「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

After the rinse liquid supply nozzle 40 moves to the forward scanning direction La, inversion movement of the rinse liquid supply nozzle 40 is performed backwardly to the forward scanning direction La while continuing spouting of the rinse liquid, and the rinse liquid is supplied again to a region of a move finished edge side in the substrate W.例文帳に追加

リンス液供給ノズル４０が順走査方向Ｌａに移動した後、リンス液の吐出を継続したままで、リンス液供給ノズル４０を順走査方向Ｌａとは逆方向に反転移動させ、基板Ｗのうち移動終了端側の領域に、再度リンス液を供給する。 - 特許庁

To easily shift an electronic environment from a certain electronic apparatus to another electronic apparatus in response to move of a viewer, and to prevent a broadcast program from being missed, during the viewer is moving, by recording a non-viewed broadcast program during the moving time.例文帳に追加

視聴者の移動に合わせて、ある電子機器から他の電子機器に対し簡単に電子環境の移行を行うことが可能となると共に、視聴者の移動時間中における未視聴放送番組の録画により、移動時間中の放送番組の欠落の発生を解消可能とする。 - 特許庁

To provide a thermal printer in which a thermal head can be accessed easily at the time of periodic inspection work or periodic replacing work of the heating section and loading work of a recording ribbon can be facilitated by arranging the thermal head to move significantly to a retreating position.例文帳に追加

サーマルヘッドの発熱部の定期点検作業、定期的な交換作業を行うためにサーマルヘッドに簡単にアクセスすることができ、かつサーマルヘッドを退避位置に大きく移動可能に構成することで記録リボンの装填作業を容易に行うことができるサーマルプリンタサーマルプリンタの提供。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving a game effect given to a player by controlling a pattern display means so as to move the patterns onto a valid line and attain a big winning state in the case that one line other than the valid line is formed of the same patterns.例文帳に追加

有効ライン以外で同一の図柄により一つのラインが形成されている場合に、その図柄を有効ライン上に移動させて大当り状態となるように図柄表示手段を制御することで、遊技者に与える遊技効果を向上し得る遊技機を提供する - 特許庁

The fifth lens group includes a front lens group G5F and a rear lens group G5B arranged with an air distance on the image side of the front lens group G5F, and the fifth lens group is configured to move the front lens group G5F in a direction of an optical axis to adjust focus to a close range object.例文帳に追加

また、第５レンズ群Ｇ５は、前部分レンズ群Ｇ５Ｆと、当該前部分レンズ群Ｇ５Ｆの像側に空気間隔を隔てて配置された後部分レンズ群Ｇ５Ｂとを有し、前部分レンズ群Ｇ５Ｆを光軸方向へ移動させて近距離物体への焦点調節させるように構成する。 - 特許庁

The pin 25 is slid in the guide groove part 27 to move the backlight unit 23 for inspection between an inspection position where the liquid crystal panel 11 before the backlight unit 12 is assembled is received on the back side and a standby position where the backlight unit 23 for inspection does not interfere with the liquid crystal display device 10.例文帳に追加

ガイド溝部２７にピン２５を摺接させることで、バックライト装置１２を組み付ける前の状態の液晶パネル１１を背面側で受ける検査位置と、液晶表示装置１０に対して非干渉となる退避位置との間で、検査用バックライト装置２３を移動させることができる。 - 特許庁

In the game machine, when the game is ready for win, the moving patterns of mobile objects are shown, and according to the actions thereof, identifying information images which are finally stopped and displayed are displayed so as to move while overlapping the identifying information image already stopped and displayed.例文帳に追加

遊技がリーチ状態に至ったときに、動体物が動作する態様が表示されるとともに、該動作に応じて、最後に停止表示されることとなる識別情報画像は、既に停止表示されている識別情報画像と重なりをもって移動するように表示される遊技機。 - 特許庁

The ball nut 8 can flexibly move against twisting (unbalanced load) of a rack shaft 7 and uniformly load the load along all the balls 11 (steel balls) as it is made floating in the diametrical direction or the axial direction against a driven gear 5 by a protruded part 71 of a rubber damper 41.例文帳に追加

ボールナット８は、ゴムダンパー４１の凸部７１によって、ドリブンギヤ５に対して径方向又は軸方向にフローティングしてあることから、ラックシャフト７のこじれ（偏荷重）に対してボールナット８が柔軟に動くことができ、全てのボール１１（鋼球）にわたって荷重を均一に負荷することができる。 - 特許庁

