚モニタ１を３軸方向に移動させる駆動装置２とを有している。 - 特許庁

The image processor uses a color correction table used to move a chromaticity at a white point nearly in a direction of a reference white point on a locus of a black body to apply desired image processing to an input signal and to provide an output of the result to an image output device.例文帳に追加

本発明による画像処理装置は、白色点の色度を、設定値からほぼ黒体軌跡上の基準白色点の方向に移動させる色補正テーブルを用いて入力信号に対して所望の画像処理を施して画像出力装置に出力する。 - 特許庁

As a pressing means of the wafer for regulation in order to press the wafer for regulation 24 to a polishing pad stuck on a platen 1, a polishing arm 8 to press a carrier 3 to move to approach and retreat to the polishing pad by holding the silicon wafer for product is used.例文帳に追加

調整用ウェハ２４をプラテン１上に貼付された研磨パッドに押圧させるための調整用ウェハ押圧手段として、製品用シリコンウェハを保持して研磨パッドに対する接近及び退避の移動を行うキャリア３を研磨パッドの方へと押圧する研磨アーム８を用いる。 - 特許庁

Since the blood channel 48 has no path from the delivery port 18 to the introduction port 14, air bubbles can be easily removed without making such complicated operation as to move the bubble in the blood channel 48 to the floor side against buoyancy.例文帳に追加

血液流路４８には、血液導出口１８から血液導入口１４に向かう経路が形成されていないから、血液流路４８内の気泡を浮力に抗して床側に移動させる煩雑な作業を行わなくても容易に気泡除去を行うことができる。 - 特許庁

The developing cartridge 28 includes a housing (the cartridge body 60) accommodating developer in it, a developing roll 31 rotatably supported on the housing and detecting member 90 which protrudes outwards from the external surface of the housing and can move relative to the housing.例文帳に追加

現像カートリッジ２８は、内部に現像剤を収容する筐体（カートリッジ本体６０）と、前記筐体に回転可能に支持される現像ローラ３１と、前記筐体の外面よりも外側に突出するとともに、前記筐体に対して移動可能な検出部材９０と、を備えている。 - 特許庁

The link 61 is formed so as to move from the locking position to the unlocking position upon abutting of the lever-side rod 66 thereon, according to the lock releasing operation of the operating lever 46, whereas it moves in a direction that is separate from the lever-side rod 66, according to the lock releasing operation of the key section 47.例文帳に追加

連結具６１は、操作レバー４６のロック解除操作に応じてレバー側ロッド６６が当接してロック位置から解錠位置に向かう方向に移動する一方、鍵部４７のロック解除操作に応じてレバー側ロッド６６から離れる方向に移動する構成とされている。 - 特許庁

The beam parts 46 are tilted in the carrying direction of the recording paper P to move the carrying belt 20 and the position of the nozzles 26 facing the beam parts 46 is changed to eject ink, thereby enabling liquid droplets to be ejected from all nozzles 26 without staining the beam parts 46.例文帳に追加

また、梁部４６を記録紙Ｐの搬送方向に対して傾斜させることで、搬送ベルト２０を移動させ、梁部４６が対面するノズル２６の位置を変えてインクを吐出させるようにすることで、梁部４６を汚すことなく、全ノズル２６から液滴を吐出させることができる。 - 特許庁

This container keeps the internal lid interposed between an elliptical cylinder-like container having the upper opening and its external lid, and holes with approximately crescentic form and different sizes provided at both the ends of the internal lid, and characteristically carries guiding portions so that spaghetti is easy to move out to portions inside the container which are in contact with the holes.例文帳に追加

上部開口部を有する楕円柱状の容器と外蓋の間に内蓋を設け、内蓋の両端に略三日月状の大きさの異なる穴を設け、穴と接する部分の容器の内側にスパゲッティが出やすいように、誘導部を形成したことを特徴とするスパゲッティ保存容器。 - 特許庁

In this instrument having a reference chart 4, and an imaging element 2 for converting a light intensity distribution of an image of the reference chart 4 image-focused on an imaging surface by the tested lens 1 into electric signals, moving means 3, 10 that can move the reference chart 4 and the imaging element 2 independently are provided.例文帳に追加