Basic specifications, the rental price, and a specification change pack(that is, the list display of option items enabling specification change and adjustable sums) are prepared for each rental housing, and a person who wants to move in can select the arbitrary specification change pack when he or she is not satisfied with the basic specifications.例文帳に追加

賃貸住宅ごとに基本仕様とその賃貸価格，仕様変更パック（すなわち、仕様変更が可能なオプション項目および調整金額を一覧表示したもの）を用意し、基本仕様に満足しない入居希望者は、任意の仕様変更パックを選択することができる。 - 特許庁

A hinge pin for connecting an opening/closing lid and a body as the center of rotation, and an offset groove where the lid can move perpendicularly to the axis of hinge pin are provided such that a packing can be compressed in the vertical direction by offsetting the lid hinge part thus obtaining a structure for protecting the packing against being twisted or caught.例文帳に追加

開閉可能な蓋と本体を回転中心として接続するヒンジピン、蓋がヒンジピンの軸に対して垂直に移動可能なオフセット溝を設け、蓋ヒンジ部がオフセットすることによりパッキンを垂直方向に圧縮でき、パッキンのよじれやかみ込みを防止する構造とする。 - 特許庁

This heat developing device is equipped with surface heaters 25 and 26, a plurality of rollers 11 to 22 intermittently arranged in a carrying direction so as to carry the film and driven to be rotated, and an endless belt 30 arranged between the heater and a plurality of rollers and held to move by holding rollers 31 and 32.例文帳に追加

この熱現像装置は、面状ヒータ２５，２６と、フィルム搬送のため搬送方向に断続的に配置されかつ駆動されて回転する複数のローラ１１〜２２と、ヒータと複数のローラとの間に配置されかつ保持ローラ３１，３２により移動可能に保持されたエンドレスベルト３０とを具備する。 - 特許庁

The actuator 5 includes a ferromagnetic core 12, an armature 11 and at least one winding 13, wherein the winding 13 is arranged on the core or armature in order to produce a magnetic field on the core or the armature to move the armature and the clamping part, which is operationally connected to the core or the armature.例文帳に追加

アクチュエータ５は、強磁性コア１２、電機子１１、及び少なくとも１つの巻線１３を備え、巻線１３が、前記コア又は電機子に磁界を生成し電機子及びクランプ部分を移動させるためにコア又は電機子上に配置され、コア又は電機子と作動的に接続されている。 - 特許庁

The seat main body structure of the vehicle seat has a seat main body frame including a side cheek plate 9, and connecting devices 11, 18 and 19 having a link 11 pivottingly operating on a base 4 and mounted to enable the seat main body to move at least in the perpendicular direction fo the base 4.例文帳に追加

乗物シートのシート本体構造は、サイドチークプレート９を含む、シート本体用フレームと、ベース４上でピボット運動し、シート本体がベース４に対して少なくとも垂直方向に移動するのを可能にするように取り付けられたリンク１１を有する連結装置１１、１８、１９とを有する。 - 特許庁

When the support member 9 is reversed to the line releasing position, an end of the action member 40 is rotatably connected to the swinging member 31 in a manner to move the other end toward the reel body according to the swinging motion of the swinging member 31 to a position contactable with the contacting part 2A.例文帳に追加

作動部材４０は、支持部材９が釣糸放出位置に反転した際、揺動部材３１の揺動に伴って一端側がリール本体側に移動して当接部２Ａに当接可能な位置に臨むよう他端側が揺動部材３１に回転可能に連結されている。 - 特許庁

The core holding part 81 holds the tip part 3a of the optical fiber core 3 so that the tip part 3a of the optical fiber core 3 can move in the arrangement direction of the jacket fixing part 9 and the core holding part 81 while suppressing the bending of the tip part 3a of the optical fiber core 3.例文帳に追加

心線保持部８１は、光ファイバ心線３の先端部３ａの曲げを抑制しつつ、外被固定部９及び心線保持部８１の配列方向に沿って光ファイバ心線３の先端部３ａが移動可能となるように、光ファイバ心線３の先端部３ａを保持する。 - 特許庁

This shock absorber unit 1 arranges a second base plate 9 provided with a slide surface 10 of oblique material in an outer side of both side end parts 6 of the oblique material 5 extended to oppose from a first base plate 4 by using a spring material to make an oblique material end part slide to move on this slide surface 10 when a load is applied.例文帳に追加

バネ材を用いて第一の基板４から対向して延設した斜材５両側端部６の外側に、斜材の摺動面１０を設けた第二の基板９を配し、荷重時に斜材端部が該摺動面１０上を摺動する衝撃吸収体１。 - 特許庁

An accumulation control part 6 actuates a second actuator 11 based on a signal of a sensor 5 detecting that the packing sheets are stacked and accumulated in respective accumulation claws, to move the pusher to the intermediate stop part so that the packing sheets stacked and accumulated on the respective accumulation claws are moved to the intermediate stop plate.例文帳に追加

集積制御部６が各集積爪に包装シートが積上集積されたことを検知したセンサー５の信号に基づき第２アクチュエータ１１を駆動してプッシャを中間停止部に移動させて各集積爪に積上集積された包装シートを中間停止板に移送させる。 - 特許庁

The central floor plate of the head part section 10 and the central floor plate of the upper half body section 20 and the central floor plate of the upper half body section 20 and the central floor plate of the lower half body section 30 are linked together respectively with a play so that the former floor plates move in delay relative to the latter floor plates.例文帳に追加

頭部区域１０の中央の床板と上半身区域２０の中央の床板、上半身区域２０の中央の床板と下半身区域３０の中央の床板は、一方の床板が他方の床板に対して遅動するように遊びを持たせて連結する。 - 特許庁

The cam driver 114 is made to descend to move the bending punch C116 in an oblique direction, by which the tip of the lead piece 3a of the lead 3 of a part placed on the bending die C216 is pressed down obliquely, and the lead piece 3b is bent to the bottom of the resin molded form 2.例文帳に追加

カムドライバー１１４を下降させてベンディングパンチＣ１１６を斜め方向に駆動して、ベンディングダイＣ２１６上に載置された部品のリード３のリード片３ａの先端部近傍を斜め方向に圧下して、りード片３ｂを樹脂モールド部２の底部側に折り曲げる。 - 特許庁

When the volume of the closed space 29 is changed by the forward and backward movement of the plunger 11 in the axial L direction of the chuck, air is supplied and discharged to prevent a pressure change of the closed space 39 and smoothly move the plunger 11, and thereby intrusion of cutting liquid and discharge of a lubricant are prevented.例文帳に追加

プランジャ１１のチャック軸線Ｌ方向への進退により、閉鎖空間３９の容積が変化すると連通路２９から給排気が行われ、閉鎖空間３９の圧力変動が防止され、プランジャ１１を円滑に移動でき、切削液の浸入、潤滑剤の吐き出しが防止される。 - 特許庁

To make an armrest 16 move to an almost appropriate position so that the operator's arm becomes almost natural attitude only by adjusting the fore-and-aft position of a seat 5 even if the operator having any type of pysique rides in the armrest 16 of a working vehicle equipped with the seat 5 capable of adjusting the fore-and-aft position.例文帳に追加

前後位置を調整可能なシート５を備える作業車両のアームレスト１６において、如何なる体格のオペレータが乗車しても、シート５の前後位置を調整するだけでアームレスト１６をほぼ適当な位置に移動させ、オペレータの腕がほぼ自然な姿勢となるようにする。 - 特許庁

When the movable panel 2 to be installed presses the center part of the contact plate 31, the contact plate 31 presses the ceiling by forces B1, B2, and the panel contact plates 32a, 32b move to hold the upper part of the movable panel 2 and hold the movable panel 2 by forces E1, E2 as shown in (2).例文帳に追加

設置しようとする可動パネル２が接触板３１の中央部を押圧すると、（２）のように、接触板３１は力Ｂ１、Ｂ２により天井を押圧すると共に、パネル接触板３２ａ、３２ｂは可動パネル２の上方部を挟むように移動し、力Ｅ１、Ｅ２により可動パネル２を保持する。 - 特許庁

Both ends of the ply cord C cut in fixed length are held to move the ply cord C toward a bead molding part 24 from a tread molding part 22 on the outer surface of a rigid core 21 so as to be arranged along the meridian line of the rigid core 21 and to stick the ply cord C to a stuck body on the outer surface of the rigid core 21.例文帳に追加

一定長に切断されたプライコードＣの両端部を保持して、プライコードＣを、剛性コア２１の外面のトレッド成型部２２からビード成型部２４に向かって、剛性コア２１の子午線に沿って配置するように移動させて、剛性コア２１外面の被貼付体に貼り付ける。 - 特許庁