基準チャート４と、被検レンズ１により撮像面に結像した基準チャート４の像の光強度分布を電気信号に変換する撮像素子２とを有するレンズ測定装置において、基準チャート４と撮像素子２とを互いに独立して移動可能な移動手段３、１０を備えた。 - 特許庁

When the slider 37 is moved between the first position and the second position, the lever 39 is moved while being in contact with the projection 42, to move the light-emitting unit 1 up to a position where the energization direction of the toggle spring 409 is reversed and further, the lever 39 is located outside the movement locus of the projection 42.例文帳に追加

スライダ３７が第１の位置と第２の位置との間を移動する際、レバー３９が突起４２に接触しながら移動して発光ユニット１を、トグルばね４０９の付勢方向が反転する位置まで移動させ、レバー３９はさらに突起４２の移動軌跡外に位置する。 - 特許庁

In the method, feeding of the circular pipe material 1 is once stopped to move and control the movable pedestal 14, the center 5 of the bearing section 3a is allowed to make a half-turn around the central axis 4 of the guide cylinder 2 with the offset Ur as a radius, and then the feeding is restarted.例文帳に追加

前記の曲げ加工の途中で円管材１の送り出しを一旦停止し、ベアリング部３aの中心５がオフセットＵrを半径としてガイドシリンダ２の中心軸４の周りに１８０°回転するように可動台１４を移動制御し、その後に送り出しを再開させる。 - 特許庁

In the stacker device 3 which sequentially loads the single-leaf type printing sheets 17 conveyed from a printer, the stacker device 3 swings a bottom face part 30 to be able to move freely so that the conveying part can change a projecting amount of the bottom face part 30 projecting from a loading face 30a.例文帳に追加

プリンタから搬送された単葉状印字用紙１７を順次積載するスタッカ装置３において、スタッカ装置３は、搬送部が底面部３０の積載面３０ａから突出する突出量を変化させることができるように、底面部３０を揺動して移動可能に設けている。 - 特許庁

A centering spring 31 is incorporated between the retainer 28 and the input gear 22 to retain the engagement element 27 at a neutral position, and to move the engagement element 27 from the neutral position to an engagement position at all times in driving the motor to inhibit the generation of engagement shock.例文帳に追加

保持器２８と入力ギヤ２２の相互間にセンタリングばね３１を組込んで係合子２７を中立位置に保持するようにして、モータの駆動時に係合子２７を常に中立位置から係合位置に移動させるようにして係合ショックの発生を抑制する。 - 特許庁

The diet vessel 1 is partitioned into a rear sorting diet vessel 1a locating to the side of the food vessel 2 and a front sorting diet vessel 1b locating in front of the rear sorting diet vessel 1a by a triangular partition member 9 and which is screwed on the bottom 8 to be adjusted to move forward and backward.例文帳に追加

食餌槽１を三角形区画部材９により、飼料槽２側に位置する奥支分食餌槽１ａとその手前側に位置する手前支分食餌槽１ｂとに区画するとともに、三角形区画部材９を底部８に前後方向に調整移動可能にネジ止めした給餌器である。 - 特許庁

The movable part is provided with two units 21 arranged in common on a rear part side of the elevator cage 24 and connected with the elevator cage 24 mechanically and securely so that each of two units 21 produces motion along one of mutually acting faces to move the elevator cage 24 when driving and controlling.例文帳に追加

可動部は、駆動制御の場合に２つのユニット２１の各々がエレベータケージ２４を動かすために相互作用面の１つに沿った動きを作り出すように、エレベータケージ２４の後部側に共通に配置され、エレベータケージ２４に機械的に確実に接続された、２つのユニット２１を備える。 - 特許庁

A residual fertilizer take out port 65 installed in a fertilizer delivery case 38 is connected to be communicating with a residual fertilizer- guiding material 85 through an intermediate material 84 and a residual fertilizer- discharge mechanism 87 for enabling to move the bottom of the residual fertilizer-guiding material 85 toward the outlet is installed.例文帳に追加