A stopper 18 for hindering the movement of the sliding rod 6 when someone tries to slide the locked sliding rod 6 in the sliding direction without using the cam plate is provided, and a lock member 31 to be engaged with the hook parts 4 and 5 of the sliding rod 6 is fitted to the receiver fitting 30 freely to move.例文帳に追加

施錠状態の摺動杆６をカム板以外により解錠方向に摺動させようとしたとき、摺動杆６の移動を阻止するストッパ１８が設けられ、受け金具３０には、摺動杆６の鉤部４，５が係止される係止部材３１が移動可能に取り付けられる。 - 特許庁

This inverter control device comprises a motor 3 that rotates and drives a rotating shaft, the electronic control unit 1 that controls the rotations and drives of the motor 3 via the inverter 2, and an encoder 8 that detects the rotations of the motor 3 to move up and down a spindle 5 supporting the load unit 4 in such a way as to make it movable up and down.例文帳に追加

このインバータ制御装置は，負荷体４を上下移動可能に支持するスピンドル５を上下動させため回転駆動するモータ３，モータ３の回転駆動をインバータ２を介して制御する電子制御ユニット１，及びモータ３の回転を検出するエンコーダ８を有する。 - 特許庁

That is, the voltage is controlled to apply a first voltage to the vibration means at least at the start of voltage application to place the foreign object adhering to the filter into a movable state, and to apply a second voltage which is lower than the first voltage at the end of voltage application to allow the foreign object in a movable state to move.例文帳に追加

即ち、少なくとも電圧の印加開始時にはフィルタに付着した異物を可動状態にする第１の電圧を印加し、印加終了時には可動状態にされた異物が移動可能な第１の電圧より低い第２の電圧を振動手段に印加するように制御する。 - 特許庁

When bayonet pawls 11 and 12 are rotated from an insertion position to a locking position, the side surfaces of the bayonet pawls 11 and 12 slide in contact with connection members 40 and 41, and move an upper plate 32 upward and a lower plate 33 downward, and then the aperture part cover 31 moves from the covering position to the opening position.例文帳に追加

バヨネット爪１１、１２が挿入位置からロック位置に回転されると、バヨネット爪１１、１２の側面は接続部材４０、４１と摺接し、上板３２を上方へ、下板３３を下方へ移動させ、開口部カバー３１は閉塞位置から開放位置に移動する。 - 特許庁

When the USB device 11 is completely pressed in the USB connector 12, a terminal 41 and a terminal 42 move beyond a guide member 48 respectively, so that the terminal 42 (VBUS, D+, D-, GND) is electrically connected to a terminal 61 (VBUS, D+, D-, GND) of the USB device 11.例文帳に追加

ＵＳＢデバイス１１をＵＳＢコネクタ１２に完全に押し込むと、端子４１および端子４２がそれぞれガイド部材４８を乗り越え、端子４２（ＶＢＵＳ、Ｄ＋、Ｄ−、ＧＮＤ）は端子６１（ＶＢＵＳ、Ｄ＋、Ｄ−、ＧＮＤ）ＵＳＢデバイス１１と電気的に接続される。 - 特許庁

The performance display device has an image display part material (a central display device 27) which can move in reciprocation between the first display position where the display screen 27a is aligned behind the first display part and the second display position where it is aligned behind the second display part.例文帳に追加

演出表示装置は、表示画面２７ａを第１の表示部の後方に位置合わせする第１の表示位置と、第２の表示部の後方に位置合わせする第２の表示位置との間を往復動可能な画像表示部材（中央表示装置２７）を具備する。 - 特許庁

The object A to be stored is stored sandwiched between the upper-layer cushion part 12 and the lower-layer cushion part 14, which makes it hard for the stored object A move in the storage part 16, and prevents the generation of an unpleasant sound or breaking of the stored object A inside the pillow 10.例文帳に追加

これにより、収納物(A)が、上層クッション部(12)と下層クッション部(14)とによって挟み込まれるようにして収納されるので、収納部(16)内で収納物(A)が移動し難く、枕(10)の内部で不快音が発生したり、収納物(A)が破損したりするのを防止できる。 - 特許庁

A contact spring 14, a bushing 40, a movable contact 13, and an insulated holding member 41 are mounted on a small-diameter rod 12c connected to a plunger made to move in an axial direction by an electromagnetic driving unit, and a free end of a retainer snap 1 is deflected and inserted into a mounting groove while making the contact spring 14 deflect.例文帳に追加