肥料繰出ケース３８に設けた残留肥料取出口６５を、中間部材８４を介して残留肥料ガイド部材８５に連通連結し、該残留肥料ガイド部材８５の底面を出口側に向けて移動可能とする残留肥料排出機構８７を設けた。 - 特許庁

To enable a movable plate which retains contact force of a small card to be utilized suitably and to move vertically without applying a special workmanship to the card, when two kinds of cards different in size of thickness and width or the like are inserted into one and the same compound connector and used.例文帳に追加

厚さや幅等の大小の大きさの異なる２種類のカードを同一のカード用複合コネクタに挿入して使用する際に、カードに特別な細工を加えること無く、好適に利用でき、小さいカードの接触力を保持する可動板が上下動することができる。 - 特許庁

The objective lens driving device 13 includes a support member 10 for supporting a movable part 16 for holding an objective lens 1 so as to move, and a stopper 9 brought into contact with the movable part 16 to regulate moving distances of the movable part 16 in radial and focus directions.例文帳に追加

対物レンズ駆動装置１３は、対物レンズ１を保持する可動部１６を移動可能に支持する支持部材１０と、可動部１６に接触することによって、可動部１６のラジアル方向及びフォーカス方向の移動距離を規制するストッパー９とを備えている。 - 特許庁

This system performs processing wherein a fluid field HF is found by simulating variations in flow speed vectors at respective grid intersections and a fluid field HF' after correction processing is found according to the HF and a correction field CF to move an object according to the HF' and generates the particles representing fluid.例文帳に追加

各格子点での流速ベクトルの変化をシミュレーションすることで流体場ＨＦを求め、ＨＦと補正場ＣＦに基づき補正処理後の流体場ＨＦ’を求め、ＨＦ’に基づきオブジェクトを移動させる処理や流体表現パーティクルを発生する処理を行う。 - 特許庁

The prime mover is characterized in that each of the one or more blades is attached movably on the arm, and each blade can move from a first position having a first drag to a second position having a second drag, and that the first drag is greater than the second drag.例文帳に追加

原動機の特徴は、少なくとも１本のブレードの各々がアーム上に移動可能に装着されており、各ブレードが、第１の抗力を有する第１の位置から第２の抗力を有する第２の位置に移動することができ、第１の抗力が第２の抗力よりも大きいことである。 - 特許庁

This digital imaging machine C100 has a function C110 for receiving an operation that designates a representative image for an image group when a photographer performs imaging to move a representative image photographing mode and performing imaging, and a function for reproducing an image photographed in the representative image photographing mode as the representative image for the image group.例文帳に追加

撮影者による撮像時に画像群の代表画像を指定する操作を受けて代表画像撮影モードに移行して撮像する機能Ｃ１１０と、代表画像撮影モードで撮影した画像を画像群の代表画像として再生する機能とを有するデジタル撮像機Ｃ１００。 - 特許庁

To provide a sheet discharge mechanism free to immediately start interrupting motion and easy to fetch a sheet discharged by the interrupting motion in discharging the sheet concerning the interrupting motion on a sheet aftertreatment device furnished with a plurality of sheet discharge trays free to vertically move and not furnished with a non-sort tray.例文帳に追加

上下移動可能な複数の用紙排出トレイを備え、ノンソートトレイを備えない用紙後処理装置において、割り込み動作に係る用紙を排出する際に、すぐに割り込み動作を開始可能かつ割り込み動作で排出された用紙を取り出しやすい用紙排出機構を提供する。 - 特許庁

Each of links 2, 3, 4 can move in a maximum mobile range without becoming a clamping mode even if the connection pins 5 to 7 are moved over the death point that is arranged on the straight line x, because the link 2 oscillates by making the connection pin 6 as revolving centers by the sprockets 11, 12 and also the chain 13.例文帳に追加

スプロケット１１，１２及びチェーン１３により、リンク２が連結ピン６を回転中心として揺動するため、各リンク２，３，４は、連結ピン５〜７が直線ｘ上に配置される死点を越えて動いてもクランプ状態とはならずに最大可動範囲で動くことができる。 - 特許庁