電磁駆動ユニットにより軸方向に移動するプランジャーに連接した小径ロッド１２ｃにコンタクトバネ１４、ブッシング４０、可動接点１３、絶縁支持部材４１を載せ、コンタクトバネ１４を撓わませながら、リテーナスナップ１の自由端を撓わませ、装着溝に挿入する。 - 特許庁

Furthermore, when the behavior of turning around of the vehicle in a center of gravity moving direction is detected (S5), the braking force of all the wheels is reduced gradually (S6), and by the rotation of all the wheels, the vehicle is allowed to move forward to the center of gravity moving direction so as to be returned from the spin state.例文帳に追加

また、車両が重心移動方向に回頭する挙動が検出された際には（Ｓ５）、全輪のブレーキ力が徐々に低減され（Ｓ６）、全輪の回転により車両は重心移動方向に向かって前進可能となり、スピン状態から復帰可能となる。 - 特許庁

Cams 83 of the actuator 80 are arranged at the cam-receiving cavities 70 and are made to change the form so as to make the operation piece parts 41 of the first terminal 40 change from a free state, in which they can freely move with respect to the fixed piece part 64 of the second terminal 60 to an immovable fixed state.例文帳に追加

アクチュエータ８０のカム８３がカム受入空洞７０に配置されて、第１の端子４０の操作片部４１を、第２の端子６０の固定片部６４に対して移動できる自由状態と、移動できない固定状態とに変化するようにカム８３の姿勢を変化させる。 - 特許庁

This device has a child gate door single body 10 inside a parent gate door single unit 3 moving on a pair of tracks 2 and 2 installed on a predetermined place, and this child gate door single body is able to move in contact with the tracks 7 and 7 provided at the right and left inner side portions of the tracks and parent gate door single body.例文帳に追加

本発明は、所定場所に設置した一対の軌条２，２を移動する親門扉単体３の内部に子門扉単体１０を収納設置し、この子門扉単体は前記軌条および親門扉単体の左右内側部に設けた軌条７，７を移動するようにして成るものである。 - 特許庁

On the other hand, a shield wall 44, which forms a slit 45 between the partition wall and itself for allowing a developer to move from a developer supply conveyance path 27 to a developing sleeve 22, is formed of a metal stay 46, which is supported only at both end areas in the rotary shaft direction of the developing sleeve.例文帳に追加

一方、現像剤供給搬送路２７内の現像剤を現像スリーブ２２側へ通過させるためのスリット４５を仕切壁との間に形成する遮蔽壁４４は、現像スリーブ回転軸方向両端領域のみで支持されている金属ステー４６で形成されたものである。 - 特許庁

The method for fuel injection comprises the step of selecting the ratio D_5/D_4 of the diameters to determine the rate of the displacement of the needle 7 and the step of transmitting a first electric command C_1 and a second electric command C_2 adjacent to each other to the device 8 to move the needle 7 in the profile P operated continuously with time.例文帳に追加

燃料噴射は、ニードル（７）の変位の速度を決定すべく、前記直径の比率（Ｄ_５／Ｄ_４）を選択するステップと、時間に連続な動作のプロファイル（Ｐ）でニードル（７）を移動すべく、近接する第一電気指令（Ｃ_１）及び第二電気指令（Ｃ_２）を装置（８）に発信する。 - 特許庁

The float mechanism 50 includes a cup shape float 51, and an upper valve element 55 which is mounted at an upper part of the float 51 in such a manner that the same can move up and down, which opens and closes a connection passage 32a, and which has a connection hole 58c having smaller passage area than that of the connection passage 32a formed therethrough.例文帳に追加

フロート機構５０は、カップ形状のフロート５１と、フロート５１の上部に昇降可能に載置され接続通路３２ａを開閉するとともに接続通路３２ａより通路面積の小さい接続孔５８ｃを貫通形成した上部弁体５５とを備えている。 - 特許庁

After the lead wires 3 are stored within the channel 4, the couple of peak portions of the meandering shape respectively press the internal wall of the channel 4 because of elastic deformation generated by accommodation thereof within the channel and a pressing force of these peak portions suppresses the force of the lead wires 3 to move upward from the channel 4, resulting in stable fixing of the substrate.例文帳に追加

リード線３が溝４内に収納された後は、前記溝内に収納されて弾性変形により２つの蛇行頂部のそれぞれが溝４の内壁を押圧し、この押圧する力により、リード線３が溝４から浮こうとする力が抑えられ、安定した基板固定ができる。 - 特許庁

The front of the disk-like main body housing 2 of the camera 1A has a photographic lens section 4 incorporating: a reference lens 5 rotatable in order to move to a position on a photographic optical axis shown by an indicator 11; a tele-photo lens 6; a wide-angle lens 7; a close-up photographic lens 8; and a fish-eye lens 9.例文帳に追加

カメラ１の円盤状の本体筐体２の前面には、指標１１が示す撮影光軸上の位置に移動させるべく回転可能に基準レンズ５、望遠レンズ６、広角レンズ７、接写用レンズ８及び魚眼レンズ９を配設された撮影レンズ部４が設けられる。 - 特許庁

The lift is equipped with: a lift frame 12 which is driven for going up and down by the elevating drive device, and on which a pallet 6 is placed with the horizontal movement constrained, and a pair of roller units 14 which are arranged in the front and the rear of the lift frame 12 so that it can slide up and down, and have rollers 16 to move the pallet 6 horizontally.例文帳に追加

昇降駆動装置によって昇降駆動されパレット６をその横行を拘束した状態で載せるリフトフレーム１２と、リフトフレーム１２の前後に上下にスライド可能に設けられパレット６を横行させるためのローラ１６を有する一対のローラユニット１４とを備える。 - 特許庁

To provide a thermally insulated transportation container which is capable of keeping the subject of thermal insulation at a certain temperature; is capable of precise temperature control; is capable of being made lightweight even in the case of integral transportation; is easy to move; is capable of recording a temperature history during transportation; and is capable of detecting any temperature abnormality at early stages.例文帳に追加

保温対象物を一定温度に保持することができ、精密な温度制御ができ、一体で搬送する場合でも軽量化ができ、移動が容易であり、搬送中の温度履歴を記録でき、温度異常を早期に発見できる保温搬送庫を提供する。 - 特許庁

The gas supply body 21 is restricted to move along the axial direction GD by fitting the locking rod part 42 to the fitting groove 24 of the outer peripheral surface 21a thereof, and held on the retainer 26 by restricting the movement thereof in the direction GV perpendicular to the axis by the inner peripheral surface 27d of the cylindrical body.例文帳に追加

ガス供給体２１は、外周面２１ａの嵌合溝２４に係止杆部４２を嵌合させて、軸方向ＧＤに沿う移動を規制され、かつ、筒状体の内周面２７ｄにより、軸直交方向ＧＶの移動を規制されて、リテーナ２６に保持される。 - 特許庁

The application also uses this set tool 37 for welding provided with a set tool body 44 for setting the case 2, and a terminal holder 45 for specifying the position of an electric contact part 20 of the terminal 3, and allowing the holder 45 to move in the widthwise direction and/or the plate thickness direction of the terminal by a position adjustment means 60.例文帳に追加

ケース２をセットするセット治具本体４４と、端子３の電気接触部２０の位置を規定する端子保持具４５とを備え、端子保持具４５が位置調整手段６０で端子の幅方向及び／又は板厚方向に移動可能な溶着用セット治具３７を採用した。 - 特許庁

In the case of reading an image on a document 21 which is set on a document platen 22 of a document feeding part 12 by plural automatic document reading parts (ADF), first of all, a stepping motor is driven so as to move a 1st carriage lying at a 2nd document reading starting position P3 to a 1st document reading position P2.例文帳に追加

原稿給送部１２の原稿台２２にセットされた原稿２１上の画像を複数原稿自動読取部（ＡＤＦ）で読み取る場合には、まずステッピングモータを駆動させて、第２原稿の読取開始位置Ｐ３にある第１キャリッジ５０を第１原稿の読取位置Ｐ２まで移動させている。 - 特許庁

This polluted water diffusion prevention fence is provided with a pile 1 fixed on the bottom of the sea, lake, and river and erected substantially vertically, a mooring jig, for example, a mooring ring 2 loosely fitted in the pile 1 so as to move vertically and freely, a floating body 4 stretched between adjacent mooring rings 2, and a fence main body 5 hung on the floating body.例文帳に追加

海底、湖底または川底等に固定され略垂直に直立されるパイル１と、上下移動自在に該パイル１に遊嵌される係留治具、例えば係留リング２と、隣接する該係留リング２間に連架される浮体４と、該浮体に垂下されるフェンス本体５とを具備する。 - 特許庁